Gut leben, wohnen und arbeiten in Germering

F R E I Z E I T UN D E R H O L UNG  Schwimmkurse und Babyschwimmen  Kindergeburtstage mit Animation  Kinderspieltage  Vielfältige Aqua-Fitness Programme  Fußball-Kicker, Tischtennis & Airhockey (kostenlos)  Verkaufsartikel rund um das Wasser Öffnungszeiten (i. d. R. Mitte September bis Juni): Mo., Do. nur in den Ferien und an Feiertagen Di., Mi. Warmbadetag, 29 Grad 8 bis 21 Uhr Fr. Frühschwimmer 7 bis 21 Uhr Sa., So. & Feiertage 9 bis 18 Uhr letzter Einlass: 1 Stunde vor Badebetriebsende Max-Reger-Straße 7, 82110 Germering Tel. 089 8411000 E-Mail: post.hb@germeringer-baeder.de www.stadtwerke-germering.de EISLAUFHALLE POLARI0M Das Germeringer Polariom bietet Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten, Ihre Freizeit zusam- men mit Ihrer Familie zu genießen.  Schlittschuhlaufen, -kurse und -verleih  Öffentliches Eisstockschießen  Eishockey, Eiskunstlauf  Kiosk  Heiß-undKaltgetränke, sowieSnackautomaten Öffnungszeiten: Mo. nur in den Ferien geöffnet Di., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr und 14:30 bis 16:30 Uhr Mi. 14:30 bis 16:30 Uhr und 18:30 bis 20:30 Uhr Sa. 14:00 bis 16:00 Uhr und 19:30 bis 21:30 Uhr So. 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr Bertha-von-Suttner-Straße 5, 82110 Germering Tel. 089 8412141 E-Mail: post.fzz@germeringer-baeder.de www.stadtwerke-germering.de DAS NAHTOURBAND des Landkreises Fürstenfeldbruck  verbindet Biotope, Denkmäler, Handwerk- stätten und Freizeiteinrichtungen im Land- kreis Fürstenfeldbruck  unterstützt die Vernetzung von Lebensräu- men bedrohter Pflanzen und Tiere  regt zur weiteren Erkundung unserer unmit- telbaren Heimat zu Fuß oder per Rad an  führt von Germering über Holzkirchen zum Kloster Fürstenfeld Weitere Informationen finden Sie unter: www.buergerstiftung-lkr-ffb.de. ÖFFENTLICHE PARKANLAGEN Im Germeringer Stadtgebiet finden Sie etliche Parkanlagen ganz unterschiedlichen Charak- ters. Ob Kinderspielplätze oder ein ruhiges Plätzchen zum Verweilen, in den städtischen Grünanlagen finden Sie, was Sie suchen. Hier befinden sich unsere städtischen Grün­ anlagen  am Germeringer Rathaus  zwischen Aubinger Weg und Berliner Straße  an der Ecke Wittelsbacherstraße/Rosenstraße  südlich der Fichtenstraße zur Otto-Wagner-­ Straße  an der Ecke Friedenstraße/Pappelstraße  am Eichendorffplatz  im Erikapark – zwischen Erikastraße und Parkstraße  zwischen Erikastraße und Kreuzlinger Straße  imWestpark am Starnberger Weg  an der Ecke Salzstraße/Alte Kirchstraße  in der Planegger Straße amMehrgeneratio- nenhaus/Zenja  vor der Stadthalle an der Unteren Bahnhof- straße  zwischen der Industriestraße und demWild- weg Die sehr großzügig angelegte Kleingarten-­ Anlage Im Kreuzlinger Feld, die auch öffentlich zugänglich ist, finden Sie nördlich des West- parks zwischen Starnberger Weg und Kerschen- steinerstraße. Das naturnah gestaltete Areal gehört dem Kleingartenverein Unterpfaffen­ hofen-Germering e. V. Die Anlage wurde bereits mehrfach ausgezeichnet und ein Besuch dort lohnt sich immer. Erholen und etwas über Pflanzen lernen kön- nen Sie auch im Garten der Begegnung am Se- niorenheim an der Alfons-Baumann-Straße 9 b (s. S. 66). DER GEHÖLZERLEBNIS- PFAD AM SEE  macht die Vielfalt der heimischen Gehölze erfahrbar  macht ihre vielfältige Bedeutung (ökologisch, kulturell, ökonomisch,...) bewusst  lässt Zusammenhänge sichtbar werden  setzt Denkanstöße für ein ökologisches Handeln  ist attraktiv für viele Zielgruppen: Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Schulklassen, Familien, Spaziergänger*innen 86