Basic HTML-Version
Grußwort
AMT TRITTAU 1
Grußwort
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
ich freue mich, Ihnen als neuer
Amtsvorsteher die mittlerweile 43.
Ausgabe dieses Jahrbuches des Am-
tes Trittau überreichen zu können.
Wieder gibt uns dieses kleine Buch
einen sehr guten und informativen
Überblick über all die Angebote
und Aktivitäten unserer Gemeinden;
über unsere attraktiven Schulen;
unsere stark ausgebauten Kinder-
betreuungsangebote; über unsere
leistungsfähigen Feuerwehren und
Rettungsdienste; unsere Verbände,
die dafür sorgen, dass alles reibungs-
los klappt; über unsere sehr aktiven
und erfolgreichen Vereine und un-
sere Vereinigungen, Gemeinschaf-
ten, Initiativen und Institutionen, die
unser tägliches Leben so lebenswert
und interessant machen.
Jedes Mal, wenn ich die Berichte für
das Jahrbuch lese, bin ich begeistert,
wie vielfältig und spannend unser
„Landleben“ ist und wie viel ehren-
amtliches Engagement und Herzblut
in vielen Dingen steckt. Eine tolle
Leistung, auf die wir alle stolz sein
können und die ganz erheblich zu
unserer Lebens- und Freizeitqualität
beiträgt.
Eine wunderschöne Landschaft mit
viel Natur, Grün, Wald und Wasser,
dazu eine der schönsten Großstädte
Europas direkt vor der Tür, Lübeck
Titelfoto: Trittauer Gesangverein von 1843 e. V. vor dem Gründungshaus am Trittauer Mühlenteich zum 170 jährigen Vereinsjubiläum
Quelle: Amtsarchiv Trittau
in Reichweite, die Ostsee nur 40 Mi-
nuten und auch die Nordsee nur
1,5 Std. entfernt, in Berlin sind wir
in 2,5 Stunden, selbst in Kopenhagen
sind wir in 3 Stunden. Und die Auf-
zählung zu unserer überaus guten
Lage ließe sich weiter fortsetzen.
Hier lässt es sich wunderbar leben.
Eine kürzlich durchgeführte Befra-
gung ergab, dass die Schleswig-Hol-
steiner die glücklichsten Menschen
in Deutschland sind. Dem kann ich
nur zustimmen und dies ist sicher
auch ein Grund, warum sich viele
Menschen dazu entschließen, Ihren
Wohnsitz und neuen Lebensmittel-
punkt in unsere schönen Gemeinden
zu verlegen.
Aber natürlich gehört auch eine
starke lokale Wirtschaft und ein
leistungsfähiger und breit aufge-
stellter Einzelhandel dazu, um ge-
fühlt „am richtigen Platz“ zu leben.
Auch hier haben wir eine gute Infra-
struktur mit vielen sehr aktiven Ge-
schäftsinhabern und Mitarbeitern,
bei denen ich mich sehr herzlich
bedanken möchte, dass auch diese
Ausgabe wieder durch die Inserenten
finanziert wird und es möglich ist,
allen Haushalten im Amt Trittau
diese informative Broschüre gratis
ins Haus liefern zu lassen.
Allen, die informative Berichte und
Fotos zum Jahrbuch beigesteuert
haben, vielen Dank. Ohne Ihre Mühe
wäre dieses Buch nicht so interes-
sant und gern gelesen.
Auch bei den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern der Gemeindeverwal-
tung Trittau, die auch die Aufgaben
für alle weiteren Amtsgemeinden
(Grande, Grönwohld, Großensee,
Hamfelde/St., Hohenfelde, Köthel/
St., Lütjensee, Rausdorf und Witz-
have) ausführen, möchte ich mich
für die Unterstützung und gute
Zusammenarbeit bedanken.
Meinen sehr engagierten Bürger-
meisterkollegen Heinz Hoch, Ralf
Breisacher, Karsten Lindemann-
Eggers, Heinrich Stahmer, Silke
Mysliewitz, Ulrike Stentzler, Gunter
Behncke, Jens Feldhusen und natür-
lich Walter Nussel, sowie allen in
2013 neu gewähltenMitgliedern der
Gemeindevertretungen, Verbände
und Gremien wünsche ich für ihr
Amt eine gute Hand für die Ent-
scheidungen und immer eine faire
und tolerante „Streitkultur“ und viel
Erfolg für ihre Gemeinden. Natürlich
auch vielen Dank für den Einsatz in
diesem zeitaufwendigen ehrenamt-
lichen „Hobby“, das einem viel ab-
verlangt, aber auch viel zurück gibt.
Auch für die Zukunft gibt es wich-
tige und spannende Themen, die wir
abseits der „großen Politik“ selbst in
der Hand haben und entscheiden
können und müssen. Dies werden
u.a. der Schulausbau für die Ober-
stufe bzw. die Sanierung der Schulen
sein, Neubaugebiete, Infrastruktur-
maßnahmen, Gewerbeansiedlungen
und viele weitere Dinge, die für die
Entwicklung unserer Orte von Be-
deutung sein werden.
Zum Abschluss kurz zu meiner Per-
son: mein Name ist Ulrich Borngrä-
ber, geb. 24.02.1953, wohnhaft in
Hamfelde/Stormarn (seit 1989),
glücklich verheiratet seit 34 Jahren,
3 erwachsene Kinder und seit 2008
Bürgermeister der schönen Ge-
meinde Hamfelde/Stormarn, seit
August 2013 Amtvorsteher des
Amtes Trittau.
Sie erreichen mich dienstags zwi-
schen 9:00 – 11:00 Uhr im Amt Trit-
tau und unter 0170 3801002 sowie
E-Mail:
Ulrich Borngräber
Amtsvorsteher