Amt Trittau Jahrbuch 2018

Grußwort AMT TRITTAU 1 Grußwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in unseren Gemeinden des Amtes Trittau, auch in Zeiten von Digitalisierung, Globalisierung, „Siri“ und „Alexa“ bietet uns dieses kleine Büchlein gedruckt (aber auch online) wieder eine komprimierte Übersicht über unsere Region. Alles was unsere Gemeinden so le- bens- und liebenswert macht, ist hier zu finden und viele Organisati- onen, Vereine, Verbände, Initiativen, Gemeinschaften und Institutionen geben uns mit ihren tollen Beiträgen und Fotos einen interessanten und aktuellen Einblick in ihre Arbeit und ihre Aktivitäten. Ein großer Dank geht an alle Teil- nehmer, die seit vielen Jahren mit ihren Beiträgen dieses Buch mit mittlerweile 100 Seiten Umfang zu der Informationsquelle für unser Amt gemacht haben. Auch mit diesem großen redakti- onellen Umfang bleibt alles wei- terhin gratis und jeder Haushalt in unseren Amtsgemeinden bekommt sein Exemplar frei Haus zugestellt. Dafür möchte ich mich bei mei- nen Bürgermeisterkolleginnen und -kollegen bedanken, die jedes Jahr wieder dafür sorgen, dass das so funktioniert. Ohne die Inserenten in diesem Buch wäre es aber natürlich nicht finanzierbar und daher geht auch Titelfoto: Erstes Eis am Südstrand © Bildmontage Foto: Walter Domscheit / Ölbild: Tobias Duwe an alle Firmen, Organisationen und Personen, die durch ihre Anzeigen dafür sorgen, dass diese wertvolle Informationsbroschüre überhaupt aufgelegt werden kann, ein großes Dankeschön. Wenn Sie, liebe Leser, diese Broschü- re in der Hand halten, sind wir kurz vor der Wahl unserer neuen Gemein- devertretungen am 6. Mai 2018. Außer in der Gemeinde Trittau, wer- den dann auch aus den Reihen der neu gewählten Gemeindevertretun- gen die neuen (oder alten) Bürger- meisterkolleginnen und -kollegen in Ihren Gemeinden gewählt. Wer dann die Geschicke unserer Ge- meinden in die Hand nimmt, weiß ich natürlich genauso wenig wie Sie und wenn Sie dies mit beeinflussen möchten, gehen Sie unbedingt zur Wahl und geben Ihre Stimme ab. Damit geht auch für mich diese Wahlperiode als Amtsvorsteher des Amtes Trittau zu Ende und der neu gewählte Amtsausschuss wird über den nächsten Amtsvorsteher bzw. die Amtsvorsteherin entscheiden. Es war für mich eine große Ehre unser Amt und meine Mitbürgerinnen und Mitbürger während dieser 5 Jahre zu vertreten und ich habe diese ehren- amtliche Aufgabe sehr gern wahrge- nommen und habe viele interessante Menschen kennengelernt; durfte an vielen wichtigen Entscheidungen für unsere Region mitwirken; hatte die Flüchtlingsaufnahme und Betreu- ung zu verantworten und zu orga- nisieren; habe den Kontakt und die jahrzehntelangen Freundschaften mit unseren europäischen Partnern in Frankreich, Finnland, Polen und England gepflegt und ausgebaut und hatte die Ehre und Freude, bei vielen spannenden Anlässen als Gast eingeladen zu sein. Es war eine sehr intensive Zeit, die sehr viel Spaß ge- macht hat und viele neue Eindrücke und Erkenntnisse gebracht hat. Ich hatte das Glück, in dieser Zeit mit den Bürgermeister-Kolleginnen Ulrike Stentzler aus Lütjensee, Sil- ke Mysliwietz aus Köthel/St., Birgit Williams aus Hohenfelde sowie den Kollegen Stefan Jacobsen aus Ho- henfelde, Oliver Mesch aus Trittau, Ralf Breisacher aus Grönwohld, Jens Feldhusen aus Witzhave, Heinz Hoch aus Grande, Karsten Lindemann- Eggers aus Großensee und Gunter Behnke aus Rausdorf sehr engagier- te, sehr kompetente und sehr sym- pathische Kollegen zu haben. In vielen, vielen Sitzungen, Mee- tings, Treffen und Gesprächen und den daraus resultierenden Entschei- dungen ging es immer konstruktiv, teilweise sehr kritisch, aber immer positiv und zielführend zu. Für diese vertrauensvolle Zusam- menarbeit, den großen persönli- chen Respekt und die vielen ge- meinsamen Aktivitäten, die uns zu einer guten „Mannschaft“ zusam- mengeführt haben und den Zu- sammenhalt der sich daraus erge- ben hat, bedanke ich mich bei allen Kolleginnen und Kollegen ganz herz- lich. Ich wünsche Ihnen, liebe Mitbür- gerinnen und Mitbürger und Ihren Liebsten auch im Jahr 2018 alles Gute, Gesundheit, viel Erfolg, eine positive Grundeinstellung und mö- gen sich alle Dinge so entwickeln, wie Sie es sich wünschen. Ulrich Borngräber Amtsvorsteher Amt Trittau

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=