Tuttlingen stellt sich vor Infobroschüre

53 Freunde in Europa… Heilende Schlämme und erlesene Weine – Battaglia Terme in Italien Battaglia Terme liegt im Veneto, etwa 15 Kilometer südlich von Padua. Ganz in der Nähe befinden sich die Eugane­ ischen Hügel. Von dort hat man einen herrlichen Blick ins Land, das nur gering­ fügig über Meereshöhe liegt. Aus dieser bergigen Gegend kommt der Fango, ein heilkräftiger Mineralschlamm. Dieser Fango war der Grund der Städtepart­ nerschaft, denn in den 50er-Jahren hat­ te der damalige Möhringer Bürgermeis­ ter die Idee, hier ein Moorbad zu errichten. Er sah eine Chance, das Moor aus dem Raum Battaglia zu importieren. Die Idee wurde nie verwirklicht. Heute lebt Battaglia vom Tourismus und der Landwirtschaft. Hier tut sich besonders der Weinanbau hervor. Merlot, Caber­ net, Cabernet Franc sind die häufigsten Rotweine, der Chardonnay der klassi­ sche Weißwein der Gegend. Nähere Infos gibt es unter 07462 9482-0. Rote Rosen und andere Attraktionen – Bischofszell in der Schweiz Bischofszell ist eine etwa 5.500 Einwoh­ ner zählende Stadt im Thurgau zwischen Frauenfeld und St. Gallen. Bischofszell ist eine malerische Klein­ stadt. Sehenswert ist das Rathaus, das nach dem letzten Stadtbrand 1747 wieder aufgebaut wurde. Außerdem lohnt sich ein Rundgang durch die ba­ rocke Altstadt und entlang der ehemali­ gen Stadtgrenze. In den letzten Jahren St. Tropez liegt um die Ecke … Draguignan in Frankreich Tuttlingens französische Partnerstadt Dra­ guignan liegt im südfranzösischen De­ partement Var. Wer dort allerdings den Rummel südfranzösischer Badeorte sucht, wird enttäuscht. Der „große“ Tourismus ist in den knapp 30 Autominuten weiter südlich am Mit­ telmeer gelegenen Orten wie St. Tropez, St. Maxime oder St. Raphael zuhause. Trotzdem lohnt sich die Reise in die 33.000-Einwohner-Stadt und in ihre Umgebung für jeden, der Zeit hat, ger­ ne die französische Lebensart oder die provenzalische Küche genießt und einen Sinn für die Schönheiten der Natur hat. Man findet malerische Winkel, Straßen­ cafés und die fröhlich-südländische Marktatmosphäre. Die Umgebung Draguignans ist male­ risch: Das Mittelmeer lockt zu Tagesausflügen und die Gorges du Verdon bietet eine atemberaubende Naturkulisse und ein Paradies für Wanderer. Informationen und Kontakte erhalten Sie über den Vorsitzenden der Partner­ schaftskommission: Dr. Hans Roll Telefon: 07461 77770 E-Mail: Hans-Roll@web.de sind es vor allem zwei Ereignisse, die den Jahreslauf der Stadt prägen: Zum einen die Rosenwoche Ende Juni, die inzwischen die größte der Schweiz sein dürfte und eine entsprechende Aufmerk­ samkeit genießt. Außerdem ist ein Spaziergang um Ostern interessant, da dann die vielen Brunnen der Stadt als „Osterbrunnen“ geschmückt sind und zu einem interes­ santen Rundgang einladen. Nähere Infos gibt es unter 07462 9482-0. Die Möhrin aus dem Mostviertel – Waidhofen an der Ybbs in Österreich Wie kam Waidhofen zur Partnerschaft mit Möhringen? Ein Blick auf die Wap­ pen verrät es: Beide Städte schmücken sich mit der Möhrin. Was lag da näher als eine Städtepartnerschaft? Waid­ hofen hat etwa 12.000 Einwohner und liegt im südwestlichen Teil des Landes Niederösterreich im so genannten „Mostviertel“. Dort gibt es das größte Birnenanbaugebiet Europas. Die Stadt an der Ybbs ist eine romanti­ sche Kleinstadt, geprägt von historischen Türmen, schönen Lokalen, Straßencafés und Einkaufsmöglichkeiten. Das Bild der Stadt wurde nur sehr vorsichtig saniert – beispielhaft dafür ist das Rathaus – und enthält noch sehr viel historische und sehenswerte Bausubstanz, die ein be­ sonderes Flair vermittelt. Die in den letz­ ten Jahren abgeschlossene Sanierung unterstreicht die besondere Stimmung, die von Waidhofen ausgeht. Nähere Infos gibt es unter 07462 9482-0.