total-lokal.de verwendet Cookies, um Ihnen einen bestmöglichen Service zu bieten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu.

XIch stimme zu.

Zeiselmairhaus

In der Lachen 1 86529 Schrobenhausen
(0 Bewertungen)
Bewerten!

Zeiselmairhaus

Bayern, Neuburg-Schrobenhausen, Schrobenhausen

Informationen zur Firma

ZeiselmairhausIn der Lachen 186529 Schrobenhausen


Zeiselmairhaus

Deutsch:
Zeiselmeierhaus:
Das Zeiselmeierhaus in Schrobenhausen wurde benannt nach dem Namen der Schuhmacherfamilie „Zeiselmeier“. Es ist ein spätmittelalterliches Handwerkerhaus mit Wohn- und Arbeitsräumen der Familie Leinweber und Zeiselmeier, die früher dort gelebt haben. Das Haus wurde 1478 erbaut, bis 1975 bewohnt, 1985 von der Stadt Schrobenhausen erworben und letztlich im Jahre 1990 restauriert und als Museum eingerichtet. Bis heute gilt es als Repräsentant der Haus-, Handwerks- und Alltagsgeschichte des Mittelalters und stellt Grabungsfunde des 14. bis 20. Jahrhunderts aus. Die Einrichtung des Hauses wurde an die damaligen Verhältnisse angepasst um den Besuchern zu gefallen.

Englisch:
The Zeiselmeierhaus:
The Zeiselmeierhaus at Schrobenhausen is named after the shoemaker family “Zeiselmeier”. It’s a late medieval artisan house with living and working rooms of the familiey Leinweber and Zeiselmeier, which both had lived there once. The House was built in 1478, occupied until 1975, 1985 purchased by the city Schrobenhausen und finally in the year 1990 it was restored and established as a museum. Until today it serves as a representative of the house, artisan and everyday life history and it has got also cabinets with old toys made of clay and old domestic pottery. The house includes a garden, a ground floor with living room and kitchen and a roof with sleeping room, shoemaker repair maker.

Französisch:
La maison « Zeiselmeirhaus »:
La maison nommée « Zeiselmairhaus » à Schrobenhausen tient son nom de la famille de bottiers Zeiselmair. C’est une maison d’artisanat construite à la fin du Moyen-âge, avec des pièces d’habitation et des ateliers des familles Leinweber et Zeiselmair, qui y habitaient autrefois. La maison a été construite en 1478 et a été habitée par ces deux familles jusqu'en 1975. En 1985 elle a été acquise par la ville de Schrobenhausen et finalement restaurée en 1990 pour devenir un musée.
Ce musée représente l'histoire de la vie quotidienne et de l'artisanat au Moyen-Age.
On peut y trouver, dans les vitrines d'exposition, des objets du 14e jusqu'au 20e siècle, comme des figurines d'argile ou des objets d'usage courant en céramique.
La maison,  comprenant un jardin, un rez-de-chaussée avec  cuisine et salon, une mansarde avec une chambre à coucher, un atelier de cordonnerie et un atelier de tissage, ne peut que plaire à ses visiteurs.

Italienisch:
La casa “Zeiselmeierhaus”:
È un museo famoso che si chiama “Zeiselmairhaus”. Si chiama così perchè c`era una famiglia di calzolai che si chiamava "Zeiselmair". È una casa del Medioevo in cui ci sono stanze per vivere e anche per lavorare. Questa casa è stata costruita nell' anno 1478, e fino all'anno 1975 ci abitava la gente. La città di Schrobenhausen ha comprato la casa nell'anno 1985. Cinque anni dopo hanno aperto il museo. È un museo che oggi presenta la storia della casa e del lavoro nel Medioevo. In questo museo si può vedere qualche scoperta di scavi dal 14° secolo al 20° secolo. Questo museo consiste in un giardino, un pianterreno con cucina e un secondo piano con una stanza da letto.

Bildergalerie

Bewertungen
(0 Bewertungen)
Bewerten!
nach oben