INFORMATIONSBROSCHÜRE HÖRBEITRAG www.aach.de
Auch die Freizeitgestaltung außerhalb der Vereine ist in unserer Stadt möglich. Zahlreiche Wege in Wald und Flur laden zum Wandern, Walken oder Radfahren ein. Die Landschaft bietet Rückzugsbereiche zur Erholung. Aber auch die Verkehrsanbindung ist so gut, dass man in wenigen Minuten am Bodensee, dem Schwarzwald, der Schwäbischen Alb oder der benachbarten Schweiz ist um Freizeitaktivitäten nachzugehen. Wir freuen uns über neue Einwohner und Gäste in unserem Ort. Schauen Sie die Veränderungen in der neu gestalteten Ortsmitte an, besuchen Sie unsere Altstadt und die Aachquelle und genießen Sie die Landschaft und Natur. Sie können sich auch einen Eindruck von unserer Stadt auf unserer Homepage www.aach.de verschaffen. Hierzu lade ich Sie herzlich ein. Manfred Ossola Bürgermeister Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, Besucherinnen und Besucher von Aach Diese Broschüre soll Ihnen als Bürger und Bürgerinnen und insbesondere unseren Neubürgern Informationen zu unserer Stadt geben. Ein ganz besonderer Dank gilt an dieser Stelle unseren Gewerbetreibenden und Inserenten, welche durch die finanzielle Unterstützung die Herausgabe dieser Informationsbroschüre erst ermöglicht haben. Ein lebendiger Ort im Hegau mit aktuell 2.438 Einwohnern lädt zum Wohnen, Arbeiten und zum Verweilen ein. Jung und Alt haben bei uns die Möglichkeit zu wohnen, sei es im Eigenheim, der Eigentums- oder Mietwohnung oder im Seniorenheim. Die Jüngsten finden in der Kindertagesstätte modern ausgestattete Räume und ein anspruchsvolles pädagogisches Konzept umgesetzt von motivierten Erzieherinnen und Erziehern. Die Grundschule hat eine moderne Ausstattung und ein zeitgemäßes Lernkonzept. Weiterführende Schulen stehen in den umliegenden Städten und Gemeinden zur Verfügung. Die Nahversorgung am Ort ist sichergestellt und Arbeitsplätze sind in Aach oder den Umlandgemeinden vorhanden. Wir haben in unseren Vereinen ein reichhaltiges Angebot an sportlichen Aktivitäten, musikalischen Möglichkeiten und Brauchtumspflege. Soziales Engagement, Hilfen in besonderen Lebenslagen und Nachbarschaftshilfe wird im Verein aber auch in Gemeinschaften praktiziert. GRUSSWORT Rathaus 1
Bad Liebenzell Nähe ist bei uns Prinzip. Wir sind für Sie da! Schön, wenn die Finanzpartnerin des Vertrauens schnell zu erreichen ist. Neben der persönlichen Beratung ergänzen Online- und Mobile-Banking unsere modernen Services. Nutzen Sie unsere Beratungszeiten Montag bis Freitag von 8.00 - 20.00 Uhr. Vereinbaren Sie telefonisch unter 07733 949-0 oder online einfach einen Termin. Wir freuen uns auf Sie! Mehr erfahren unter sparkasse-engo.de Weil’s um mehr als Geld geht. 2 Im Hirtenstall 16 · D-78267 Aach · Tel. 07774/1354 www.beschle-gmbh.de In Zusammenarbeit mit: Stadt Aach (Hegau), Hauptstr. 16, 78267 Aach (Hegau) Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Stadt Aach (Hegau), Hauptstr. 16, 78267 Aach (Hegau) Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Stadt Aach (Hegau) Weitere Bildnachweise befinden sich an den jeweiligen Fotos. IMPRESSUM Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info 78267050/1. Auflage/2023 Druck: wicher.print.medien.service. (haftungsbeschränkt) Schloßstr. 8, 07545 Gera Papier: Umschlag: 250 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Inhalt: 115 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet.
INHALTSVERZEICHNIS GRUSSWORT ���������������������������������������������������� 1 GESCHICHTE ÜBER DIE KOMMUNE ��������������������4 Historisches der Berg-, Burg- und Adelsstadt Aach ������������ 4 LAGE DER KOMMUNE ����������������������������������������5 Standort ������������������������������������������������������������������������ 5 Gute Infrastruktur ����������������������������������������������������������� 5 Und auch die sonstigen Faktoren stimmen ����������������������� 5 ZAHLEN, DATEN, FAKTEN ����������������������������������6 Partnergemeinde Colmnitz ���������������������������������������������� 6 STADTVERWALTUNG �����������������������������������������7 GEMEINDEVERTRETER ��������������������������������������7 FAMILIE ����������������������������������������������������������� 8 KINDER & JUGEND ���������������������������������������������������������� 8 Katholische Kindertagesstätte Sankt Josef ����������������������� 8 Spielgruppe der evangelischen Kirchengemeinde Aach ���� 8 Spielplätze �������������������������������������������������������������������� 9 BILDUNG ����������������������������������������������������������������������� 9 Grundschule Aach ���������������������������������������������������������� 9 Schulen in der Umgebung ����������������������������������������������� 9 GESUNDHEIT, SOZIALES & KIRCHEN ����������������11 Unterstützung/Pflege ����������������������������������������������������11 Kirchen ������������������������������������������������������������������������11 FREIZEIT & SPORT ������������������������������������������12 Sportanlagen ����������������������������������������������������������������12 Wandern & Radfahren ����������������������������������������������������12 VEREINE/GRUPPEN ���������������������������������������� 13 KULTUR ��������������������������������������������������������� 14 Märkte �������������������������������������������������������������������������14 Feste ����������������������������������������������������������������������������14 TOURISMUS ��������������������������������������������������� 15 Altstadt ������������������������������������������������������������������������15 Aachquelle �������������������������������������������������������������������15 Gastronomie & Übernachtungsangebote �������������������������15 VERSORGUNG/NOTRUFE ��������������������������������� 17 INSERENTENVERZEICHNIS ������������������������������ 17 Zweiseenblick 3 FLIPPING-BOOK Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! INFORMATIONSBROSCHÜRE HÖRBEITRAG www.aach.de
4 GESCHICHTE ÜBER DIE KOMMUNE Historisches der Berg-, Burg- und Adelsstadt Aach Von der historischen Stadt Aach, auf einem steilen Vorsprung des Juragebirges gelegen, genießt man einen herrlichen Blick auf die Hegauberge, von Dichter Ludwig Finckh „des Herrgotts Kegelspiel“ genannt, bis zu der mit Firnschnee bedeckten Alpenkette. Die alte Stadtmauer mit ihrem wuchtigen Torturm erzählt von glanzvollen Tagen einer kleinen Berg-, Burg- und Adelsstadt, aber auch von schweren Kriegs- und Pestzeiten, von denen die Stadt heimgesucht wurde. Bau des Aachkanals Alte Schule 1902/03 Altes Rathaus Aach im Mittelalter Zeichnung vom Alten Turm
5 LAGE DER KOMMUNE Aach erleben – eine kleine Stadt eingebettet in die schöne Hegaulandschaft. Die Stadt Aach liegt im Hegau, einer vulkanisch geprägten Landschaft nahe dem Bodensee und dem Schweizer Kanton Schaffhausen. Durch die Aachquelle – die größte Quelle Deutschlands – ist die Stadt Aach überregional bekannt. Donauwasser, welches bei Immendingen und Möhringen versickert, kommt am Aachtopf wieder zu Tage. Viele Besucher kommen jedes Jahr nach Aach um die Aachquelle, die schön gelegene Altstadt und den Alten Turm zu besichtigen und um die zahlreichen Aussichtspunkte zu genießen. Ausgehend von der Aachquelle führt der Premiumwanderweg „Aacher Geißbock“ nördlich Richtung Dornsberg. Es erwarten den Wanderer traumhafte Ausblicke auf die Hegauberge, die Alpen, den Überlinger See als auch auf den Untersee. Weitere faszinierende Sehenswürdigkeiten auf der Wanderroute sind die Dolinen, welche durch Erdeinstürze des unterirdischen Höhlensystems im Kalkgestein entstanden sind. Die Dolinen sind auch Ausgangspunkt für die Forschungen der Mitglieder der Freunde der Aachhöhle. Größter Erfolg der Forschungen war sicherlich das Entdecken des Höhlenfisches – der erste nachgewiesene Höhlenfisch, den je ein Mensch in Europa entdeckt hat. Standort Stadt Aach – der ideale Standort für Ihr Unternehmen Es gibt viele Gründe, die für unseren Standort sprechen: Verkehrsgünstige Lage (6 km bis zum Autobahnanschluss Engen) Gute Infrastruktur • Gute Verkehrsanbindung zu den Flughäfen Stuttgart, Friedrichshafen und Zürich • ICE-Fernverkehrsbahnhof in Singen (12 km) • Attraktive Gewerbeflächen in variabler Größe für Neuansiedlungen oder Betriebserweiterungen Und auch die sonstigen Faktoren stimmen • kirchlicher Kindergarten mit Kleinkind- (U3) und Ganztagsbetreuung • Grundschule mit Nachmittagsbetreuung • Haupt-, Werkreal-, Realschulen und Gymnasien in Engen (7 km) und Stockach (15 km), Gemeinschaftsschule in Eigeltingen (5 km) • Kulturelle Angebote und ein aktives Gemeindeleben • Hoher Wohn- und Freizeitwert • Reizvolle vulkanisch geprägte Landschaft nahe dem Bodensee und dem Schweizer Kanton Schaffhausen • Schnelle und zügige Bearbeitung von Anträgen durch die Stadtverwaltung • Hilfestellung bei Problemen im Zusammenhang mit Ihrer Ansiedlung Aach Gewerbegebiet
6 ZAHLEN, DATEN, FAKTEN Partnergemeinde Colmnitz Klaus Geißler († 2017) suchte zu Anfang seiner Amtszeit als Bürgermeister der Gemeinde Colmnitz Kontakt zu westdeutschen Gemeinden und kam so in Kontakt mit der Stadt Aach. Er hatte maßgeblichen Anteil am Zustandekommen der freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Gemeinde Colmnitz und der Stadt Aach. Das sieben Kilometer lange Waldhufendorf, umgeben von vielen Sehenswürdigkeiten, Wanderwegen und einer reizvollen Landschaft, hat ca. 1.400 Einwohner und liegt mit dem Bahnhof Klingenberg-Colmnitz an der Hauptbahn Dresden – Werdau. Colmnitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Klingenberg (Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) in Sachsen, die mit dem Zusammenschluss der Gemeinden Pretzschendorf und Höckendorf am 31.12.2012 gegründet wurde. Insgesamt 11 Ortsteile mit ca. 6.900 Einwohnern umschließt die Gemeinde. Blick auf die Stadt Aach Stadt Aach Einwohnerzahl..........................2.438 (Stand 31.07.2023) Gemarkungsfläche....................1.068 ha Höhenlage................................474 m ü. NHN Landkreis..................................Konstanz KFZ-Kennzeichen.......................KN/STO Postleitzahl. .............................78267 Vorwahl....................................07774 Regierungsbezirk. .....................Freiburg Amtlicher Gemeindeschlüssel....08335001 Eisenbahnbrücke Colmnitz © Gunter Fichte Ortsmitte Colmnitz © Gunter Fichte
Rathaus mit Vorplatz 7 STADTVERWALTUNG Bürgermeisteramt Hauptstraße 16, 78267 Aach (Hegau) Telefon: 07774 9309-0 Fax: 07774 9309-30 Internet: www.aach.de E-Mail: gemeinde@aach.de Bürgermeister Mobil: 0151 56429012 Telefon: 07774 9309-11 Sprechstunden im Rathaus: Montag bis Mittwoch und Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 16:30 Uhr Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung Rathaus GEMEINDEVERTRETER Die aktuellen Gemeinderäte und deren Kontaktdaten finden Sie unter https://www.aach.de/de/Rathaus/Gemeinderat Trauzimmer Trauzimmer
8 Katholische Kindertagesstätte Sankt Josef Spielplatz „Kaiser-Leopold-Straße“ FAMILIE KINDER & JUGEND Die Stadt Aach bietet Kindern und Jugendlichen viele Möglichkeiten. Mit einer Kindertagesstätte und einer Grundschule mit Nachmittagsbetreuung ist die Stadt Aach für unsere jüngsten Einwohner bestens ausgestattet. Auch eine Tagesmutter ist derzeit in Aach aktiv. Kinderspielplätze, ein Bolzplatz sowie Basketball- und Bouleplatz laden zum täglichen Spielen ein. Katholische Kindertagesstätte Sankt Josef Der pädagogische Auftrag der Einrichtung besteht darin, auf Grund des christlichen Glaubens und Menschenbildes, die Erziehung des Kindes in den Familien zu ergänzen und zu unterstützen. Die Arbeit richtet sich nach dem Orientierungsplan von Baden-Württemberg, an dem sich der Kindergarten orientiert. Dieser beinhaltet folgende Bildungs- und Entwicklungsfelder: • Körper • Sinne • Sprache • Gefühl und Mitgefühl • Sinne, Werte und Religion. Die Einrichtung arbeitet gruppenübergreifend. Es finden auch regelmäßig Entwicklungsgespräche mit Eltern statt und auch für Anliegen der Eltern hat die Kindertagesstätte Sankt Josef stets ein offenes Ohr. Wenn Sie Ihr Kind in der Kindertagesstätte Sankt Josef anmelden möchten, können Sie gerne mit der Einrichtungsleitung telefonisch einen Anmeldetermin vereinbaren. Die Kindertagesstätte Sankt Josef freut sich auf Ihr Kind und auf eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Ihnen. Langensteiner Straße 2, 78267 Aach Telefon: 07774 4763930 E-Mail: st.josef-aach@kath-oberer-hegau.de Träger: Seelsorgeeinheit Oberer Hegau Öffnungszeiten Ganztagesgruppen: Montag bis Donnerstag von 7:30 bis 17:00 Uhr Freitag von 7:30 bis 15:00 Uhr Gruppen mit verlängerten Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7:30 bis 14:00 Uhr Die Kindertagesstätte hat 7 Gruppen mit bis zu 137 Plätzen für Kinder im Alter von einem Jahr bis zur Einschulung. Spielgruppe der evangelischen Kirchengemeinde Aach Treffpunkt an der evangelischen Kirche immer dienstags von 9:30 bis 11:00 Uhr
9 Spielplätze Spielplatz „Auf dem Ösch“ Auf dem Ösch 14 A, 78267 Aach • Kletterturm, Sandkasten, Kinderspielhaus, Rutsche und Schaukel Spielplatz „Habsburgerstraße“ Habsburgerstraße 14 A, 78267 Aach • Kletterturm mit Rutsche, Wippe, Balancierbalken und Schaukel Spielplatz „Kaiser-Leopold-Straße“ Kaiser-Leopold-Straße 9 A, 78267 Aach • Kletter-Spielkombination, Kleinkindspielhaus, Stehkarussel, Kugelspielwippe, Schaukel, Nestschaukel und Sandspielmöglichkeit Spielplatz „Schulstraße“ Schulstraße 5, 78267 Aach • Klettergerüst, Kletterwand, Spielschiff Spielplatz „Ettenbergstraße“ Ettenbergstraße 13 A, 78267 Aach • Kletterturm, Rutschenturm, Sandkasten, Bodentrampolin, Schaukeln und Nestschaukel Bolzplatz Ettenbergstraße Ettenbergstraße 13 A, 78267 Aach • Rasen-Volleyballspielfeld und Fußballkleinspielfeld BILDUNG Grundschule Aach Die Grundschule Aach hat die Aufgabe, für alle Kinder der Stadt Aach die grundständige Bildung zu gewährleisten und ihnen Kenntnisse und Fertigkeiten für einen erfolgreichen Besuch der weiterführenden Schulen sowie zur späteren Berufsausübung zu vermitteln. Dieses Ziel wird begleitet von dem Wunsch, den Schülerinnen und Schülern durch Regeln und Werte des Miteinanders bereits in der Grundschule eine aktive und verantwortungsvolle Teilnahme an unserer Gesellschaft zu ermöglichen. Die Bildungsarbeit an der Grundschule Aach setzt sich aus verschiedenen Bausteinen, so genannten Puzzleteilen, zusammen. Ausgehend von den Leitperspektiven im Bildungsplan 2016 für die Grundschule in Baden-Württemberg hat sich die Schule ein eigenes pädagogisches Konzept gegeben. Hinter den Puzzleteilen ICH, WIR, JA/NEIN, MITGEFÜHL und ALLES IM GRIFF finden sich die Unterrichtsgestaltung, Schwerpunktthemen oder beispielsweise auch das Beratungskonzept der Schule. Oberziel all dieser Puzzleteile ist die optimale Förderung aller Schülerinnen und Schüler innerhalb ihrer persönlichen Talente und die Vermittlung eines stabilen Wertekonzepts. Dieses Ziel wird ergänzt durch die enge und langfristige Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern aus dem Vereinsleben der Stadt, externen Fachleuten oder auch einem Gnadenhof für Pferde und Esel in der Umgebung. Kontakt Grundschule Aach Schulstraße 5, 78267 Aach Schulleitung E-Mail: schulleitung@schule-aach.de Internet: http://www.schule-aach.de Sekretariat Grundschule Telefon: 07774 1442 E-Mail: verwaltung@schule-aach.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 8:00 bis 11:00 Uhr Schulen in der Umgebung Anne-Frank-Schulverbund Werkrealschule und Realschule Jahnstraße 32, 78234 Engen Berufsschulzentrum Stockach Conradin-Kreutzer-Straße 1, 78333 Stockach Gemeinschaftsschule Eigeltingen Breitleweg 3, 78253 Eigeltingen Gymnasium Engen Jahnstraße 32, 78234 Engen Nellenburggymnasium Stockach Dillstraße 9-11, 78333 Stockach Schulverbund Nellenburg Jahnweg 1, 78333 Stockach Volkshochschule Konstanz – Singen Theodor-Hanloser-Straße 19, 78224 Singen Traumfänger Grundschule
10 Tel.: 07774 / 93 26-0 info@viola-apotheke.de www.viola-apotheke.de Apothekerin Stéphanie Haas-Komp Viola-Apotheke Volkertshausen Bärenloh 3 · 78269 Volkertshausen Folgen Sie uns auf Social Media! Belieferung des Pflegeheims Aachquelle Regulationspharmazie und Eltern-Kind-Apotheke Ihre Apotheke vor Ort mit Botendienst -> Textlich korrigiert lt. Tel vom 21.07.23/Fr. Nowak Bitte nach Überprüfung um Erteilung der Druckfreigabe. Einfach mal reinspringen Einfach mal reinspringen in die Nachbarschaftshilfe Wir suchen Hilfskräfte (m/w/d) engagiert, mit Freude bei der Begleitung, beim Gespräch und der Pflege hilfsbedürftiger Menschen. Sowie für leichte unterstützende Hilfsarbeiten im Haushalt. Grundkenntnisse in Deutsch, Führerschein und PKW sind erforderlich. Wir bieten eine sorgfältige Einarbeitung, selbständiges Arbeiten im Früh- und Spätdienst, Arbeitskleidung, eine kirchliche Zusatzrente, Fahrtkostenrückerstattung, berufliches Gesundheitsmanagement. Die Bezahlung erfolgt nach Tarif AVR Caritas. Jetzt bewerben: Tel. 07733/83 00 info@sozialstation-engen.de www.sozialstation-engen.de Gasthaus Jägermühle gemütlicher Biergarten auf der Halbinsel an der Aachquelle Große Eis-, Kuchen- und Kaffeeauswahl sowie Vesper. Dienstag + Freitag Ruhetag Auf Vorbestellung sind wir auch gerne außerhalb unserer Öffnungszeiten für Sie da. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Bürßner mit Team. Wandergruppen, Rad- und Motorradfahrer herzlich willkommen! 78267 Aach/Hegau • Telefon 0 77 74 / 4 28 BERATUNG UND UNTERSTÜTZUNG GEMÜTLICHE GASTLICHKEIT
11 Evangelische Christuskirche Aach Katholische Pfarrkirche Sankt Nikolaus GESUNDHEIT, SOZIALES & KIRCHEN Ärzte Allgemeinmediziner Dr. med. Karl-Heinz Burghardt Schulstraße 7, 78267 Aach Telefon: 07774 7855 Zahnarzt Kurt Weidner Engener Straße 3, 78267 Aach Telefon: 07774 921600 Tierärztin Dr. med. vet. Annette Kicherer Hauptstraße 16a, 78267 Aach Telefon: 07774 929938 Ergotherapie Praxis für Ergotherapie Gabriela Bächler Mühlhauser Straße 15a, 78267 Aach Telefon: 07774 9296433 Krankengymnastik Jana Johannes Krankengymnastik und Physiotherapie Hauptstraße 10, 78267 Aach Telefon: 07774 9299-533 Fußpflege/Kosmetik Praxis TutGut Medizinische Fußpflege, Wellnessmassagen, Kosmetikbehandlungen und Hautsprechstunde Ettenbergstraße 23, 78267 Aach Telefon: 07774 9237150 Apotheken Mauritius-Apotheke Eigeltingen Hauptstraße 35, 78253 Eigeltingen Telefon: 07774 93979-99 Viola-Apotheke Volkertshausen Bärenloh 3, 78269 Volkertshausen Telefon: 07774 9326-0 Krankenhäuser Medizinisches Versorgungszentrum Engen und Ambulantes OP-Zentrum Engen Hewenstraße 19, 78234 Engen Telefon: 07733 504-410 Hegau-Bodensee-Klinikum Singen Virchowstraße 10, 78224 Singen Telefon: 07731 89-0 Krankenhaus Stockach GmbH Am Stadtgarten 10, 78333 Stockach Telefon: 07771 803-0 Unterstützung/Pflege Soziales Netzwerk Aach e. V. Mühlenstraße 1, 78267 Aach Telefon: 07774 925406 Evangelisches Pflegeheim Aachquelle Im Pappenerget 2, 78267 Aach Telefon: 07774 922 100 Kirchen Katholische Pfarrkirche Sankt Nikolaus Stadtstraße 51 A, 78267 Aach Telefon: 07733 94080 Seelsorgeeinheit Oberer Hegau Hauptstraße 2, 78234 Engen Telefon: 07733 94080 Evangelische Christuskirche Aach Hegaustraße 20, 78267 Aach Telefon: 07774 459 Pfarramt Kirchengemeinde Aach-Volkertshausen Hegaustraße 20, 78267 Aach Telefon: 07774 459 Friedhofskapelle St. Remigius mit Friedhof Langensteiner Straße 7 A, 78267 Aach Gärtnergepflegtes Grabfeld
12 Blick auf Aach Wanderwegweiser FREIZEIT & SPORT Sportanlagen Bolzplatz Ettenbergstraße Ettenbergstraße 13a, 78267 Aach Bolzplatz (ehem. Schulsportplatz) L194 Ortsausgang Richtung Engen Basketball- und Bouleplatz Mühlenplatz Mühlenstraße 1, 78267 Aach Modellflugplatz Weitenried, 78267 Aach Schul- und Sporthalle Schulstraße 5, 78267 Aach Sportanlagen Ettenberg Fußball- und Tennisplatz Singener Straße 25, 78267 Aach Wandern & Radfahren Entdecken Sie Aach und die Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den wunderbar angelegten Wander- und Radwegen. Die unterschiedlichen Premiumwanderwege sowie der Hegau-Panorama-Weg sorgen für unvergessliche Wandererlebnisse. Genießen Sie außerdem unsere Radwege „Flusserlebnispfade Aach“ und „Schwäbische Alb“. Seit Juli 2023 gibt es auch die Mountainbike-Rundtour Hegau in zwei verschiedenen Varianten. Ausgangspunkt ist der Parkplatz der Schulsporthalle. Intensiver und natürlicher kann man die Landschaft nicht erleben! Burgruinen, Schlösser, eine beeindruckende Vulkanlandschaft mit ihren Hegaubergen, Alpen- und Seesicht an klaren Tagen und vieles mehr – das ist der Hegau am südlichen Ende Badens gelegen. Bouleplatz
13 Kunstradfahrer des Rad- und Motorsportverein „Edelweiß“ 1899 Aach e. V. © Wilfried Schwarz Dolinensee in der Aachhöhle VEREINE/GRUPPEN • Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Aach • Familienchor • Fanfarenzug Stadt Aach 1958 e. V. • Förderverein der GS Aach e. V. • Förderverein des Rad- und Motorsportverein Edelweiß 1899 • Freiwillige Feuerwehr • Jugendfeuerwehr • Freunde der Aachöhle e. V. • Gymnastikgruppe • Jazzgymnastik-Gruppe • Ökumenischer Kirchenchor • Männergesangverein 1859 • Modellfluggruppe • Narrenzunft „Quellwasser“ e. V. 1902 Aach • Rad- und Motorsportverein „Edelweiß“ 1899 Aach e. V. • Soziales Netzwerk Aach e. V. • SV Aach-Eigeltingen e. V. • Stadtmusik Aach 1868 e. V. • Tennisclub • Tischtennis Club Engen/Aach • Turm-Hexen Aach e. V. • VdK Ortsverband Aach-Volkertshausen • Wilhelm Tell Schützen Malkurs Soziales Netzwerk Aach e. V. Die aktuellen Vereine finden Sie unter https://www.aach.de/de/Unser-Staedtchen/Vereine
14 Klosemarkt Wochenmarkt KULTUR Märkte Klosemarkt Die Stadt Aach hat in den 70er Jahren, einer langen Markttradition folgend, den Klosemarkt am „Sonntag an Andreas bzw. Sonntag nach Andreas (30. November)“ wiederaufleben lassen. Auf dem Platz hinter dem Rathaus und dem Mühlenplatz sorgen die örtlichen Vereine für das leibliche Wohl und auf dem Kreativmarkt wird Selbstgemachtes und Selbstgefertigtes in verschiedensten Variationen angeboten. Angegliedert ist ein Krämermarkt in der Hauptstraße. Wochenmarkt Der Wochenmarkt auf dem Mühlenplatz in Aach ist ein etabliertes Angebot der Grundversorgung, welches immer donnerstags von 15:00 bis 17:30 Uhr stattfindet. Verschiedene Händler aus der näheren Umgebung bieten ein breites Angebot an regionalen Produkten. Hierzu gehören Gemüse, Backwaren, Käse, Eier, Fleisch- und Wurstwaren. Feste Altstadtfest (alle 2 Jahre mit ungerader Jahreszahl, alle 4 Jahre mit Stadterstürmung) Organisiert durch die Stadt Aach und die Gemeinschaft der Aacher Vereine. 4. – 6. Juli 2025 Altstadtfest 500 Jahre – Stadterstürmung Historisches Straßenfest für Groß und Klein, Alt und Jung. An zwei Tagen Markt mit historischen Handwerkern, Kunsthandwerkern und Fanfarenzügen. Kulturprogramm und buntes Treiben mit Akrobaten, Künstlern, Musikern, Tanzgruppen und Live-Bands. Bus-Pendelverkehr ab allen Bushaltestellen (Aachquelle, Rathaus, Autohaus Gohm) Altstadt – Unteres Tor Altstadtfest
15 Aachquelle Alter Turm TOURISMUS Altstadt Inmitten der Ferienlandschaft Hegau liegt auf einem steilen Bergkegel die mit Stadtbefestigung, Mauern und Torturm bewehrte historische Altstadt der Stadt Aach. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten während eines Stadtrundgangs, wie z. B.: Altes Rathaus, Altes Schulhaus, Brunnenhaus in der Altstadt, Erstes Schulhaus, Kaplanei und Prälatenhaus, Unteres Stadttor, Oberes Stadttor, Pfarrhaus, Pfarrkirche St. Nikolaus, Stadtbrunnen/Spritzenhäuschen, Torkel, Urkundenhäuschen auf dem Viehmarkt. Aachquelle Das aus der größten Quelle Deutschlands entströmende Wasser bildet ein munteres Wiesenflüsschen, das sich nur 14 km weit durch die Hegauniederungen seinen Weg sucht und sich dann in den Bodensee ergießt. Von dort aus gelangt ein Teil des Wassers in den Rhein und somit schlussendlich in die Nordsee. Das Wasser der Aachquelle stammt größtenteils aus der Donau, welches zwischen Immendingen und Fridingen versickert und durch das poröse Karstgestein einen unterirdischen Abfluss geschaffen hat. Interessant ist übrigens die Vorstellung, dass sich bei den Versinkungsstellen entscheidet, ob das Wasser mit dem Donaufluss Richtung Schwarzes Meer oder zur Nordsee fließt. Die Mündungen von Donau und Rhein sind immerhin ca. 1.800 km voneinander entfernt. Oberhalb der Aachquelle ist der Aussichtspunkt „Pavillon“ und der Alte Turm. Gastronomie & Übernachtungsangebote Gasthaus Jägermühle Oberdorfstraße 6, 78267 Aach Telefon: 07774 428 Gasthaus Kranz Hauptstraße 12, 78267 Aach Telefon: 07774 422 Gasthaus Löwen Fremdenzimmer Mühlhauser Straße 2, 78267 Aach Telefon: 07774 406 Stern Kebap Hauptstraße 9, 78267 Aach Telefon: 07774 9231173 Verkauf & Café Bäckerei Schneckenburger Netto-Markt Singener Straße 16, 78267 Aach Maria Wetter Privatzimmer Ettenbergstraße 28, 78267 Aach Telefon: 07774 7512 Pavillon oberhalb der Aachquelle
16 H2O + E-WERK AACH 100% ÖKOLOGISCHER STROM = EW-AACH.DE FÜR TIEF- UND ROHRLEITUNGSBAU IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER SENN-BAU GMBH Im Hirtenstall 2 78267 Aach/ Hegau Tel: 07774/9389-0 WWW.SENN-BAU.DE MEHR ERFAHREN www.grafhardenberg.de Gohm + Graf Hardenberg GmbH Singener Straße 17 | 78267 Aach T: 07774 501 0 info.aach@grafhardenberg.de Gebraucht- und Neureifen inkl. Montage und Auswuchten zu fairen Preisen Professionelle Reifenreparatur und Einlagerung Ihrer Räder Fach- und umweltgerechte Altreifenentsorgung Im Hirtenstall 12 • 78267 Aach / Hegau Telefon 0 77 74 / 81 75 • Fax 0 77 74 / 92 10 89 E-Mail: schuetz-tyres@t-online.de • www.schuetz-reifenhandel.de
17 INSERENTENVERZEICHNIS VERSORGUNG/NOTRUFE Branche/Unternehmen Seite Apotheke • Viola-Apotheke Volkertshausen 10 Autohaus • Graf Hardenberg-Gruppe – Gohm + Graf Hardenberg GmbH 16 Energieversorgung • Elektrizitätswerk Aach GmbH 16, 17 Gasthaus • Gasthaus Jägermühle 10 Gasanalysentechnik • M&C TechGroup Germany GmbH U2 Reifenhandel • M. Schütz Reifenhandel GmbH 16 Rohrleitungsbau • Senn GmbH 16 Soziale Dienste • Sozialstation Oberer Hegau St. Wolfgang GmbH 10 Sparkasse • Sparkasse Engen-Gottmadingen 2 Werkzeuge • Martin Beschle Werkzeuge & Maschinen GmbH 2 U = Umschlagseite Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de. Telefon Feuerwehr ............................................112 Polizeiposten Engen..............................07733 94090 Wassermeister Stadtwerke Engen ..........07733 948040 Stadtwerke Engen GmbH Eugen-Schädler-Straße 3, 78234 Engen E-Mail: info@stadtwerke-engen.de Internet: www.stadtwerke-engen.de Elektrizitätswerk Aach GmbH.................07461 709-0 Verwaltung Tuttlingen ....................Fax: 07461 709-298 Eltastraße 1-5, 78532 Tuttlingen E-Mail: mailbox@ew-aach.de Internet: www.ew-aach.de Kundenservice: .....................................07351 53-2094 Störungsnummer: .................................0800 3629-477 Gas- und E-Werk Singen der Thüga AG.....07731 59000 Industriestraße 9, 78224 Singen.....Fax: 07731 59001303 E-Mail: info-si@thuega-energie.de Internet: www.thuega-energie-gmbh.de Störungsnummer:..................................0800 7750007 Telekom Deutschland GmbH Landgrabenweg 151, 53227 Bonn Hotlines kostenlos, 24/7 Bestellung:...........................................0800 33 03000 Kundenservice Festnetz:........................0800 33 01000 Kundenservice Mobilfunk:......................0800 33 02202 vom Handy:...........................................2202 Internet: www.telekom.de/start Breitbandversorgung UGG/O2 Abschluss eines Privatkundenvertrages O2 Hotline Nummer...............................0800 900 1080 Internet: www.o2online.de UGG Hotline Nummer.............................0800 410 1410 Internet: www.unseregrueneglasfaser.de Sie sind als Kunde schon über Glasfaser angeschlossen: O2 Service Hotline (nur mit pers. Kundenkennzahl)..............089 787979400 Müll Die Müllabfuhr in Aach wird von der Firma REMONDIS SÜD GmbH durchgeführt........07731 9957-410 Otto-Hahn-Straße 1, 78224 Singen E-Mail: service-singen@remondis.de Internet: www.remondis-entsorgung.de Abwasserentsorgung Stadt Aach Bauhof der Stadt Aach...........................07774 9213-08 E.-Werk-Straße 10, 78267 Aach E-Mail: bauhof@aach.de Das Elektrizitätswerk Aach 100 % regionale Wasserkraft 100 % Ökostrom aus der Region Das E-Werk Aach betreibt insgesamt drei Wasserkraftwerke an der Aach und versorgt die Bürger in Aach, Eigeltingen und Volkertshausen mit regionalem, nachhaltig erzeugtem Strom. Die Geschichte unserer Kraftwerke geht bis ins Jahr 1556 zurück. Damals wurden bereits Mühlen erbaut, um die Kraft des Wassers zu nutzen. Um 1900 wurde das erste Kraftwerk an der Aach gebaut, welches ab 1926 zur damaligen Elektrizitätswerk Aach e.G. gehörte. In den Jahren 19281981 wurden aus einem Kraftwerk schließlich drei Wasserkraftwerke, welche bis heute zum E-Werk Aach gehören. Bei allen Kraftwerken handelt es sich um Laufwasserkraftwerke, die Kaplanturbinen zur Stromgewinnung nutzen, da diese für die vorhandene Wassermenge und mögliche Fallhöhe den besten Wirkungsgrad haben. Das E-Werk Aach möchte die Gemeinden Aach, Eigeltingen und Volkertshausen nicht nur mit zertifiziertem Wasserkraftstrom beliefern, sondern auch dazu beitragen, dass die Menschen sich in ihrer Region weiterhin wohlfühlen. So ist das E-Werk Aach zum Beispiel für die Gewässerpflege in der Region verantwortlich. Zudem hat das E-Werk im Bereich der Wasserkraftwerke mehrere Fischtreppen (künstliche Gewässer) errichtet, um allen Wasserlebewesen einen freien Durchgang ermöglichen zu können. Außerdem pflegen wir beim Wasserkraftwerk I ein ökologisch wertvolles Biotop, das sich auf einer kleinen Insel befindet. Nicht zuletzt betreibt das E-Werk Aach drei Ladesäulen. Zwei davon sind DC-Schnelllader mit einer Ladeleistung von bis zu 150 Kilowatt in Aach (Autohaus Gohm) und in Eigeltingen (Rathausplatz). Die dritte Ladesäule findet man verkehrsgünstig auf dem Netto-Parkplatz in Aach. Für weitere Infos schauen Sie einfach vorbei: www.ew-aach.de oder folgen Sie uns auf unseren Social Media Kanälen.
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH www.aach.de
www.total-lokal.deRkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=