Amt Biesenthal-Barnim Zuhause für Jung und Alt

Windräder Tempelfelde, Foto: Volkmar Schönfeld 14 Gemeinde Sydower Fließ – Voller Energie Liebe Leserinnen und Leser, wenn Menschen sich fragen, wo sie gerne leben wollen, gibt es unterschiedliche Wünsche. Stadt, Land, irgendwo dazwischen. Unsere Gemeinde liegt ganz klar auf dem Land, aber doch nicht dort, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Wir sind mit öffent­ lichen Verkehrsmitteln wie dem Regio von Biesenthal oder eben dem Auto nicht nur schnell in Berlin. Auch unser Nachbarland Polen liegt quasi einen Katzensprung nah. Das Leben in der Gemeinde ist voller Spannung. Viele Menschen engagieren sich ehrenamtlich. Wir feiern gerne – in Tempel­ felde das Dorf- und Vereinsfest auf dem wunderschönen Sängerplatz im Wald, in Grüntal das Erntefest mit großem Ernteumzug. Die Menschen hier sind offen und auch neugierig und leben gerne hier. Besucher sind willkommen, die Landschaft ist großartig, voller Wälder, diese wieder voller Leben. Es gibt Orte, da spürt man die Stille und es gibt Orte, da ist es vogelzwitscher­ laut. Im Wald kann einem schon mal ein Dachs über den Weg laufen oder ein, zwei Wildschweine. Kraniche und Wild­ gänse besuchen uns gern, Störche sind zu bewundern. Es ist ein wirklich guter Ort zum Leben und auch, um einfach mal vorbeizuschauen, Kraft zu tanken und wieder in den eigenen Alltag zu gehen. Wir leben da, wo andere Urlaub machen! Simone Krauskopf Ehrenamtliche Bürgermeisterin Gemeindebüro Tempelfelde, Grüntaler Straße 14, 16230 Sydower Fließ ehrenamtliche Bürgermeisterin: Simone Krauskopf Sprechzeiten: jeden 3. Mittwoch im Monat von 17.00 – 18.00 Uhr Wechselnd zwischen Grundschule Grüntal, Dorfstraße 63 und Gemeindebüro Tempelfelde, Grüntaler Straße 14 Internet: www.sydower-fliess.de Fläche 3.231 ha Einwohner 981 (Stand 31.12.2020)