Bürger-Informationsbroschüre der Gemeinde Breuna

INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE UND BÜRGER GEMEINDE BREUNA

Für Erholungs- und Abenteuersuchende bieten die Naturparke im Landkreis Kassel spannende Ausflugstipps. Hier gibt es beste Voraussetzungen für einen erlebnisorientierten Aufenthalt oder Urlaub in der Natur, sodass Naturliebhaber und Entdecker voll auf ihre Kosten kommen. Abwechslungsreiche Wege zum Wandern, Radeln oder Spazierengehen laden gerade in Zeiten von Corona zu einer kurzen Auszeit vom Alltag ein. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Naturparke im Landkreis Kassel Naturparke entdecken! Abwechslungsreiche Wege zum Wandern, Radeln und Spazierengehen laden zu einer kurzen Auszeit vom Alltag ein.

GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS Für Anregungen und Fragen steht Ihnen das Rathausteam gerne persönlich, telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung. Auch online können Sie jederzeit Kontakt mit uns aufnehmen. Besuchen Sie hierzu doch unsere Internetseite unter www.breuna.de und registrieren Sie sich in unserer DorfApp „Crossiety“ um über alle Neuigkeiten in der Gemeinde Breuna informiert zu sein. Mein herzlichster Dank gilt an dieser Stelle auch den Inserenten, durch deren Anzeigen die Herausgabe dieser Broschüre ermöglicht wurde. Abschließend wünsche ich Ihnen, dass Sie sich in unserer liebens- und lebenswerten Gemeinde wohlfühlen, und verbleibe mit herzlichen Grüßen Jens Wiegand Bürgermeister Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, verehrte Neubürger und Gäste, ich darf Sie ganz herzlich im Namen des Gemeindevorstands in unserer Gemeinde Breuna mit den fünf Ortsteilen Breuna, Wettesingen, Oberlistingen, Niederlistingen und Rhöda be- grüßen und willkommen heißen. Bei der Erstellung dieser aktualisierten Bürgerinformationsbroschüre haben wir natürlich zuerst an die Bürgerinnen und Bürger gedacht, die in der Gemeinde Breuna ihren neuen Wohnsitz gefunden haben. Wir hoffen aber auch, dass diese Informationsbroschüre den „alteingesessenen Einwohnern“ noch einiges Neues über die örtlichen Gegebenheiten vermitteln kann. Selbstverständlich soll diese Broschüre daher auch als Orientierungshilfe für alle Gäste, Besucher, Mitbürger und Mitbürgerinnen dienen. Die enthaltenen Informationen tragen hoffentlich dazu bei, in jeder Situation den richtigen Ansprechpartner zu finden. © Nina Geppert 1 GRUSSWORT

2 Verkauf und Verlegung von: Fliesen, Platten, Mosaik, Natursteinplatten, Treppen und Fensterbänken, Verklinkerungen, Reparaturservice Maik Fehring Berliner Straße 17 34479 Breuna-Niederlistingen Telefon (05676) 243 E-Mail: maik.fehring@freenet.de FEDERNFABRIK WALTER FISCHER Inh. Christel Fischer PRODUKTION VON DRUCK- UND ZUGFEDERN Parkstraße 16A · D-34479 Breuna-Wettesingen Telefon: 05641 2218 und 1291 · Telefax: 05641 60165 E-Mail: info@fischer-federn.de · www.fischer-federn.de Flörke Haustechnik GmbH & Co KG Parkstr. 22 und Bubornstr. 10 34479 Wettesingen – Breuna Telefon 05641 / 4190 Fax 05641 / 742418 Mobil 0151 / 23452745 info@floerke-haustechnik.de www.floerke-haustechnik.de Unser Service wird auch Sie überzeugen – lernen Sie uns kennen! Rhödaer Straße 18 • 34479 Breuna www.boehme-hausverwaltung.de www.beck-galabau.de Rosenstraße 1 34253 Lohfelden Tel: 0561 5102010 Fax: 0561 5102011 E-Mail: info@beck-galabau.de www.beck-galabau.de Rosenstraße 1 34253 Lohfelden Tel: 0561 5102010 Fax: 0561 5102011 E-Mail: info@beck-galabau.de www.beck-galabau.de Rosenstraße 1 34253 Lohfelden Tel: 0561 5102010 Fax: 0561 5102011 E-Mail: info@beck-galabau.de www.beck-galabau.de Rosenstraße 1 34253 Lohfelden Tel: 0561 5102010 Fax: 0561 5102011 E-Mail: info@beck-galabau.de 34479050_03_6300155 Am Bachmann 13 · 34479 Breuna Telefon: 05693 2339990 info@caravantechnik-lyssov.de www.caravantechnik-lyssov.de gewe LagerTec GmbH Im Strang 2 34479 Breuna Telefon: +49 (0)5693 991600 Telefax: +49 (0)5693 9916016 E-Mail: info@gewelagertec.de Internet: gewelagertec.de • Fachbodenregale • Reifenregale • Lagerbühnen • Palettenregale • Kragarmregale • Lagerboxen

FLIPPING-BOOK Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE UND BÜRGER GEMEINDE BREUNA GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS 1 BREUNA IM PORTRÄT 4 Kennenlernen der Ortsteile 4 • Breuna 4 • Oberlistingen 4 • Niederlistingen 4 • Rhöda 5 • Wettesingen 5 Zahlen, Daten, Fakten 7 Wirtschaft und Entwicklung 8 RATHAUS UND VERWALTUNG 9 Das Online-Dienstleistungsportal 9 Fachbereiche und Ansprechpartner 9 LEBEN UND WOHNEN IN BREUNA 10 Gemeinschaftshäuser 10 Spielplätze 11 DorfApp Crossiety 11 Glaube und Religion 13 Älter werden in Breuna 13 FAMILIE, BILDUNG UND KULTUR 15 Kinderbetreuung 15 Braunsbergschule und weiterführende Schulen 16 „Abenteuer4ma“ – Jugendarbeit 16 Kulturscheune Breuna 16 Kulturräume 17 MEDIZINISCHE VERSORGUNG 18 Ärzte 18 Krankenhäuser 18 Pflegedienste 18 INHALTSVERZEICHNIS 3 INHALTSVERZEICHNIS FREIZEIT UND TOURISMUS 19 Märchenlandtherme 19 Wandern und Radfahren 19 Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele 19 Vereine in Breuna 20 Digitaler Veranstaltungskalender 20 INSERENTENVERZEICHNIS / IMPRESSUM U3 U = Umschlagseite © Archiv Breuna © Archiv Breuna © Archiv Breuna

 Im Ort befand sich eine Villikation des Klosters Hilwarts- hausen mit Eigentum an Grund und Boden. Oberlistingen ging 1535 nach dem Tod des letzten männlichen Sprosses der Herren von Gudenberg, Eberhard von Gudenberg, an dessen Schwiegersohn Hermann von der Malsburg. Das Kirchenpatronat hatten die Spiegel zum Desenberg. Von der mittelalterlichen evangelischen Kirche ist nur noch der Wehrturm erhalten. NIEDERLISTINGEN Der Ort Niederlistingen ist durchzogen von der Holländischen Straße, die den Kaufleuten im Mittelalter als Fernhandelsstraße diente. Hier verlief lange Zeit auch die B 7 nach Kassel und Warburg. Erst der neue Verlauf der B 7, der den Hauptverkehr an Niederlistingen vorbeiführte, brachte den Einwohnern die ersehnte Entlastung. Zur Gemeinde gehören neben dem Hauptort Breuna die Ortsteile Niederlistingen, Oberlistingen, Rhöda und Wettesingen. KENNENLERNEN DER ORTSTEILE BREUNA Breuna liegt auf einer Anhöhe inmitten einer ausgedehnten bewaldeten Hügellandschaft, umgeben von Feldern und Wiesen, etwa 1 km von der Bundesautobahn-Abfahrt A 44 entfernt. Im Dorfkern finden sich rund um die evangelische Kirche „St. Margarethe“ gemütliche Gassen und gut erhaltene Fachwerkhäuser. Die Tränke im Ortskern lädt zum Spielen und Verweilen ein. Als staatlich anerkannter Erholungsort bietet Breuna den Gästen und der Bevölkerung zahlreiche kulturelle, sportliche und soziale Einrichtungen wie Märchenlandtherme, Spielplätze, Grillhütte, Kulturscheune, Schützenhaus, Bücherei, Sportzentrum mit Sportplatz, Lauf- und Walkpark sowie einem Reitplatz. Neu hinzugekommen ist die Disc Golf Anlage. In Breuna als Kerngemeinde befinden sich Arzt- und Zahnarztpraxis, ein Alters- und Pflegeheim, zwei Metzgereien und ein Supermarkt mit Bäckerei. Als familienfreundlicher Ort mit Kindertagesstätte und einem Waldkindergarten, der Grundschule und Jugendzentrum ist Breuna gut aufgestellt. OBERLISTINGEN Oberlistingen liegt fünf Kilometer nordöstlich von Breuna im Naturpark Habichtswald im nordhessischen Bergland. Am nordöstlichen Ortsrand treffen die Bundesstraße 7 und die Landesstraße 3080 aufeinander. Oberlistingen hat neben dem Dorfgemeinschaftshaus, einer Kita, dem Jugendraum, dem Feuerwehrhaus und dem Sportplatz einen Dorfladen. Das Dorf ist von einem vielfältigen Vereinsleben geprägt und der Spielmannszug Oberlistingen ist über die Gemeindegrenzen hinaus für seine musikalische Begleitung von Umzügen und Veranstaltungen bekannt. Oberlistingen © Dieter Hösl Breuna © Dieter Hösl 4 DIE GEMEINDE BREUNA IM PORTRÄT DIE GEMEINDE BREUNA IM PORTRÄT

 WETTESINGEN Wettesingen gehört zu den ältesten Dörfern des Landkreises Kassel und feierte 2000 sein 1150-jähriges Bestehen. Die „St. Andreas Kirche“, eine der schönsten Dorfkirchen Nordhessens, stammt aus dem 12. Jahrhundert. Der noch vorhandene Wehrturm ist der älteste Teil des Bauwerkes. Im zweitgrößten Ortsteil befindet sich das alte Rittergut mit seinem historischen Park. Im Dorf selber sind mehrere Fachwerkhäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert erhalten geblieben. Die Inschriften zeigen die Namen der damaligen Bauherren. In Wettesingen befindet sich eine Mehrzweckhalle, Sport- und Freizeitanlagen, eine Grillstation, eine evangelische Kindertagesstätte, Kinderspielplätze und ein Jugendraum. Die klassizistische Saalkirche stammt aus dem Jahre 1821 und passt sich ebenso wie das Dorfgemeinschaftshaus harmonisch in das Ortsbild ein. An Infrastruktureinrichtungen befinden sich hier ein Dorfgemeinschaftshaus, ein Bolzplatz, eine Grillstation, ein Jugendraum und ein Skaterplatz sowie Spielplätze. RHÖDA Rhöda, der kleinste Ortsteil von Breuna, liegt malerisch in einer Senke mit Blick ins Erpetal. Rhöda war einst noch „straßennamenlos“, denn die Größe des Ortes machte eine Straßenbenennung überflüssig. Der Briefträger konnte sich lediglich an den Hausnummern orientieren. In Rhöda gibt es ein Dorfgemeinschaftshaus, einen Kinderspielplatz und einen Dorfplatz. Niederlistingen © Dieter Hösl Rhöda © Dieter Hösl Wettesingen © Dieter Hösl 5 DIE GEMEINDE BREUNA IM PORTRÄT LAGE UND ERREICHBARKEIT Breuna liegt westlich der Documenta-Stadt Kassel und ist über die Autobahn 44 und die Bundesstraße 7 sehr gut zu erreichen. Die Gemeinde grenzt nordwestlich an den Naturpark Habichtswald. Wettesingen © Dieter Hösl

6  • Wintergärten • Terrassenüberdachungen • Fenster • Haustüren • Sonnen- und Insektenschutz • Tischlerarbeiten Warburger Straße 25 34479 Breuna Telefon: 0162 5912731 E-Mail: info@aundi-tischlerdesign.de www.aundi-tischlerdesign.de Meisterbetrieb Ingenieur-Tiefbau Umwelt-Consulting Statik Kassel – Marburg – Paderborn – Coburg Kompetenz in Veranstaltungstechnik LOUD GmbH Kassel | Hamburg loud-gmbh.de © Gajus · adobestock.com www.total-lokal.de

© Archiv Breuna ZAHLEN, DATEN, FAKTEN Bürgermeister Jens Wiegand Einwohner Die Gemeinde Breuna mit ihren Ortsteilen Breuna, Wettesingen, Oberlistingen, Niederlistingen und Rhöda hat insgesamt 3.586 Einwohner (Stand: 30.06.2023). Gemeindefläche Insgesamt 4.047 ha Davon Wald 933 ha Gebäude- und Freifläche 121 ha Betriebsfläche 301 ha Landwirtschaftliche Fläche 2.691 ha Entfernungen Zum Regionalflughafen Kassel-Calden sind es 15 km. Zum ICE-Bahnhof Kassel ca. 30 km. Bundesland Hessen Regierungsbezirk Kassel Landkreis Kassel Höhe 289 m über NHN Postleitzahl 34479 Vorwahlen 05693 (Breuna und Rhöda) 05641 (Wettesingen) 05676 (Niederlistingen, Oberlistingen) Kfz-Kennzeichen KS, HOG, WOH Gemeindevertretung Die Kommunalwahl am 14. März 2021 ergab folgendes Ergebnis: SPD 14 Sitze CDU 9 Sitze NORDHESSISCHER VERKEHRSVERBUND (NVV) www.nvv.de Alle Ortsbeiräte finden Sie auf der Homepage der Gemeinde, unter: www.breuna.de/rathaus/politik-und-wahlen/ ortsbeiraete Die aktuellen Ortsgerichtsvorsteher in Breuna entnehmen Sie bitte ebenfalls der Webseite, unter: www.breuna.de/rathaus/politik-und-wahlen/ schiedsmann-und-ortsgericht NACHBARGEMEINDEN Die Gemeinde Breuna grenzt im Norden an die Städte Warburg (Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen) und Liebenau, im Osten an die Gemeinde Calden und die Stadt Zierenberg, im Süden an die Stadt Wolfhagen (alle vier im Landkreis Kassel), sowie im Westen an die Stadt Volkmarsen (Landkreis Waldeck-Frankenberg). PARTNERSCHAFTEN Die Gemeinde Breuna unterhält partnerschaftliche Beziehungen zu Gehlberg in Thüringen und Predappio in der Emilia-Romagna, Italien. Obstlehrpfad Niederlistingen © Ingo Kiesling Wegweiser Gehlberg © Ingo Kiesling DIE GEMEINDE BREUNA IM PORTRÄT 7

WIRTSCHAFT UND ENTWICKLUNG Die Struktur der Wirtschaft ist in der Gemeinde eher kleinteilig. Sie ist vor allem durch Handwerk und Dienstleistungen geprägt. Zusammen mit der Stadt Wolfhagen betreibt Breuna den Interkommunalen Gewerbepark „A44 Hiddeser Feld“. Die größten Betriebe im Gewerbegebiet sind das REWE Logistikzentrum, die Fa. Vitaqua (Getränkeproduktion), VW Classic-Parts (Lager) und Amazon (Zwischenlager). Über das Straßennetz und öffentliche Verkehrsmittel ist die Gemeinde gut an die umliegenden Zentren angebunden. Breuna zeichnet sich durch ein gutes generationsübergreifendes Dorfleben aus. Familien und Alleinstehende finden hier bezahlbaren Wohnraum. QUARTIERSKONZEPTE BREUNA Zukunftsfähige Quartiere schaffen. Gemeinsam klimaneutral leben. Energie sparen und gemeinsam besser leben, ist eine gute Idee. Zwischen einer guten Idee und konkreten Maßnahmen, liegt jedoch ein längerer Weg. Die Gemeinde Breuna hat erste Schritte unternommen. Sechs integrierte energetische Quartierskonzepte wurden in Auftrag gegeben. Jetzt sollen kurzfristige, mittel- und langfristige Wege zu mehr Energieeffizienz sowie Klimafolgenanpassungsmaßnahmen in den Ortschaften gefunden werden. www.breuna.de/rathaus/foerderung-und-projekte/ quartierskonzepte-in-der-gemeinde-breuna/ 8 DIE GEMEINDE BREUNA IM PORTRÄT Gewerbegebiet © Dieter Hösl Breuna © Ingo Kiesling alle drei Bilder links © Archiv Breuna

RATHAUS UND VERWALTUNG FACHBEREICHE UND ANSPRECHPARTNER Sie sind auf der Suche nach den richtigen Ansprechpersonen der Verwaltung? Ein Überblick aller Dienstleistungen mit dazugehöriger Telefonnummer finden Sie auf der Webseite der Gemeinde, unter: www.breuna.de/rathaus/mitarbeitende/ abteilungen Folgende Abteilungen erreichen Sie telefonisch zu den bekannten Öffnungszeiten: Telefon Bürgermeister / Vorzimmer 05693 9898-11 oder -12 Hauptamt 05693 9898-13 Bürgerbüro 05693 9898-0 Bau- und Liegenschaftsamt 05693 9898-17 oder -18 Standesamt 05693 687-131 Steinweg 29, 34471 Volkmarsen Finanzverwaltung/ 05693 9898-25 Buchhaltung/Kasse Gemeinde Habichtswald 05606 5996-50 Ordnungsbehördenbezirk Breiter Weg 4, 34317 Habichtswald DAS ONLINE-DIENSTLEISTUNGSPORTAL www.breuna.de/rathaus/mitarbeitende/ leistungen-von-a-z Im Online-Dienstleistungsportal der Gemeindeverwaltung Breuna können Behördengänge einfach online erledigt werden. Durch Klicken auf die entsprechende Dienstleistung öffnet sich ein neues Fenster zum jeweiligen Fachverfahren und das entsprechende Formular wird geladen. Die Gemeinde ist bestrebt, ihr Angebot an Dienstleistungen, die online erledigt werden können, weiter auszubauen. Folgende Behördengänge können online erledigt werden:  Führungszeugnis beantragen  Gewerbezentralregisterauskunft beantragen  Beim Standesamt: • Eheurkunde anfordern • Geburtsurkunde anfordern • Lebenspartnerschaftsurkunde anfordern • Sterbeurkunde anfordern Kontakt: Gemeinde Breuna Volkmarser Straße 3, 34479 Breuna Telefon: 05693 9898-0 Fax: 05693 9898-30 E-Mail: gemeinde@breuna.de Internet: www.breuna.de Verwaltung Breuna © Ingo Kiesling Dorfgemeinschaftshaus Oberlistingen © Ingo Kiesling alle vier Bilder © Archiv Breuna 9 RATHAUS UND VERWALTUNG

MEHRZWECKHALLE WETTESINGEN Hohentorstraße 24, 34479 Breuna-Wettesingen Sie liegt am Ortsrand von Wettesingen in unmittelbarer Nähe von Sportplatz und einem Spielplatz. Rund 450 Personen haben in der Mehrzweckhalle Platz. Sie hat einen barrierefreien Zugang und eine Bühne, die für unterschiedliche Darbietungen genutzt werden kann. DORFGEMEINSCHAFTSHAUS OBERLISTINGEN Mittelstraße 9, 34479 Breuna-Oberlistingen Etwa 200 Personen haben in dem 2019/2020 modernisierten Dorfgemeinschaftshaus Platz. Der Eingang und der Zugang zu den Toilettenanlagen sind barrierefrei. Im Saal sind eine Bühne, ein Thekenbereich sowie eine voll ausgestattete Küche. DORFGEMEINSCHAFTSHAUS NIEDERLISTINGEN Teichweg 1, 34479 Breuna-Niederlistingen Das neu renovierte Dorfgemeinschaftshaus liegt direkt neben dem Feuerwehrhaus am Ortsrand von Niederlistingen. Die Zugänge sind barrierefrei. Das Dorfgemeinschaftshaus hat eine gut ausgestattete Küche, einen Garten und bietet Platz für rund 180 Personen. DORFGEMEINSCHAFTSHAUS RHÖDA Am Dorfplatz, 34479 Breuna-Rhöda Das ehemalige Scheunengebäude wurde Ende der 80er Jahre zu einem kombinierten Dorfgemeinschaftshaus mit Räumen für die Löschgruppe der örtlichen Feuerwehr umgebaut. Die Küche sowie zwei Gesellschaftsräume können genutzt werden. GRILLHÜTTEN In den Ortsteilen Breuna, Wettesingen, Oberlistingen und Niederlistingen stehen für Feierlichkeiten auch Grill- hütten zur Verfügung. Weitere Informationen unter www.breuna.de/leben-und-wohnen/ wohnen-oeffentliche-einrichtungen/grillhuetten/ GEMEINSCHAFTSHÄUSER www.breuna.de/leben-und-wohnen/ wohnen-oeffentliche-einrichtungen/ gemeinschaftshaeuser Terminvergabe für alle Einrichtungen siehe Homepage. Gemeinschaftshäuser sind Orte der Begegnung und zum gemeinsamen Feiern. Hier kann man sich zu Geburtstagen und Hochzeiten, aber auch bei öffentliche Veranstaltungen oder Vereinsversammlungen treffen. Die Gemeinschaftshäuser der Gemeinde bieten für jeden Anlass den passenden Rahmen. 40 bis 450 Personen haben in den Häusern Platz. Das Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung ist jeweils der Ansprechpartner für Breuna, Wettesingen und Rhöda. Bei den Dorfgemeinschaftshäusern in Ober- und Niederlistingen sind die Ortsvorsteher die Ansprechpartner. Die jeweiligen Nutzungsanträge sind auf der Homepage hinterlegt. DORFGEMEINSCHAFTSHAUS BREUNA Volkmarser Straße 3, 34479 Breuna Das 2016 modernisierte Dorfgemeinschaftshaus liegt direkt neben dem Rathaus. Es hat einen barrierefreien Zugang und bietet Platz für bis zu 240 Personen. Das Gemeinschaftshaus ist mit einer Küche, Theke und Bühne sowie einem Garten ausgestattet. LEBEN UND WOHNEN IN BREUNA Mehrzweckhalle Wettesingen © Ingo Kiesling Niederlistinger Backhaus © Ingo Kiesling 10 LEBEN UND WOHNEN IN BREUNA

SPIELPLÄTZE In den fünf Ortsteilen von Breuna gibt es insgesamt 13 Spiel- und Freizeitflächen. Kinder bis 14 Jahre können hier spielen und Spaß haben. SPIELPLÄTZE IN BREUNA  Spielfläche An der Tränke  Spielfläche Kasseler Straße  Skaterplatz bei der Märchenlandtherme  Spielplatz Sonnenfeld  Spielplatz Talblick SPIELPLÄTZE IN WETTESINGEN  Skaterplatz  Bubornstraße  Spielplatz Hohentorstraße  Spielplatz Am Steinbruch SPIELPLÄTZE IN OBERLISTINGEN  Multifunktionsplatz und Spielplatz am Stadtweg  Spielplatz Grundweg SPIELPLÄTZE NIEDERLISTINGEN  Spielplatz Sportplatz Am Goldesberg  Spielplatz Triftweg BOLZPLATZ RHÖDA  Spielplatz/Bolzplatz Alsbergstraße DORFAPP CROSSIETY Die Kommunikationsplattform Crossiety verbindet über alle Altersgruppen hinweg Bürgerinnen und Bürger, Vereinsmitglieder, Verantwortliche vom Rathaus, Einzelhandel und Unternehmen, Gruppen in Schulen und Kindergärten oder bei Freizeitaktivitäten. Mit dem digitalen Dorfplatz kann mehr Nähe, Verbundenheit und Engagement entstehen. Crossiety stärkt das Leben in der Gemeinde Breuna und ist sowohl ein lokales als auch ein vertrauenswürdiges Netzwerk. Alles kosten- und werbefrei. Der digitale Dorfplatz bietet zahlreiche Informationen und Möglichkeiten für ein aktives Zusammenleben. Er informiert zum Beispiel über aktuelle Veranstaltungen in der Gemeinde und der Region oder über aktuelle Neuigkeiten. Interessierte finden Beiträge zum Thema „ich suche“ oder „ich biete“ oder eine Helferliste für anstehende Vorhaben. Crossiety kann sowohl auf dem Computer, dem Tablet oder auch dem Smartphone installiert werden. Die App kann entweder über www.crossiety.app., einen QR-Code, Google Play oder App Store heruntergeladen werden. Um dem digitalen Dorfplatz beitreten zu können, ist eine Registrierung notwendig. Multifläche Breuna © Archiv Breuna Spielplatz Oberlistingen © Archiv Breuna LEBEN UND WOHNEN IN BREUNA11 Disc Golf Arena Breuna © Martin Dillschneider Spielplatz Niederlistingen © Ingo Kiesling Bolzplatz in Rhöda © Ingo Kiesling Spielplatz Breuna © Archiv Breuna DISC GOLF ARENA BREUNA (Sparte im Turn- und Sportverein Breuna 1946 e. V.) Wie funktioniert Disc Golf? Mehr dazu unter: www.breuna.de/strukturierte-daten/organisationen/ vereine/disc-golf-arena-breuna Internet: www.disc-golf-breuna.de

12 Kostenlose Waldführungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14.00 Uhr Treffpunkt am RuheForst-Parkplatz an der Kroneiche (L 3198) Individuelle Termine zur Biotopauswahl können unter der u. a. Telefonnummer erfragt werden. RuheForst Bad Arolsen Schloßstraße 27 · 34454 Bad Arolsen Telefon 0170-5784387 · Fax 05691-895519 E-Mail: info@ruheforst-badarolsen.de www.ruheforst-badarolsen.de Waldeckschen Forstamtes in Bad Arolsen seit 16 Jahren. Mehr als 2200 Menschen haben in dieser natürlichen Umgebung eines 180 Jahre alten Eichen- und Buchenwaldes ihre letzte Ruhestätte gefunden. Schon zu Lebzeiten kann man sich vor Ort informieren und beraten lassen. Eine Möglichkeit dazu bieten die kostenlosen Waldführungen an jedem 1. Sonntag im Monat um 14 Uhr, Termine für Einzelführungen können selbstverständlich jederzeit telefonisch vereinbart werden. Im RuheForst befinden sich zahlreiche Ruhe-Biotope, gekennzeichnet durch einen Baum oder ein anderes Naturmerkmal, die als letzte Ruhestätte ausgewählt werden können. Hier können einzelne Personen oder Familien beigesetzt werden. Ein schlichtes Hinweisschild zeigt den Weg zum RuheForst Bad Arolsen an der Eilhäuser Straße. (Foto: dr.) Auf Trauerzeremonien kann verzichtet werden, sie können aber auch individuell gestaltet werden. Auch eine namentliche Kennzeichnung des Urnengrabes ist möglich. Als Bestandteil der natürlichen Umgebung des Waldes benötigen Gräber im RuheForst keine Pflege. Das Recht auf Nutzung eines Ruhe-Biotops kann bis zu 99 Jahre erworben werden. Kein Grabschmuck im RuheForst Ein RuheForst ist ein Friedhof, der auch weiterhin als Wald in seinem natürlichen Zustand bleiben soll. Alles, was auf Gräbern abgelegt wird, passt nicht in die natürliche Umgebung des Waldes und könnte von Wildtieren gefressen werden. Der Natur und den Waldbewohnern zuliebe wird gebeten, der Natur die Grabpflege zu überlassen und keinen Grabschmuck an den Baumgräbern niederzulegen. Grabschmuck ist nicht erlaubt und wird daher abgeräumt. Kostenlose Waldführungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 Uhr. Treffpunkt am RuheForst-Parkplatz an der Kroneiche (L 3198). Individuelle Termine zur Biotopauswahl können jederzeit telefonisch vereinbart werden. RuheForst Bad Arolsen Schloßstraße 27 · 34454 Bad Arolsen Telefon 0170-5784387 · Fax 05691-895519 E-Mail: info@ruheforst-badarolsen.de www.ruheforst-badarolsen.de Gerichtseiche © Archiv Breuna

ÄLTER WERDEN IN BREUNA SENIORENNACHMITTAGE Mehr als nur eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen sind die Seniorennachmittage. Sowohl beim Kreisseniorennachmittag im Frühjahr oder beim Gemeindeseniorennachmittag im Herbst erwartet die Besucher ein bunter Nachmittag mit vielen tollen Auftritten. Zu den Veranstaltungen wird ein Fahrdienst organisiert, der die Ortsteile bedient. Hilfe und Unterstützung bieten: Zeitlos-Zentrum für Demenz und Seniorenberatung Schützeberger Straße 12, 34446 Wolfhagen (Diakoniezentrum) Telefon: 05692 99746326 Fax: 05692 99746426 E-Mail: seniorenberatung.wolfhagen@dw-region-kassel.de Pflegeheim Haus am Walde GmbH Waldstraße 9, 34479 Breuna Telefon: 05693 7688 E-Mail: pflegeheim-haus-am-walde@t-online.de Internet: www.pflegeheim-breuna.de DORFMOBIL – Der ehrenamtliche Fahrdienst in der Gemeinde Breuna für alle Bürgerinnen und Bürger gegen eine geringe Kostenpauschale. GLAUBE UND RELIGION Den Mittelpunkt unserer Gesellschaft bilden kirchliche Einrichtungen. Die historischen Kirchengebäude prägen die Ortsbilder der Gemeinde. In Breuna gibt es folgende Kirchengemeinden. KIRCHSPIEL BREUNA/OBERLISTINGEN Pfarrer Thomas Wischnath Pfarramt/Gemeindebüro Escheberger Straße 25, 34479 Breuna Telefon: 05693 1023 E-Mail: pfarramt.breuna@ekkw.de KIRCHSPIEL WETTESINGEN/NIEDERLISTINGEN Pfarrerin Monika Vöcking Pfarramt/Gemeindebüro Rosenstraße 31, 34471 Breuna-Wettesingen Telefon: 05641 4220 E-Mail: pfarramt.wettesingen@ekkw.de KATHOLISCHE PFARRGEMEINDE ST. MARIEN, VOLKMARSEN katholische Pfarrgemeinde St. Marien im Pastoralverbund Sankt Heimerad Wolfhager Land Pfarrer Martin Fischer Mönchpfuhl 5, 34471 Volkmarsen Telefon: 05693 209 E-Mail: sankt-marien-volkmarsen@pfarrei.bistum-fulda.de 13 LEBEN UND WOHNEN IN BREUNA Himmelsliegen © Naturpark Habichtswald, Orendt Evangelische Kirche St. Margarethe © Archiv Breuna Kirche Niederlistingen © Ingo Kiesling Die alten Kirchenglocken von Wettesingen © Archiv Breuna

14 Das bewährte, freundliche Team immer für Sie da! Esther Brüssler Wir versorgen Sie in Breuna! Büro: Lerchenweg 1, 34479 Breuna Rufen Sie an unter: Breuna: 0 56 93-91 86 05 oder Mobil: 01 75 - 1 29 04 92 Fax: 0 56 93 - 91 86 06 … zu Hause bestens versorgt!  Gästezimmer Gutbürgerliche Küche Gesellschafts- und Tagungsräume von 10 bis 120 Personen Frühstücks-Buffet Biergarten Kalte und warme Buffets (auch außer Haus)   Gästezimmer Gutbürgerliche Küche Gesellschafts- und Tagungsräume von 10 bis 120 Personen Frühstücks-Buffet Biergarten Kalte und warme Buffets (auch außer Haus) Escheberger Straße 7 · 34479 Breuna · Inh. Martina Wiegand Telefon (05693) 463 · Telefax (05693) 915035 www.wiegand-landgasthof.de · info@wiegand-landgasthof.de » Ein echtes App-grade! Im Web oder als App! Mit vielen wertvollen Funktionen, die Sie noch mobiler und Ihnen das Leben leichter machen. Alle Infos unter nvv.de/web-app Autohaus Gerhard Mensch GmbH Arolser Straße 48-50 Industriestraße 5 Volkmarsen Warburg Tel.: (05693) 9893-0 Tel.: (05641) 7633-3 Tel. Tankstelle: (05693) 9893-22 E-Mail: info@autohaus-mensch.de • www.mercedes-mensch.de Autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner Tankstelle mit Autogas Die Welt des Transports www.total-lokal.de UND DIESE PUBLIKATION AUCH ONLINE LESEN © Archiv Breuna

FAMILIE, BILDUNG UND KULTUR Waldkindergarten Breuna: Ein Kindergarten ohne Türen und Wände Nawakio, das ist die Natur- & Waldkindergartenorganisation von Joachim Rose. Wir freuen uns sehr, nach Niedenstein, Bad Emstal und Söhrewald (Wellerode) nun auch in Breuna einen Waldkindergarten eröffnen zu können. Kinder von 22 Monaten bis zum Schuleintritt werden hier eingruppig betreut. Außerdem verfügen wir über Integrationsplätze. Es gibt weder Reizüberflutung durch ein hohes Angebot durch künstliches Spielzeug noch durch hohe Lärmpegel. Die Kinder können sich vollkommen auf ihr Tun & Sein konzentrieren. Mit einem Bauwagen, einer Jurte und einem Tipi ist der Kindergarten auch in der kalten Jahreszeit fur jedes Wetter gewappnet. Die Tagesabläufe gleichen denen eines RegelKindergartens, nur eben an der frischen Luft. Schlechtes Wetter gibt es bei uns nicht. Gemeinsames Essen, wandern und experimentieren fördern soziale Strukturen, neue Kontakte, Zusammenhalt & Kooperation. Bewegung in der Natur, Laufen über unebenen Boden, Klettern, Balancieren und Springen trainieren die Grobmotorik auf einzigartige Weise. Das Arbeiten mit unterschiedlichen Werkzeugen ist schon für die kleinsten Waldzwerge selbstverständlich. Schnuppertermine, Voranmeldungen und weitere Informationen zu unserem Konzept findest Du unter: www.nawakio.de KINDERBETREUUNG www.breuna.de/leben-und-wohnen/ kinder-jugend-und-familie/kindertagesstaetten Kita Pusteblume Birkenweg 22a, 34479 Breuna Telefon: 05693 6486 E-Mail: kiga.breuna@breuna.de Kita Regenbogen Stadtweg 26, 34479 Breuna-Oberlistingen Telefon: 05676 577 E-Mail: kiga.oberlistingen@breuna.de Kita Arche Noah Kirchstraße 5, 34479 Breuna-Wettesingen Telefon: 05641 4202 E-Mail: ev.kita.wettesingen@ekkw.de Kita Regenbogen in Oberlistingen © Ingo Kiesling Waldkindergarten Breuna © Jessika Arndt Kita Arche Noah in Wettesingen © Ingo Kiesling 15 FAMILIE, BILDUNG UND KULTUR

ABENTEUER4MA – JUGENDARBEIT Abenteuer4ma Oberstraße 40, 34471 Volkmarsen-Ehringen Telefon: 05693 918170 Mobil: 0173 4629321 E-Mail: info@a4ma.de Die aktuellen Öffnungszeiten der Jugendräume finden Sie auf der Homepage der Gemeinde: www.breuna.de/leben-und-wohnen/ kinder-jugend-und-familie/jugendarbeit Standorte:  Breuna, Am Wiesacker (im Bauhofgebäude)  Wettesingen, Hohentorstraße (im Gebäude der Mehrzweckhalle)  Oberlistingen, Stadtweg (Untergeschoss Dorfgemeinschaftshaus) KULTURSCHEUNE IN BREUNA Für kulturell interessierte Besucher ist die Kulturscheune mit verschiedenen Kulturveranstaltungen (Konzerte, Festveranstaltungen, Lesungen, Ausstellungen) genau die richtige Adresse. Öffnungszeiten erfragen bei: Gemeinde Breuna Volkmarser Straße 3, 34479 Breuna Telefon: 05693 9898-0 Fax: 05693 9898-30 BRAUNSBERGSCHULE UND WEITERFÜHRENDE SCHULEN www.breuna.de/leben-und-wohnen/ kinder-jugend-und-familie/schule Braunsbergschule Breuna Schulstraße 10, 34479 Breuna Telefon: 05693 894 E-Mail: poststelle@g.breuna.schulverwaltung.hessen.de Walter-Lübcke-Schule Wolfhagen Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe Kurfürstenstraße 20, 34466 Wolfhagen Telefon: 05692 8089 E-Mail: poststelle@slh.wolfhagen.schulverwaltung.hessen.de Sekundarschule Warburg Stiepenweg 5, 34414 Warburg Telefon: 05641 92310 E-Mail: info@sekundarschule-warburg.de Hüffert-Gymnasium Wachtelpfad 5, 34414 Warburg Telefon: 05641 92330 E-Mail: schule@hueffertgymnasium.de GEMEINDEBÜCHEREI Volkmarser Straße 3, 34479 Breuna Telefon: 05693 989837 Fax: 05693 989830 E-Mail: gemeindebuecherei_breuna@t-online.de Öffnungszeiten: montags von 17:00 bis 19:00 Uhr Braunsbergschule Breuna © Ingo Kiesling © Abenteuer4ma Volkmarsen Kulturscheune in Breuna © Ingo Kiesling 16 FAMILIE, BILDUNG UND KULTUR

17 FAMILIE, BILDUNG UND KULTUR KULTURRÄUME SOLDATENFRIEDHOF Auf den nebeneinander liegenden Friedhöfen haben 635 Opfer des Zweiten Weltkriegs – 490 deutsche und 145 ausländische Kriegstote aus Polen und der ehemaligen Sowjetunion – ihre letzte Ruhe gefunden. https://eco-pfade.de/eco-pfad-breuna-erinnern-undgedenken/ kriegsgraeberstaette/ ECO PFAD BREUNA Rundgang zum Thema Erinnern und Gedenken www.eco-pfade.de/startseite FAMILIENWALD Für die Bevölkerung der Gemeinde besteht die Möglichkeit, zu gewissen Anlässen einen Baum im Gemeindewald Breuna zu pflanzen. Das Pflanzen eines Baumes zu besonderen familiären Anlässen hingegen ist eine jahrhunderte alte, gute Tradition. In ganz besonderem Maße wird das Symbol des Baumes mit Hochzeiten verknüpft. Aber auch bei anderen familiären Anlässen, wie bei Geburten, Taufen, Kommunionen, Konfirmationen, ist ein Baum eine wertvolle Erinnerung an einen schönen Moment, der nicht verloren gehen darf. https://www.breuna.de/kultur/familienwald/ STREUOBSTLEHRPFAD Auf den Streuobstwiesen in Niederlistingen befinden sich 1.000 Obstbäume. Erfahren Sie bei einem Rundgang alles Wissenswerte zum Thema Streuobst. Acht Infotafeln informieren über die verschiedenen Aspekte. www.streuobstpfad-niederlistingen.de Soldatenfriedhof © Ingo Kiesling Sämann © Archiv Breuna Steinbruch © Archiv Breuna Familienwald © Archiv Breuna

 18 MEDIZINISCHE VERSORGUNG ÄRZTE www.breuna.de/leben-und-wohnen/leben/ medizinische-versorgung Gemeinschaftspraxis für Allgemeinmedizin Dr. med. Tobias Flotho, Dr. med. Sabine Peine und Elvira Werner-Rjabow Fuhrweg 11, 34479 Breuna Telefon: 05693 98890 Internet: www.gemeinschaftspraxis-breuna.de Abholung von Rezepten und Lieferservice der Apotheke ZAHNÄRZTE Medizinisches Gesichtschirurgisches Zahnmedizinisches Zentrum (MGZ) / Zweigstelle Breuna Priv. Doz. Dr. med. Dr. med. dent. Arwed Ludwig Volkmarser Straße 4, 34479 Breuna Telefon: 05693 995286 ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist telefonisch unter der Rufnummer 018051 6071011 zu erfragen. ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Arztrufzentrale des ärztlichen Bereitschaftsdienstes / Notfalldienstes unter Telefonnummer 116117. KRANKENHÄUSER Kreisklinik Hofgeismar Liebenauer Straße 1, 34369 Hofgeismar Telefon: 05671 810 Kreisklinik Wolfhagen Am kleinen Ofenberg, 34466 Wolfhagen Telefon: 05692 400 Krankenhaus Bad Arolsen Große Allee 50, 34454 Bad Arolsen Telefon: 05691 800 St. Elisabeth Krankenhaus Volkmarsen Warburger Straße 6, 34471 Volkmarsen Telefon: 05693 6800 Helios Klinikum Warburg Hüffertstraße 50, 34414 Warburg Telefon: 05641 910 PFLEGEDIENSTE AKTIV Mobiles Pflegeteam Brüssler Lerchenweg 1, 34479 Breuna Telefon: 05693 918605 Mobil: 0175 1290492 Fax: 05693 918606 Mobiler Märchenland Pflegedienst An der Kirche 3, 34479 Breuna Telefon: 05693 4569-777 Mobil: 0162 2632082 Fax: 05693 4569-934 Internet: www.maerchenland-pflege.de MEDIZINISCHE VERSORGUNG © Archiv Breuna © Archiv Breuna

 FREIZEIT UND TOURISMUS WANDERN UND RADFAHREN Mit dem Premiumwanderweg Habichtswaldsteig und seinen neun Extratouren gibt es ausgezeichnete Wanderwege. Aber auch die Breunaer Waldrunde, der Heimatpfad und der Ecopfad laden zu abwechslungsreichen Touren ein. SEHENSWÜRDIGKEITEN UND AUSFLUGSZIELE Breuna ist ein idealer Standort um die zahlreichen Schlösser, Burgen, Fachwerkstädte und Badeseeen in der GrimmHeimat Nordhessen zu erkunden. www.grimmheimat.de Unverwechselbare Besonderheiten von Breuna sind die Mundart, das brünske Platt, sowie die Stracke, auch Ahle Wurst genannt. Der Slogan zwischen Idylle und Moderne erschließt sich im staatlich anerkannten Erholungsort Breuna immer wieder. Gute Verkehrsanbindungen und Gewerbegebiete auf der einen Seite und idyllische Ortskerne, ruhige Wanderwege, ein gutes Radwegenetz und die Lage im Naturpark Habichtswald auf der anderen Seite. Erholungssuchende finden ein breit gefächertes Übernachtungsangebot und gemütliche Einkehrmöglichkeiten. www.naturpark-habichtswald.de MÄRCHENLANDTHERME Die Märchenlandtherme bietet: Badespaß und Schwimmvergnugen für Groß und Klein im familienfreundlichen Hallenbad mit modernem Eltern-/Kindbereich und Ruheliegen; Erholung und Entspannung genießen in persönlicher Atmosphäre im Wellnessbereich oder Saunagenuss pur! Märchenlandtherme Breuna Schulstraße 5, 34479 Breuna Telefon: 05693 9185120 E-Mail: hallenbad@breuna.de Internet: www.maerchenlandthermebreuna.de Märchenlandtherme © Archiv Breuna Ruusu-Sauna © Archiv Breuna 19 FREIZEIT UND TOURISMUS © Naturpark Habichtswald Orendt Habichtswaldsteig in Oberlistingen © Ingo Kiesling

20 FREIZEIT UND TOURISMUS  Landfrauenverein Niederlistingen  Breunaer Tränkenfest e. V.  DRK Ortsverein Breuna  Förderverein Braunsbergschule Breuna e. V.  Freiwillige Feuerwehr Breuna e. V.  Förderverein der Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Breuna e. V.  Freiwillige Feuerwehr Wettesingen e. V.  Feuerwehrverein Oberlistingen e. V.  Feuerwehrverein Niederlistingen e. V.  VDK Ortsverband Breuna  VDK Ortsverband Wettesingen  Dorfinitiative Niederlistingen  Hanomag Schlepper Verein Breuna  Verein Trecker-Waschplatz Wettesingen  Nabu Ortsgruppe Breuna DER DIGITALE VERANSTALTUNGSKALENDER Neben der DorfApp Crossiety bietet der digitale Veranstaltungskalender auf der Homepage allen Vereinen und Institutionen die Möglichkeit, ihre Veranstaltungen und Termine bekannt zu geben. Die aktuellsten Veranstaltungen finden Sie online im digitalen Kalender der Gemeinde: www.breuna.de/freizeit-und-tourismus/aktiv/ veranstaltungskalender VEREINE IN BREUNA www.breuna.de/freizeit-und-tourismus/vereine Nähere Vereinsangaben können der Homepage / QR-Code entnommen werden.  Brieftaubenzuchtverein „Auf zum Braunsberg“ Breuna  DLRG Ortsverband Breuna  Turn- und Sportverein Breuna 1946 e. V.  TSV Oberlistingen 1923/46 Grün-Weiß  VFL Wettesingen  SG Wettesingen/Breuna/Oberlistingen  Sportschützenverein Breuna  Verein der Pferdefreunde Breuna  Pro Cycling Breuna  Tanzverein Niederlistingen  Heimat- und Geschichtsverein Wettesingen  Listinger Heimat- und Geschichtsverein  Mein Chor. Concordia Breuna  Gesangverein Concordia Wettesingen  Gospelchor „Sound of Gospel“  Kirchenchor Oberlistingen  Gemischter Chor Niederlistingen  Evangelischer Posaunenchor Breuna  Evangelischer Posaunenchor Wettesingen  Spielmannszug Oberlistingen 1956 e. V.  Frauentreff Breuna/Rhöda  Landfrauenverein Wettesingen  Landfrauenverein Oberlistingen Die Kreuzfahrt © Theatergruppe Die ListDinger Spielmannszug Oberlistingen © Archiv Breuna Holthenners Hus © Archiv Breuna © Archiv Breuna Stein Spielmannszug Oberlistingen © Ingo Kiesling Crosslauf © TSV Breuna

INSERENTENVERZEICHNIS / IMPRESSUM INSERENTENVERZEICHNIS BRANCHE UNTERNEHMEN SEITE Autohaus  Autohaus Gerhard Mensch GmbH 14 Bauelemente  A & I Bauelemente & Tischlerdesign 6 Bauunternehmen  agc 6 Bestattungsinstitut  RuheForst Bad Arolsen 12 Betreuungs- und Pflegedienst  AKTIV Mobiles Pflegeteam Brüssler 14 Caravantechnik  Caravantechnik Lyssov 2 Federnfabrik  Federnfabrik Walter Fischer 2 Fliesenverlegung  Maik Fehring Fliesenlegermeister 2 Freizeitgestaltung  Naturparke im Landkreis Kassel U2 Garten- und Landschaftsbau  Gottmann Gartenbau 6  Siegfried Beck Garten- und Landschaftsbau 2 Gasthof  Landgasthof Wiegand 14 Haustechnik  Flörke Haustechnik GmbH & Co. KG 2 Hausverwaltung  Böhme Hausverwaltung 2 Malerbetrieb  Malermeister Döring 6 Regalsysteme  gewe LagerTec GmbH 2 Telekommunikationsanbieter  Goetel U4 Veranstaltungstechnik  LOUD GmbH 6 Verkehrsunternehmen  NVV 14 U = Umschlagseite Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de. Grillhütte in Niederlistingen © Ingo Kiesling In Zusammenarbeit mit: Gemeinde Breuna Volkmarser Str. 3, 34479 Breuna Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Gemeinde Breuna Volkmarser Str. 3, 34479 Breuna und mediaprint infoverlag gmbh Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Titel: Archiv Breuna Ansonsten stehen die Bildnachweise direkt beim jeweiligen Foto. IMPRESSUM Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info 34479050/3. Auflage/2023 Druck: MUNDSCHENK Druck + Medien GmbH & Co. KG Mundschenkstr. 5, 06889 Lutherstadt Wittenberg Papier: Umschlag: 250 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Inhalt: 115 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Teich in Rhöda © Ingo Kiesling

Schnell sein und jetzt noch kostenlosen Hausanschluss sichern. Wir bauen moderne Glasfasernetze in Niedersachsen und Hessen. Damit unterstützen wir als regionales Unternehmen vor allem die ländlichen Kommunen, die sonst jahrelang auf bessere Internetverbindung warten müssten. Durch die Anbindung an das Glasfasernetz ermöglicht die Goetel modernes Leben und Arbeiten in der Stadt und auf dem Land. Bestellen Sie noch heute Ihren Anschluss! Bei Fragen zum Ablauf des Ausbaus oder der Tarife beraten wir Sie auch gerne telefonisch unter 0551 38 48 48 48 Jetzt informieren und buchen! Jetzt Tarife checken und buchen unter www.goetel.de Glasfaser für die Region! GTL/AZ/PK/23/09

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=