Bürgerinformationsbroschüre Dietfurt 7-Täler-Stadt

„Bayrisch China“ erleben in Dietfurt Chinesenfasching – „Kille Wau“! Besonders chinesisch geht es in Dietfurt in der fünften Jahres- zeit, dem Fasching, zu. Viele Einwohner und Gäste verkleiden sich am Unsinnigen Donnerstag als Chinesen und rufen anstelle von „Helau“ oder „Alaaf“ den Dietfurter Schlachtruf „Kille Wau“ dem Kaiserpaar von Bayrisch China zu. Viele bunte Gruppen aus Dietfurt und der näheren Umgebung sind beim spektakulären chinesischen Faschingsumzug zu bestaunen. Seit 2020 regiert in der Faschingshochburg Bayrisch China das Kaiserpaar DaKaRe und DiMucki. Um die Mittagszeit versammelt sich das bunte Faschingstreiben auf der Stufenbühne in der Innenstadt und zieht dann pünktlich um 13:61 Uhr mit vielen Wagen, Drachen, Fußgruppen und Musikanten los. Nach einer feierlichen Kundgebung des Kaisers von Bayrisch China wird anschließend bis in die frühen Morgenstunden wei- tergefeiert und getanzt. Etwa 20.000 Besucher jährlich lassen sich diese Dietfurter Attraktion nicht entgehen, über die viele Radio- und Fernsehsender berichten. Selbst TV-Sender aus China übertragen den bayrisch-chinesi- schen Faschingszug aus Dietfurt. Übrigens ... wird der Unsinnige Donnerstag in Dietfurt schon seit 1880 gefeiert. 1928 kam die Verbindung zum Reich der Mitte hinzu, als die Stadtkapelle aufgrund der Dietfurter Anekdote das erste Mal in chinesischen Gewändern auftrat. “中国人”狂欢节 – 克逸乐哇哦！ 在迪特福特的“第五季”-狂欢节上，充满了浓郁的中国 风情。“胡闹礼拜四”这一天，本地人和游客们都会装扮 成“中国人”，沿街高喊着与众不同的“克逸乐哇哦“口 号（德国莱茵地区的狂欢节口号一般是”亥劳“或”阿拉 夫“等），迎接他们”巴伐利亚中国“的皇帝、皇后驾 临，保驾前行的迪特福特本地及周边地区五彩缤纷的彩车 队伍也是每年狂欢节游行吸引观众眼球的看点。2020年 起，在这片”巴式中国“狂欢天地，皇帝”大咖乐“和皇 后”蒂姆芪“正式登基统治。中午时分，人们陆续从四面 八方聚集到市中心阶梯舞台，狂欢游行于13点61分正式开 始，各色彩车、乐队、方阵及皇帝龙车等鼓乐声鸣。 “巴式中国“皇帝舞台仪式结束后，人们继续载歌载舞， 狂欢活动会一直持续到第二天凌晨。每年，迪特福特市特 色的”中国人狂欢节“都会吸引近两万人参加，各大电 台、电视台都予以报道。 来自中国的电视台及新闻媒体都曾现场报道过迪特福特市 颇具特色的巴中狂欢节联欢活动。 另外，….本地1880年开始，就兴起了“胡闹礼拜四“狂欢 节传统。1928年，城市乐队根据本地的历史轶事，身着中 国衣袍装扮亮相狂欢节，从此，迪特福特狂欢节开始加入 与中国关联的狂欢主题。 BAYRISCH CHINA – 巴伐利亚中国城 © Kneidinger WI LLKOMMEN IN DI ETFURT | 17