Älter werden in Dinslaken

6 Allgemeine Beratung und Information Die Mitarbeiter/-innen des Seniorenbüros beraten und informieren umfassend über die Vielzahl der Angebote und Hilfen für ältere Menschen in der Stadt, zu folgenden Themen: • Leistungen der Pflegekasse • Feststellung der Pflegebedürftigkeit • Hilfen bei Ablehnung des Antrages auf Pflegeleistungen • weitere finanzielle Leistungen • Pflege zu Hause • Unterstützung zur eigenen Haushaltsführung • Tagespflege • Kurzzeitpflege • Betreuung Pflegebedürftiger in der Urlaubszeit • Hilfen für Angehörige • Wohnungsfragen • Pflege in Heimen • Freizeit-, Kultur- und Sportangebote • Bildungs- und Gesundheitsangebote Wenn Sie zu diesen oder damit verbundenen Themen Informationen wünschen oder einen aktuellen Hilfebe- darf haben, nutzen Sie rechtzeitig die Möglichkeit zur Beratung im Seniorenbüro! • Die Beratung und Hilfe ist für Sie kostenlos • Die Mitarbeiter/-innen unterliegen der Schweigepflicht • Bei Bedarf kommen die Mitarbeiter/-innen auch zu Ihnen nach Hause Ergänzt wird das Angebot des Seniorenbüros durch die Seniorenhilfe. Die Seniorenhilfe ist ein weiteres Hilfs- und Unterstützungsangebot für ältere Menschen in Dinslaken. Sie koordiniert und vermittelt Unterstützungsangebote, hilft die häusliche Versorgung älterer Menschen sicherzu- stellen und unterstützt bei sozialen Problemen (s. S. 19). Rechtsberatung und Prozesskostenhilfe Bei geringem Einkommen gibt es die Möglichkeit, beim Amtsgericht Dinslaken einen Beratungshilfeschein zu erhalten. Mit diesem Beratungshilfeschein kann weitest- gehend kostenfrei (bis auf einen eventuellen Selbstbehalt in Höhe von 15 Euro) eine Rechtsanwaltskanzlei zurate gezogen werden. Zusätzlich wird für Ratsuchende mit geringem Einkommen eine gemeinnützige Rechtsberatung von Anwält(inn)en der Städte Dinslaken und Voerde durchgeführt. Sprechstunden der Rechtsberatung Jeden ersten Mittwoch imMonat von 10:30 bis 11:30 Uhr im Amtsgericht. Beim Amtsgericht können Sie auch, bei entsprechenden Anspruchsvoraussetzungen, Beratungs- hilfe und Prozesskostenhilfe bekommen. Weitere Infor- mationen erteilen die Internetseiten des Justizministeri- ums in NRW (www.justiz.nrw.de), R echtsanwältinnen, Rechtsanwälte und das: Amtsgericht Dinslaken Schillerstraße 76, 46535 Dinslaken Telefon: 02064 6008-0 oder 02064 6008-410 Seniorenbüro Das Seniorenbüro der Stadt Dinslaken ist eine Beratungs- und Anlaufstelle rund um das Thema Älterwerden in Dinslaken. Das Seniorenbüro bietet eine kostenfreie, indi- viduelle und trägerneutrale Pflegeberatung und vermit- telt Kontakte zu anderen Stellen innerhalb und außerhalb der Verwaltung.