19 Aktive Partnerschaften mit Finsterwalde und Outreau Finsterwalde Vor fast 40 Jahren, 1987, war der erste Kontakt zwischen der Gemeinde Eppelborn und der Partnerstadt Finsterwalde. Damals gehörte die Sängerstadt zum Bezirk Cottbus in der ehemaligen DDR. Seit der Wiedervereinigung liegt Finsterwalde mit seinen rund 16.000 Einwohnern in der westlichen Niederlausitz im Bundesland Brandenburg. Die Partnerschaftsvereinbarung wurde am 17. Juli 1988 in Eppelborn und am 22. September 1988 in Finsterwalde unterzeichnet. Auf Seite der Gemeinde Eppelborn war die deutsch-deutsche Partnerschaft im Jahr 1988 von Eppelborns Altbürgermeister Fritz-Hermann Lutz initiiert worden. Sie hat längst zu zahlreichen Freundschaften geführt und ist auch nach dem Mauerfall immer weiter vorangetrieben worden. Vier Jahre nach der Gründung der Städtepartnerschaft im Jahr 1988 gründeten zwölf Mitglieder den Partnerschaftsverein Eppelborn-Finsterwalde. Seitdem arbeiten viele Bürgerinnen und Bürger auf beiden Seiten daran, die Partnerschaft zum Beispiel mit regelmäßigen gegenseitigen Besuchen lebendig zu halten – unter anderem auch mit einem Freundschaftsturnier zwischen dem TC Eppelborn/Dirmingen und dem Tennisverein aus Finsterwalde. Bei einem Partnerschaftsabend zum 25-jährigen Bestehen des Vereins besuchten die Finsterwalder gemeinsam mit den Eppelbornern unter anderem den Baumwipfelpfad an der Saarschleife und die Stadt Mettlach. Im Jubiläumsjahr hatte der Eppelborner Verein übrigens 73 Mitglieder, in Finsterwalde waren es 36 Mitglieder, darunter auch vier Eppelborner Bürger. Die Feier zum 30-jährigen Bestehen der Partnerschaft fand 2018 in Finsterwalde statt. Outreau/Frankreich Einige Jahrzehnte währt auch schon die Freundschaft zwischen der nordfranzösischen Stadt Outreau und Eppelborn. Die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde fand am 15. Juli 1989 in Outreau und am 27. Oktober 1989 in Eppelborn statt. Outreau ist eine französische Gemeinde mit rund 15.000 Einwohnern im Département Pas-de-Calais in der Region Hautsde-France. Die Stadt gehört zum Arrondissement Boulogne-sur-Mer und ist Hauptort des Kantons Outreau. Hinter der Städtepartnerschaft stand die Idee eines Versöhnungskonzeptes, um das nach dem Zweiten Weltkrieg zerrissene Europa zu heilen. Jugendbewegungen in Form von Vereinsaustausch, Jugendzeltlager und themenbezogene Projektreise sind seitdem ein fester Bestandteil der Partnerschaftsarbeit. Während der Einschränkungen der Pandemie entwickelte der Partnerschaftsverein „Freunde Outreau“ neue Formate der Zusammenarbeit und des Austauschs. Zum Beispiel den Austausch von für die Region typischen Kochrezepten oder dem Übersetzen von Texten. Das 30-jährige Bestehen der Partnerschaft feierten die Eppelborner und ihre französischen Gäste 2019 mit einem umfangreichen und abwechslungsreichen Programm. Auf der Tagesordnung des dreitägigen Aufenthaltes standen unter anderem Besuche bei der Feuerwehr, eines Seifenkistenrennens oder einer Kunstausstellung im Schloss Buseck. Eppelborn und Outreau pflegen eine lebendige und intensive Partnerschaft mit vielen Begegnungen. Motor und Seele der deutsch-französischen Freundschaft sind jeweils die Partnerschaftsvereine. Was beide Völker miteinander verbindet, ist die gemeinsame Geschichte von Deutschland und Frankreich sowie der gemeinsame Wertekanon. Vor dem Hintergrund der unruhigen Situation in der Europäischen Union (EU) ist das Ziel der Städtepartnerschaftsarbeit, dabei mitzuhelfen, den Zusammenhalt der EU zu wahren. Spiel und Sport führt zu einer besseren Lebensqualität und stärkt das Gemeinschaftsgefühl. Eppelborn ist die Gemeinde im Saarland mit den meisten Oberligamannschaften, ob beim Fußball, beim Handball und bei der Sportart Ringen. Beim Stadtradeln fahren wir weiterhin vorne mit. Weitere erfolgreiche Sportveranstaltungen sind beispielsweise der Tennis- Gemeindepokal sowie das interkommunale kulinarische Wanderwegefest. Auch am Saarland-Staffel-Triathlon nimmt die Gemeinde Eppelborn regelmäßig erfolgreich teil. Dorffeste In den verschiedenen Ortsteilen finden regelmäßig Dorffeste statt, bei denen die unterschiedlichen Generationen miteinander ins Gespräch kommen und eine Auszeit vom Alltag nehmen können.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=