Inhalt / Table of contents Seite Inhalt 1 Vorwort / Preface 4 Porträts der Mitgliedskommunen der Verwaltungsgemeinschaft Eschenbach / Portraits of the members municipalities of the municipal association of Eschenbach 4 – Eschenbach in der Oberpfalz / Eschenbach in der Oberpfalz 6 – Neustadt am Kulm / Neustadt am Kulm 7 – Speinshart / Speinshart 10 Rathaus, Kommunalpolitik und Bürgerservice / Town hall, municipal policy and Citizens Service Center 10 – Zahlen, Daten, Fakten / Figures, data and facts 10 – Gemeindeorgane / Institutions of the municipality 10 – Organe der Verwaltungsgemeinschaft / Institutions of the municipal association 11 – Organe der Stadt Eschenbach i.d.OPf. / Institutions of the town Eschenbach i.d.OPf. 11 – Organe der Stadt Neustadt am Kulm / Institutions of the town Neustadt am Kulm 11 – Organe der Gemeinde Speinshart / Institutions of the municipality Speinshart 13 – Behördliche Einrichtungen / Public authorities 14 – Was erledige ich wo? / Where to go for what? 16 Tourismus, Kultur und Freizeit / Tourism, culture and leisure 16 – Sehenswürdigkeiten der Kommunen / Sights of the municipalities 19 – Natur genießen / Enjoying nature 20 – Hexenhäusl / Information center „Hexenhäusl“ 21 – Kulturelle Höhepunkte / Cultural highlights 21 – Wiederkehrende Feste / Recurring festivities 21 – Sporteinrichtungen / Sports facilities 21 – Spielplätze / Playgrounds 22 Vereine, Verbände und Organisationen / 3 Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Verwaltungsgemeinschaft ESCHENBACH in der Oberpfalz Informationsbroschüre / Info Brochure Stadt Eschenbach i.d.OPf. · Stadt Neustadt am Kulm · Gemeinde Speinshart Eine starke Gemeinschaft: „Bürgernah – Kompetent – Freundlich“ Clubs, associations and organizations 24 Gesellschaft, Bildung und Soziales / Community, education and social issues 24 – Kinder und Jugend / Children and youth 26 – Senioren / Senior citizens 27 – Bibliothek / Library 28 – Gesundheit / Health 29 – Kirchen und Pfarrämter / Churches and rectories 31 Wirtschaft, Arbeit und Wohnen / Economy, employment and living 31 – Wirtschaftsstandort / Business location 33 – Baugebiete / Building areas 34 Versorgung und Entsorgung / Supply and waste management 35 Notruftafel / Emergency numbers 36 Inserentenverzeichnis und Impressum / Advertiser index and masthead
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=