1 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste, mit der Neuauflage unserer Ortsbroschüre „Halfing, das Tor zum Chiemgau“ wollen wir Ihnen, als alteingesessene Halfingerinnen und Halfinger, aber auch besonders unseren Neubürgerinnen und Neubürgern, unseren Ort erlebbar und erfahrbar machen. Neben einer landschaftlich reizvollen Lage finden Sie in Halfing nahezu alles, was man zum täglichen Leben braucht. Es ist uns sehr wichtig, dass sich Familien mit Kindern ebenso wohlfühlen wie unsere ältere Generation. Damit das erfahrbar wird, hat die Gemeinde seit jeher großen Wert auf eine gute Infrastruktur und Nahversorgung gelegt und die Schaffung von Kinderbetreuungs- einrichtungen, altersgerechtem Wohnen, Pflegeheim und Freizeitangeboten unterstützt und gefördert. Die Vielzahl von Vereinen, Verbänden und Organisationen mit ihren ehrenamtlich tätigen Mitgliedern und Helfern freuen sich immer über neue Mitglieder. Eine Übersicht über die gemeindlichen Einrichtungen, unsere Verwaltung sowie die Geschichte unseres Ortes wollen wir Ihnen mit dieser Broschüre etwas näher bringen. Unseren Neubürgern und auswärtigen Gästen sei dies zugleich ein herzlicher Willkommensgruß. Ich hoffe, Sie machen sich schnell mit Ihrer neuen Heimat oder Urlaubsregion vertraut und fühlen sich bei uns in Halfing wohl. Es grüßt Sie herzlichst Ihre Regina Braun 1. Bürgermeisterin Grußwort der Ersten Bürgermeisterin Regina Braun ��������
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=