Unterstützung in besonderen Lebenslagen UNTERSTÜTZUNG IN BESONDEREN LEBENSLAGEN Im Alter und bei Behinderung können verschiedenste Faktoren erschwerend hinzukommen. Die nachfolgenden Seiten helfen Ihnen, in spezifischen Lebenslagen geeignete Ansprechpartner*innen für Ihre Sorgen zu finden. Informieren Sie sich auch zu den Möglichkeiten finanzieller Entlastung und Unterstützung und scheuen Sie sich nicht, diese Hilfen in Anspruch zu nehmen! Oft wird Hilfe auch ehrenamtlich geleistet, wo weitere Mitstreiter*innen immer gern gesehen sind. Diese Einsatzfelder sind besonders gekennzeichnet. Sozialleistungen Bürger, die eine Notlage nicht selbst bewältigen können und die erforderliche Hilfe auch nicht von anderer Seite erhalten, haben einen Rechtsanspruch auf Sozialhilfe. Neben der Gewährung von wirtschaftlichen Hilfen ist eine weitere wichtige Aufgabe des Sozialamtes auch die persönliche Hilfe, die unter anderem die Beratung in Fragen der Sozialhilfe, aber auch in sonstigen sozialen Angelegenheiten beinhaltet. Soweit im Einzelfall erforderlich erfolgt eine Kontaktvermittlung zu Wohlfahrtsverbänden, Beratungsstellen, Sozialstationen oder dem Koordinationsbüro „Rund ums Alter“ der Stadt Herzogenrath. Hilfe zum Lebensunterhalt … ist Personen zu leisten, die ihren notwendigen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend aus eigenen Mitteln, insbesondere aus ihrem Einkommen und Vermögen, beschaffen können. Anspruchsberechtigt ist, wer befristet erwerbsunfähig ist oder eine vorgezogene Altersrente bezieht. Stadtverwaltung Herzogenrath A50 Sozialamt � Miriam Degner � 02406 83434 � miriam.degner@herzogenrath.de � Ulrich Kamps � 02406 83437 � ulrich.kamps@herzogenrath.de � Ingrid Vossen � 02406 83430 � ingrid.vossen@herzogenrath.de © Gina Sanders - Fotolia © tomertu - stock.adobe.com 23
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=