Informationsbroschüre www.kleines-wiesental.eu Bürchau · Elbenschwand · Neuenweg · Raich · Sallneck · Tegernau · Wies · Wieslet HÖRBEITRAG
Kimo GmbH Schwarzwald - Granit Schweizermühle 79692 Kleines Wiesental-Tegernau Telefon: 07629 / 218 Fax: 07629 / 219 E-Mail: info@schwarzwald-granit.de Internet: www.schwarzwald-granit.de »Wir schützen die Natur und versorgen sie mit Rohstoff.« KimoGmbH
GRUSSWORT Herzlich willkommen in der Gemeinde Kleines Wiesental Wir freuen uns Ihnen mit dieser Broschüre einiges Wissenswerte über die Gemeinde Kleines Wiesental, seine Landschaft aber auch seine Bewohner vermitteln zu dürfen. Die Gemeinde Kleines Wiesental – gegründet mit Wirkung zum 01.01.2009 – ist auch im Jahr 2020 nach wie vor die jüngste Gemeinde Baden-Württembergs. Damals ging sie aus der Zusammenlegung von damals acht selbstständigen Gemeinden hervor. Mit einer Fläche von knapp 80 km² nimmt die Gemeinde 10 % der Flächen des Landkreises Lörrach ein, die ca. 2.850 Einwohner machen jedoch nur 1,5 % der Kreisbevölkerung aus. Da sich die Bevölkerung auf über 27 Teilorte verteilt, ist die Gemeinde in der gesamten Fläche sehr dünn besiedelt (37 Ew/km²), sie hat die geringste Siedlungsdichte im Kreis Lörrach. Topografisch weist die Gemeinde enorme Höhenunterschiede auf. Der tiefste Punkt im Ortsteil Wieslet liegt auf ca. 330 m über NN, der höchste knapp unterhalb des Belchengipfels 1.400 m. Knapp 70 % der Gemeindefläche sind bewaldet, beinahe 2.000 ha werden landwirtschaftlich überwiegend als Grünland genutzt. Demzufolge dominiert die Mutterkuh- und Milchviehwirtschaft. Wie überall in topografisch schwer zu bewirtschaftenden Gebieten geht die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe stetig zurück. Kulinarisch werden Sie in verschiedenen Ortsteilen von familiengeführten Gasthäusern und Hotels mit regionalen Spezialitäten verwöhnt. Die Gemeinde gehört mit zu den Gründungsmitgliedern des Biosphärengebietes Schwarzwald, zudem ist sie Mitglied im Naturpark Südschwarzwald. Mit Unterstützung dieser beiden Einrichtungen ist es möglich gezielt Projekte im Bereich Landwirtschaft und Tourismus umzusetzen. Weit über 40 Vereine vom Aikido Club bis zu den acht Weidegemeinschaften sorgen für ein kulturell abwechslungsreiches, lebendiges Gemeinwesen. Wir freuen uns Sie in unserer Gemeinde begrüßen zu dürfen und heißen Sie herzlich willkommen. Ihr Gerd Schönbett Bürgermeister 1
2 Reinigen Sie Ihre Innen-Räume nach dem Prinzip der Natur Erleben Sie: Raumluft Desinfektion und Tiefenreinigung mit einem einzigartigen Gerät Atmen Sie tief durch Unser Luft- und Raumreinigungssystem bindet Schmutz und Staub durch Wasser. Frische Raumluft unterstützt Ihre Gesundheit und trägt zu Ihrem Wohlbefinden bei. Ein System für viele Anwendungen: • Luftreinigung, somit Senkung von Feinstaub und der Virenlast • Tiefenreinigung von Teppichen, Polstern und Matratzen • Nassreinigung, Saugen und Wischen in einem Arbeitsgang • Und vieles mehr…. Wie das geht erfahren Sie bei mir St Age-Service Frank Krahne Feriendorf 2, 79692 Kleines Wiesental-Wies E-Mail: frank.krahne@hyla-germany.de Mobil 0173 67120 58 www.hyla-germany.de/67277 „Innovation und Tradition – diese Erfolgskombination spiegelt sich in unserem Haus seit mehr als 100 Jahren in Küche, Service und Hotel wider“. Familie Grether Schwand Nr. 14 79692 Kleines Wiesental-Schwand Telefon: 07629 91029 info@sennhuette.com www.sennhuette.com Dienstag Ruhetag Großer Genuss im Kleinen Wiesental
INHALTSVERZEICHNIS 3 Seite 1 Grußwort 4 Lage der Gemeinde 5 Zahlen · Daten · Fakten – Kleines Wiesental im Überblick 7 Die acht Ortsteile Bürchau · Elbenschwand · Neuenweg · Raich · Sallneck · Tegernau · Wies · Wieslet 12 Gemeindeverwaltung 13 Gemeindevertreter 14 Sonstige Behörden und Einrichtungen 15 Sparkasse · Volksbank 15 Dorfladen 16 Kinder und Jugend 19 Notrufe, Gesundheit und soziale Einrichtungen 23 Kirchen und religiöse Gemeinschaften 24 Sehenswürdigkeiten 29 Biosphärengebiet Schwarzwald 29 Naturpark Südschwarzwald 30 Vereine und Verbände 34 Versorgung 36 Inserentenverzeichnis · Impressum Streich-Mühle © Klaus Hansen FLIPPING-BOOK Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Informationsbroschüre www.kleines-wiesental.eu Bürchau · Elbenschwand · Neuenweg · Raich · Sallneck · Tegernau · Wies · Wieslet HÖRBEITRAG
4 Die Gemeinde Kleines Wiesental liegt im äußersten Südwesten des Schwarzwaldes. Das Tal hat seinen Namen von dem Flüsschen „Kleine Wiese“. Die am Belchen entspringende Belchenwiese und die am Köhlgarten entspringende Köhlgartenwiese vereinen sich in Tegernau zur Kleinen Wiese. Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von 300-1.400 Metern und erstreckt sich vom Südhang des Belchens bis nach Wieslet. Bis zum Jahre 2009 existierten im Kleinen Wiesental die acht selbstständigen Gemeinden Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies und Wieslet, welche sich am 01.01.2009 zu der heutigen Gemeinde Kleines Wiesental zusammenschlossen. LAGE DER GEMEINDE Das Kleine Wiesental zählt zu den landschaftlich reizvollsten Gebieten im Südlichen Schwarzwald. Es ist eine liebliche, vielgegliederte Berg- und Tallandschaft mit herrlichen Ausblicken auf die Alpen und Vogesen. Drei Ortsteile sind mit Bundespreisen prämiert worden. Nicht zu Unrecht wird das Tal „die gute Stube“ des Landkreises Lörrach genannt. Gut markierte Wanderwege führen durch das ganze Kleine Wiesental, vorbei an munteren Bächen, durch Wald und Wiesen und idyllische Dörfer. „Kleine Wiese“ zwischen Wieslet und Niedertegernau © Reinhard Roser Wandern © Südwärts
5 Postleitzahl 79692 Vorwahl Ortsnetz Kleines Wiesental 07622 / 07629 / 07673 Höhe über dem Meer Das Gemeindegebiet liegt etwa zwischen 300 und 1.400 Meter über dem Meeresspiegel Gemarkungsgröße Bürchau 6,12 km² Sallneck 4,6 km² Elbenschwand 6,77 km² Tegernau 10,15 km² Neuenweg 12,65 km² Wies 21,8 km² Raich 9,36 km² Wieslet 6,4 km² Gesamt: 77,85 km² Einwohnerzahl – Stand 01.01.2020 Bürchau 195 Sallneck 354 Elbenschwand 138 Tegernau 457 Neuenweg 235 Wies 628 Raich 227 Wieslet 642 Gesamt: 2.876 ZAHLEN · DATEN · FAKTEN Regenbogen überm Burstel © Ursula Kapitein
6 Schulstraße 6 – Wieslet 79692 Kleines Wiesental Büro 0 76 22 / 6 35 09 Fax 0 76 22 / 6 35 14 Handy 0173 / 320 92 30 info@maler-zillger.de l Malen l Sämtliche Malerarbeiten l Tapezieren l Gerüstbau und Verleih l Renovieren l Sämtliche Gipserarbeiten l Innenausbau l Fassadendämmung Malen – Gipsen – Gerüstbau Achim Zillger GmbH www.maler-zillger.de Dominik Zillger Malermeister “Für Sie im Wiesental“ Heizung Holz Solar Gas Sanitär Oel Pellets Hanspeter Wagner | Besengasse 8 | 79692 Kleines Wiesental Tel. 07629/1405 | Fax 908727 | info@waermetechnik-wagner.de • Malerarbeiten • Gerüstbau • Tapezierarbeiten • Fassadensanierung • Dienstleistungen am Bau Ecklestraße 8 79692 Kleines Wiesental-Wies Tel.: 07629/452 Fax: 07629/912736 Mobil: 0176/98828188 E-Mail: jogislandstriecherei@t-online.de Inh.: Stupfel Joachim
DIE ACHT ORTSTEILE 7 Bürchau Südlich des Belchens liegt Bürchau in einer Weitung des Kleinen Wiesentales. Bürchau wurde 1278 erstmals urkundlich erwähnt. Mit einem harmonischen Wechsel zwischen Feldern, Wiesen und Wäldern bietet Bürchau mit seiner dörflichen Streu-Bebauung den für den Südschwarzwald typischen, beruhigenden und erholsamen Landschaftscharakter. 1993 wurde das Dorf Bürchau Bundessieger im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden – Unser Dorf hat Zukunft“ und erhielt die europäische Medaille in „Entente Florale“. Elbenschwand Die Dörfer Elbenschwand, Holl und Langensee wurden erstmals 1278 als Elbiswande, Holnach und Langensee urkundlich erwähnt. Die Zusammenlegung der früher drei selbstständigen Ortsgemeinden zur Gemeinde Elbenschwand mit heute 676 ha Gemeindegebiet und einer Höhe von 520-993 m erfolgte 1934. Erleben Sie die eng gewundenen Straßen und typischen Giebelhäuser an den Steilhängen Elbenschwands und genießen Sie den erhabenen Blick oberhalb Elbenschwand oder von der Buckhütte zu Belchen, Hohkelch, Weiherkopf, Bürchau, Köhlgarten, Wies, Sallneck, Nollen und Alpenkette. Neuenweg Neuenweg liegt am Südhang des Belchens, eingebettet in eine weite Senke. Hier entspringt die „Belchenwiese“. Neuenweg wurde im Jahre 1278 erstmals in einer Schenkungsurkunde erwähnt. Das Dorf besteht aus einem zentralen Ort (Neuenweg), den Weilern Belchenhöfe, Hau, Sägemättle und den Dörfern im Seitental Richtung Westen Vorder-, Mittel- und Hinterheubronn. Der Zentralort liegt auf 780 Höhenmetern und der Belchen hat 1.414 m. Im Naturschutzgebiet oberhalb Heubronn liegt ein wunderschön gelegener Karrsee mit einer schwimmenden Torfinsel, der Nonnenmattweiher, welcher als sommerlicher Badesee sehr beliebt ist. Neuenweg wurde mit Silber- und Goldmedaillen ausgezeichnet in landes- und bundesweiten Dorfwettbewerben. Ortsteil Bürchau © Klaus Hansen Ortsteil Elbenschwand © Reinhard Roser Ortsteil Neuenweg © Klaus Hansen
8 • Dachstühle und Dachdeckungen • Pergolas und Carports • Altbausanierung - Aufstockungen • Sämtliche Dachreparaturen • Sämtliche Holzkonstruktionen • Holzdecken - Parkettböden • Holzhäuser - Ausbauhaus • Trennwände - Trockenestriche • Plattenzuschnitt • Türen - Tore - Zäune • Wintergärten • Dachfenster • Innenausbau • Treppenbau • Anbauten • Dachgauben • Dämmarbeiten ZIMMEREI R T T E R Wehrer Str. 21 • 79650 Schopfheim Tel. 07622/7227 • Fax 07622/3367 info@ritter-zimmerei.de • www.ritter-zimmerei.de Schopfheim RÜMMELE GARTENGESTALTUNG Wir übernehmen für Sie Gartenarbeiten aller Art Freiatzenbacher Straße 15 · 79669 Zell im Wiesental Tel. 0 76 25/84 54 · Fax 0 76 25/92 44 70 · Mobil 0171/3 52 46 19 IHR GÄRTNER – ZUSTÄNDIG FÜR GRÜN • Rasenpflege • Schneiden von Hecken, Sträuchern, Bäumen • Pflege von Dauer- und Wechselbepflanzungen • Neuanlagen • Steinarbeiten aller Art • Baumpflege • Grabpflege • Drehen • Fräsen (CNC) • Sonderkonstruktionen • Hydraulik • Gebäudetechnik • Smart Home (KNX) Mechanik + Elektrik – Herbert Vogt Ebiger Str. 21, 79692 Kleines Wiesental/Sallneck, Tel. 07629 615 E-Mail: he_vogt@t-online.de KURT BOLLSCHWEILER Beratung Verkauf Reparatur Gresger Straße 3 · 79692 Tegernau Telefon: 0 76 29 / 91 91 40 Fax: 0 76 29 / 15 24 E-Mail: kurt.bollschweiler@t-online.de Internet: www.stihl.de STIHL DIENST
Raich Raich liegt in rund 600 bis 1.200 Metern Höhe zwischen den Tälern der Belchen- und der Köhlgartenwiese. Raich besteht aus den Teilorten Hohenegg, Ried, Oberhäuser und Raich. Die charakteristische Naturlandschaft des Südschwarzwaldes eignet sich hervorragend für die Erholung und naturverträgliche Freizeitgestaltung. Als Anerkennung für vorbildliche Leistungen im Rahmen des Wettbewerbes „Unser Dorf soll schöner werden“ wurde Raich vom Land Baden-Württemberg 1985 die Goldmedaille verliehen. Sallneck Sallneck liegt im Naturpark Südschwarzwald in 600900 m Höhe. Erstmals wurde „Salnegge“ 1344 urkundlich erwähnt. Der Ort gliedert sich in zwei Teile, in Sallneck und Ebigen. Früher lebte man hauptsächlich von Holz- und Landwirtschaft sowie von Viehhaltung. DIE ACHT ORTSTEILE 9 Ortsteil Raich © Klaus Hansen Ortsteil Sallneck © Klaus Hansen Ortsteil Tegernau © Klaus Hansen Noch heute ist Sallneck von bäuerlichem Leben geprägt, hier gibt es noch Voll- und Nebenerwerbslandwirte. Schöne bäuerliche Gärten in voller Blumenpracht, sowie einige Handwerksbetriebe und einen Gastronomiebetrieb. Tegernau Am Zusammenfluss von Belchen- und Köhlgartenwiese liegt Tegernau. Hier entsteht die Kleine Wiese, die dem Tal der neuen Gemeinde den Namen gegeben hat. Tegernau ist der geographische Mittelpunkt des Tales, Sitz der Gemeindeverwaltung und der Naturparkschule. Hier treffen sich die Straßen von Badenweiler, Neuenweg, Schopfheim und Zell i.W. Zu Tegernau gehören die Teilorte Niedertegernau und Schwand und die Gehöfte Käppele, Kunigraben und Kircheck mit insgesamt 1.014 ha Gemarkungsfläche auf einer Höhe von 390 bis 750 m. Tegernau wurde erstmals als Tegernowa im Jahre 1113 erwähnt. Auf der Gemarkung Tegernau standen früher die Burgen Waldeck und Neuwaldeck.
10 Wanderschild © Klaus Hansen Jürgen Kunzelmann Kaninchen- und Schafzucht Elbenschwander Ortsstr. 18, 79692 Kleines Wiesental Telefon: 07629/872 Landmaschinen Binoth Reparatur von historischen Traktoren 79692 Kleines Wiesental (Raich) · Telefon: 07629/439 • Floristik • kreative Geschenkideen und Mitbringsel • regionale Produkte • Hochzeits oristik • Trauerarrangement Ö nungszeiten: Mo. & Fr. 15.00 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr oder nach Vereinbarung Birgit Dießlin · Talstraße 7 · 79692 Kleines Wiesental/Neuenweg Handy 01520 4842825 · E-Mail: birgit_diesslin@yahoo.de facebook.com/Birgit’s Belchenzauber © Klaus Hansen
Ortsteil Wieslet © Klaus Hansen DIE ACHT ORTSTEILE 11 Wies Wies wurde 1259 erstmals als Wisa urkundlich erwähnt. Wies, der flächenmäßig größte Teilort der Gemeinde (2.170 ha), und sein Ortsteil Fischenberg befinden sich im Tal der Köhlgartenwiese. Diese entspringt an unserem Hausberg Köhlgarten und formt gemeinsam mit der Belchenwiese die wichtigste Quelle der Kleinen Wiese. Die anderen Wieser Ortsteile Demberg, Kühlenbronn, Stockmatt und Wambach liegen an den Berghängen rechts und links der Köhlgartenwiese. Die Gemar- kung erstreckt sich über eine Höhe von ca. 500 m am Stausee bis 1.224 m ü. NN. auf dem Köhlgarten. Ortsteil Wies © Klaus Hansen Wieslet Wieslet ist der bevölkerungsmäßig größte Teilort, der aus dem Kernort an der kleinen Wiese im Tal und dem Ortsteil Eichholz, sowie dem Weiler Henschenberg auf den Hügeln im Nordwesten des Kernortes besteht. Wieslet erstreckt sich auf seiner Gemarkung über eine Höhe von 387 m im Kernort, dort wo sich das Tal der Kleinen Wiese zu einer fruchtbaren Ebene weitet, bis über 740 m an den Hügeln oberhalb von Eichholz und Henschenberg sowie bis auf 620 m auf der Burgruine Rotenburg am östlichen Hang über dem Dorf. Mehr als die Hälfte des Ortsteils ist mit Wald bedeckt. Wieslet wurde 1157 erstmalig urkundlich erwähnt.
Gemeindeverwaltung Tegernauer Ortsstraße 9, 79692 Kleines Wiesental Telefon: 07629 9110-0 Telefax: 07629 9110-99 E-Mail: info@gdekw.de Internet: www.kleines-wiesental.de Sprechzeiten: Montag – Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Dienstag zusätzlich 14:00 – 18:00 Uhr GEMEINDEVERWALTUNG 12 Wirtshausmuseum „Krone“ © Südwärts Dienststelle Sachbearbeiter Telefon Bürgermeister Gerd Schönbett 9110-10 Sekretariat Heidi Huber 9110-11 Hauptamt/Ordnungsamt Amtsleiterin, Bauamt, Ordnungsamt Claudia Brachlow 9110-20 Einwohnermeldeamt, Sozialamt, Bürgerservice Marita Schmidt 9110-21 Stefanie Bauer 9110-22 Hauptamt, Bauamt Annette Grether 9110-23 Ordnungs-, Personalamt, Tourismus, Märkte Daniela Dürr 9110-24 Rechnungsamt Amtsleiterin, Gutachterausschuss Christine Dreher 9110-60 Gemeindekasse, Mahnwesen Doris Glagau 9110-62 Gemeindekasse, Wasser/Abwasser Anna Grether 9110-61 Standesamt, Steuern, Grundbucheinsichtstelle Elke Kiefer 9110-42 Energiemanager Michael Degen 0157 50119862 Gebäudemanager, Wassermeister Günter Zimmermann 9110-40 Bauhof Markus Lorenz 07629 9128754 Sekretariat Schule Tina Schmidt 298 Seniorenbeauftragte Melanie Mühlhäuser 9110-14
13 Bürgermeister Bürgermeister: Gerd Schönbett Bürgermeisterstellvertreter: Nicolai Schwald GEMEINDEVERTRETER Dem Gemeinderat gehören neben Bürgermeister Schönbett als Vorsitzender 10 Mitglieder an: Gemeinde Vorname Name Anschrift Telefon Bürchau: Frank Weber Oberbürchau 2a Elbenschwand: Alexander Ziegler Elbenschwander Ortsstraße 2a 0174 3015109 Neuenweg: Werner Schwald Vorderheubronn 3 07673 7424 Raich: Silke Meyer Ried 3a 07629 1354 Sallneck: Daniel Dreher Sallnecker Dorfstraße 19 07629 9129836 Tegernau: Dieter Kiefer Moosmattweg 14 Wies: Rolf Vollmer Wambach 4 07629 520 Gudrun Gehr Auf der Wanne 12 Wieslet: Matthias Leisinger Kirchstraße 5 Reiner Weis Lambachweg 21 0171 7271985 Ortsvorsteher: Bürchau: Katharina Matzken 0171 3112606 Neuenweg: Klaus Worms Hauweg 16 07673 7238 Raich: Marion Meyer Ried 3a 0174 6918298 Sallneck: Dirk Achilles Eichholzer Straße 2 0178 6120897 Tegernau: Ernst Kallfaß Moosmattweg 23 07629 602 Wies: Rolf Vollmer Wambach 4 07629 520 Wieslet: Heinz Eichin Teichmattstraße 29 07622 62244 Mühlrad im Winter © Ingrid Schubert – Schopfheim
Bezeichnung Anschrift Telefon/Fax Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach (Eigenbetrieb) Palmstraße 3, 79539 Lörrach 07621 410-1999 (ServiceCenter Abfallwirtschaft) Fax: -1499 Agentur für Arbeit Brombacher Straße 2, 79539 Lörrach 0800 4555500 (Arbeitnehmer) 0800 4555520 (Arbeitgeber) Amtsgericht Schopfheim Hauptstraße 16, 79650 Schopfheim 07622 6777-0 Deutsche Rentenversicherung BW Feldbergstraße 16, 79539 Lörrach 07621 42256-10 Finanzamt Lörrach Luisenstraße 10a, 79539 Lörrach 07621 1678-0 Handwerkskammer Freiburg Bismarckallee 6, 79098 Freiburg 0761 21800-0 Industrie- und Handelskammer E.-Fr.-Gottschalk-Weg 1, 79650 Schopfheim 07622 3907-0 Kreiswehrersatzamt Stefan-Meier-Straße 72, 79104 Freiburg 0761 3194-0 Landratsamt Lörrach Palmstraße 3, 79539 Lörrach 07621 410-0 Polizeidirektion Lörrach Weinbrennerstraße 8, 79539 Lörrach 07621 176-0 Polizeirevier Schopfheim Hebelstraße 18, 79650 Schopfheim 07622 66698-0 Registergericht beim Amtsgericht Freiburg Bismarckallee 2, 79098 Freiburg 0761 205-0 Tierheim Lörrach-Hauingen Heilisauweg 3, 79541 Lörrach 07621 51411 TÜV Süd Brombacher Straße 93, 79539 Lörrach 07621 9108239 Zulassungsstelle für Kraftfahrzeuge Hebelstraße 18, 79650 Schopfheim 07621 410-3481 SONSTIGE BEHÖRDEN UND EINRICHTUNGEN 14 Demberg und Käppele im Winter © Ursula Kapitein © Ursula Kapitein
15 Sparkasse Wiesental – Zweigstelle Tegernau Tegernauer Landstraße 10, 79692 Kleines Wiesental Telefon: 07622 696-473 oder -472 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08:30 – 12:15 Uhr Montag, Dienstag, Freitag 14:00 – 16:30 Uhr Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr Geldautomat vorhanden. Sparkasse Wiesental – Zweigstelle Schönau Talstraße 20, 79677 Schönau im Schwarzwald Telefon: 07622 696-0 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08:30 – 12:15 Uhr Montag, Dienstag, Freitag 14:00 – 16:30 Uhr Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr Geldautomat vorhanden. VR-Bank eG Schopfheim-Maulburg Bahnhofstraße 2, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 683-0 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08:30 – 12:30 Uhr Montag, Dienstag, Freitag 14:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr Beratungszeiten Montag – Freitag 08:00 – 20:00 Uhr (nach vorheriger Terminvereinbarung) SPARKASSE · VOLKSBANK Dorfladen Wies Telefon: 07629 912041 Öffnungszeiten: laut Veröffentlichung im Mitteilungsblatt DORFLADEN Die Zukunft kann aber jeder kann sie wagen. keiner vorhersehen,
Schulen Nachbarschaftsschule Kleines Wiesental (Grundschule) für die Orteile Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau und Wies – Naturpark-Schule – Standort Tegernau Tegernauer Landstraße 2, 79692 Kleines Wiesental Telefon: 07629 298 E-Mail: ghs-tegernau@t-online.de Nachbarschaftsgrundschule Wieslet-Weitenau für den Ortsteil Wieslet Standort Wieslet und Weitenau Telefon: 07622 1565 Schulstraße 3, 79692 Kleines Wiesental Sekretariat: Talstraße 48, 79585 Steinen-Weitenau Telefon: 07627 8062 Fax: 07627 970374 Kindergärten Kinderpflege Kleines Wiesental Susanne Bauer Telefon: 07622 6714044 E-Mail: verwaltung@kinderpflege-kl-wiesental.de Bürozeiten: Dienstag – Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr Kindergarten Neuenweg Kirchweg 2 Telefon: 07673 932302 E-Mail: kiga.neuenweg@kbz.ekiba.de Kindergarten Wies Wieser Dorfstraße 4 Telefon: 07629 1390 E-Mail: kiga.wies@kbz.ekiba.de Kindergarten Sonnenschein Wieslet Schulstraße 9 Telefon: 07622 61260 E-Mail: franziska.koehler@kbz.ekiba.de KINDER UND JUGEND 16 © Luis Louro · fotolia.com © Klaus Hansen
17 Tagesmutter/-vater Miriam und Martin Marqua Weitenauer Straße 10a, 79692 Kleines Wiesental, OT Wieslet Telefon: 0173 3276701 E-Mail: Miriam.Marqua@web.de Kinderferienprogramm Die Gemeinde Kleines Wiesental bietet jedes Jahr für die Sommer- ferien ein Kinderferienprogramm an. Es erscheint jeweils im Juli und liegt im Rathaus aus. Auch wird das Programm auf unserer Homepage veröffentlicht. Kinderspielplätze J Ortsteil Bürchau: beim Gemeindehaus J Ortsteil Neuenweg: gegenüber Weideschuppen J Ortsteil Raich: hinter dem alten Rathaus in Ried J Ortsteil Sallneck: hinter dem Gemeindehaus/FFW-Haus J Ortsteil Tegernau: beim Pfarrhaus J Ortsteil Wies: hinter dem Dorfgemeinschaftshaus J Ortsteil Wieslet: Lambachweg Jugend-Rot-Kreuz Maulburg-Kleines Wiesental Ansprechpartner: Andreas Dreher E-Mail: jrk@drk-maulburg.org Gruppenstunden: Mittwoch 17:00 – 19:30 Uhr Jugendfeuerwehr Kleines Wiesental Ansprechpartner: Stefan Niefenthaler Telefon: 0152 38229983 E-Mail: jugendwart@feuerwehr-kleineswiesental.de Sonnenuntergang auf der Wacht bei Hohegg © Reinhard Roser
Soziale Einrichtungen Jugend- und Drogenberatung Spitalstraße 68, 79539 Lörrach Telefon: 07621 2085 Fax: 07621 2643 E-Mail: info@drogenberatung-loerrach.de Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Landratsamt Lörrach, Haus 4, Luisenstraße 35, 79539 Lörrach Telefon: 07621 410-5353 Fax: 07621 410-5398 E-Mail: psychologische.beratungsstelle@loerrach-landkreis.de Dorfhelferinnenstation Stationsgebiet Schopfheim Einsatzleitung: Sozialstation Kandern, Frau Beate Fuchs Telefon: 07626 91412-13 E-Mail: info@sst-kandern.de Kinderschutzbund Wehrer Straße 5, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 63929 E-Mail: info@kinderschutzbund-schopfheim.de (Montag – Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr Bürosprechstunde) Tagesmüttervermittlung, Babysitter-Vermittlung, psychosoziale Beratung, Elternkurse, Hausaufgabenhilfe, Sprachförderung, Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern Nummer gegen Kummer Tel. 116 111 Anonyme telef. – kostenlose – Anlaufstelle des Kinderschutzbund Schopfheim für Kinder und Jugendliche, auch bei Misshandlung und sexueller Gewalt; von Montag – Samstag: 14:00 – 20:00 Uhr KINDER UND JUGEND 18 Strohmeierkapelle © Klaus Hansen Wir helfen Kindern, Jugendlichen und Eltern neue Wege miteinander zu entdecken. Als vollstationäre Einrichtung mit fünf Höfen bieten wir individuelle Wohnorte für Kinder und Jugendliche, die das Zusammenleben mit Pferden und anderen Tieren schätzen. Sie interessieren sich für soziale Arbeit? Dann bewerben Sie sich für eine Ausbildung zum Jugend- und Heimerzieher (w/m/d), ein Anerkennungs- oder freiwilliges soziales Jahr Kontakt: www.hoefe-am-belchen.de Kinder- und Jugendhilfe e.V.
19 NOTRUFE, GESUNDHEIT UND SOZIALE EINRICHTUNGEN Ärzte Frau Dr. Kathrin Mersch Allgemeinärztin Tegernauer Landstraße 10, OT Tegernau Telefon: 07629 207 Hausarztpraxis Wies Wieser Dorfstraße 10, OT Wies Telefon: 07635 2332 Internet: www.hausarztzentrum-schliengen.de Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH Kreiskrankenhaus Schopfheim Schwarzwaldstraße 40, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 395-0 Kreiskrankenhaus Lörrach Spitalstraße 25, 79539 Lörrach Telefon: 07621 416-0 St. Elisabethen Krankenhaus Lörrach gGmbH und Kinderklinik Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach Telefon: 07621 171-0 Kreiskrankenhaus Rheinfelden Am Vogelsang 4, 79618 Rheinfelden Telefon: 07623 94-0 NOTRUFE Polizei 110 Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 112 Krankentransport 19222 Allgemeiner Notfalldienst 116117 (kostenlos) (ink. Kinder-, Augen- und zahnärztlicher Notfalldienst) Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar ist. Nonnenmattweiher © Klaus Hansen
20 Angorastr. 6 · 79692 Kleines Wiesental-Wieslet · Tel. 07622 / 6715867 melissa@brillenmode-stockmar.de · www.brillenmode-stockmar.com Ihr Optiker in Wieslet • naturheilkundliche Behandlungen an Groß- und Kleintieren • Beratungen • Allgemeinuntersuchungen • Labordiagnostik • Fellanalysen Tierheilpraxis Barbara Marscholik Im grünen Winkel 1 · 79692 Kleines Wiesental · Telefon: 0151 56 08 79 07 E-Mail: thp-marscholik@gmx.de · www.tierheilpraxis-barbara-marscholik.com • Ernährungs- und Barfberatung • Futterplanerstellung • Entgiftung und Darmsanierung • Homöopathie • und vieles mehr Wellness Studio S. Krause Wellnesstherapeutin O Fußpflege O Kosmetik O Massagen O Ferienwohnung Grusilochweg 4 · 79692 Kleines Wiesental Tel.: 07629 1789593 · wellness.studio.krause@gmail.com © Klaus Hansen
21 Not- und Sonntagsdienst der Apotheken Im Internet abrufbar unter www.aponet.de oder kostenfrei vom Festnetz unter der Rufnummer 0800 0022833 oder von allen Mobilnetzen (Kosten max. 69 ct./Min.) unter Rufnummer 22833 14-tägige Veröffentlichung im Mitteilungsblatt Physiotherapiepraxis Silke Meyer Tegernauer Landstraße 10, 79692 Kleines Wiesental Telefon: 07629 9121123 Alten-/Pflegeheime/Kurzzeitpflege Georg-Reinhardt-Haus Bannmattstraße 9, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 3900-0 E-Mail: info@grh-schopfheim.de Internet: www.grh-schopfheim.de Markus-Pflüger-Heim Kapellenstraße 1, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 3904-0 E-Mail: markus-pflueger-heim@loerrach-landkreis.de Internet: www.markus-pflueger-zentrum.de Haus Columban Am Eisweiher 5, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 3996-0 E-Mail: info@haus-columban.de Internet: www.haus-columban.de NOTRUFE, GESUNDHEIT UND SOZIALE EINRICHTUNGEN Seniorenhaus Schopfheim Dr. Max-Picard-Platz, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 6908-0 E-Mail: seniorenhaus@muehlehof.de Internet: www.muehlehof.de Seniorenzentrum „Mühlehof“ Mühlenweg 3, 79585 Steinen Telefon: 07627 9200-0 E-Mail: zentrale@muehlehof.de Internet: www.muehlehof.de Dietrich-Bonhoeffer-Haus Bannmattstraße 9, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 3900-102 E-Mail: info@dbh-schopfheim.de Internet: www.dbh-schopfheim.de Seniorenzentrum Zell im Wiesental Hans-Fräulin-Platz 1, 79669 Zell im Wiesental Telefon: 07625 91866-0 E-Mail: info@seniorenzentrum-zell.de Internet: www.pflegeheim-zell.de Ambulante Dienste Sozialstation – Diakoniestation Schopfheim e. V. An der Wiese 24, 79650 Schopfheim (Montag – Sonntag), Telefon: 07622 69735-0 E-Mail: info@sozialstation-schopfheim.org Curare gGmbH Luisenstraße 1, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 3900-137 E-Mail: info@curare-wiesental.de Internet: www.curare-wiesental.de
Krankenpflegeverein Kleines Wiesental Donnerstag von 10:00 – 12:00 Uhr Pfarramtsbüro, Frau Schaum Telefon: 07627 970277, Fax: 07627 970278 E-Mail: krankenpflegeverein.obereskleineswiesental@kbz.ekiba.de Förderkreis Krankenpflege Telefon: 07627 970277 E-Mail: foerderkreiskrankenpflege.anderkleinenwiese@kbz.ekiba.de Projektbüro „Im Tal leben – im Tal bleiben“ Melanie Mühlhäuser Telefon: 07629 9110-14, Mobil: 0176 55043637 E-Mail: muehlhaeuser@gdekw.de Claudia Krüger Telefon: 07629 224, Mobil: 0176 31004155 E-Mail: Claudia.Krueger@ekiba.de Pflegestützpunkt / i-Punkt Fritz-Berger-Stiftung Schärers Au, Hauptstraße 94, Telefon: 07621 410-533 Mittwoch 14:00 – 17:00 Uhr, Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr E-Mail: info@pflegestuetzpunkt-loerrach.de Internet: www.pflegestuetzpunkt-loerrach.de Frauenhaus Tag und Nacht Telefon: 07621 49325 J Hilfetelefon – Gewalt gegen Frauen J Frauenberatungsstelle Lörrach Humboldtstraße 14, 79539 Lörrach, Telefon: 07621 87105 E-Mail: frauenberatung.loerrach@gmail.com 22 Tierärzte Dr. Willi Dörflinger Oberdorfstraße 3, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 64020 Dr. Monika Dressel Bahnhofstraße 3, 79585 Steinen Telefon: 07627 7977 Vanessa Rufle Tierarztpraxis ANIMO Auf der Stockmatt 1, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 7169 Dr. Xaver Schlipf Goethestraße 9, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 688588 Jörg Heinrich Am Häßler 2, 79400 Kandern Telefon: 07626 973644 Der aktuelle Dienstplan ist auf der Webseite www.reinle.net/notdienste einzusehen und die Notdienste (Sonntag) werden 14-tägig im Mitteilungsblatt veröffentlicht. Nonnenmattweiher © Klaus Hansen NOTRUFE, GESUNDHEIT UND SOZIALE EINRICHTUNGEN
23 Evangelische Kirchengemeinde an der Kleinen Wiese Evangelische Pfarrgemeinde Oberes Kleines Wiesental Tegernauer Ortsstraße 17, 79692 Kleines Wiesental, OT Tegernau Telefon: 07629 223 E-Mail: obereskleineswiesental@kbz.ekiba.de Pfarramtszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag jeweils 09:00 – 12:00 Uhr Kirchen: J St. Nikolauskirche Neuenweg J Kirche in Wies J Nikolauskirche Gresgen J Kapelle Ried J Laurentiuskirche Tegernau Evangelische Pfarrgemeinde Vorderes Kleines Wiesental Hofenerstraße 5, 79585 Steinen Telefon: 07627 970277 E-Mail: vordereskleineswiesental@kbz.ekiba.de Pfarramtszeiten: Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Mittwoch und Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Kirchen: J Kirche Wieslet J Kirche Hofen J Kirche Endenburg Katholisch Katholisches Pfarramt St. Josef Pfarrer Herr Michael Latzel Schulstraße 6, 79688 Hausen Telefon: 07622 3438 Fax: 07622 668797 E-Mail: pfarrbuero.hausen@kath-mittleres-wiesental.de Pfarramtszeiten: Montag 09:00 – 11:00 Uhr Mittwoch 16:00 – 18:00 Uhr Kirchen: J Kirche Hausen J Kapelle Tegernau KIRCHEN UND RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN Schwalbennest im Stall © Ursula Kapitein
24 OT Bürchau: Mühlrad Das Mühlrad erinnert an die beiden ehemaligen Mühlenanwesen in Bürchau. Ursprünglich war das Mühlrad direkt am Gebäude und das Wasser trieb die Mühle von ca. 1695 bis 1942 an. Danach wurde das Rad bis 1952 als Antrieb für eine Holzsäge genutzt – bis die Elektrizität Einzug nahm. Erst später wurde das Rad an den heutigen Standort verlegt. 2013 wurde das alte defekte Rad durch ein neues ersetzt und wieder in Betrieb genommen. OT Neuenweg – oberhalb Heubronn: Nonnenmattweiher Der Nonnenmattweiher ist ein natürlicher Karrsee mit einer schwimmenden Torfinsel, der sich in einem Naturschutzgebiet befindet. Im Sommer ein beliebter Badesee. Es befindet sich auch eine Gaststätte mit Kiosk in der Nähe. OT Neuenweg – Richtung Böllen-Schönau: Sternschanzenanlage – Verteidigungsanlage Böllener Eck Am sogenannten „Böllener Eck“ oberhalb Neuenweg befindet sich eine Sternschanze. Die fünfzackige Sternschanze besitzt einen Durchmesser von etwa 30 Metern und heute noch etwa 2 bis 3 Meter tiefe Gräben. Die quadratische Redoute ist an jeder Seite 20 Meter lang. Zwischen den beiden Anlagen finden sich Spuren einer Schanzlinie, die aus einem Graben und einem Wall bestand und sich nach Süden fortsetzt. Im Februar 2016 wurde die Holder-Schanze, eine Linear-Schanze auf dem „Hau“ zwischen Böllen und Neuenweg entdeckt: Mit einer Länge von 120 m sowie einer Breite von 30 m komplettiert sie u. a. drei weitere Schanzen zu einer kompletten solitären Rundum- Verteidigungsanlage. SEHENSWÜRDIGKEITEN Mühlrad Bürchau © Klaus Hansen Nonnenmattweiher © Klaus Hansen Sternschanzenanlage © Brigitte Böhni
25 Belchen Erhaben, mit majestätischer Kuppel thront der Belchen, der als Hausberg des Kleinen Wiesentals gilt, im Herzen des Naturparks Südschwarzwald. Sowohl Erholungssuchende als auch Naturliebhaber genießen die Stille, die einzigartige Natur und die sagenhafte Aussicht auf dem, mit 1.414 Metern dritthöchsten Schwarzwaldgipfel mit seinem 1898 erbauten Belchenhaus. Bei klarer Sicht ist der Blick frei bis zu den schneebedeckten Alpengipfeln. OT Raich – bei der Lindenhalle: Historische „Billichsche“ Feilenhauerei Raich Eine Feile kennt jeder! Jedoch kaum einer weiß, wie sie hergestellt wird! Im 18. Jahrhundert betrieb die Familie Billich in Tegernau, ab 1890 in Wieslet eine Werkstatt mit dem Ziel „moderne“ Maschinen zum Einsatz zu bringen. 1975 musste der Betrieb aus Altersgründen aufgegeben werden. 1991 gründete sich eine Interessengemeinschaft, welche die Feilenhauerei erwarb, demontierte, konservierte und einlagerte. Die Maschinen lagen 25 Jahre in Holzkisten verpackt in einem Schopf in Steinen, ehe sie 2015 aus dem „Dornröschenschlaf“ erweckt und nach Raich transportiert wurden. Die Feilenhauerei wurde im Jahr 2016 in einem eigens dafür gebauten Anbau der Lindenhalle in Raich wieder aufgebaut. Kontakt: Brauchtum im Kleinen Wiesental – Raich e. V. E-Mail: verein@brauchtumsfest-raich.de Internet: www.brauchtumsfest-raich.de Führungen nach Absprache mit Jochen Gräf OT Raich – altes Rathaus in Ried: Kulturhaus Im Kulturhaus im alten Rathaus in Ried finden verschiedene Veranstaltungen und Ausstellungen statt, z. B. Dinner au blanc, Vernissagen u. a. Blick zum Belchen © Klaus Hansen Feilenhauerei Raich © Sonja Eiche Kulturhaus – altes Rathaus in Ried © Brigitte Böhni
26 Waldschänke Wanderheim Stockmatt Pächter: Silke Blank Stockmatter Landstraße 8 · 79692 Kleines Wiesental Telefon: 07629 / 912829 E-Mail: Wanderheim-Stockmatt@web.de Öffnungszeiten: Mittwoch ab 15 Uhr Donnerstag-Sonntag 11.30 Uhr Ruhetag Montag und Dienstag GÄSTEHAUS BIRKENHOF AM BELCHEN Ruhige Lage im Wandergebiet am Südhang des Belchen mit Alpenblick Obere Belchenhöfe 2 • 79692 Kleines Wiesental - Neuenweg • Tel. 07673 / 888385 schmidt@gaestehaus-birkenhof.com www.gaestehaus-birkenhof.com online buchbar heimelige, in Holz ausgebaute Zimmer großes Wohn-/Esszimmer mit Kinderspielecke Kachelofen Seminarraum mit Flügel Sandhaufen Kletterbaum Kinderbetreuung lauschige Gartenplätze Pavillon Lama- und Schneeschuhwandern Bach-Blüten-Beratung Frühstück mit selbst gebackenem Brot Bio-/Demeter-Küche mit saisonalen, regionalen und eigenen Produkten, gewürzt mit unseren Blüten/Kräutern für Familien, Wanderer und Klein-Gruppen Bei uns finden Sie echte Gastlichkeit mitten in der Natur: Erholung pur! Ausblick Belchen © Klaus Hansen
27 SEHENSWÜRDIGKEITEN Zwischen Niedertegernau und Wieslet: Burgruine Rotenburg Die Burgruine liegt auf einem felsigen Bergkegel zwischen Niedertegernau und Wieslet. Die Burg wurde nach 1200 gebaut und wurde wohl beim großen Basler Erdbeben 1345 zerstört. Ab dem 16. Jahrhundert wurde sie als Ruine bezeichnet. Zu sehen sind noch die Innenseite des Bergfrieds und einige Mauerreste. OT Tegernau: Wirtshausmuseum „Krone“ Nach dem Tod der letzten Wirtin wurde am 16. Mai 1998 der „Verein zur Erhaltung des Gasthaus zur Krone in Tegernau e. V.“ gegründet. Nach 10jährigen Restaurierungsarbeiten und über 30.000 ehrenamtlichen Arbeitsstunden wurde das „Wirtshausmuseum Krone“ am 13. Juni 2008 eröffnet und erhielt im selben Jahr die Konzession zur Betreibung der Gaststätte. Der „Kroneverein“ fusionierte 2016 mit dem Verein „KuK Kleines Wiesental“ und trägt seither den Namen „KuK – Krone und Kultur Kleines Wiesental“. Die seit 1735 bestehende Dorfwirtschaft wird weiterleben und Gasthaus- und Stammtischkultur für die Nachwelt anbieten. Burgruine Rotenburg © Ursula Kapitein Wirtshausmuseum „Krone“ © Südwärts
28 Gasthof & Ferienwohnungen am Belchen Untere Belchenhöfe 5, 79692 Kleines Wiesental Ortsteil Neuenweg am Belchen Telefon 07673-7202, www.gasthaus-maien.com E-Mail: kontakt@gasthaus-maien.com Montag und Dienstag Ruhetag Mittwoch – Sonntag ab 11 Uhr geöffnet bei Familie Asal-Weber • große Burggartenterrasse • historische Jägerstube Öffnungszeiten: Montag + Dienstag Ruhetag Mittwoch – Samstag ab 16.00 Uhr Sonntag ab 11.00 Uhr Tel.: 07629 / 273 Fax: 07629 / 9088358 Tegernauer Dorfstraße 7 · 79692 Kleines Wiesental/Niedertegernau Gasthaus + Pension Der Geheimtipp im Kleinen Wiesental „Zum Adler“ Ried 1 · 79692 Kleines Wiesental Telefon: 07629 / 2 52 · adler-ried@t-online.de www.adler-ried.de Familie H. Kropf ■ Gemütlicher Schwarzwaldgasthof im Bergdorf Ried ■ Feine, saisonale Küche mit Produkten aus der Region ■ Kaffee, hausgebackene Kuchen und Bauernbrot ■ Hausbrennerei ■ Moderne Gästezimmer mit Du/WC Mittwoch + Donnerstag Ruhetag Wieser Dorfstraße 3 · 79692 Kleines Wiesental-Wies Telefon: 07629 / 912 12 96 · www.gasthaus-krone-wies.de Familie Brunner • Gutbürgerliche Küche mit saisonalen Spezialitäten • Schöne Sonnenterrasse • Räumlichkeiten für große und kleine Anlässe Mittwoch + Donnerstag Ruhetag Schopfheimer Str. 22 79692 Wieslet - Kleines Wiesental HOTSTONE / STEAKHOUSE versch. Fleisch vom heissen Stein (nur im Restaurant) Tel. 0 76 22 / 67 27 344 Unsere Öffnungszeiten Dienstag - Samstag 17.00 - 22.00 Uhr Sonntag 11.00 - 14.00 + 16.30 - 21.30 Uhr Montag Ruhetag Margherita 6,00 € Mozzarella *2,3 apoli 7,50 € Mozzarella, Kapern, Sardellen, Oliven *2,3 rosciutto 7,50 € Mozzarella, Hinterschinken *2,3,6 Staggione 8,50 € Mozzarella, Hinterschinken, ons, Artischocken, Peperoni *2,3,6 alzone 8,00 € Mozzarella, Hinterschinken, ons, Ei *2,3,6 ciliana 7,50 € Mozzarella, Hinterschinken, ons *2,3,6 RONE 12,50 € Mozzarella, Rindfleischwürfel, Mascarpone *2,3 alami (piccante) 7,50 € Mozzarella, Salami pikant *2,3,6 aco Olè (piccante) 8,50 € Mozzarella, Pilze, nken, Speck, Oliven, Salami pikant *2,3,5,6 ase 8,50 € Mozzarella, Zwiebeln, Knoblauch, nken, Peperoncino, Champignons, niert *2,3 120 Pizza Cacciatora 7,50 € Tomaten, Mozzarella, Champignons, Speck, Knoblauch *2,3,5,6 121 Pizza Hawaii 7,50 € Tomaten, Mozzarella, Ananas, Hinterschinken *2,3,6 122 Pizza Bella Vista (Vegetarisch) 7,50 € Tomaten, Mozzarella, verschiedene Gemüse *2,3 123 Pizza ai Frutti di Mare 8,50 € Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knobli *2,3 124 Pizza Capricciosa 8,50 € Tomaten, Mozzarella, Pilze, Hinterschinke, Artischocken, Oliven *2,3,5,6 125 Pizza Al Tonno 8,50 € Thunfisch, Oliven, Zwiebeln *2 126 Pizza ai 4 Formaggi 7,50 € Tomaten, Mozzarella, vier verschiedene Käse *2,3 127 Pizza Miss Italia 9,50 € Tomaten, Mozzarella, Rucola, frische Tomaten, Ei, Parmaschinken *2,3,5,6 128 Pizza Wieslet 9,50 € Kalbfleisch, Mascarpone, Grill Gemüse, Peperoncini *2,3 129 Pizza Demeter 9,50 € Thunfisch, Paprika, Oliven, Mascarpone PIZZE PIZZE ABHOLPREISE RISTORANTE - PIZZERIA KEGELBAHN KRONE Unsere Öffnungszeiten Dienstag – Samstag 17:00 – 22:00 Uhr Sonntag 11:00 – 14:00 Uhr und 16:30 – 21:30 Uhr Montag Ruhetag Schopfheimer Straße 22 · 79692 Wieslet - Kleines Wiesental Telefon: 0 76 22 / 67 27 344 HOTSTONE / STEAKHOUSE verschiedenes Fleisch vom heißen Stein (nur im Restaurant)
Das Biosphärengebiet Schwarzwald wurde 2016 nach dem baden-württembergischen Landesrecht anerkannt. Mit einer Größe von 63.000 Hektar erstreckt sich das Gebiet über 28 Gemeinden in drei Landkreisen und einen Teil der Stadt Freiburg. In keiner anderen Mittelgebirgslandschaft Deutschlands werden größere Höhenunterschiede auf engstem Raum erreicht: Das Biosphärengebiet nimmt Höhen von 310 m bis 1.420 m über dem Normalhöhennull ein. Das Biosphärengebiet Schwarzwald ist ein Modellgebiet für eine nachhaltige Entwicklung im Sinne der UNESCO-Kriterien für Biosphärenreservate. Kontaktdaten: Geschäftsstelle Biosphärengebiet Schwarzwald Brand 24, 79677 Schönau i. Sch. Telefon: 07673 889-4024370 Internet: www.biosphaerengebiet-schwarzwald.de BIOSPHÄRENGEBIET SCHWARZWALD 29 Die einzige Landschaft des südlichen Schwarzwaldes zu erhalten und nachhaltig weiter zu entwickeln, hat sich der Naturpark Südschwarzwald zur Aufgabe gemacht. Informieren Sie sich hier über Natur und Kultur, innovative Projekte und was es für Sie im schönen Naturpark Südschwarzwald zu entdecken und zu genießen gibt. Kontaktdaten: Naturpark Südschwarzwald e. V. – Haus der Natur Dr.-Pilet-Spur 4, 79868 Feldberg Telefon: 07676 9336-10 E-Mail: info@naturpark-suedschwarzwald.de Internet: www.naturpark-suedschwarzwald.de NATURPARK SÜDSCHWARZWALD beide Bilder © Klaus Hansen
Bezeichnung Ansprechpartner/in Anschrift Vereine und Vereinigungen zur Förderung öffentlicher Interessen DRK Ortsverein Maulburg-Kleines Wiesental Ruf Hans Belchenstraße 5, 79689 Maulburg Erneuerbare Energien Kleines Wiesental Fromm Patricia Kühlenbronn 11, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Gesamtkommandant Hornsteiner Thorsten Schopfheimer Straße 29, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Bürchau Leonhardt Mike Bühlmättle 24 b, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Elbenschwand Bauer Rene Langensee 15, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Neuenweg Asal Pia Obere Belchenhöfe 5, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Raich Georg Michael Hohenegg 11, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Sallneck Trinler Maximilian Buchenacker 2, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Tegernau Keller Mark Gresger Straße 2, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Wies Ruf Matthias Wambacher Straße 5, 79692 Kleines Wiesental Freiwillige Feuerwehr Abt. Wieslet Sutter Mike Kirchstraße 2, 79692 Kleines Wiesental Jugendfeuerwehr Kleines Wiesental Niefenthaler Stefan Oberbürchau 5, 79692 Kleines Wiesental Verein der Freunde und Förderer der Imping Sabine Tegernauer Landstraße 2, 79692 Kleines Wiesental Nachbarschaftsschule Kleines Wiesental VEREINE UND VERBÄNDE 30 © Klaus Hansen
Bezeichnung Ansprechpartner/in Anschrift Gesang- und Musikvereine Bläserjugend Tegernau e. V. Grether Fabian Tegernauer Landstraße 8b, 79692 Kleines Wiesental Förderverein des Musikvereins „Freundschaft“ Kuttler Eva Schwand 20, 79692 Kleines Wiesental Wies e. V. Gesangverein „Harmonie“ Wies Grether Helmut Fischenberg 8, 79692 Kleines Wiesental Gesangverein Bürchau e. V. Böhni Brigitte Obere Belchenhöfe 2, 79692 Kleines Wiesental Männergesangverein Ried Georg Manfred Hohenegg 11, 79692 Kleines Wiesental Gesangverein Wieslet Hübsch Ulrich Schopfheimer Straße 23, 79692 Kleines Wiesental Handharmonika-Orchester Sallneck-Endenburg Häusler Nadja Im Hofacker 12, 79585 Steinen-Endenburg Musikverein Neuenweg Mogel Achim Oberbürchau 4, 79692 Kleines Wiesental Musikverein Sallneck Friedlin Christoph Buchenacker 13, 79692 Kleines Wiesental Musikverein Tegernau 1900 e. V. Bauer Rainer Tegernauer Ortsstraße 6, 79692 Kleines Wiesental Musikverein „Freundschaft“ Wies Ritter Ingrid Fischenberg 9, 79692 Kleines Wiesental Musikverein Wieslet 1879 e. V. Donkel Lena Teichmattstraße 20, 79692 Kleines Wiesental Wenning Selina 31 Ried in Herbstfarben © Ursula Kapitein
VEREINE UND VERBÄNDE 32 Bezeichnung Ansprechpartner/in Anschrift Fasnachtsvereine Belchebure Neuenweg Eiche Fabian Hauweg 2, 79692 Kleines Wiesental Buurefasnachtsverein Wieslet e. V. Messa Cinzia Schopfheimer Straße 26, 79692 Kleines Wiesental Förderverein Burefasnacht Neuenweg Glagau Stefan Bielweg 4, 79694 Utzenfeld Köhlergeister Neuenweg e. V. Ruch Alisa Hauweg 8, 79692 Kleines Wiesental Nollehünd Tegernau-Sallneck Brutschin Rainer Elbenschwander Ortsstraße 1b, 79692 Kleines Wiesental Schnee-Häxee Chleis Wiisedal 2019 e. V. Born Sebastian Tegernauer Landstraße 16, 79692 Kleines Wiesental Wieser Geißberg-Deuffel e. V. Schanz Cedric Adelhauser Straße 41/1, 79585 Steinen Turn- und Sportvereine Aikido Club Sallneck e. V. Hugger Konrad Buchenacker 18, 79692 Kleines Wiesental Förderverein „Ringen“ Weitenau-Wieslet e. V. Möhrle Walter Mühlenstraße 52, 79589 Binzen Förderverein TUS Kleines Wiesental Radtke Mirco Im Bifig 17, 79650 Schopfheim Skiclub Neuenweg Kiefer Melanie Roggenbachstraße 64, 79650 Schopfheim Sportverein Wieslet + WKG Weitenau-Wieslet Weißenberger Tobias Wollbacher Straße 1, 79539 Lörrach TUS Kleines Wiesental Schwald Daniel Raicher Ortsstraße 3, 79692 Kleines Wiesental Nonnenmattweiher © Klaus Hansen
33 Bezeichnung Ansprechpartner/in Anschrift Sonstige Vereine und Vereinigungen Antennenverein Neuenweg Roser Matthias Dorfplatz 3, 79692 Kleines Wiesental Brauchtum im Kleinen Wiesental-Raich Eiche Sonja Breigen 1, 79692 Kleines Wiesental Datscha-Rockhouse e. V. Metzger Jörg Schulstraße 13, 79692 Kleines Wiesental Grün- und Landschaftspflegeverein Eichholz Brennfleck Jörg Henschenberg 4, 79692 Kleines Wiesental Grün- und Landschaftspflegeverein Wieslet Volz Jörg Kirchstraße 3, 79692 Kleines Wiesental IG Milchhüsli Hohenegg e. V. Vollmer-Knöbel Monika Hohenegg 9, 79692 Kleines Wiesental Imkerverein Kleines Wiesental Brendlin Christian Tullastraße 5, 79576 Weil am Rhein Heimat- und Bürgerverein Bürchau e. V. Matzken Katharina Rütte 45, 79692 Kleines Wiesental KUK Krone + Kultur Kleines Wiesental Wagner Gerhard Besengasse 9, 79692 Kleines Wiesental Kallfaß Ernst Jürgen Moosmattweg 23, 79692 Kleines Wiesental Kulturraum Rosenhof e. V. Buira Ferre Pilar Schwand 8, 79692 Kleines Wiesental Landfrauenverein Kleines Wiesental e. V. Kuttler Doris Schwand 20, 79692 Kleines Wiesental Leseverein Schwand/Demberg Berger Brigitte Schwand 5, 79692 Kleines Wiesental Modellfluggruppe Wieslet Heller Folko Hauptstraße 273a, 79650 Schopfheim Sanko-Ji e. V. Naikan Zenklause Herskamp Volker Gyoriki Elbenschwander Ortsstraße 9, 79692 Kleines Wiesental Schwarzwaldverein Kleines Wiesental e. V. Gsellinger Brigitte Weiherbuck 4, 79692 Kleines Wiesental Tourismus Kleines Wiesental e. V. Pohl Hubert Demberg 8, 79692 Kleines Wiesental Weide- und Landschaftspflegegem. Bürchau Pfeifer Gerhard Am Bühl 10, 79692 Kleines Wiesental Weidegemeinschaft Elbenschwand Ziegler Heiko Elbenschwander Ortsstraße 4, 79692 Kleines Wiesental Weide- und Landschaftspflegeverein Neuenweg Eiche Erwin Talstraße 8, 79692 Kleines Wiesental Weide- und Forstgemeinschaft Raich e. V. Schmidt Florian Oberhäuser 8, 79692 Kleines Wiesental Weide- und Landschaftspflegegem. Sallneck e. V. Dreher Daniel Sallnecker Dorfstraße 8, 79692 Kleines Wiesental Weidegemeinschaft Tegernau Ruoß Stefan Schwand 18, 79692 Kleines Wiesental Weide- und Landschaftspflegegem. Wies e. V. Grether Michael Fischenberg 8, 79692 Kleines Wiesental Zukunft Deponie Scheinberg Weis Diana Lambachweg 21, 79692 Kleines Wiesental Kühe © Klaus Hansen
Bezirksschornsteinfegermeister Zuständig für: Elbenschwand, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies und Wieslet Axel Sutter Hammerschmiedgasse 5, 79650 Schopfheim Telefon: 07622 6977822, Fax: 07622 6975246 Mobil: 0172 7020537 E-Mail: sutterA@web.de Zuständig für: Bürchau und Neuenweg Klaus Gerlach Gröbel 2, 79677 Tunau Telefon: 07673 931840, Fax: 07673 931841 Mobil: 0173 7061836 E-Mail: klaus.gerlach-bsm@t-online.de VERSORGUNG 34 Kraftwerk Köhlgartenwiese GmbH Telefon: 07629 90889-0 Fax-Nr.: 07629 90889-45 e-Mail: info@koehlgartenwiese.de Internet: www.koehlgartenwiese.de Ihr Volltreffer in Sachen Energie!! Natur bietet Perspektive. Bernhard ist aus Überzeugung #NaturPionier – und du? Ein #NaturPionier ist umweltliebend, er gibt acht auf die Natur und handelt für eine saubere Zukunft. Mit kleinen Schritten im Alltag schafft das jeder von uns. Werde auch du #NaturPionier. Jetzt. Nicht morgen. www.naturpionier.de Wald © Klaus Hansen
Nonnenmattweiher © Klaus Hansen 35 Stromnetze ED Netze Schildgasse 20, 79618 Rheinfelden Telefon: 07623 92-1826 Störungsnummer: 07623 92-1818 Zuständig für: Bürchau, Neuenweg und Wieslet Kraftwerk Köhlgartenwiese GmbH Tegernauer Ortsstraße 9, 79692 Kleines Wiesental c/o EWS Schönau Telefon: 07673 8885-0 Netzstörung: 07629 811 Zuständig für: Elbenschwand, Raich, Sallneck, Tegernau und Wies Wasserversorgung Bitte an den Ortsvorsteher wenden. Forstrevierleitung Tegernau-Neuenweg OT Bürchau, Neuenweg, Raich OT Elbenschwand, Sallneck, Tegernau, Wies Rüdiger Motzke, Mobil: 0172 7604329 OT Wieslet Sven Wünsch, Mobil: 0172 7249064 Staatswald Hans-Peter Beha, Mobil: 0172 7602479
36 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de. INSERENTENVERZEICHNIS In Zusammenarbeit mit: Gemeinde Kleines Wiesental Tegernauer Ortsstr. 9, 79692 Kleines Wiesental Redaktion: Gemeinde Kleines Wiesental, Tegernauer Ortsstr. 9, 79692 Kleines Wiesental Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Gemeinde Kleines Wiesental Brigitte Böhni, Sonja Eiche, Klaus Hansen, Ursula Kapitein, Reinhard Roser, Ingrid Schubert – Schopfheim, Südwärts Titel oben: Klaus Hansen, Titel links und rechts unten: Ursula Kapitein Titel Mitte unten: Robert Kneschke · adobestock.com Ansonsten stehen die Bildnachweise bei den jeweiligen Fotos. IMPRESSUM Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info 79692050/2. Auflage/2020 Druck: mediaprint solutions GmbH Eggertstr. 28, 33100 Paderborn Papier: Umschlag: 250 g/m2 Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g/m2, weiß, matt, chlor- und säurefrei Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Branche Seite Alpaka-Zucht • Karin Wohlschlegel – 10 Silbermättle-Alpakas Bank • VR-Bank eG Schopfheim-Maulburg 15 Bauunternehmen • Bauunternehmen Grether 6 Brille • Brillenmode Stockmar 20 Energieversorgung • Energiedienst AG 34 • Kraftwerk Köhlgartenwiese GmbH 34 Floristik • Birgits Belchenzauber 10 Forstgeräte • Kurt Bollschweiler – STIHL Dienst 8 Fußpflege • Wellness Studio S. Krause, 20 Fußpflege – Kosmetik – Massagen Gartenbau • PL-Gartenbau U4 • Rümmele Gartengestaltung 8 Gasthaus • Zum Adler – Gasthaus und Pension 28 • Gasthaus zur Krone 28 • Gasthaus zum Maien 28 • Waldschänke Wanderheim 26 Stockmatt Gästehaus • Gästehaus Birkenhof am Belchen 26 Glaserei • Trefzer Fensterbau 8 Haustechnik • Wärmetechnik Wagner 6 Branche Seite Kaninchenzucht • Jürgen Kunzelmann, 10 Kaninchen- und Schafzucht Kfz-Service • Fa. Heinz Ziegler 6 Kinder- und • Höfe am Belchen, 18 Jugendhilfe Kinder- und Jugendhilfe e. V. Landmaschinen • Adelbert Binoth 10 Luft- und Raum- • Frank Krahne, 2 reinigung St Age-Service Malerbetrieb • Jogi´s Landstriecherei 6 • Achim Zillger GmbH 6 Mechanik • Mechanik + Elektrik – Herbert Vogt 8 Physiotherapie • Silke Meyer 20 Restaurant • Ristorante-Pizzeria Krone 28 • Landgasthof Rothenburg 28 • Sennhütte, Restaurant – 2 Gasthof – Hotel Steinbruch • Kimo GmbH Schwarzwald – Granit U2 Tierheilpraktiker • Tierheilpraxis Barbara Marscholik 20 Versicherung • Württembergische Versicherung AG 2 Zimmerei • Horst Leisinger 6 • Martin Ritter 8 U = Umschlagseite
Fischerhütte © Klaus Hansen WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH www.kleines-wiesental.eu Belchen im Winter © Brigitte Böhni Bürchau – Blick auf Belchen © Ingrid Schubert – Schopfheim
Ob Garten-Neuanlagen oder Umgestaltung – wir sind Ihr Ansprechpartner für Garten- und Landschaftsbau in der Region. Pflaster- und Plattierungsarbeiten (Naturstein, Betonstein), Poolanlagen, Zäune und Sichtschutz jeder Art, Rasenbau (Rollrasen und Einsaat), Baumfällungen, Rodungen, maschinelle Pflasterverlegung, Erd- und Baggerarbeiten. Und wenn Sie zur Umsetzung Ihres Projektes selbst Hand anlegen möchten stehen Ihnen in unserem Mietpark alle gängigen Maschinen zur Verfügung. Feriendorf 1 - 79692 Kleines Wiesental - Tel. 0(152) 053 64 64 8 - info@loesch-bau.de - www.loesch-bau.de
www.total-lokal.deRkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=