Königslutter Domstadt am Elm Informationen für Bürger und Gäste

Wir stellen uns vor Information für Bürgerinnen und Bürger und Gäste Hörbeitrag

1 GRUSSWORT HERZLICH WILLKOMMEN IN KÖNIGSLUTTER AM ELM! Im Namen des Rates und der Verwaltung der Stadt Königslutter am Elm begrüße ich Sie als Neubürger/in oder als Gast unseres schönen Städtchens recht herzlich. Ich wünsche Ihnen, dass Sie sich in unserer Stadt wohlfühlen werden. Diese Informationsbroschüre soll es Ihnen als aktueller Weg- weiser erleichtern, sich in Ihrer neuen Umgebung zurecht- zufinden. Ich bin sicher, Ihnen einen Überblick über schulische, kulturelle, sportliche, soziale und behördliche Einrichtungen und Angebote unserer Stadt zu geben und Möglichkeiten zur Erholung und Freizeitgestaltung aufzuzeigen. Sollten Sie bereits Bürger/in unserer Stadt sein, so hoffe ich, Ihnen mit dieser Broschüre noch neue nützliche Informationen und Anregungen über Ihre Heimatstadt vermitteln zu können. Ein Dankeschön gilt an dieser Stelle allen Firmen, die durch ihre Anzeigenwerbung die Finanzierung dieser Broschüre ermöglicht haben. Sollten Sie Fragen haben, die über den Inhalt dieser Broschüre hinausgehen, so stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung für weitere Informationen gerne zur Verfügung. Aber auch im Internet können Sie weitere Informationen auf der Homepage www.koenigslutter.de erhalten. Mit freundlichen Grüßen Alexander Hoppe Bürgermeister

2 Bestattungen ∙ Meisterbetrieb dĞůĞĨŽŶ͗ Ϭϱϯϱϯ Ͳ ϮϲϬϴ ŬĞůůĞƌΛďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶͲŬĞůůĞƌ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶͲŬĞůůĞƌ͘ĚĞ ,ĞůŵƐƚĞĚƚĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϭϳĂ ϯϴϭϱϰ <ƂŶŝŐƐůƵƚƚĞƌ Ăŵ ůŵ Wir sind für Sie da ∙ seit über 90 Jahren in Königslutter und Umgebung Ğŵ >ĞďĞŶ ĞŝŶĞŶ ǁƺƌĚŝŐĞŶ ďƐĐŚůƵƐƐ ŐĞďĞŶ sĞƌƚƌĂƵĞŶ ƵŶĚ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŶ ϯ͘ 'ĞŶĞƌĂƚŝŽŶ ƌĚͲ ƵŶĚ &ĞƵĞƌďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶ tĂůĚͲ ƵŶĚ ^ĞĞďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶ ƌůĞĚŝŐƵŶŐ ƐćŵƚůŝĐŚĞƌ &ŽƌŵĂůŝƚćƚĞŶ ĞƐƚĂƚƚƵŶŐƐƌĞŐĞůƵŶŐ njƵ >ĞďnjĞŝƚĞŶ Marktstraße 2 38154 Königslutter Telefon 05353 / 3209 zapako@t-online.de www.cafe-koenigslutter.de Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Sonntag/Feiertag 13.00 – 18.00 Uhr orendi-natursteine.de Sunstedter Straße 1 | 38154 Königslutter (05353) 99 01 323 info@orendi-natursteine.de STEINBILDHAUEREI STEINMETZARBEITEN RESTAURIERUNG orendi-natursteine.de Sunstedter Straße 1 | 38154 Königslutter (05353) 99 01 323 info@orendi-natursteine.de STEINBILDHAUEREI STEINMETZARBEITEN RESTAURIERUNG orendi-natursteine.de Sunstedter Straße 1 | 38154 Königslutter (05353) 99 01 323 info@orendi-natursteine.de orendi-natursteine.de Sunstedter Straße 1 | 38154 Königslutter (05353) 99 01 323 info@orendi-natursteine.de EREI EITEN NG www.orendi-natursteine.de

U = Umschlagseite 3 Inhaltsverzeichnis GRUSSWORT 1 ZAHLEN • DATEN • FAKTEN 5 Geschichte 5 Einwohnerzahl 5 Geografische Lage 7 Höhe über demMeeresspiegel 7 Fläche 7 Verkehrsverbindungen 7 Überregionale Verbindungen 7 Sehenswürdigkeiten 7 BEHÖRDLICHE EINRICHTUNGEN 9 RAT DER STADT KÖNIGSLUTTER AM ELM 11 (WAHLPERIODE 2021 / 2026) KULTURELLE EINRICHTUNGEN 15 Museen und Sammlungen 15 Kino 15 SPORTSTÄTTEN 16 GESUNDHEITSWESEN • SOZIALE EINRICHTUNGEN 17 BANKEN UND SPARKASSEN 23 KINDERTAGESSTÄTTEN • BILDUNGS- UND LEHRANSTALTEN 24 KIRCHEN UND RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN 27 FREIWILLIGE FEUERWEHR 28 VER- UND ENTSORGUNG 29 NOTRUFTAFEL 29 WAS ERLEDIGE ICH WO? 31 InserentenVERZEICHNIS U3 Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Wir stellen uns vor Information für Bürgerinnen und Bürger und Gäste Hörbeitrag

4 ...himmlische Gestaltungsideen – mit uns immer gut beraten, sauber umgesetzt, tapeziert und gestrichen... Angelika Schröter Ihre Malermeisterin Königslutter /Rhode Schulweg 3 angels@ihre-malermeisterin.de www.ihre-malermeisterin.de ✆ 05365 / 208701 ... Himmlische Ideen, tapeziert und gestrichen. 2a Mail: h.f.kaiser@t-online.de Kaiser,Jan, Visitenkarte.pdf 1 18.06.18 11:29 Scheppauer Weg 20 • 38154 Königslutter Telefon: 05353 8020 • Telefax: 05353 4879 container@gerecke-koenigslutter.de • Containergestellung von 5,5 bis 30 m³ • Baugrubenaushub, inklusive Abfuhr • Pflaster- und Kanalarbeiten • Anlieferung von Sand, Kies, Mutterboden und Recycling-Schotter Containerdienst Straßen-, Tiefbau und Abbrucharbeiten Stark Hochbau GmbH Dormblick 7 · 38154 Königslutter/Rottorf E-Mail: info@stark-hochbau.de · www.stark-hochbau.de ☎% 0 53 53 / 98 94 42 oder 01 51/ 24 16 76 25 Ihr Partner für Holzbau, Ausbau und Renovierungen rund ums Haus!

5 ZAHLEN · DATEN · FAKTEN GESCHICHTE 1135 Kaiser Lothar III. von Süpplingenburg und Kaiserin Richenza gründen das Benediktinerkloster Lutter um 1200 Bau einer herzoglichen Wasserburg in Königslutter um 1400 Die Herzöge von Braunschweig-Wolfenbüttel verleihen Königslutter Stadtrechte 17. / 18. Jahrhundert Blütezeit der Stadt durch den Handel mit dem in Königslutter gebrauten Ducksteinbier 1924 Eingemeindung der Dörfer Oberlutter und Stift Lutter 1974 Eingliederung von 17 umliegenden Gemeinden im Zuge der Niedersächsischen Gebietsreform EINWOHNERZAHL 1939 5.823 (vor Eingliederung der Umlandgemeinden) 1974 16.812 (nach Eingliederung der Umlandgemeinden) 31.12.1986 16.476 31.12.1996 16.947 01.08.2007 16.326 01.06.2010 15.917 01.03.2013 15.781 01.09.2016 16.065 01.07.2019 15.938 01.07.2021 15.973

Entdecke deine Elm-Lappwald Tourismusregion HEIMAT Königslutter am Elm ist Teil der Erlebnisregion Elm-Lappwald, welche sich durch herrliche Wälder, Gewässer und eine reichhaltige Geschichte auszeichnet. Auf unserer Website finden Sie viele Ausflugsziele sowie Vorschläge für Wander- und Radtouren in ihrem neuen Zuhause! NAHERHOLUNG VOR DER HAUSTÜR ENTDECKE DEINE HEIMAT WWW.ELM-LAPPWALD.DE @NATURPARKELMLAPPWALD

7 GEOGRAFISCHE LAGE 52° 15’ nördlicher Breite 10° 49’ östlicher Länge HÖHE ÜBER DEM MEERESSPIEGEL 150 Meter FLÄCHE Gesamtfläche: 13.062 Hektar VERKEHRSVERBINDUNGEN Anschluss an Bundesautobahn A2 Berlin – Dortmund mit BAB-Abfahrt „Königslutter“ unmittelbar neben dem BAB-Kreuz „Wolfsburg – Königslutter“. Anschluss an die Bundesautobahn A39 Salzgitter – Wolfsburg mit BAB-Abfahrt „Scheppau“. Jeweils innerhalb von 15 Minuten. Königslutter am Elm wird von der B1 durchzogen und befindet sich mittig zwischen Helmstedt, Braunschweig und Wolfsburg. Per Bahn ist Königslutter am Elm über die DB-Strecke Hannover – Berlin erreichbar. Am Tage fahren Nahverkehrszüge stündlich nach Braunschweig, Helmstedt und Magdeburg. Busbahnhof für die Buslinie nach Braunschweig und direkte Busverbindungen nach Helmstedt und Wolfsburg. ÜBERREGIONALE verbindungen Städtefreundschaften mit Reinbek bei Hamburg und Keswick / England (Haupt- und Realschule Königslutter) Städtepartnerschaften mit Gommern / Sachsen-Anhalt, Taunton / England und Opalenica / Polen. SEHENSWÜRDIGKEITEN • Stiftskirche St. Peter und Paul, genannt „Kaiserdom“, mit einzigartigem Kreuzgang, rätselhaftem Jagdfries und dem Grab Kaiser Lothars von Süpplingenburg und Kaiserin Richenza • MuseumMechanischer Musikinstrumente sowie Dom- und Steinmetzmuseum • Geopark-Informationszentrummit Otto-Klages-Sammlung (UNESCO Geopark Harz . Braunschweiger Land . Ostfalen) • Freilicht- und Erlebnismuseum Ostfalen (FEMO): Findlingsgarten, Erlebnissteinbruch Hainholz • 900-jährige „Kaiser-Lothar-Linde“ (Naturdenkmal) • Stadtkirche (12. Jahrhundert) mit romanischem Turm • Zahlreiche alte Fachwerk- und Brauhäuser aus dem 17. / 18. Jahrhundert • vor den Toren der Stadt liegt der Elm, einer der schönsten und größten Buchenwälder Norddeutschlands mit den Ausflugszielen Lutterspring, Tetzelstein und Reitlingstal Tourist-Information der Stadt Königslutter am Elm AmMarkt 2 (Rathaus), 38154 Königslutter am Elm Telefon: 05353 912129 Fax: 05353 912155 E-Mail: touristinformation@koenigslutter.de Mo. – Do. 08:30 – 12:15 Uhr und 14:00 – 15:00 Uhr Fr. 08:30 – 12:15 Uhr

8 www.WEINKOPF-INGENIEURE.de WEINKOPF INGENIEURE FÜR BAUWESEN GmbH BERATEN • PLANEN • REALISIEREN Hameln • Helmstedt • Wolfenbüttel seit 1995 Bahnhofstraße 6 • 38154 Königslutter Telefon: 05353 26 26 Inhaber: Mehmet Baydan Öffnungszeiten: täglich 11.00 – 23.00 Uhr Lieferzeiten: täglich 11.00 – 22.30 Uhr www.alibaba-koenigslutter.de frisch qualitativ selbstgemacht PARTYSERVICE Warm oder kalt, frisch zubereitet. Ab 10 bis 500 Personen zu allen feierlichen Anlässen.

© FotoAndalucia /AdobeStock 9 BEHÖRDLICHE EINRICHTUNGEN Stadt Königslutter am Elm AmMarkt 1 / 2 38154 Königslutter am Elm Postfach 1126 38150 Königslutter am Elm Fax: 05353 912-104 E-Mail: stadt@koenigslutter.de Internet: www.koenigslutter.de Sprechzeiten: Mo. – Di. und Do. – Fr. 08:30 – 12:00 Uhr Do. 15:00 – 17:00 Uhr Sprechzeiten Bürgerbüro: Mo. 08:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 15:30 Uhr Di. 07:30 – 12:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr Mi. geschlossen Do. 08:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr Fr. 08:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten Stadtkasse: Mo. + Mi. geschlossen Di. 10:00 – 11:00 Uhr Do. 09:30 – 12:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr Fr. 11 :00 – 12:00 Uhr

10 Einrichtung Anschrift Zimmer Telefon Fax Bürgermeister AmMarkt 1 (Rathaus 1) 1.06 05353 912-101 05353 912-104 Gleichstellungsbeauftragte AmMarkt 1 2.03 05353 912-168 Personalrat AmMarkt 1 2.04 05353 912-105 Fachbereich 1 ZENTRALE DIENSTE Stabsstelle AmMarkt 1 1.07 05353 912-108 Personalwesen AmMarkt 2 1.10 05353 912-116 05353 912-100 Fachbereich 2 FINANZWESEN Finanzwesen/Buchhaltung AmMarkt 2 1.11 05353 912-111 05353 912-100 Steuern und Abgaben AmMarkt 2 0.05 /06 05353 912-122 / 157 Stadtkasse /Vollstreckung AmMarkt 2 0.08 05353 912-187 Fachbereich 3 BÜRGERDIENSTE Bürgerbüro AmMarkt 1 0.01 05353 912-130/ 131 / 132 / 182 Tourismus AmMarkt 2 0.01 05353 912-129/ 202 Kultur und Museen Vor dem Kaiserdom 3 – 5 05353 917-467 Stadtbücherei Sack 1 05353 912-153 05353 912-154 Ordnungs- und Gewerbeangelegenheiten AmMarkt 1 0.10/0.11 05353 912-183 / 184 05353 912-155 Verkehrsraum AmMarkt 1 0.11 05353 912-183 / 184 05353 912-155 Personenstandswesen (Standesamt) AmMarkt 1 1.03 05353 912-133 05353 912-233 Schul- und Sportwesen An der Stadtkirche 2 0.03 05353 912-126 05353 912-155 Kinder- und Jugendhilfe An der Stadtkirche 2 0.05 05353 912-109/ 128 / 136 / 138 05353 912-155 Stadt- und Jugendhaus Marktstraße 1 05353 912-208 Stadtarchiv Sprechzeit: Do. 16:30 – 18:00 Uhr oder nach Vereinbarung Sack 1 05353 912-209 Fachbereich 4 BAUWESEN Bauwesen Niedernhof 7 1.10 05353 912-142 05353 912-190 Umweltschutz Niedernhof 7 0.01 05353 912-189 Friedhofswesen Niedernhof 7 0.06 05353 912-127 Baubetriebshof Niedernhof 7 05353 912-152 Weitere Behörden in Königslutter am Elm und im Landkreis Helmstedt Agentur für Arbeit Magdeburger Tor 18 38350 Helmstedt 05351 522888 0800 4555500 (Arbeitnehmer) 0800 4555520 (Arbeitgeber) 05351 522176 BEHÖRDLICHE EINRICHTUNGEN

11 Einrichtung Anschrift Zimmer Telefon Fax Video-Reisezentrum Königslutter Bahnhofsplatz 1 38154 Königslutter am Elm Montag bis Freitag 08:30 – 16:30 Uhr (An Feiertagen geschlossen) Servicenummer Deutsche Bahn 0180 6996633 Deutsche Post AG – Postfiliale Königslutter Westernstraße 14 38154 Königslutter am Elm 01802 3333 Katasteramt Helmstedt Emmerstedter Straße 21 38350 Helmstedt 05351 3930 05351 393160 Landkreis Helmstedt Südertor 6, 38350 Helmstedt 05351 1210 05351 1211600 Niedersächsisches Forstamt Wolfenbüttel Forstweg 1 a, 38302 Wolfenbüttel 05331 3003-0 05331 3003-79 Revierförsterei Königslutter Neue Straße 31, 38173 Veltheim/Ohe 0171 7654579 Polizeikommissariat Gerichtsweg 5 38154 Königslutter am Elm 05353 941050 05353 94105150 RAT DER STADT KÖNIGSLUTTER AM ELM NAME PARTEI Bürgermeister Rathaus Königslutter am Elm 05353 912101 SPD Alexander Hoppe AmMarkt 1, 38154 Königslutter am Elm Ratsfrauen und Ratsherren Peter Altenbach CDU Hans-Jürgen Barsch UWG Kurt Bötel CDU Kirsten Bruder GRÜNE Falk Gerecke CDU Ronald Handschuch GRÜNE Sabrina Hansmeier CDU Mike Hartung UWG Klaus-Dieter Heldsdörfer SPD Jens Jenrich FDP Alexander Jordan CDU Christine M. Kaiser SPD

12 Goltsche TV & Audio | Empfangstechnik | PC/Multimedia | Netzwerktechnik | Digitale Vernetzung | Festnetz | Mobilfunk | Elektro-Großgeräte | Kaffeevollautomaten Inhaber Lars Wisnewski 38154 Königslutter, Helmstedter Str. 34 Telefon 05353 96300, E-Mail: info@ep-goltsche.de www.ep-goltsche.de Reparaturservice TV & Audio | Empfangstechnik | PC/Multimedia | Netzwerktechnik | Digitale Vernetzung | Festnetz | Mobilfunk | Elektro-Großgeräte | Kaffeevollautomaten Inhaber Lars Wisnewski, 38154 Königslutter, Helmstedter Straße 34 Telefon 05353 96300, E-Mail: info@ep-goltsche.de, www.ep-goltsche.de Mo. bis Fr. 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr Reparaturservice Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung Seit über 75 Jahren in Königslutter 38154 Königslutter · Kaiser-Lothar-Straße 4 Telefon 0 53 53 / 37 54 · Fax 80 63 www.rott-gruene.de · E-Mail: service@rott-gruene.de © vegefox.com/Adobe Stock

13 Fraktion Vorsitzende(r) Stellvertetende / -r, Vorsitzende / -r CDU-Fraktion Andreas Weber Alexander Jordan SPD-Fraktion Michaela Römmeler Hans-Joachim Scherenhorst BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN-Fraktion Ronald Handschuch Kirsten Bruder UWG-Fraktion Hans-Jürgen Barsch Mike Hartung FDP-Fraktion Jens Jenrich Georg Kraus CDU/ FDP /UWG-Gruppe Marc Schneider Jens Jenrich /Hans-Jürgen Barsch SPD/Grüne-Gruppe Michaela Römmeler Ronald Handschuch WAHLPERIODE 2021 / 2026 Name Partei Georg Kraus CDU Jörg Luchs GRÜNE Holger Maaß SPD Friedrich Maushake CDU Volker Möll GRÜNE Marcel Muschalle SPD Sascha Pesenecker SPD Eberhard Rawe CDU Michaela Römmeler SPD Hans-Joachim Scherenhorst SPD Marc Schneider CDU Bodo Seidenthal SPD Tobias Stober AfD Katrin Temme SPD Kathrin Uetze-Flügel SPD Patricia von Berg CDU Andreas Weber CDU FRAKTIONS- UND GRUPPEN-VORSITZENDE

14 ORTSVORSTEHER/-IN SCHIEDSPERSON • GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE Ortschaft Ortsvorsteher Rieseberg Dr. Fritz Baumhüter Scheppau Marnie Ackermann Sunstedt Christian Pape Tätigkeit Name Anschrift Telefon Schiedsfrau Anne Stüwe 05353 919445 Stellvertreterin Kathrin Nagler 05353 1578 Gleichstellungsbeauftragte Madeleine Krauß Rathaus AmMarkt 1, 38154 Königslutter am Elm 05353 912-168 ORTSBÜRGERMEISTER/-IN Ortschaft Ortsbürgermeister / -in Partei /Wählergruppe Beienrode /Uhry Marcus Altmann FWBU Boimstorf /Rotenkamp Hartmut Hagemann FL Bornum Hans-Joachim Scherenhorst SPD Glentorf /Klein Steimke Peter Altenbach WGGK Groß Steinum/ Schickelsheim Simon Buchheister WG Königslutter Kurt Bötel CDU Lauingen Michaela Römmeler SPD Lelm Klaus-Dieter Heldsdörfer SPD Ochsendorf Sebastian Funk Einzelbewerber Rhode Matthias Pietsch SPD Rottorf Katrin Temme SPD

15 KULTURELLE EINRICHTUNGEN Theater im Kongresssaal AVALON Hotelpark Königshof Braunschweiger Straße 21 a, 38154 Königslutter am Elm Veranstalter: Kulturverein Königslutter – Geschäftsstelle – Vor dem Kaiserdom 3 – 5, 38154 Königslutter am Elm Telefon: 05353 918464 Stadtbücherei mit Kinderbücherei Sack 1 38154 Königslutter am Elm Telefon: 05353 912-153 Fax: 05353 912-154 Öffnungszeiten: Mo. 15:00 – 17:00 Uhr Di. 09:00 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Do. 09:00 – 17:00 Uhr Fr. 14:00 – 16:00 Uhr MUSEEN UND SAMMLUNGEN Museen der Stadt Königslutter MuseumMechanischer Musikinstrumente, Dom- und Steinmetzmuseum Vor dem Kaiserdom 3 – 5 38154 Königslutter am Elm Telefon: 05353 918464 www.museen-koenigslutter.de Freilicht- und Erlebnismuseum Ostfalen (FEMO) / Geopark-Informationszentrummit Otto-Klages-Sammlung (UNESCO Geopark Harz . Braunschweiger Land . Ostfalen) An der Stadtkirche 1, 38154 Königslutter am Elm Telefon: 05353 913740 oder 05353 3003 www.femo-online.de www.geopark-braunschweiger-land.de KINO Kammerlichtspiele Königslutter Braunschweiger Straße 36 38154 Königslutter am Elm Telefon: 05353 2273 E-Mail: info@kammerlichtspiele.com www.kammerlichtspiele-koenigslutter.de

SPORTSTÄTTEN © sushytska/AdobeStock © Zoram Zeremski /AdobeStock 16 STADT- UND FREIBAD Hallenbad/ Freibad „Lutterwelle” Wilhelm-Bode-Straße 38154 Königslutter am Elm Telefon: 05353 990868 oder 05353 9511-0 (Stadtwerke Königslutter GmbH) Fax: 05353 990869 E-Mail: lutterwelle@stadtwerke-koenigslutter.de SPORTZENTRUM Wilhelm-Bode-Straße / Wolfsburger Straße mit: Doppelturn- hallen, Rasensportplätzen, Allwetterplatz, Tennisplätzen, Frei- und Hallenbad SCHULTURNHALLEN Grundschule Driebe, An der Stadtmauer und Haupt- und Realschule SPORTPLÄTZE In nahezu allen Ortschaften; Sportmöglichkeiten auch in den Dorfgemeinschaftshäusern der Ortschaften SPORTVEREINE siehe www.koenigslutter.de • Unsere Stadt /Vereine und Verbände SCHIESSSPORT in der Schafferei am Lutterspring und in der Schießanlage Klein Steimke sowie in den örtlichen Anlagen der Schützenvereine KEGELBAHNEN AVALON Hotelpark Königshof, Braunschweiger Straße 21 a Hotel „Kärntner Stub’n”, Fallersleber Straße 23 Gaststätte „Zum Landsknecht”, Gänsemarkt 6 Gaststätte „Zur Linde”, Uhraustraße 23 – Uhry BOWLING AVALON Hotelpark Königshof, Braunschweiger Straße 21 a TENNIS • vier Tennisplätze an der Wolfsburger Straße • vier Tennisplätze AVALON Hotelpark Königshof • drei Tennisplätze im Ortsteil Rottorf Hallentennis • vier Tennisplätze AVALON Hotelpark Königshof REITHALLE an der Dr.-Heinrich-Gremmels-Straße REITPLATZ „in den Fuhren“

© Pixel-Shot /AdobeStock © Photographee.eu /AdobeStock 17 GESUNDHEITSWESEN · SOZIALES Name Anschrift Telefon Fax Apotheken Dom-Apotheke Inga Müller Westernstraße 11, 38154 Königslutter am Elm 05353 2560 05353 4525 Rats-Apotheke Stephan Kwasniewski AmMarkt 4, 38154 Königslutter am Elm 05353 2208 05353 990597 Spitzweg-Apotheke Birgit Domaß Lindenstraße 22, 38154 Königslutter am Elm 05353 4977 05353 4671 Spitzweg-Apotheke Centro Kö Amtsgarten 1 38154 Königslutter am Elm 05353 990390 05353 913476 Spitzweg-Apotheke am E-Center Amtsgarten 4, 38154 Königslutter am Elm 05353 9187120 05353 9187121 Zollplatz-Apotheke Inga Müller Westernstraße 23, 38154 Königslutter am Elm 05353 1042 05353 2232 Ärzte Dr. med. Christina Blome (Allgemeinmedizin) Westernstraße 31, 38154 Königslutter am Elm 05353 9199320 05353 9199321 Dr. Adna Brachmann (Haut- und Geschlechtskrankheiten) Amtsgarten 2 (Centro Kö) 38154 Königslutter am Elm 05353 9109025 05353 9109026 Gemeinschaftspraxis Dr. Andreas Döhnel Natali Hochgesang (Allgemeinmedizin) Amtsgarten 4 (Centro Kö) 38154 Königslutter am Elm 05353 990000 05353 9900019 Andreas Clare (Kinder- und Jugendmedizin) Westernstraße 31 38154 Königslutter am Elm 05353 5511 05353 8038 Gemeinschaftspraxis Dr. med. Henryk Czuczwara / Inna Paxmann (Frauenheilkunde) Lindenstraße 6 a 38154 Königslutter am Elm 05353 3333 05353 96391

18 Haus lutterMed Lindenstraße 22 | 38154 Königslutter | www.luttermed.de Augenklinik Dr. Hoffmann Zweigstelle Königslutter Augenheilkunde, Sehschule Tel. 05353 / 4868 www.augenklinik-dr-hoffmann.de Kosmetikpraxis HautSache Sabrina Splett Tel. 05353 / 990309 www.hautsache-lutter.de Dr. med. Daniel Tjiang Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur, Palliativmedizin Stephanie Schühlein (angestellt) Innere Medizin Tel. 05353 / 2222 oder 9109992 www.praxis-tjiang.de Edeltraut Schäfer Allgemeinmedizin, Chirotherapie 05353 / 9109991 www.arztpraxis-schaefer.com Ulf Quittkat Hausärztlicher Internist, Rettungsmedizin, Ultraschalldiagnostik Tel. 05353 / 918878 oder 9109996 Moderne Methoden in Therapie und Diagnostik plus langjährige Erfahrung AWO Psychiatriezentrum AWO Psychiatriezentrum Fachkrankenhaus für Psychiatrie und Psychotherapie Vor dem Kaiserdom 10 38154 Königslutter Tel.: 05353/90-0 3³5Ø-.1#Ø"$13 &LA' #(Ø$Ø(2.Ø )UHLZLOOLJH =HUWLIL]LHUXQJ www.awo-psychiatriezentrum.de Zentrale Aufnahme 05353/90-1030 Das AWO Psychiatriezentrum ist ein modern konzipiertes Fachkrankenhaus für Psychiatrie und Psychotherapie, Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie sowie Psychosomatische Medizin und Psychotherapie. Es besteht aus 5 eigenständigen Kliniken mit jeweils spezi schen Behandlungskonzepten. Bei uns nden Sie ein individuelles, leitlinienorientiertes Behandlungsangebot neben einer umfangreichen Diagnostik. Wir verfügen über ein fortschrittliches, zukunftsorientiertes Klinikkonzept • mit bedarfsgerechten, breit gefächerten und innovativen Angeboten, • mit umfänglichen Behandlungsmöglichkeiten und • mit überregional anerkanntem, umfassendem, interdisziplinären Fort- undWeiterbildungsangebot. Als führendes Fachkrankenhaus kooperieren wir mit Universitäten und zahlreichen Einrichtungen im Netzwerk der psychosozialen Versorgung. Unsere Einrichtung ist zentraler Bestandteil dieses Netzwerks und erfährt eine hohe Akzeptanz. Wir zeichnen uns durch eine besondere, freundlich-o ene Atmosphäre aus. PRAXISGEMEINSCHAFT ERGOTHERAPIE PHYSIOTHERAPIE LERNTHERAPIE TEL.: 05353 9518 25 www.lavie-reha.de Lavie Reha gGmbH Fallersleber Straße 12 38154 Königslutter Fax: 05353 9518-85 kontakt@lavie-reha.de Logopädie am Elm Inh. Josie Ehrlich Amtsgarten 2 im CentroKö 38154 Königslutter am Elm Telefon: (05353) 91 91 304 mail@logopaedie-am-elm.de www.logopaedie-am-elm.de Behandlung von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen.

19 Name Anschrift Telefon Fax Bernadette Susanne Kepper (Innere Medizin, Hausärztliche Versorgung, Akupunktur) Westernstraße 31, 38154 Königslutter am Elm 05353 9901533 05353 9901534 Dr. med. Verena Maiworm (Neurologie) Vor dem Kaiserdom 10 38154 Königslutter am Elm 05353 9138180 Dipl.-med. Angelika Melior (Augenheilkunde) Lindenstraße 22, 38154 Königslutter am Elm 05353 4868 05353 990293 Ulf Quittkat (Innere Medizin) Lindenstraße 22, 38154 Königslutter am Elm 05353 9109996 05353 990313 Dr. Andrea Roczinski (Allgemeinmedizin) Amtsgarten 1 (Centro Kö) 38154 Königslutter am Elm 05353 2431 05353 910767 Edeltraud Schäfer (Allgemeinmedizin) Lindenstraße 22, 38154 Königslutter am Elm 05353 9109991 05353 990047 Dr. med. Daniel Tjiang (Allgemeinmedizin, Akupunktur) Stephanie Schühlein (Innere Medizin) Lindenstraße 22, 38154 Königslutter am Elm 05353 2222 05353 990961 Dr. med. Michael Winkler (Psychosomatische Medizin, Psychotherapie, Psychoanalyse) Vor dem Kaiserdom 10 38154 Königslutter am Elm 05353 901392 05353 902096 Hebammen Eike Maas Steinfeld 37, 38154 Königslutter am Elm 05353 98868 Sylvia Stadler AmWeingarten 12, 38154 Königslutter am Elm 05353 2536 Wiebke Cirksena Fischersteg 5 , 38154 Königslutter am Elm 0162 1855744 Zahnärzte Gemeinschaftspraxis N. Basler / Dr. Michael Kroschel Amtsgarten 1 (Centro Kö) 38154 Königslutter am Elm 05353 8040 05353 8017 Dr. Axel von Horn Lindenstraße 6, 38154 Königslutter am Elm 05353 3927 05353 1559 Gemeinschaftspraxis Dr. Bert Mielke / Dr. Ulrich Lemke / Dr. Jana Arndt Arndtstraße 6 b, 38154 Königslutter am Elm 05353 4600 05353 9109194 Tierärzte Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Fischersteg 10, 38154 Königslutter am Elm 05353 919960 05353 9199666 „Tierklinik am Elm” Dr. Jörg Jähn / Dr. Fritz Baumhüter 05353 990280 05353 9902820

20 Marcel Muschalle Nie war gutes Hören so günstig wie heute Testen Sie moderne Hörsysteme ganz unverbindlich beim Akustiker Ihres Vertrauens. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Marktstr. 11 · Königslutter Tiergesundheitszentrum Königslutter Fischersteg 10 38154 Königslutter info@tiergesundheitszentrum-koenigslutter.de www.tiergesundheitszentrum-koenigslutter.de Tel. 05353-990280 Fax 05353-9902820 © Pixel-Shot /AdobeStock

21 SCHWANGERSCHAFTSBERATUNGSSTELLEN Beratungsstelle Anschrift Telefon Fax Caritasverband Landkreis Helmstedt Am Ludgerihof 5, 38350 Helmstedt 05351 8382 05351 5533742 Koordinationsstelle Frühe Hilfen Batteriewall 11, 38350 Helmstedt 05351 1211354 SOZIALE EINRICHTUNGEN Einrichtung Anschrift / E-Mail / Internet Telefon Fax Diakonie-Sozialstation Ev. Stiftung Clus Königslutter-Helmstedt AmMarkt 5, 38154 Königslutter am Elm u.hoppe@clus-stiftung.de www.clus-stiftung.de 05353 96262 05353 96264 AWO-Psychiatriezentrum Vor dem Kaiserdom 10, 38154 Königslutter am Elm poststelle@awo-apz.de www.awo-psychiatriezentrum.de 05353 900 Haus der helfenden Hände gGmbH Senioren- und Pflegeheim im Rittergut Beienrode Beienroder Hauptstraße 1 – Beienrode 38154 Königslutter am Elm E-Mail: info@hdhh.de www.neuerkerode.de/seniorenhilfe/ rittergutbeienrode.html 05353 91340 05353 9134108 Tagespflege am Rittergut Beienrode Beienroder Hauptstraße 1 – Beienrode 38154 Königslutter am Elm tagespflege.beienrode@diakoniestation38.de www.diakoniestation38.de 05353 9134490 05353 9134495 Stiemerling Senioren-Residenz Königslutter Schöppenstedter Straße 20, 38154 Königslutter am Elm www.stiemerling.info 05353 9110 05353 911103 Seniorenheimat Langeleben Langeleben Nr. 1 – Lelm, 38154 Königslutter am Elm info@seniorenheiwmat-langeleben.de www.seniorenheimat-langeleben.de 05353 8044 05353 8219 Deutsches Rotes Kreuz AmWeingarten 29, 38154 Königslutter am Elm info@drk-koenigslutter.de 05353 8811 05353 989695 AWOWohn- und Pflegeheim Amtsgarten 7, 38154 Königslutter am Elm 05353 913880 05353 91388199 Lavie Reha GmbH Fallersleber Straße 12, 38154 Königslutter am Elm 05353 95180 05353 951880

22 wir sind gern für Sie da Weil’s um mehr als Geld geht. Wir setzen uns ein für das, was im Leben wirklich zählt. blsk.de Respekt Teilhabe Vielfalt Verantwortung Weitsicht Vorsorge Anzeige Multipicture Anzeige_93b x 88h mm_17.02.22.indd 1 17.02.22 12:38 Geschäftsstelle WadimWalter Westernstraße 2-3 · 38154 Königslutter T 0 53 53 – 8 86 6 · wadim.walter@oeffentliche.de Versicherung – Finanzierung – Bausparen – Immobilien © 88studio /AdobeStock

23 SOZIALE EINRICHTUNGEN / SENIORENKREISE BANKEN UND SPARKASSEN Einrichtung Ansprechpartner Anschrift Telefon Arbeiterwohlfahrt Bornum Anneliese Korzinovski Amtsgarten 6, 38154 Königslutter am Elm 05353 2599 Königslutter Dorothea Lücht Eichendorffstraße 1, 38154 Königslutter am Elm 05353 8858 Lauingen/Rieseberg Heike Müller Lutterstieg 3, 38154 Königslutter am Elm 05353 1210 Lelm Klaus-Dieter Heldsdörfer Waldstraße 4 b, 38154 Königslutter am Elm 05353 96403 Rhode /Rennau Karola Seidenthal Teichstraße 6 a, 38154 Königslutter am Elm 05365 2346 Seniorenkreise Boimstorf Gerhard Ohse-Kettig Kirchplatz 5, 38154 Königslutter am Elm 05365 646 Bornum Patricia von Berg ImWinkel 12, 38154 Königslutter am Elm 05353 8189 Glentorf Heinrich Altenbach Drosselgasse 1, 38154 Königslutter am Elm 05365 8454 Klein Steimke Brigitte Kirch Ringstraße 16 , 38154 Königslutter am Elm 05365 1615 Lelm Ilona Maushake Alte Krugstraße 6, 38154 Königslutter am Elm 05353 7723 Ochsendorf Karin Gerloff Alte Dorfstraße 15, 38154 Königslutter am Elm 05365 1260 Rhode Matthias Pietsch Kampstraße 4, 38154 Königslutter am Elm 05365 979456 Rieseberg Rolf Neumann Am Kreyenberg 4, 38154 Königslutter am Elm 05353 3233 Rotenkamp Karl-Friedrich Weber Ackerwinkel 5, 38154 Königslutter am Elm 05353 3409 Rottorf Elfie Rauhut Kopfweiden 18, 38154 Königslutter am Elm 05353 3693 Sunstedt Heinz-Friedrich Kaiser Berliner Straße 2, 38154 Königslutter am Elm 05353 9398748 Bank Anschrift Telefon Fax Braunschweigische Landessparkasse, Niederlassung Königslutter Elmstraße 107 38154 Königslutter am Elm 05353 507315 05353 507373 Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter Eg. Westernstraße 9 38154 Königslutter am Elm 05351 5310 05331 88922222

24 KINDERTAGESSTÄTTEN · BILDUNGS- UND LEHRANSTALTEN Einrichtung Anschrift / E-Mail / Internet Telefon Fax Kindertageseinrichtungen – Städtische Einrichtungen Kindertagesstätte Beienrode Schachtweg 13 – Beienrode, 38154 Königslutter am Elm KITA_Beienrode@koenigslutter.de 05353 8875 05353 913950 Kindergarten Bornum Dorfstraße 10 – Bornum, 38154 Königslutter am Elm KITA_Bornum@koenigslutter.de 05353 3700 05353 910628 Kindertagesstätte Fischersteg Fischersteg 6 a, 38154 Königslutter am Elm KITA_Fischersteg@koenigslutter.de 05353 918796 05353 918614 Kindertagesstätte Kluskamp Kluskamp 10, 38154 Königslutter am Elm KITA_Kluskamp@koenigslutter.de 05353 990129 05353 918643 Kindergarten Lauingen Kornstraße 6 – Lauingen, 38154 Königslutter am Elm KITA_Lauingen@koenigslutter.de 05353 96962 05353 917708 Kindergarten Lelm Am Ostborn 6 – Lelm, 38154 Königslutter am Elm KITA_Lelm@koenigslutter.de 05353 7810 05353 918654 Kindertagesstätte Rieseberg Schulstraße 1 – Rieseberg, 38154 Königslutter am Elm KITA_Rieseberg@koenigslutter.de 05353 4010 05353 919456 Kindergarten An der Stadtkirche An der Stadtkirche 2, 38154 Königslutter am Elm KITA_Stadtkirche@koenigslutter.de 05353 912210 05353 939416 Krippe Sunstedt Neumark 5 – Sunstedt, 38154 Königslutter am Elm Krippe_Sunstedt@koenigslutter.de 05353 9399104 05353 9399209 Kindertagesstätte Driebenberg Am Driebenberg 14 a , 38154 Königslutter am Elm KITA_Driebenberg@koenigslutter.de 05353 5882009 05353 5882308 Kindertageseinrichtungen – Private Einrichtungen Integrative Kindertagesstätte BIK Vor dem Kaiserdom 10, 38154 Königslutter am Elm www.bik-kita.de 05353 901670 © Robert Kneschke /AdobeStock © contrastwerkstatt /AdobeStock

25 Einrichtung Anschrift / E-Mail / Internet Telefon Fax Kindertagesstätte Turn- und Sport- gemeinschaft Königslutter (TSGK) An der Stadtmauer 18, 38154 Königslutter am Elm www.tsgkoenigslutter.de 05353 96313 Kindergarten ev.-luth. Kirchengemeinde Glentorf Gutsstraße 6 – Glentorf, 38154 Königslutter am Elm 05365 7774 Bildungs- und Lehranstalten Allgemeinbildende Schulen Grundschule Königslutter Lernstandort Lauingen Driebe 3, 38154 Königslutter am Elm www.driebeschule.de Lutterstieg 4, 38154 Königslutter am Elm 05353 9194180 05353 4035 05353 9194189 Grundschule Hasenwinkel-Neindorf Schulstraße 14a, 38446 Wolfsburg-Neindorf www.gs-hasenwinkel.de 05365 8901 05365 7259 Schulzentrum Königslutter: • Hauptschule • Realschule Wilhelm-Bode-Straße 1, 38154 Königslutter am Elm www.hrskoenigslutter.de 05353 1024 /1025 05353 96567 Wichernschule Helmstedt (Außenstelle Königslutter – Förderschwerpunkt Lernen) An der Stadtkirche 4, 38154 Königslutter am Elm www.wichernschule-he.de 05353 1360 05353 989482 Rudolf-Dießel-Schule (Schule für Geistigbehinderte) Rieseberger Weg 13, 38154 Königslutter am Elm www.rudolf-diessel-schule.de 05353 96701 05353 96702 05353 96703 Berufsbildende Schulen Steinmetzschule Königslutter Schmidt-Reindahl-Straße 1, 38154 Königslutter am Elm www.steinmetzschule.com 05353 3855 05353 3445 Jugend- und Freizeitbildung Freizeitheim Scheppau – Jugendfreizeit- und Bildungsstätte des Landkreises Helmstedt Zum Rieseberg 1 – Scheppau 38154 Königslutter am Elm 05306 1847 05306 912607 Kreisvolkshochschule Helmstedt, Außenstelle Königslutter Bötticherstraße 2, 38350 Helmstedt 05351 1204 0 Jugendzentrum im Stadt- und Jugendhaus Marktstraße 1, 38154 Königslutter am Elm 05353 912208 Musikschulen Musikschule Königslutter Lutterstraße 4, 38154 Königslutter am Elm www.musikschule-koenigslutter.de 05353 918334 Musikschule am Dom Schöppenstedter Straße 25, 38154 Königslutter am Elm www.musikschule-am-dom.de 05353 990710

26 Bestattungen ∙ Meisterbetrieb dĞůĞĨŽŶ͗ Ϭϱϯϱϯ Ͳ ϮϲϬϴ ŬĞůůĞƌΛďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶͲŬĞůůĞƌ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶͲŬĞůůĞƌ͘ĚĞ ,ĞůŵƐƚĞĚƚĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϭϳĂ ϯϴϭϱϰ <ƂŶŝŐƐůƵƚƚĞƌ Ăŵ ůŵ ^Ğŝƚ ƺďĞƌ ϵϬ :ĂŚƌĞŶ ŝŶ <ƂŶŝŐƐůƵƚƚĞƌ ƵŶĚ hŵŐĞďƵŶŐ

27 KIRCHEN UND RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN Einrichtung Anschrift / Internet Telefon Fax Ev.-luth. Pfarrverband Königslutter An der Stadtkirche 6, 38154 Königslutter am Elm 05353 96278 05353 951781 Ev. Propstei und Ev. Stadtkirche I An der Stadtkirche 6, 38154 Königslutter am Elm www.kirche-koenigslutter.de 05353 95170 05353 951760 Ev. Stadtkirche II, Rottorf, Groß Steinum Pfarrerin Ute Meerheimb An der Stadtkirche 6, 38154 Königslutter am Elm www. kirche-koenigslutter.de 05353 96278 05353 951781 Ev. Stiftskirche, Sunstedt Pfarrerin Ann-Kathrin Rieken Vor dem Kaiserdom 1, 38154 Königslutter am Elm www.kaiserdom-koenigslutter.de 05353 2247 05353 96878 Ev.-luth. Pfarramt Maria Lelm Pfarrer Tobias Crins Hauptstraße 14 – Lelm, 38154 Königslutter am Elm 05353 8413 05353 913112 Ev.-luth. Pfarramt Christopherus Bornum (mit Lauingen, Rieseberg) Pfarrer Robert U. Giesecke Kirchstraße 6 – Bornum 38154 Königslutter am Elm 05353 3912 05353 918875 Ev.-luth. Pfarramt Rhode, Rottorf, Rennau, Ochsendorf (Beienrode, Klein, Steimke, Uhry) Pastor Winfried Gringmuth Alte Dorfstraße 1 – Ochsendorf 38154 Königslutter am Elm 05365 342 05365 9420202 Ev. Stadtkirche III Pfarramt Glentorf (mit Boimstorf, Rotenkamp, Scheppau) Pfarrer Reinhold Jordens-Höke Gutsstraße 6 – Glentorf 38154 Königslutter am Elm www.glentorf-evangelisch.de 05365 8877 05365 7276 Ev.-Freikirchliche Gemeinde Pfarrer Eckhard Becker Am Horstfeld 3 – Uhry, 38154 Königslutter am Elm www.baptisten-uhry.de 05365 2577 Kath. Pfarramt St. Mariä Himmelfahrt Bahnhofstraße 13, 38154 Königslutter am Elm 05353 2344 05353 1229 Jehovas Zeugen Versammlung Königslutter e. V. Scheppauer Weg 4, 38154 Königslutter am Elm 05353 1295 Türkisch-islamische Gemeinde Bahnhofstraße 18, 38154 Königslutter am Elm 05353 4591

28 FREIWILLIGE FEUERWEHR Ansprechpartner Adresse / Internet Telefon / Fax Freiwillige Feuerwehr Königslutter am Elm Stadtbrandmeister Marco Koch 1. stellv. Stadtbrandmeister Matthias van der Wall 2. stellv. Stadtbrandmeister Michele Anders Fischersteg 4, 38154 Königslutter am Elm Sunstedter Straße 10, 38154 Königslutter am Elm Alte Dorfstraße 28, 38154 Königslutter am Elm 05353 9551237 Fax: 05353 9551238 0151 16781706 05353 943407 Ortsfeuerwehr Ortsbrandmeister Beienrode Stellv. Ortsbrandmeister Mathias Brunke Am Lehmberg 9, 38154 Königslutter am Elm 05353 913866 Boimstorf Andreas Piper Zimmerstraße 2, 38154 Königslutter am Elm 05365 208859 Bornum Axel Günther Am Dorfe 30, 38154 Königslutter am Elm 05353 5878056 Glentorf Lutz Necker Lerchenweg 6 a, 38154 Königslutter am Elm www.feuerwehr-glentorf.de 05365 8695 Groß Steinum Mike Hirndorf Burgweg 6, 38154 Königslutter am Elm 05353 1825 Klein Steimke Michael Dieckmann Rhoder Straße 11, 38154 Königslutter am Elm 05365 9418686 Königslutter Stephan Bätge Arndtstraße 18 b, 38154 Königslutter am Elm www.feuerwehr-koenigslutter.de 05353 58525 Lauingen Julian Wandt Stobenbrink 5c, 38154 Königslutter am Elm 0152 57284395 Lelm Dirk Fricke Schierenstraße 4, 38154 Königslutter am Elm www.feuerwehr-lelm.de 05353 58152 Ochsendorf Frank Stieghan Am Berge 7, 38154 Königslutter am Elm www.feuerwehr-ochsendorf.de 05365 8351 Fax: 05365 208665 Rhode Oliver Kempe Am Sohl 18, 38154 Königslutter am Elm www.feuerwehr-rhode.de 05365 208827 Rieseberg Johann Schneider Am Löpken 21, 38154 Königslutter am Elm 05353 918492 Rotenkamp Wolfgang Bührig Eckernkamp 10, 38154 Königslutter am Elm 05353 7846 oder 05353 910467 Rottorf Holger Rauhut Am Buchberg 21, 38154 Königslutter am Elm www.feuerwehr-rottorf.de 05353 8155 Scheppau Ralf Kotzmann Am Dorfplatz 3, 38154 Königslutter am Elm 0175 5605432 Stadtjugend- feuerwehrwart Karsten Evers Kopfweiden 12 – Rottorf 38154 Königslutter am Elm 05353 9191221

29 Zuständigkeit Anschrift Telefon Fax / Internet Gas und Wasser Stadtwerke Königslutter GmbH Technisches Büro /Netzbetrieb Wallstraße 21 38154 Königslutter am Elm Zentrale: 05353 95110 Störungsstelle / Rufbereitschaft: 05353 9397111 05353 951195 www.stadtwerke-koenigslutter.de Stadtwerke Königslutter GmbH Kundenbüro Marktstraße 18, 38154 Königslutter am Elm 05353 9511- 70, 71 und 72 05353 951177 www.stadtwerke-koenigslutter.de Strom Avacon AG Schillerstraße 3 38350 Helmstedt 05351 3996909 Störungen – Gas: 0800 4282266 Störungen – Strom: 0800 0282266 05351 3996908 www.avacon.de LSW Netz GmbH Hinterm Hagen 13 38442 Wolfsburg 05362 120 Störungen – Gas: 05362 12274 Störungen – Strom: 05362 12273 05362 124820 www.lsw-netz.de Stadtwerke Elm-Lappwald Kundenbüro Marktstraße 18, 38154 Königslutter am Elm 05353 9396123 05353 9396124 www.stadtwerke-elmlappwald.de Abfallbeseitigung Untere Abfallbehörde Landkreis Helmstedt – Umweltamt Charlotte-von-VeltheimWeg 5, 38350 Helmstedt Abfallberatung: 05351 1212607 05351 1212510 www.helmstedt.de Abwasserbeseitigung Wolfsburger Entwässerungs- betriebe (WEB) Goethestraße 53 38440 Wolfsburg 05361 281201 Störung: 05361 281300 05361 281202 Abwasserbeseitigung Ortsteil Rhode: Wasserverband Vorsfelde Max-von-Laue-Weg 1 38448 Wolfsburg 05363 9430 05363 943123 Abwasserbeseitigung Ortsteil Lelm: Wasserverband Weddel-Lehre Hauptstraße 2 b 38162 Cremlingen 05306 91390 05306 91394544 VER- UND ENTSORGUNG Polizei 110 Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 112 Behördennummer 115 NOTRUFTAFEL

30 © Przemyslaw Koch /AdobeStock Saubere Energie zu fairen Preisen. Wechseln Sie jetzt zu Ihrem regionalen Energieversorger in Gevensleben und erhalten Sie Strom und Gas klimaneutral aus einer Hand. Ihr Land. Ihre Energie. Infos unter: landstrom-landwind.de oder 05354 / 26600 - 66 Neue Energie für Königslutter! Landstrom sucht Anschluss. Regional. Nachhaltig. Fair. ndstrom_Image_Hey_Koenigslutter_93x180_RZ.indd 1 11.01.2022 15:22:47 Wasser und Energie von Ihren Stadtwerken Königslutter. Fragen? Sprechen Sie mit uns! Telefon: 0 53 53/95 11- 0 EINFACHDA. ERDGAS Erdgas kommt rund um die Uhr 365 Tage sicher und zuverlässig zu Ihnen nach Hause. Ist es nicht gut, wenn man sich einfach um nichts kümmern muss? Notruf: 0 53 53/95 11 11 Unser Partner bei der Abwasserbeseitigung Kommunale Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Wolfsburg Goethestraße 53 · 38440 Wolfsburg Telefon: 05361 28 - 1201 · Fax: 05361 28 - 1202 www.web-wolfsburg.de

31 WAS ERLEDIGE ICH WO? In Sachen / Welches Amt (Rathaus 05353 912-0) Abwasserbeiträge, WEB (Wolfsburger Entwässerungsbetriebe – Außenstelle Königslutter) Zimmer 0.03 N 05361 281250 An-, Um- und Abmeldung, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 30 / 131 / 132 Unterbringung von Asylbewerbern, Bürgerdienste Zimmer 0.03 RM 1 196 Bauantrag – Bauanzeige nach § 69 a NbauO, Bauwesen Zimmer 1.14 N 146 Bauvoranfragen, Bauwesen Zimmer 1.14 N 146 Bebauungsplan, Bauwesen Zimmer 1.14 N 146 Beglaubigungen, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 30 / 131 / 132 Bestattungswesen, Friedhofsangelegenheiten Zimmer 0.06 N 127 Domführungen, Kulturmanagement Kaiserdom Zimmer 0.01 RM 2 202 Dorferneuerung, Bauwesen Zimmer 1.14 N 146 Dorfgemeinschaftshäuser, Zentrale Dienste Zimmer 1.05 RM 1 103 Eheschließung /Begründung einer Lebenspartnerschaft, Standesamt Zimmer 1.03 RM 1 133 Entwässerungsgenehmigungen WEB (Wolfsburger Entwässerungsbetriebe – Außenstelle Königslutter) Zimmer 0.03 N 05361 281250 05353 912-151 Erschließungs- und Straßenausbaubeiträge, Bauwesen Zimmer 1.13 N 134 Feuerwehrangelegenheiten, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.04 RM 1 141 Fischereischein, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 30 / 131 / 132 Flächennutzungsplan, Bauwesen Zimmer 1.14 N 146 Führungszeugnis, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 30 / 131 / 132 Fundangelegenheiten, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 130 / 131 / 132 Gewerbeauskunft, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.05 RM 1 106 Gewerbean-, -um- und -abmeldung, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.05 RM 1 106 Gewerbesteuer, Steuern / Abgaben Zimmer 0.06 RM 2 157 Grundsteuer, Steuern / Abgaben Zimmer 0.05 RM 2 122 Grundstücksentwässerungsanlagen, WEB (Wolfsburger Entwässerungsbetriebe – Außenstelle Königslutter) Zimmer 0.03 N 05361 281250 05353 912-151 Grundstücksverkauf und -verwaltung Gebäude- und Liegenschaftsmanagement Zimmer 1.08 N 121 Haushaltsplan, Finanzwesen Zimmer 1.11 RM2 111 Hausnummern, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.11 RM 1 183 Hundesteuer, Finanzwesen Zimmer 0.05 RM 2 122 Kinderspielplätze, Gebäude- und Liegenschaftsmanagement Zimmer 1.12 N 150 Kindertagesstätten, Kitastelle Zimmer 0.01 AdS2 109/ 136

32 In Sachen / Welches Amt (Rathaus 05353 912-0) Kirchenaustritt, Standesamt Zimmer 1.03 RM 1 133 Kulturelle Veranstaltungen, Kulturmanagement Kaiserdom Zimmer 0.01 RM 2 202 / 129 Mängelmeldung, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 130 / 131 / 132 Meldebescheinigung, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 130 / 131 / 132 Melderegisterauskünfte, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 130 / 131 / 132 Niederschlagswassergebühr, WEB (Wolfsburger Entwässerungsbetriebe – Außenstelle Königslutter) Zimmer 0.03 N 05361 281250 05353 912-151 Obdachlosenangelegenheiten, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.10 RM1 184 Ordnungswidrigkeiten, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 1.03 RM1 133 Örtliche Bauvorschrift, Bauwesen Zimmer 1.14 N 146 Personalausweis, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 130 / 131 / 132 Reisepass / Kinderreisepass, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 130 / 131 / 132 Schulangelegenheiten, Schulverwaltung Zimmer 0.03 AdS2 126 Schulzweckverband Hasenwinkel, Verbandsverwaltung Zimmer 0.03 AdS2 126 Sondernutzungen, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.11 RM 1 183 Stadtführungen, Tourist-Information Zimmer 0.01 RM 2 129 Sterbefälle, Standesamt Zimmer 1.03 RM 1 133 Straßenreinigung, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.10 RM 1 184 Straßenreinigungsgebühren, Finanzwesen Zimmer 0.05 RM 2 122 Trauung, Standesamt Zimmer 1.03 RM 1 133 Urkunden, Standesamt Zimmer 1.03 RM 1 133 Veranstaltungskalender, Tourist-Information Zimmer 0.01 RM 2 129 Vergnügungssteuer, Finanzwesen Zimmer 0.05 RM 2 122 Verpachtung, Verwaltung und Überwachung der Miet- und Pachtobjekte Gebäude- und Liegenschaftsmanagement Zimmer 1.14 N 156 Anzeigen eines Gaststättengewerbes für kurze Zeit Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.11 RM 1 183 Wahlen, Angelegenheiten des Rates (Stabsstelle) Zimmer 1.07 RM 1 108 Wildschaden, Ordnung / Gewerbe / Verkehr Zimmer 0.11 RM 1 183 Wohnungswechsel, Bürgerbüro Zimmer 0.01 RM 1 130 / 131 / 132 Zivilschutz, Brandschutz Zimmer 0.04 RM 1 141 Zweitwohnungssteuer, Finanzwesen Zimmer 0.05 RM 2 122 RM 1 = Rathaus, AmMarkt 1; RM 2 = Rathaus, AmMarkt 2; N = Gebäude Niedernhof 7; AdS = An der Stadtkirche

I MP R E S S UM Inserentenverzeichnis in Zusammenarbeit mit: Stadt Königslutter am Elm, Am Markt 1, 38154 Königslutter am Elm Redaktion: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Königslutter am Elm, Am Markt 1, 38154 Königslutter am Elm Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos / Abbildungen: Heiko Preller: Umschlagseite 2 (unten rechts), 3, 15 (Mitte, rechts), Rückseite (rechts) Andreas Greiner-Napp / SBK: Titelseite (oben Mitte), Umschlagseite 2 (unten links), 5, 27 (links), Rückseite (links) Gundula Joecks: Titelseite (unten Mitte), Umschlagseite 2 (oben), 9 (oben links, unten rechts), 15 (links), 26 Hans Arndt: Titelseite (links, oben rechts, unten rechts), 7, 8, 9 (unten links), 27 (rechts) Ansonsten sind die Bildnachweise am jeweiligen Foto vermerkt. 38154050 / 10. Auflage / 2022 Druck: wicher.print.medien.service (haftungsbeschränkt) Schloßstraße 8 07545 Gera Papier: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Branche / Kunde Seite Allgemeinmedizin und Praktische Ärzte · Dr. med. Daniel Tjang Haus lutterMed 18 · Edeltraud Schäfer Haus lutterMed 18 Augenärztliche Kliniken · Augenklinik Dr. Hoffmann Haus lutterMed 18 Banken und Sparkassen · Volksbank eG 22 Bausparkassen · BLSK Ein Unternehmen der NORD/LB 22 Bestattungsinstitut · Keller Bestattungen 2, 26 Café · Café amMarkt ZaPaKo Genuss GmbH 2 Containerdienst · Gerecke Container Transport GmbH 4 Dachdeckerei · Behrens Dachdeckermeister – Klempnermeister 12 Elektrogeräte und -bedarf · EP: Goltsche Electronic-Partner 12 Energieversorgung · Landstrom 30 Branche / Kunde Seite Entwässerungsbetrieb · Wolfsburger Entwässerungsbetriebe 30 Heizung – Sanitär · Jan Kaiser Heizung – Sanitär 4 Heizung – Sanitär – Klima · Rott-Grüne Sanitär – Heizung – Klima 12 Hochbau · Stark Hochbau GmbH 4 Hörgeräte · Böckhoff – Hörgeräte 20 Ingenieurbüro · Weinkopf Ingenieure für Bauwesen GmbH 8 Internist · Ulf Quittkat Haus lutterMed 18 Kosmetikstudio · Be-you-tiful Königslutter 20 · HautSache Kosmetikpraxis Haus lutterMed 18 Lieferservice · Ali Baba Kebaphaus 8 Logopädie · Logopädie am Elm 18 Malerbetrieb · Angel‘s Ihre Malermeisterin 4 Branche / Kunde Seite Museum · Forschungsmuseum Schöningen 8 Naturstein · Orendi Natursteine GmbH 2 Optiker · Optiker Dorge 20 Psychiatriezentrum · AWO Psychiatriezentrum Fachkrankenhaus für Psychiatrie und Psychotherapie 18 Rehabilitationseinrichtung · Lavie Reha gGmbH 18 Stadtwerke · Stadtwerke Königslutter GmbH 30 Tiergesundheitszentrum · Tiergesundheitszentrum Königslutter 20 Tourismus · Torismusgemeinschaft Elm-Lappwald 6 Versicherung · Öffentliche Geschäftsstelle WadimWalter 22 Weitere Informationen im Internet unter www.total-lokal.de

Auf Wiedersehen! www.koenigslutter.de

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=