Maßnahmen zur Wohnraumanpassung in Neu-Ulm

LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER, zu Hause leben im Alter - ein Wunsch, welchen viele ältere Menschen haben. In den meisten Fällen kann dieser Wunsch nur durch unterschiedliche Hilfen und Unterstützungen erfüllt werden. Die Ihnen vorliegende Broschüre „Ein Leben lang zu Hause wohnen“ soll Sie bei der altersgerechten Gestaltung ihres Wohnraums unterstützen. Ein Rundgang durch die Wohn- bereiche die Beschreibung nützlicher Hilfsmittel und die Vorstellung möglicher Umbaumaßnahmen soll Ihnen dabei helfen, ihren Traum vom „Alt werden in den eigenen vier Wänden“ zu ermöglichen. Daneben f inden Sie in der Broschüre die ör tlichen Ansprechpar tner für eine individuelle Wohnraum- beratung und die Adressen unserer Seniorenberatungsstellen. In der Broschüre finden Sie eine Checkliste, die Ihnen dabei hilft, die eigene Wohnung auf mögliche Problemlagen zu überprüfen. Als weitere Themen werden Finanzierungs- und Förderungs- möglichkeiten sowie die Sichheit im häuslichen Umfeld beschrieben. Ich wünsche Ihnen, dass Sie auch weiterhin gesund und sehr lange in ihrer gewohnten Umgebung bleiben können. Herzlichst Ihre Katrin Albsteiger Oberbürgermeisterin 1 iebe ürgerinnen und ürger, zu Hause leben im Alter – ein Wunsch, welchen viele ältere Menschen haben. In den meisten Fällen kann dieser Wunsch nur durch unterschiedliche Hilfen und Unterstützungen erfüllt werden. i r „ i l use “ soll Si i r lt r t st ltung Ihres ohnra s unterstütz . i undgang durch die ohn- bereiche, die Beschreibung nützlicher Hilfsmittel und die Vor- stellung möglicher Umbaumaßnahmen soll Ihnen dabei helfen, Ihren Traum vom „Alt werden in den eigenen vier Wänden“ zu ermöglichen. Daneben finden Sie in der Broschüre die ört- lichen Ansprechpartner für eine individuelle Wohnraumbera- tung und die Adressen unserer Seniorenberatungsstellen. In der Broschüre finden Sie eine Checkliste, die Ihnen dabei hilft, die eigene Wohnung auf mögliche Probl mlagen zu über- prüfen. Als weitereThemen werden Finanzieru gs- und Förd - rungsmöglichk iten sowie die Sicherheit im hä slichen Umfeld beschrieb n. Ich wünsche Ihnen, dass Sie auch weiterhin gesund und sehr lange in Ihrer gewohnten Umgebung bleiben können. Herzlichst Ihre Katrin Albsteiger Oberbürgermeisterin