Informationsbroschüre der Gemeinde Neuburg am Inn

Leben – Arbeiten – Erholen in der Gemeinde Neuburg a.Inn www.neuburg-am-inn.de

Liebe Bürgerinnen und Bürger, verehrte Gäste und Besucher der Gemeinde Neuburg a.Inn. Die 42 km2 große Gemeinde Neuburg a.Inn wurde 1972, anlässlich der Gemeindegebietsreform in Bayern, aus den früheren Gemeinden Neukirchen a.Inn und Neuburg a.Inn sowie Teilen von Eglsee und Engertsham gebildet und hat ihren Sitz in Neukirchen a.Inn. Ein stetiger Zuwachs auf nunmehr 4.811 Einwohner ist seitdem zu verzeichnen. Ursprünglich gehörte das Gemeindegebiet bis 1803 zur dann aufgelösten Grafschaft Neuburg a.Inn und zum österreichischen Kaiserreich. Eine starke Verbindung zu Österreich besteht in der kommunalen Partnerschaft mit der Gemeinde Wernstein a.Inn auf der rechten Seite des Innufers. Der Mariensteg – eine Brücke über den Inn für Fußgänger und Radfahrer verbindet seit 2006 die beiden Partnergemeinden. Als mittelständische Bank verstehen wir den Mittelstand besonders gut. Und Verständnis ist der erste Schritt für eine ehrliche und kompetente Beratung auf Augenhöhe, die zu langfristigen Unternehmenserfolgen führt. VR-Bank Passau eG | Ludwigsplatz 1 | 94032 Passau | Tel. 0851 335-0 | info@vr-bank-passau.de Um gemeinsam hohe Ziele zu erreichen, fangen wir auf Augenhöhe an. vr-bank-passau.de Grüß Gott

Sie sind Bürgermeister der Gemeinde Neuburg a.Inn. Was sind Ihre Ziele? Mit der Zielsetzung „Lebensqualität erhalten – Bewährtes fortsetzen – Neues anpacken“ wurde ich bei den Kommunalwahlen am 15.03.2020 in meinem Amt bestätigt und erneut zum 1. Bürgermeister der Gemeinde Neuburg a.Inn gewählt. Ziel für unsere Gemeinde muss eine zukunftsorientierte und lebenswerte Weiterentwicklung sein. Im Frühjahr 2019 konnte der Kindergarten St. Johannes in Dommelstadl nach seiner Generalsanierung wieder eingeweiht werden. In Neukirchen a.Inn wurde 2022 für „unsere Kleinsten“ eine größere Baumaßnahme abgeschlossen, durch die 15 neue Kinderkrippenplätze und 25 Plätze im Regelbereich geschaffen wurden. Ständig wurde an der Breitbandoptimierung gearbeitet. Es wurden im gesamten Gemeindebereich 58 Gebäude mit Glasfaser, sprich 1.000 Mbit/s und 250 Haushalte mit bis zu 100 Mbit/s neu versorgt. Mit dem aktuellen Höfe-Programm erhalten 40 Adressen Glasfaser ins Haus. Die Planungen laufen. Die Häuser im Neubaugebiet „Wiesenweg“ sind bereits im Bau oder schon fertig, die Erschließungsarbeiten beim großen Baugebiet „Am Antesberger Berg“ sind beendet. Der Neubau der Kläranlage in Neuburg a.Inn wurde im Oktober 2021 erfolgreich abgeschlossen. Die Radwegeanbindung von Dommelstadl nach Passau sowie von Neukirchen a.Inn nach Passau ist in Bewegung gekommen. Dazu laufen momentan die Planungsarbeiten. Nur gemeinsam ist es möglich, all diese Aufgaben gut zu bewältigen. Ich lade alle Bürger dazu ein, sich aktiv mit guten Ideen am Entwicklungsprozess zu beteiligen. Warum fühlen sich Ihrer Meinung nach Familien in Neuburg a.Inn besonders wohl? Hauptgrund dafür ist wohl die sehr gute Infrastruktur in den Hauptorten Neukirchen a.Inn, Neuburg a.Inn und Dommelstadl. Alles ist vor Ort und somit auf sehr kurzen Wegen erreichbar: Arztpraxen, Schulen, Kindergärten und -krippen, Gastronomiebetriebe, ebenso Einkaufsmärkte und Gewerbebetriebe sowie private Anbieter für landwirtschaftliche Erzeugnisse aller Art. Positiv zu sehen ist auch die Nähe zur Dreiflüssestadt Passau sowie die einmalige Lage im Erholungsgebiet Neuburger Wald mit dem Landschaftsschutzgebiet „Vornbacher Enge“. Der Zugang zu Bildungs- und Betreuungseinrichtungen ist ein wichtiges Kriterium. Wie würden Sie die Situation in Neuburg a.Inn beschreiben? Die Situation in der Gemeinde Neuburg a.Inn ist bestens – in beiden Hauptorten gibt es eigene Kindergärten und -krippen. Momentan haben wir zwei Schulstandorte mit jeweils den Klassen 1 bis 4 in Dommelstadl und Neukirchen a.Inn. Der Gemeinderat hat sich für eine gemeinsame Schule und den Neubau dieser im Ortsteil Neukirchen a.Inn ausgesprochen. Das passende Grundstück ist gefunden, der „Arbeitskreis Schule“ hatte im November 2022 das erste Treffen, die Planungen laufen. Weiterführende Schulen, wie zum Beispiel Mittelschulen, Realschulen und Gymnasien, stehen in kurzer Entfernung in den Nachbarorten Neuhaus a.Inn, Fürstenzell und in der Stadt Passau zur Verfügung. Die Kreismusikschule des Landkreises Passau hat Zweigstellen in Dommelstadl und Neukirchen. Rund 90 Kinder und Jugendliche erlernen dort derzeit ein Musikinstrument. Welche Freizeitangebote sind für die Einwohner und Gäste in Neuburg a.Inn besonders attraktiv? Einer der wichtigsten Eckpfeiler im gesellschaftlichen und gemeinschaftlichen Miteinander unserer Gemeinde sind die vielen aktiven Vereine. Es geht immer um gemeinsame Interessen, um ein aktives Leben miteinander und auch oft um einen guten Zweck. Feste werden gefeiert, Sportveranstaltungen finden statt. Zusammen mit den Nachbargemeinden Neuhaus a.Inn, Wernstein a.Inn und der Stadt Passau hat die Gemeinde Neuburg den „Lauf- und Bewegungspark am Unteren Inn“ geschaffen. Für Sport- und Freizeitbegeisterte wurden Lauf- und Bewegungsstrecken zum Genießen und Verweilen ausgeschildert. Zudem können Kletterer am Klettergarten am Inn üben und trainieren. Sportplätze und Tennisanlagen stehen ebenfalls zur Verfügung. Auch hervorzuheben ist die Neuburg, die tausendjährige mittelalterliche Schlossanlage am Steilufer des Inns, die sich heute im Eigentum des Landkreises Passaus befindet. In einem Teil ist die Landkreisgalerie als Präsentationsort für Bildende Kunst mit wechselnden Ausstellungen, zumeist von Künstlerinnen und Künstlern aus dem Landkreis, untergebracht. Im Passauer Land und im Bayerischen Golf- und Thermenland gelegen ist unsere Gemeinde der perfekte Ausgangspunkt für Radfahrer, Wanderer, Golfer und Naturgenießer. Die Möglichkeiten, den Alltagsstress zu vergessen sind vielfältig und umfassend. Interview mit Bürgermeister Wolfgang Lindmeier 1

Vornbacher Straße 1 . 94127 Neuburg a. Inn . T 08507 919-0 www.klinik-inntaler-hof.de Wir gehören seit 1994 der Arbeitsgemeinschaft Eltern & Kind Kliniken an, die bundes- weit der größte private Anbieter von Mutter-Kind- & Vater-Kind-Kuren ist. In unserer Klinik werden Mütter, Väter und ihre Kinder im Alter von 1 bis 12 Jahren zu einer 3-wöchigen Vorsorge- oder Rehabilitationsmaßnahme aufgenommen. Ein Team von rund 120 Mitarbeiter*innen der Bereiche Medizin, Therapie, Verwaltung, Hotellerie sowie Kinder- und Jugendbetreuung arbeitet Hand in Hand zum Wohle der großen und kleinen Patient*innen. Bei uns finden Sie ein freundliches Arbeitsumfeld mit ausgeprägter Kollegialität, wobei flache Hierarchien kurze Entscheidungswege ermöglichen. Wenn Sie Freude an der Arbeit mit Menschen haben und Ihnen eine sinnbringende Tätigkeit am Herzen liegt, sind Sie bei uns richtig! Hier finden Sie unsere aktuell freien Stellen: www.jobs-mutterkind-kliniken.de (unter Angabe des Arbeitsortes Neuburg a. Inn) seit über 25 Jahren Qualität - Kompetenz - Patientenzufriedenheit Wir suchen Sie! Wir bieten eine breite Palette an Jobs in den Bereichen Kinderbetreuung, Therapie, Medizin, Hotellerie und Gastronomie. Wir sind immer für Sie da 2

Interview mit Bürgermeister Wolfgang Lindmeier 1 Das Wappen von Neuburg a.Inn – Sichtbare Geschichte 4 Streifzug durch die Geschichte der Gemeinde 5 sowie beider Pfarreien Zahlen und Daten 7 Adressen und Telefonnummern 9 Die Verwaltung der Gemeinde 11 Abfallwirtschaft in der Region 13 Partnerschaft Wernstein a.Inn und Neuburg a.Inn 14 ILE an Rott und Inn 15 Gasthöfe – Restaurants und Übernachten in Neuburg a.Inn 17  Zimmernachweis / Ferienwohnungen Vereinsleben in Neuburg a.Inn – Bereicherndes Engagement 18  Vereine Leben und Erholung – Die Naturschönheit am Inn 21 Gesundheit und Soziales 23 Bauen und Wohnen – Zuhause in der Natur 25 Neuburg a.Inn als Wirtschaftsstandort 27 Inserentenverzeichnis 28 Impressum 28 Inhaltsverzeichnis Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Leben – Arbeiten – Erholen in der Gemeinde Neuburg a.Inn www.neuburg-am-inn.de 3

Das Wappen von Neuburg a.Inn – Sichtbare Geschichte Der Inhalt des Wappens begründet sich historisch: Das gesamte Gemeindegebiet gehörte geschichtlich zur alten Grafschaft Neuburg a.Inn. Die Burg wurde von den Grafen von Vornbach gegründet, die im 11. Jahrhundert ihr Stammschloss Vornbach in ein Kloster umwandelten und nach Neuburg a.Inn umzogen. Die Grafen von Vornbach haben wahrscheinlich in ihrem Wappen einen Greif mit Hasen geführt. Der Greif, der bis ins Jahr 1803 auch das Wappentier des Benediktinerklosters Vornbach war, ist in geminderter Form (ohne Hasen) in das Gemeindewappen übernommen worden. Er soll auch darauf hinweisen, dass das Kloster Vornbach das Gemeindegebiet kirchlich betreute. Aus dem Wappen der ehemaligen Gemeinde Neukirchen a.Inn ist der Bauer im vorderen Teil übernommen worden. Er erinnert an den Abt Benedikt Höchpauer des Klosters Vornbach, der dem Stift von 1624 bis 1645 vorstand und mit dem Neubau der Klosterkirche begann. Er war ein Bauernsohn aus Neukirchen a.Inn und führte in seinem Wappen den Bauern, der je drei goldene Ähren in beiden Händen hielt. Die Spaltung des Wappens symbolisiert, dass die heutige Gemeinde aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Neuburg a.Inn, Neukirchen a.Inn und Teilen von Eglsee und Engertsham gebildet wurde. Die Farben Silber und Rot sollen daran erinnern, dass die Grafschaft Neuburg a.Inn vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1803 unter österreichischer Landeshoheit stand. Der grüne Dreiberg im Wappen weist auf die Lage der Gemeinde über dem Inn und auf den Neuburger Wald hin. 4

1050 – Bau der Neuburg durch die Grafen von Vornbach. 1158 – Die Grafschaft Neuburg geht an die Grafen von Andechs. 1248 – Die Grafschaft fällt an Bayern. 1310 – Die Burg wurde im bayerisch-österreichischen Konflikt zerstört. Anschließender Wiederaufbau der Burg durch die siegreichen Habsburger. 1730 bis 1739 erwarb das Hochstift Passau die Grafschaft. 1803 – Gehörte die Neuburg schließlich zu Bayern. 1806 – Verkauf des Schlosses an mehrere Privatpersonen. 1810 – Die Burg wurde durch Brand schwer beschädigt. 1818 – Im Zuge der Verwaltungsreformen entstanden die Gemeinden Neuburg a.Inn und Neukirchen a.Inn. So kommt es, dass die Geschichte von Neuburg a.Inn erst fast 800 Jahre nach der Gründung der Burg beginnt. 1908 – Verkauf des Schlosses an den Bayerischen Verein für Volkskunst und Volkskunde. 1922 – Schenkung an den Künstlerunterstützungsverein München. Seit 1982 stand die Neuburg leer und drohte zu verfallen. Ab 1983 führte der Bezirk Niederbayern Erhaltungsmaßnahmen an der Burg durch. 1986 bis 1988 erbaute der Landkreis Passau in der Vorburg den „Landkreissaal“. Streifzug durch die Geschichte der Gemeinde sowie beider Pfarreien 5

Streifzug durch die Geschichte der Gemeinde sowie beider Pfarreien Der Ort Neukirchen a.Inn, der in mittelalterlichen Urkunden „Neukirchen in foresto“, also Neukirchen am Wald genannt wird, gehörte zur Grafschaft Neuburg. Hervorzuheben ist hier der Neubau der gotischen Kirche und der Anbau in heutiger Form, der in den Jahren 1297 bis 1488 erfolgte. Am 1. Januar 1972 schlossen sich die bis dahin selbstständigen Gemeinden Neuburg a.Inn, Neukirchen a.Inn und Teile der aufgelösten Gemeinden Eglsee und Engertsham zur Einheitsgemeinde Neuburg a.Inn zusammen. Die Gemeindeverwaltung hat ihren Sitz in Neukirchen a.Inn. Die Geschichte der Pfarrei Dommelstadl ist eng verbunden mit der Geschichte der Grafschaft Neuburg. Der Passauer Fürstbischof Joseph Dominikus Graf von Lamberg fuhr öfters an der Kapelle vorbei und sah, wie Leute sich in das enge Kirchlein zwängten und vielfach außerhalb standen, um den Rosenkranz zu beten. Daraufhin beschloss er, für die Bewohner von Dommelstadl eine Kirche zu bauen. 1747 wurde mit dem Bau begonnen, es entstand eine wunderschöne Rokoko-Kirche. Seit September 2016 ist Herr Stefan Seibold Pfarrer im Pfarrverband und für beide Pfarreien zuständig. Unterstützt wird er bei der Seelsorge von Herrn Pfarrer Dr. Franz Haringer und Herrn Pastoralreferenten Matthias Koller. 1996 übernahm Architekt Tilmann Ott auf Erbpacht die Hoftaferne. Seit 1998 ist der Landkreis Passau Besitzer der Burg und führte weitere Renovierungsarbeiten in der Schlosskapelle und der Hauptburg durch. Die Schlosskapelle steht nach dem Abschluss der Renovierungsarbeiten nun wieder der Allgemeinheit zur Verfügung. Die Burg dient heute als internationales Begegnungszentrum für die Universität Passau, als Tagungsstätte für den Kreistag von Passau, als Galerie für den Landkreis und für kulturelle, wissenschaftliche, bildende, gesellschaftliche und private Anlässe. Die Burg bildet für standesamtliche Trauungen eine Hochzeitslokation der besonderen Art. Die Hoftaferne ist heute im Besitz von Michail Melnikow. Leider wurde die gutgehende und exquisite Gastronomie ein Opfer der Corona-Pandemie und ist momentan geschlossen. 6 Einweihung Kindergartenanbau 2022 in Neukirchen a.Inn

Einwohnerzahl (Stand Dezember 2022) (einschließlich Nebenwohnsitz) 4.811 Topographische Daten Größe insgesamt 42 km² Höchster Punkt 460 m ü. NN Tiefster Punkt 303 m ü. NN Verkehrsanbindung Autobahn A3 – Ausfahrt Passau-Süd Staatsstraße 2110 Passau-Pocking DB-Hauptbahnhof Passau, Regionalbahn Passau-Mühldorf, Bedarfshalt Neukirchen a.Inn ÖPNV-Busse mit hervorragender öffentlicher Anbindung Zahlen und Daten 7 Mariensäule Wernstein mit Blick auf die Neuburg

Rückert grafik & druck Kettensägekunst Krompaß Walter Krompaß Eichetstraße 47a 94127 Neuburg/Inn Tel.: 0175 5426435 E-Mail: Walter.Krompass@t-online.de Sauber g’spart! © Martin Bolle www.esb.de Gas, Ökostrom und Wärme von Energie Südbayern. Seit über 70 Jahren in der Region An Ihrer Seite in allen Fragen zur Bestattung und Bestattungsvorsorge. Telefon: 08502 / 1009 Buchenweg 3 | 94081 Fürstenzell info@bestattungen-kapfhammer.de | www.bestattungen-kapfhammer.de 8  +49 (0) 171 / 8 01 89 12 Kompetente Partner vor Ort

 Rathaus Neuburg a.Inn Raiffeisenstraße 6 Telefon: 08502 9008-0 Fax: 08502 9008-30 Internet: www.neuburg-am-inn.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. und Fr. 08:00 – 12:00 Uhr Di. 14:00 – 17:00 Uhr Do. 14:00 – 18:00 Uhr Am Mittwoch ist das Rathaus für den Parteiverkehr geschlossen.  Abfallentsorgung Recyclinghof Pfenningbach Pfenningbach, Hauptstraße 89-91 Telefon: 08502 3531 Öffnungszeiten: Sommer: Mo. bis Fr. 08:00 – 17:00 Uhr Sa. 08:00 – 16:00 Uhr Winter: Mo. bis Fr. 08:00 – 16:00 Uhr Sa. 08:00 – 12:00 Uhr  Recyclingcontainer Friedhof und Sportplatz Neukirchen Gegenüber der Bushaltestelle von Schloss Neuburg  Ärzte siehe örtliches Telefonbuch  Begegnungszentrum Schloss Neuburg Am Burgberg 2 Telefon: 08507 911000 oder 08507 911934 E-Mail: schloss-neuburg@uni-passau.de Internet: www.uni-passau.de/schloss-neuburg  Feuerwehrgerätehaus Neukirchen a.Inn Telefon: 08502 8547  Feuerwehrgerätehaus Neuburg a.Inn Telefon: 08507 1812  Feuerwehrgerätehaus Höch-Fürstdobl Telefon: 08507 9239993 (Alarmierung über Alarm-Einsatzzentrale Passau) Telefon: 19222 oder 112  Fundtiere Tierschutz Aktiv Passau Stadt und Land e. V. Telefon: 0851 9862054 Fax: 0851 9862053 E-Mail: hundkatzemaus@tierschutzaktiv.de  Grundschule Neuburg a.Inn Neukirchen a.Inn, Schulstraße 1 Telefon: 08502 1759 Internet: www.gs-neuburg.de  Grundschule Neuburg a.Inn Dommelstadl, Passauer Straße 31 Telefon: 08507 922419 Internet: www.gs-neuburg.de  Sporthalle/Mehrzweckhalle Neukirchen a.Inn, Schulstraße 1 Telefon: 08502 910473  Sporthalle/Mehrzweckhalle Dommelstadl, Passauer Straße 31 Telefon: 08507 922419  Mittelschule Fürstenzell Schulstraße 19, 94081 Fürstenzell Telefon: 08502 917180 Internet: www.gms-fuerstenzell.de  Heimvolksschule Fürstenzell Passauer Straße 21, 94081 Fürstenzell Telefon: 08502 8060  Maria Ward Realschule Neuhaus am Inn Schloss 1, 94152 Neuhaus a.Inn Telefon: 08503 923970 Internet: www.rs-n.de  Maristengymnasium Fürstenzell Schulstraße 18, 94081 Fürstenzell Telefon: 08502 91200 Internet: www.mgf.de Diverse weiterführende Schulen in der nahe gelegenen Dreiflüssestadt Passau.  Musikschule im Landkreis Passau Zweigstelle Neuburg a.Inn Telefon: 08507 219 oder 0176 34091543 Adressen und Telefonnummern 9

 Kindergarten St. Johannes Neukirchen a.Inn Schulstraße 6a, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08502 244 E-Mail: kindergarten.neukirchen.inn@bistum-passau.de  Kath. Kindergarten Dommelstadl Passauer Straße 40, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08507 360 E-Mail: kindergarten.dommelstadl@bistum-passau.de  Waldkindergarten Wurzelkinder Klausenweg 11, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 0170 20287089 E-Mail: wkg.dommelstadl@hb-learning.de Internet: www.hb-learning.de  Kläranlage Neukirchen a.Inn Telefon: 08502 1387  Kläranlage Neuburg a.Inn Telefon: 08507 293  Gemeindlicher Bauhof Am Sportplatz Telefon: 08502 8547  Landratsamt Domplatz 11, 94032 Passau Telefon: 0851 397-1  Kfz-Zulassungsstelle Waldstraße 22, 94121 Salzweg Telefon: 0851 756909-0 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 07:30 – 15:30 Uhr Fr. 07:30 – 11:30 Uhr  NOTRUF für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr Telefon: 112  Polizei Telefon: 110  Hausärztlicher Bereitschaftsdienst (außerhalb der Sprechzeiten und am Wochenende) Telefon: 116 117  Kath. Pfarramt Neukirchen a.Inn Herr Pfarrer Stefan Seibold Blumenthalstraße 2 Telefon: 08502 468 Internet: www.pfarrverband-neukirchen-dommelstadl.de  Pfarrheim Neukirchen a.Inn Schulstraße 3 Telefon: 08502 281  Katholisches Pfarramt Dommelstadl Dommelstadl, Passauer Straße 42 Telefon: 08507 258 Internet: www.pfarrverband-neukirchen-dommelstadl.de  Katholische Pfarrbücherei Dommelstadl Dommelstadl, Passauer Straße 40 Telefon: 08507 923305 Öffnungszeiten: Mi. 10:00 – 13:00 und 15:00 – 18:00 Uhr (in den Ferien nur am Nachmittag geöffnet!) So. 09:45 – 12:00 Uhr  Evangelisches Pfarramt Fürstenzell Kirchweg 18, 94081 Fürstenzell Telefon: 08502 258  Wasserversorgung Zweckverband Wasserversorgung Unteres Inntal Eichetstraße 12, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08502 917140 E-Mail: info@zwui.de Internet: www.zwui.de Adressen und Telefonnummern 10

 Wolfgang Lindmeier 1. Bürgermeister Führt den Vorsitz im Gemeinderat und leitet im Rahmen der Geschäftsordnung die Geschäfte der Gemeinde. Er vertritt die Gemeinde nach außen. Telefon: 08502 9008-18 Mobil: 0172 4377343 E-Mail: wolfgang.lindmeier@neuburg-am-inn.de  Nadine Antesberger Verwaltungsfachwirtin Kassenverwalterin, Leiterin der Vollstreckungsbehörde (Mahn- und Vollstreckungswesen), Bearbeitung von Stundungsgesuchen, Ausstellung steuerlicher Unbedenklichkeitsbescheinigungen Telefon: 08502 9008-19 E-Mail: nadine.antesberger@neuburg-am-inn.de  Franziska Baumgartner Verwaltungsangestellte Einwohnermeldeamt, Führungszeugnisse, Pass- und Ausweiswesen, Fischereiwesen, Wahlen und Abstimmungen, Tourismusbüro, Datenschutzbeauftragte, Fundbüro Telefon: 08502 9008-12 E-Mail: franziska.baumgartner@neuburg-am-inn.de  Angelika Datzer-Gabriel Verwaltungsamtsrätin Geschäftsleitende Beamtin der Gemeinde, Bauleitplanung (Flächennutzungs- und Bebauungspläne), Rechtsangelegenheiten, Wasserrecht, Sitzungen des Gemeinderates und der Ausschüsse Telefon: 08502 9008-16 E-Mail: angelika.datzer@neuburg-am-inn.de  Andrea Hanuss Verwaltungsfachangestellte Personalamt, Rentenversicherungswesen, Schulwesen (Schulbusverträge, Schülerbeförderung, Gastschulanträge), Abwicklung von Versicherungsfällen, Koordinationsstelle für die Senioren- und Jugendbeauftragten, Gemeindearchiv Telefon: 08502 9008-11 E-Mail: andrea.hanuss@neuburg-am-inn.de  Kerstin Hazoth Betriebswirtin (VWA) Büro des 1. Bürgermeisters, der Geschäftsleitung und des Bauhofes, Erstellung des Gemeindebriefes, Ferienprogramm, Veranstaltungskalender, Vereinsadressen Telefon: 08502 9008-17 E-Mail: kerstin.hazoth@neuburg-am-inn.de  Marco Heger Verwaltungsfachwirt Buchführung, Veranlagung der Gewerbe-, Grund- und Hundesteuer, Erschließungs- und Straßenausbaubeitragsrecht Telefon: 08502 9008-14 E-Mail: marco.heger@neuburg-am-inn.de Die Verwaltung der Gemeinde 11 Rathaus der Gemeinde Neuburg a.Inn

Die Verwaltung der Gemeinde  Rita Langesee Verwaltungsangestellte Sozialamt, Gewerbeamt, Schank- und Gaststättenwesen, Jagdwesen, Abfallentsorgung, Feuerwehrwesen incl. Beschaffungen für die Gemeindefeuerwehren, Sitzungsdienst Telefon: 08502 9008-24 E-Mail: rita.langesee@neuburg-am-inn.de  Nicole List Verwaltungsfachangestellte Liegenschaften, Friedhofsverwaltung, Breitbandpatin, Koordinatorin der Arbeitsgruppe Biodiversität Telefon: 08502 9008-10 E-Mail: nicole.list@neuburg-am-inn.de  Kornelius Schiestl Verwaltungsangestellter Bauamt, Veranlagung von Herstellungsbeiträgen für die öffentliche Abwasseranlage, Abrechnung der Verbrauchsgebühren (Kanal), Straßenunterhalt, Spartenauskünfte, verkehrsrechtliche Anordnungen, Baumkataster Telefon: 08502 9008-23 E-Mail: kornelius.schiestl@neuburg-am-inn.de  Uli Wagner Verwaltungsangestellter Telefonzentrale, Posteingang und -ausgang, Führung des Bauplanverzeichnis, Bauarchiv, Geburtstags- und Ehejubiläen, Meldung defekter Straßenbeleuchtung, Hausnummernzuteilung Telefon: 08502 9008-28 E-Mail: uli.wagner@neuburg-am-inn.de  Katrin Wegertseder Verwaltungsfachwirtin Leiterin der Finanzverwaltung und des Rechnungswesens, Jahresrechnung, Finanzberichte, Vermögensbuchführung, Gebührenkalkulation, Festsetzung der Verwaltungskostenbeiträge Telefon: 08502 9008-15 E-Mail: katrin.wegertseder@neuburg-am-inn.de  Bauhof der Gemeinde Bauhofleiter Roland Sanladerer mit den Mitarbeitern: Ferdinand Bauer, Frank Baumgartner, Rudolf Birchinger, Gerhard Bromberger, Michael Sagmeister, Thomas Stockbauer, Martin Stockinger, Maximilian Tölke und Andreas Zerer. Telefon: 08502 8547 12

Abfallwirtschaft in der Region Der Zweckverband Abfallwirtschaft Donau-Wald ist der kommunale Entsorgungspartner für Bürgerinnen und Bürger sowie Gewerbebetriebe in der Region. Die Abfallentsorgung im Verbandsgebiet des ZAW Donau-Wald setzt sich aus einem Hol- und Bringsystem zusammen. Im Holsystem stehen Ihnen drei Tonnen zur Verfügung: die blaue Papiertonne für Papierabfälle, die braune Biotonne für organische Abfälle aus dem Haushalt und dem Garten und die graue Restmülltonne für nicht verwertbare Abfälle. Diese werden von der kommunalen Müllabfuhr, der AKU Donau-Wald, abgeholt. In vielen Teilen des Verbandsgebiets sind moderne Seitenladerfahrzeuge im Einsatz, die zwei Tonnen gleichzeitig leeren können. Bitte stellen Sie also die Tonnen, wenn möglich, paarweise bereit, ggf. gemeinsam mit Ihrem Nachbarn. Das spart Zeit bei der Leerung und sorgt dafür, dass die Behinderung des Verkehrs durch das Müllfahrzeug gering bleibt. Keine Tonnenleerung mehr verpassen: Die praktische ZAW-App erinnert Sie rechtzeitig per Push-Nachricht an Ihren nächsten Abfuhrtermin für die Restmüll-, Bio- und Papiertonne. Außerdem bietet Ihnen die App die Öffnungszeiten und Adressen unserer Service-Einrichtungen, ein Abfall-ABC, aktuelle News und vieles mehr! Entweder direkt im App-Store oder über den Link auf unserer Homepage: www.awg.de Neueste Fahrzeugtechnik bei der Tonnenleerung durch die AKU Donau-Wald. Im Bringsystem haben Sie die Möglichkeit, verwertbare Abfälle an über 800 Wertstoffinseln oder an einem von 108 Recyclinghöfen und -zentren abzugeben. Die Recyclinghöfe des ZAW Donau-Wald in den Gemeinden nehmen mehr als 30 verschiedene Abfälle an. Hinzu kommen Grüngutannahmestellen und Kompostieranlagen. Im Entsorgungs- und Recyclingzentrum des ZAW in Neuburg-Pfenningbach können Sie Verpackungen und weitere Abfälle wie Sperrmüll und Elektro-Altgeräte entsorgen. Wir entsorgen für Sie. Mit unseren Serviceeinrichtungen garantieren wir die sichere Entsorgung Ihrer Abfälle. Recyclingzentrum Neuburg-Pfenningbach Hauptstraße 90 Unsere Servicenummer:  09903/920 900 Internet: www.awg.de ZAW Donau-Wald Gerhard-Neumüller-Weg 1 94532 Außernzell Fax: 09903/920-8900 E-Mail: info@awg.de 13

Partnerschaft Wernstein a.Inn und Neuburg a.Inn Den ersten Akt einer offiziellen Partnerschaft setzten nach vielen freundschaftlichen Kontakten die Feuerwehren von Neuburg a.Inn und Wernstein a.Inn im Juli 1988. 15 Jahre später, im Jahr 2003, wechselten die damaligen Bürgermeister Josef Stöcker und Walter Labmayer die Urkunden der Gemeindepartnerschaft. Seit 2006 verbindet der Mariensteg, eine Rad- und Gehwegverbindung über den Inn, die beiden Gemeinden. Gleichzeitig mit dem Abschluss der Partnerschaft der Gemeinden Wernstein und Neuburg begann auch eine Annäherung der Sportvereine Union Wernstein, SV Neukirchen und DJK Neuburg. Der traditionelle Zweibrückenlauf ist eine gemeinsame Veranstaltung von SV Neukirchen und Union Wernstein. Die vielen Kontakte führten zu einer Freundschaft zwischen den beiden Vereinen. Durch viele gemeinsame Veranstaltungen entstand eine enge Verbundenheit zwischen den Menschen von „drent und herent“. 14

Im Gebiet des Landkreises Passau haben sich bisher fünf ILE (Interkommunale Zusammenschlüsse zur Integrierten Ländlichen Entwicklung) gebildet. Die „ILE an Rott und Inn“ gründete sich 2016 aus den Gemeinden Bad Füssing, Kirchham, Kößlarn, Malching, Neuburg a. Inn, Neuhaus a.Inn, Pocking, Rotthalmünster, Ruhstorf a. d. Rott und Tettenweis; seit 2020 ist auch Bad Griesbach Mitglied in unserer ILE. Die ILE ist ein Instrument der ländlichen Entwicklung, in dem sich Gemeinden auf freiwilliger Basis für eine Zusammenarbeit entschließen. Ziel ist, die Kräfte der Kommunen zu bündeln und Aufgaben, die für einen alleine nicht zu stemmen wären gemeinsam anzugehen und zu lösen, um das Potenzial der Region besser nutzen zu können. Hierzu gehört es auch Einsparmöglichkeiten zu erschließen und Projekte gemeindeübergreifend zu planen und auszuführen. ILE an Rott und Inn 15

Passauer Straße 36 Ortsteil Dommelstadl 94127 Neuburg/Inn Telefon: 08507/240 Telefax: 08507/415 www.hotel-kreuzhuber.de info@hotel-kreuzhuber.de Inh. Heidi Krompaß Bad Höhenstadt 22 · 94081 Fürstenzell · Tel.: 08506 / 278 Wir verwöhnen Sie in gemütlicher Atmosphäre mit unserer gutbürgerlichen Küche. Wir freuen uns auf Sie 16 AquaQuell Bad Pilzweg – Ort der Entspannung, Begegnung und Treffpunkt für konstruktiven Gedankenaustausch. In dem ehemaligen Kurhotel – vielen noch bekannt als die Viktoriaquelle Bad Pilzweg – ist seit Kurzem neues Leben eingezogen. Nach auf- wändiger Sanierung des Hauses von 2020-2022 empfängt es nun gern Gruppen, Seminarveranstalter, Netzwerker, Familien und Firmen, die einen besonderen Ort für ihre Workshops, Begegnungen, Veranstaltungen und Feiern aller Art suchen. Das Exklusive daran ist vor allem, dass das Haus auch komplett für die jeweiligen Veranstaltungen angemietet werden kann. In den 22 Zimmern und 3 Apartments finden bis zu 50 Personen ausreichend Platz. Für größere Gesellschaften steht zusätzlich das Gästehaus www.dasfuerstenzell.de zur Verfügung. Gruppen bis zu 15 Personen, die sich individuell selbst versorgen stehen im Gästehaus zwei perfekt ausgestattete Küchen zur Verfügung. In dem gemütlichen Kaminzimmer lässt sich sowohl wunderbar feiern als auch konzentriert arbeiten. Beim prasselnden Kaminfeuer mit einem wohltemperierten Rotwein entspannt sich die Runde. Showcooking oder Weinproben, Olivenöl- oder Kaffeeverkostungen können genauso problemlos organisiert werden wie Whiskey- oder Biertastings. Wer seinem Körper eine Auszeit gönnen möchte, meldet sich am besten gleich zu einem DeTox Workshop mit heilkundlicher Beratung und Begleitung an. Beautybehandlungen, Anti Aging Specials oder Wellnessmassagen runden das breit gefächerte Angebot bestens ab. In den zwei mit Schwefelwasser gefüllten Schwimmbädern, den Saunen, dem Gradierwerk oder dem Dampfbad finden gestresste Menschen Ruhe und Erholung. Im AquaQuell Bad Pilzweg ist ab sofort Gold kaufen so einfach wie Geld am Automaten ziehen. Für diese glänzende Geschenkidee lohnt sich immer ein Besuch, den Sie gern mit einem DAY SPA oder einem Kaffeekränzchen verbinden können. Die aktuellen Öffnungszeiten für den SPA Bereich finden Sie unter www.aquaquell-badpilzweg.de Familie Brunert und das Team vom AquaQuell Bad Pilzweg freuen sich auf Ihren Besuch. DasFürstenzell AquaQuell Bad Pilzweg Pilzweg 3, 94081 Fürstenzell Pilzweg 4, 94081 Fürstenzell Tel. +49 (0) 8502 918 66 73 Tel. +49 (0) 8502 918 66 73 info@dasfuerstenzell.de info@aquaquell-badpilzweg.de www.dasfuerstenzell.de www.aquaquell-badpilzweg.de

 Gasthöfe und Restaurants Hotel-Gasthof Fam. Kreuzhuber Ortsteil Dommelstadl, Passauer Straße 36, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08507 240 La Rosa; Pizzeria und kroatische Spezialitäten Ortsteil Neukirchen, Hauptstraße 3, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08502 916903 Pizzeria Toskana Ortsteil Neukirchen a.Inn, Hauptstraße 4, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08502 4639963 Eine ganz besondere Tradition verbindet den Gasthof Kreuzhuber in Dommelstadl mit Neuburg a.Inn. Das Haus ist familiengeführt in der vierten Generation. Seit Ende des 19. Jahrhunderts besteht der Gasthof bereits. Heute befindet er sich selbstverständlich auf dem aktuellen Stand der modernen Gastronomie. Eine gutbürgerliche Küche, gemütliche Nebenräume für Familienfeiern und Tagungen sowie ein Bayerischer Biergarten machen den Gästen ihren Aufenthalt sehr angenehm und erholsam. Das Gasthaus Breitengern ist ein familiär geführtes Haus mit einer langen Tradition im Ortsteil Breitengern. Die Familie Gruber verwöhnt nur noch nach Voranmeldung seine Gäste mit gutbürgerlicher Küche. Natürlich hat unsere Gemeinde auch internationale Küche. Italienische und kroatische Restaurants und Pizzerien bereichern im Ortsteil Neukirchen mit ihren mediterranen Speisen.  Zimmernachweis / Ferienwohnungen Hotel-Gasthof Fam. Kreuzhuber Ortsteil Dommelstadl, Passauer Straße 36, 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08507 240 Gasthaus Breitengern, Fam. Gruber Breitengern 1 (nahe Fürstenzell), 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08502 442 Gästehaus Mälzerei Am Burgberg 4 (auf Schloss Neuburg), 94127 Neuburg a.Inn Telefon: 08507 9236520 Gasthöfe – Restaurants und Übernachten in Neuburg a.Inn 17

Vereinsleben in Neuburg a.Inn – Bereicherndes Engagement Beide Pfarreien und zahlreiche Vereine und Gruppierungen sorgen für ein reges gesellschaftliches und kulturelles Leben und decken damit die Interessen und Bedürfnisse vom Kindes- bis in das Seniorenalter ab. Gerade in der Jugendarbeit leisten die Vereine mit ihren vielfältigen Angeboten wertvolle Arbeit. Vielfältig ist auch das Angebot für die ältere Generation in den Seniorenclubs. Hier finden regelmäßig Treffen und Ausflugsfahrten statt, die von sehr engagierten Teams organisiert werden. Die vielen aktiven Vereine sind einer der wichtigsten Eckpfeiler unserer Gesellschaft. Ob bei den Freiwilligen Feuerwehren, in christlichen, kulturellen oder sozialen Vereinen, bei Verbänden und Organisationen oder auch bei politischen Vereinigungen, all das ist von großer Bedeutung für das Leben in unserer Gemeinde. Sie wollen mehr wissen oder Mitglied bei einem Verein werden? Hier erhalten Sie einen Überblick über die Vereine in der Gemeinde Neuburg a.Inn https://www.neuburg-am-inn.de/erleben/ vereine/vereinsregister  Alten-/Seniorenclub Dommelstadl  Alten-/Seniorenclub Neukirchen  Arbeiter-Kranken-Unterstützungsverein  Blaskapelle Dommelstadl e. V.  Blaskapelle Neukirchen a.Inn e. V.  Böllerschützen der Reservistenkameradschaft Neukirchen a.Inn  Bulldogfreunde Neukirchen/Inn  DJK Neuburg a.Inn e. V.  Dommelstadler Stubenmusik  Elote e. V.  ESRA Singgruppe  EVL Fanclub Neukirchen a.Inn  Feuerschützen Zipf e. V.  Förderkreis Neuburg a.Inn e. V.  Förderverein der Grundschule Neuburg a.Inn e. V.  Förderverein des Kindergartens St. Elisabeth Dommelstadl e. V.  Förderverein St. Johannes der Täufer Kirche Neukirchen a.Inn e. V.  Freiwillige Feuerwehr Eglsee  Freiwillige Feuerwehr Höch-Fürstdobl e. V.  Freiwillige Feuerwehr Kleingern e. V.  Freiwillige Feuerwehr Neuburg a.Inn e. V.  Freiwillige Feuerwehr Neukirchen a.Inn  Goldhaubengruppe Neuburg a.Inn 18

 Goldhaubengruppe Neukirchen a.Inn  INN´Laienbühne e. V.  Jagdgenossenschaft Neuburg a.Inn  Jagdgenossenschaft Neukirchen a.Inn  Kath. Jugendgruppe Neukirchen a.Inn  Katholischer Frauenbund Neukirchen a.Inn  Kirchenchor Neukirchen a.Inn  Krieger- und Soldatenkameradschaft Neukirchen  Männerchor Neukirchen a.Inn e. V.  Neuburger Trachtengruppe  Pfarrcaritas für die Pfarrei Dommelstadl e. V.  Pfarrgemeinderat Neukirchen a.Inn  Rot Kreuz Gemeinschaft Dommelstadl  Rot Kreuz Gemeinschaft Neukirchen a.Inn  Schafkopffreunde Neukirchen a.Inn  Schützengesellschaft Dommelstadl e. V.  SV Neukirchen/Inn e. V.  VdK Ortsverband Neuburg a.Inn  Verein für Gartenbau und Landespflege Neukirchen e. V.  Verein Jugendschutzfilter für Schulen – jugendschutzfilter.net  Veteranen- und Kriegerverein Neuburg a.Inn  Volkstanzgruppe Neuburg a.Inn  11er Stammtisch e. V. 19

www.azurit-gruppe.de Hausleitung Tobias Achatz Waldesruh 1 ∙ 94036 Passau Telefon 0851 886-0 ∙ E-Mail szst.benedikt@azurit-gruppe.de AZURIT Seniorenzentrum St. Benedikt Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege Tagespflege Konzept für Menschen mit Demenz – ausgezeichnet durch das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege Hausleitung Ulrich Becker-Wirkert Wieningerstr. 4 ∙ 94081 Fürstenzell Tel 08502 809-0 ∙ E-Mail szabundus@azurit-gruppe.de Wir schaffen Lebensfreude! Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege Freundlich gestaltete Aufenthaltsbereiche Schöne Gartenanlage und Hauseigene Kapelle AZURIT Seniorenzentrum Abundus 20 Pumpentechnik und Elektro Pauli GmbH Lindenstraße 35 Gewerbepark Rappenhof 94104 Witzmannsberg Fon: + 49 8504 9546-0 Fax: + 49 8504 9546-20 info@pumpenpauli.de www.pumpenpauli.de 3D SCAN WASSER UND ABWASSER INDUSTRIE- UND VERFAHRENSTECHNIK ENERGIE WASSERWELTEN SONDERMASCHINENBAU SERVICE UND SUPPORT Pumpentechnik und Elektro Pauli GmbH Lindenstraße 35 Gewerbepark Rappenhof 94104 Witzmannsberg Fon: + 49 8504 9546-0 Fax: + 49 8504 9546-20 info@pumpenpauli.de www.pumpenpauli.de 3D SCAN WASSER UND ABWASSER INDUSTRIE- UND VERFAHRENSTECHNIK ENERGIE WASSERWELTEN SONDERMASCHINENBAU SERVICE UND SUPPORT Pumpentechnik und Elektro Pauli GmbH Lindenstraße 35 Gewerbepark Rappenhof 94104 Witzmannsberg Fon: + 49 8504 9546-0 Fax: + 49 8504 9546-20 info@pumpenpauli.de www.pumpenpauli.de 3D SCAN WASSER UND ABWASSER INDUSTRIE- UND VERFAHRENSTECHNIK ENERGIE WASSERWELTEN SONDERMASCHINENBAU SERVICE UND SUPPORT UND DIESE PUBLIKATION AUCH ONLINE LESEN www.total-lokal.de Wir beraten Sie gerne

Leben und Erholung – Die Naturschönheit am Inn Das Leben in Neuburg a.Inn spielt sich zwischen der Gemeinde, den Städten im Passauer Land und einer erholsamen Natur ab. Eine vielseitige Vereinskultur fördert die Entwicklung des Einzelnen genauso wie das Vorankommen des Ortes. Kindergärten und Grundschulen in Dommelstadl und Neukirchen a.Inn betreuen die jüngsten Einwohner und sorgen für einen guten Start ins Bildungsleben. Die Pfarrbücherei Dommelstadl verfügt über einen Medienbestand von ca. 12.000 Stück, davon ca. 5.000 Kinderbücher, auch Tonies (derzeit ca. 50 Stück) sind vorhanden. Hier werden Jung und Alt fündig. Aushängeschild der Kulturschönheit des bayerisch-österreichischen Innviertels ist das Europareservat Unterer Inn, faszinierender Lebensraum für viele Wasservögel. In diesem ausgedehnten Naturschutzgebiet wurden 300 Vogel- und etwa 800 Schmetterlingsarten gezählt. Außerdem lebt hier eine der größten Möwenkolonien des Binnenlandes mit schätzungsweise mehr als 50.000 Tieren. Libellen, Amphibien, Fledermäuse und seltene Orchideen sind zu entdecken, sogar der Fischotter ist hier wieder sesshaft geworden. Die Landkreisgalerie in Schloss Neuburg bietet interessante wechselnde Ausstellungen unterschiedlicher Künstler aus der Region. Die großzügigen Räumlichkeiten verschaffen den Werken Raum und Licht, damit sie entsprechend von den Besuchern gewürdigt werden können. Kunst im Schloss ist so ein einzigartiges Erlebnis für Kunstfreunde und Kunstkenner. Bei freiem Eintritt kann die Landkreisgalerie zu folgenden Öffnungszeiten besucht werden: Dienstag bis Sonntag, jeweils von 11 bis 17 Uhr. Führungen sind nach Anmeldung möglich, Tel.: 0851 397-621. Nicht nur die Gemeinde Neuburg a.Inn bietet viele Möglichkeiten für eine interessante und lehrreiche Freizeitgestaltung, sondern auch das gesamte Passauer Land lädt Bewohner und Gäste zu vielerlei Aktivitäten und Veranstaltungen ein. 21

Dr. Martin Czeike Zahnarzt Blumenthalstr. 1 | 94127 Neukirchen am Inn | Tel.: 0 85 02/92 20 33 www.dr.czeike.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: Tel. +49 (0)851 7878 oder 7566678-0 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: Tel. +49 (0)851 7878 seniorenheim.passau@awo-ndb-opf.de AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: Tel. +49 (0)851 7878 seniorenheim.passau@awo-ndb-opf.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: Tel. +49 (0)851 7878 oder 7566678-0 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: Tel. +49 (0)851 7878 seniorenheim.passau@awo-ndb-opf.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: Tel. +49 (0)851 7878 oder 7566678-0 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 Besuchen Sie uns im Internet unter www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: www.awo-seniorenheim-passau.de Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Betty-Pfleger-Heim Passau AWO Seniorenzentrum Betty-Pfleger-Heim Weinleitenweg 9 94036 Passau Gerne beraten wir Sie: Tel. +49 (0)851 7878 seniorenheim.passau@awo-ndb-opf.de 22 © Pixel-Shot · adobestock.com

Die medizinische Versorgung der Bevölkerung in Neuburg a.Inn ist gut. Neben mehreren niedergelassenen Ärzten gibt es unter anderem eine Eltern- und Kind-Kurklinik. Die zertifizierte Eltern- und Kind-Klinik „Inntaler Hof” befindet sich in herrlicher Alleinlage am Hochufer des Inns, zwischen der berühmten Dreiflüssestadt Passau und den heilsamen Thermalquellen des „Niederbayerischen Bäderdreiecks”. Moderner Klinik-Komfort und angenehme Atmosphäre, verpackt in eine idyllische Inntaler Bauernhof-Architektur, bietet den richtigen Wohlfühl-Rahmen für einen erfolgreichen Kuraufenthalt. Die Kinderklinik Dritter Orden in Passau ist ein leistungsstarkes Zentrum zur stationären und ambulanten Versorgung von Kindern und Jugendlichen. Es betreut als Klinik in kirchlicher Trägerschaft Patienten aus Stadt und Landkreis Passau, der Landkreise Rottal-Inn und Freyung-Grafenau, wie auch aus weiter umliegenden Regionen, einschließlich dem angrenzenden Oberösterreich. Das Wohl und die Bedürfnisse der Patienten und ihrer Eltern stehen in Zeiten enormer Veränderungen und Entwicklungen des Gesundheitswesens im Mittelpunkt des ärztlichen und pflegerischen Handelns. Ein hohes Verantwortungsbewusstsein, menschliche Zuwendung verbunden mit Kompetenz, Information und Transparenz bestimmen die Arbeit der Klinik. Deshalb ist Qualität ein entscheidender Erfolgsfaktor der Kinderklinik. Das Klinikum Passau nimmt als Eigenbetrieb der Stadt Passau in der Gesundheitsversorgung Ostbayerns eine zentrale Stellung ein. Es deckt die Grundversorgung für die Stadt Passau und die Schwerpunktversorgung als Versorgungskrankenhaus der Stufe II für die gesamte Region mit mehr als 300.000 Einwohnern ab. Als akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Regensburg ist das Klinikum Passau immer am medizinischen Fortschritt beteiligt und nimmt auch an der Ausbildung der Medizinstudenten teil. Damit ist eine umfassende Patientenversorgung auf hohem medizinischen und pflegerischen Niveau gesichert. Die kostenlose Mitfahrzentrale des Landkreises Passau ermöglicht auch Bewohnern ohne eigenem Auto Mobilität und Beweglichkeit. Problemlos kann hier das Fahrziel eingetragen werden. So kann jeder die vielen Möglichkeiten im Landkreis nutzen und an allen Angeboten teilhaben. Insbesondere auch für ältere Menschen bietet die Mitfahrzentrale die Chance, weiterhin aktiv zu sein. Gesundheit und Soziales 23 Erholung in der Eltern-Kind-Klinik in Neuburg a.Inn

Boden, Decke, Wand - alles aus einer Hand! • Bodenleger • Trockenbau • Komplettausbau Innentüren • Fenster • Rollladenbau • Haid 3c • 94060 Pocking • Tel.: 08531/914000 www.gruber-profi.de Fliesenlegerarbeiten vom Fachmann … zum fairen Preis! D-94152 Neuhaus a. Inn · Klosterstraße 16 Tel./Fax: (0 85 03) 9 24 56 50 · Mobil: (01 70) 3 27 52 23 E-Mail: thomasoeller@t-online.de Thomas ÖLLER Fliesenlegerbetrieb Zimmerei und Bauplanung Zimmerermeister Karl-Heinz Irnfrieder Ausführung sämtlicher Holzbauarbeiten Meistergasse 24 Tel.: 08502 - 915 140 Pfenningbach Fax: 08502 - 915 141 94127 Neuburg/Inn Mobil: 0179 - 593 10 14 Tel.: 08502 - 915 140 Mobil: 0179 - 593 10 14 zimmerei.irnfrieder@web.de Meistergasse 24 Pfenningbach 94127 Neuburg/Inn www.zimmerei-irnfrieder.de Ihre Partner am Bau 24 Straßenbau Ingenieurbau Wasserversorgung Abwasserbeseitigung Tel.: 0851/3 02 31 Brunngasse 3 Fax: 0851/3 02 33 94032 Passau E- Mail: info@dietl-ingenieure.de Ingenieurbüro Dietl Hermann Dietl Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Ing. (Univ.) Regierungsbaumeister Markus Dietl Kopfinger Haustechnik Heizung – Sanitär – Altbausanierung – Solar – Handel Fürstdobl 8 b · 94127 Neuburg/Inn Telefon: 0 85 07/923 723 · Fax: 0 85 07/923 724 E-Mail: r.kopfinger@gmx.de

Die Bebauung in Neuburg a.Inn ist traditionell gemischt – vom kleineren Bauernhaus über den Bauernhof bis zu Ein- und kleineren Mehrfamilienhäusern – wohnlich und gemütlich. Was lange währt, wird endlich gut! Demnächst werden die Spatenstiche am neu erschlossenen Baugebiet „Antesberger Berg“ mit 53 Parzellen im Ortsteil Neukirchen a.Inn erfolgen. Diese Erschließung hat sich aufgrund der Starkregenereignisse im Juni 2021 erheblich Bauen und Wohnen – Zuhause in der Natur verzögert. Wir sind durch den Neubau der Kläranlage, die Erweiterung von Kindergarten und Kinderkrippe sowie den geplanten Schulhausneubau unserer Grundschule gut vorbereitet. Die zentrale Lage und Nähe zu zahlreichen landschaftlichen und kulturellen Anziehungspunkten macht Neuburg a.Inn zu einem empfehlenswerten Wohnort. Hier lässt es sich gut inmitten der Natur, aber doch nahe genug an größeren Städten wohnen. Die Gemeinde mit den Hauptorten Neukirchen, Neuburg und Dommelstadl weist alle Einrichtungen der Daseinsvorsorge auf. Die örtliche Nahversorgung ist durch Lebensmittelmärkte, Bäckereien und Metzgereien und eine Apotheke bestens gegeben. Es sind Allgemeinmediziner und Zahnärzte in beiden Ortsteilen mit ihren Praxen angesiedelt. Gemeinschaft wird im Ort noch großgeschrieben. Nicht nur in zahlreichen Vereinen, sondern auch in der Nachbarschaft zeigen sich im täglichen Umgang Hilfsbereitschaft und gegenseitiges Verständnis. Die Verwaltung des Ortes ist ein kompetenter Ansprechpartner für alle Fragen des täglichen Lebens in der Gemeinde. Wohnen und Leben in Neuburg a.Inn bedeutet vor allem eines: Zuhause sein in der Natur und unter Menschen, die Gemeinsinn schätzen. 25 Bauausschusssitzung an der sanierten Kläranlage in Neuburg Kindergarten St. Johannes in Neukirchen a.Inn Spatenstich am Baugebiet Antesberger Berg

... für mehr Wohnqualität www.sproeba.de SPRÖBA Insektenschutz und Alutechnik GmbH D-94127 Neukirchen am Inn, Hauptstraße 50 D-84032 Altdorf (Landshut), Sonnenring 1 0800 2036630 (kostenfrei aus dem dt. und österr. Festnetz) www.hauer-heinrich.de Neuburger Str. 43 | 94032 Passau Telefon: +49 (0) 851 50 196 - 0 E-Mail: info@mitschelen-gerstl.de www.mitschelen-gerstl.de Architekten PartG mbB Neuburger Str. 43 | 94032 Passau Telefon: +49 (0) 851 50 196 - 0 E-Mail: info@mitschelen-gerstl.de www.mitschelen-gerstl.de KHK GmbH Kieswerk Haufenberg Krautloher GmbH Haufenberg 3 ● 94081 Fürstenzell Tel. 08542 / 7157 oder 0170 / 247 12 48 www.khk-gmbh.de ● info@khk-gmbh.de Wir bauen Ihr Traumhaus + schlüsselfertig + zum Festpreis www.assberger.de Assberger Bauträger GmbH Tel. 0 85 02 / 92 25 66 26 © detailblick-foto · adobestock.com

Neuburg a.Inn liegt nur drei Kilometer von der Autobahn A3 von Passau nach Regenburg entfernt. Die Bundesstraßen B12 von Passau nach München beziehungsweise die St 2618 von Passau nach Fürstenzell sind in wenigen Minuten zu erreichen. Die nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in München bzw. Linz (Oberösterreich). Der Gewerbesteuerhebesatz beträgt in Neuburg a.Inn 380 Prozent. Aktuell leben in der Gemeinde 4.811 Einwohner. Neuburg a.Inn als Wirtschaftsstandort 27 Fa. Spröba Fa. Optotec

In Zusammenarbeit mit: Gemeinde Neuburg a.Inn Raiffeisenstr. 6, 94127 Neuburg a.Inn Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Gemeinde Neuburg a.Inn Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Gemeinde Neuburg a.Inn Büro Landschaft + Plan • Bajo Werbeagentur • Dr. Wilfried Hartleb • Thomas Herrmann • Sieglinde Hofreiter-Scheibenzuber • Simone Kuhnt, ILE an Rott & Inn • Hans Obermeier • Ursula Raida • Erwin Wenzl • Vereine und Arbeitsgruppen der Gemeinde IMPRESSUM Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info 94127050/5. Auflage/2023 Druck: wicher.print.medien.service. (haftungsbeschränkt) Schloßstr. 8, 07545 Gera Papier: Umschlag: 250 g/m2 Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g/m2, weiß, matt, chlor- und säurefrei Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Inserentenverzeichnis Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de. Branche Unternehmen Seite Abfallwirtschaft  ZAW Donau-Wald 13 Architekturbüro  Mitschelen + Gerstl Architekten PartG mbB 26 Augenoptik  Augenweide – Ihr Augenoptiker in Neukirchen am Inn – Inh. Familie Eckbauer 22 Bank - Finanzierung  VR-Bank Passau eG U2 Bauplanung - Bauträger  Assberger Bauträger GmbH 26 Bauunternehmen  Schneemayer Bau GmbH U3  URLBAUER GmbH U3 Bestattung  Bestattungen Kapfhammer und Blöchl GbR 8  Bestattungshilfe Passau 2 Bodenleger - Trockenbau - Fenster  gruber-PROFI-Handwerker 24 Dachdecker  PASSAU PV-ANLAGEN U3 Druckerei  Rückert Grafik & Druck 8 Elektroplanung - Gebäudetechnik  Forstner Elektroplanung U3 Elektrotechnik  Elektrotechnik Buchinger 24 Energieversorgung  ESB Energie Südbayern 8 Fliesenleger  Thomas Öller Fliesenlegerbetrieb 24 Gasthaus  Zum Kirchenwirt Gasthaus Stopfinger 16 Hausmeisterservice - Photovoltaikanlagen  Hausmeisterservice & PV-Montage + Reinigung 20 Haustechnik  Kopfinger Haustechnik 24 Hoch- und Tiefbau  Josef Meier GmbH & Co.KG – Hoch- und Tiefbau U3 Hotel – Restaurant – Spa  Aquaquell Bad Pilzweg Hotel & Spa 16 Hotel  Kreuzhuber Hotel – Gasthof 16 Ingenieurbüro  Dipl. Ing. (FH) Hermann Dietl Ingenieurbüro 24 Insektenschutzfenster und -türen  SPRÖBA Insektenschutz und Alutechnik GmbH 26 Kettensägenkunst – Holzdeko  Kettensägenkunst Krompaß – Walter Krompaß 8 Kieswerk  Kieswerk Haufenberg Krautloher GmbH 26  Kieswerk Zöls GmbH 24 Klinik  Klinik Inntaler-Hof 2 Metallbau – Spenglerei  Georg Silbereisen – Metallbau – Edelstahlverarbeitung 24 Pflege- und Betreuungsdienst  Respekto 22 Pumpentechnik – Elektro  Pumpentechnik und Elektro Pauli GmbH – pumpenpauli® 20 Sanitätshaus – Rehateam  reha team Mais - Das Sanitätshaus Aktuell eK 22 Seniorenzentrum – Tagespflege  AWO Seniorenzentrum – Betty-Pfleger-Heim Passau 22  AZURIT-Gruppe – Seniorenzentrum Abundus – Seniorenzentrum St. Benedikt 20 Spenglerei  Spenglerei Falke 24 Taxi – Krankenfahrten  TAXI Pallor 8 Werbetechnik  Design Garage 2 Zahnarzt  Dr. Martin Czeike Zahnarzt 22 Zimmerei – Holzbau  Hirsch & Winnerl GmbH 26  Zimmerei Heinz Irnfrieder 24 U = Umschlagseite 28

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=