26 1.12 Sozialleistungen und Bedürftigkeit Sozialamt Norderstedt Rathausallee 50, 22846 Norderstedt Telefon: 040 53595425 Fax: 040 53595612 E-Mail: sozialamt@norderstedt.de Sozialhilfe/Grundsicherung im Alter Jeder Mensch kann durch die verschiedenstenUmstände in Not geraten. Sofern Sie sich in solchenNotlagen nicht selbst helfenkönnenunddie erforderlicheUnterstützungnicht von anderen erhalten, gibt es Hilfen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) XII. Reichen Einkommen und Vermögen nicht aus, um den Lebensunterhalt (Ernährung, Kleidung, Unterkunft, Heizung und anderes) sicherzustellen, kommen für Sie vornehmlich „Leistungen der Grundsicherung im Alter“ in Betracht. Sozialhilfe kann auch in anderen Lebenslagen gewährt werden, z. B. bei Krankheit, für als blind anerkannte Personen, bei Pflegebedürftigkeit im häuslichen Bereich bzw. in einemHeimoder in einer Kurzzeitpflegeeinrichtung. Verpflichtungen anderer Kostenträger – wie Kranken- oder Pflegekassen – haben allerdings Vorrang. Wenden Sie sich bitte in schwierigen Situationen rechtzeitig – ohne Scheu und Hemmungen – an den Fachbereich Sozialhilfe. Eine Beratung kostet nichts, hat aber schon oft geholfen, das Leben wieder hoffnungsvoller zu gestalten. Übrigens: Sozialhilfe ist kein Almosen. Auf die meisten Leistungen besteht ein Rechtsanspruch. Anträge und nähere Auskünfte erhalten Sie beim Fachbereich Sozialhilfe im Sozialamt Norderstedt. Wohngeld Wohngeld ist eine Sozialleistung für Menschen, die aufgrund ihres geringen Einkommens einen Zuschuss zur Möbel, Bekleidung, Bücher, Spielwaren, Haushaltsartikel... Warenannahme: Mo.-Mi. 9-15:30 Uhr Do. 9-17:30, Fr. 9-12:30 Uhr Verkauf: Mo.-Fr. 10-18 Uhr Sa. 10-15 Uhr Stormarnstraße 34-36 (Bus-Linien 293, 393 und 493 halten direkt vor der Tür) www.hempels-norderstedt.de Das Betriebsamt der Stadt Norderstedt holt große Teile im Stadtgebiet kostenfrei ab. Termin einfach über die Hotline 040/535 95 800 vereinbaren. Schöne Dinge in guten Händen
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=