9 ■ ■ Seniorenpass Offenburger*innen ab dem 60. Lebensjahr mit einem Jahreseinkommen unter den folgenden Beträgen haben Anspruch auf einen Seniorenpass. Familien- mit- glieder Arbeit- nehmer- *innen Beamt- *innen Selbst- ständige 1 20.000 Euro 15.500 Euro 25.500 Euro 2 26.500 Euro 22.000 Euro 32.000 Euro Für die Antragstellung benötigen Sie folgende Unterlagen: Einkommensnachweise der letzten drei Monate, wie z. B. Lohnabrechnungen und / oder Rentenbescheid, Unterhaltsnachweise, Nachweis über den Kindergeldbezug für Kinder über 18 Jahre. Auskünfte erhalten Sie in jeder Ortsverwaltung oder im BürgerBüro. Dort können Sie auch Ihren Antrag stellen. Mit dem Seniorenpass bekommen Sie Ermäßigungsgutscheine für die VHS, für kulturelle Veranstaltungen, für das Freizeitbad Stegermatt sowie für den öffentlichen Nahverkehr. Des Weiteren erhalten Sie eine kostenlose Mitgliedschaft für die Stadtbibliothek und freien Eintritt für städtische Ausstellungen. Stadt Offenburg BürgerBüro Fischmarkt 2, 77652 Offenburg 0781 82-2000 buergerbuero@offenburg.de www.offenburg.de ■ ■ Dolmetscher-Pool Wenn Sie kein oder nur wenig Deutsch sprechen, kann ein / e Dolmetscher*in bei Gesprächen mit Behörden, dem Pflegestützpunkt oder anderen Einrichtungen für Sie übersetzen. Die Einrichtung, mit der Sie das Gespräch haben, fragt gerne für Sie beim Dolmetscher- Pool an. Keine Sorge, die Dolmetscher*innen sind neutral und behandeln alle Informationen vertraulich. Der Dolmetscher-Pool besteht aus ehrenamtlichen Dolmetscher*innen. © Robert Kneschke / AdobeStock
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=