Informationsbroschüre der Gemeinde Radibor

41 Wirtschaft und Landwirtschaft | Hospodarstwo a ratarstwo Unternehmen, die aus dieser Entwicklung heraus entstanden sind. In beiden Unternehmen sind ca. 220 Menschen aus der Gemeinde und der Region beschäftigt. Des Weiteren existieren in Milkel und Lippitsch zwei Fischereibetriebe. Diese wurden 1992 gegründet und bewirtschaften in Milkel 28 Teiche mit einer Teichfläche von 260 ha und Fischerhof und in Lippitsch 19 Teiche auf ca. 150 ha Teichfläche. Hauptsächlich orientiert man sich auf die traditionelle Produktion gesunder Satz- und Speisekarpfen, denn der schmackhafte Speisefisch ist eine der bekanntesten Fischarten in den Teichen der Oberlausitz. Aber auch Hechte, Welse und Schleien sowie Zander, Barsche oder Plötzen werden erzeugt. Dale wobstejitej w Minakale a Lipiču rybarstwje. Tutej buštej 1992 załoženej a wobhospodaritej w Minakale 28 hatow z cyłkownej płoninu někak 150 hektarow. Hłownje wusměritaj so zawodaj na produkciju strowych karpow, přetož tuta słódna ryba je najznaćiša rybowa družina w hatach Hornjeje Łužicy. Ale tež šćuki, sumy a liny kaž tež sandery, pjerski a płoćicy so tu plahuja.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=