Informationsbroschüre der Gemeinde Radibor

50 Freizeit und Tourismus | Wólnočasne poskitki | Turizm Rad- und Wanderwege Nicht nur für kulturinteressierte Besucher ist die Teichregion ein lohnenswertes Ziel, auch zahlreiche Rad- und Wanderwege führen über ein weit verzweigtes Wegenetz und bieten attraktive Möglichkeiten zur aktiven Erholung in der Natur. Der Froschradweg bietet auf einem ca. 260 Kilometer langen Rundkurs die Möglichkeit, die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft kennenzulernen. Mit etwas Glück kann man Seeadler, Fischotter, Kormorane oder Weißstörche beobachten. Beim Unkenpfad-Litzenteich lädt die Rotbauchunke „Bombina“ zu einer Entdeckungsreise durch Ihre Lebenswelt ein. Der Seeadlerrundweg ist eine Radtour mit einer Gesamtlänge von rund 88 Kilometern im Biosphärenreservat, welche zum Teil durch das nördliche Gemeindegebiet verläuft. Empfehlenswert ist hier ein Aufenthalt im Schlosspark sowie in der Kaffeerösterei in Milkel. Kolesowanske a pućowanske šćežki Za hosći Radworskeje gmejny wudani so wopyt hatneho regiona. Mnohe kolesowanske a pućowanske šćežki wjedu přez šěroko rozhałžkowanu syć pućow a skića atraktiwne móžnosće k aktiwnemu wočerstwjenju w přirodźe. Žabjacy kolesowarski puć skići na něhdźe 260 kilometrow dołhim kołopuću móžnosć, so z hornjołužiskej holanskej a hatowej krajinu zeznać. Z trochu zbožom móžeš mórske worjoły, wudru, kormorany abo běłe baćony wobkedźbować. Při kunkawowym haće přeprošuje Čerwjena kunkawa „Bombina“ na wotkrywansku jězbu přez jeje žiwjenski swět. Mórski worjołowy puć je kolesowanska tura z cyłkownej dołhosću něhdźe 88 kilometrow w biosferowym rezerwaće, kotraž wjedźe zdźěla po sewjernym gmejnskim teritoriju. Poruči so tu přebytk w hrodowym parku kaž tež w Minakałskej palerni kofeja.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=