Bürger-Informationsbroschüre der Gemeinde Schmölln-Putzkau

Schmölln-Putzkau Informationsbroschüre

Inhaltsverzeichnis Interview mit Bürgermeister Achim Wünsche �� 1 Zur Geschichte der Gemeinde Schmölln-Putzkau �� 2 Die Ortsteile stellen sich vor �� 4 Neuschmölln �� 4 Putzkau �� 4 Schmölln �� 5 Tröbigau �� 5 Die Lage der Gemeinde �� 5 Zahlen, Daten, Fakten �� 7 Die Gemeinderäte �� 7 Partnergemeinde St. Peter �� 8 Feuerwehren �� 9 Wohnen in Schmölln-Putzkau �� 11 Ortsplan �� 12 Schmölln-Putzkau als Wirtschaftsstandort �� 15 Gelebte Gemeinschaft – Vereine und Verbände �� 16 Familie, Kinder und Jugend �� 17 Jugendclub Putzkau �� 17 Natur gemeinsam erleben �� 17 Bildung �� 18 Kindertagesstätte „Zwergenland“ �� 18 Dr.-Alwin-Schade-Grundschule �� 18 Gemeindebücherei �� 18 Wiederkehrende Veranstaltungen �� 19 Tourismus �� 20 Freizeit und Sport �� 21 Kommunale Freizeit- und Sporteinrichtungen der Gemeinde Schmölln-Putzkau �� 21 Impressum �� 22 Kirchen und religiöse Gemeinschaft �� 23 Gesundheit und Versorgung �� 24 Wichtige Telefonnummern/Notruftafel �� U3 Inserentenverzeichnis �� U3 Inhaltsverzeichnis Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Schmölln-Putzkau Informationsbroschüre U = Umschlagseite

Interview mit Bürgermeister Achim Wünsche 1 Wie bewahrt die Gesamtgemeinde Schmölln-Putzkau ihre Traditionen und Werte? Die Gemeinde Schmölln-Putzkau bewahrt ihre Traditionen und Werte im Erhalt zeitgenössischer Bebauung, wie beispielsweise des Herrenhauses und der Grundschule im Ortsteil Putzkau und der Gemeindeverwaltung in der ehemaligen Schule sowie der Turnhalle im Ortsteil Schmölln sowie der Vereinspflege. Vor allem der Heimatverein und die Ortschronisten arbeiten akribisch die Dorfgeschichte auf und lassen die Bürger bei diversen Veranstaltungen und im Heimatmuseum daran teilhaben. Außerdem finden regelmäßig Jubiläumsfeiern statt, wie beispielsweise das 30-jährige Jubiläum der Gemeinde Schmölln-Putzkau, die 725-Jahr-Feier im Ortsteil Schmölln, die über 100-jährigen Feuerwehrjubiläen oder teilweise hohe Vereinsjubiläen, in welchen die Geschichte zumindest zeitweise wieder zum Leben erweckt wird. Welche Bedeutung kommt den Vereinen in der Gesamtgemeinde Schmölln-Putzkau zu? Die Vereine sind das Herz und die Seele der Gemeinde. Durch die vielen Veranstaltungen, die sportlichen Erfolge über die Gemeindegrenzen hinaus, das Aufstellen von Gedenktafeln und die Auszeichnung von Wanderwegen wird die Gemeinde bunt. Auch die Sanierung des Herrenhauses im Ortsteil Putzkau, die Sanierung des Sportplatzgebäudes im Ortsteil Schmölln und die Sicherung des Herrenhauses in Schmölln ist der Verdienst sehr engagierter Vereine. Ebenso bringen sich die Vereine mit ihren Kräften ein, sodass bspw. die Sportfläche im Ortsteil Schmölln mit Rasen bepflanzt werden konnte. Nicht zuletzt wird auch der Betrieb des gemeindeeigenen Freibades durch Vereine unterstützt. Wie unterstützt die Gemeinde die Ansiedlung neuer Unternehmen auf ihrem Gebiet? Es gibt ein ausgewiesenes Gewerbegebiet, zudem sind die Gewerbesteuern im Verhältnis zu den umliegenden Gemeinden geringer. Die Verkehrsanbindung der Gemeinde an die Autobahn ist ebenfalls sehr gut. Wir arbeiten als Verwaltung eng mit den Unternehmen in der Gemeinde zusammen und sind dadurch ständig miteinander verbunden, sodass ein gutes Arbeitsklima besteht. Auch wird nach erfolgter vollständiger Belegung des aktuellen Gewerbegebiets eine Erweiterung der Flächen geprüft werden. Ebenso versucht die Gemeinde bei den weichen Standortfaktoren wie Kinderbetreuung durch erhebliche Investitionen zu punkten. Wie fördert die Gemeinde den Zuzug von Neubürgern? Die ausgewiesenen Bebauungsplangebiete der Gemeinde laden zum Bau von Einfamilienhäusern ein. Des Weiteren befinden sich noch einige Gebäude mit guter Bausubstanz in der Gemeinde, welche zum Verkauf ausgeschrieben werden. Für die Unterstützung der Sanierung der Bausubstanz hat die Gemeinde auch über das Städtebauförderungsprogamm „Lebendige Zentren“ einige Instrumente entwickelt. Auch hier ließe sich durch Sanierung der Gebäude standortmäßig sowie wohnungsmäßig ein angenehmes Wohnklima, vor allem für junge Familien, schaffen. Haus- und Grundbesitz behält im ländlichen Raum nach wie vor seinen Reiz und übt eine starke Bindungskraft an den ländlichen Heimatort aus. Die Kindertagesstätte wurde durch Baumaßnahmen auf das Modernste saniert. Dadurch entstand ein neuer Krippenbereich mit insgesamt 56 Krippenplätzen. In unserem „Zwergenland“ finden nun bis zu 160 Kinder ihren Platz. Auch die Außenanlagen wurden zeitgemäß gestaltet und bieten unseren Kleinsten die bestmöglichen Spiel- und Lernbedingungen. Welche Zukunftsprojekte zur Entwicklung der Gemeinde stehen in der nächsten Zeit an? Mittelfristig plant die Gemeinde mehrere kleine und größere Projekte. Derzeit befinden wir uns mitten in der Sanierung der Grundschule und dem Neubau Hort. Für die Sanierung der Dr.-Alwin-Schade-Schule wurden Fördermittel aus der Städtebauförderung, speziell dem Bund-Länder-Programm „Lebendige Zentren“ (LZP), zur Verfügung gestellt. Für den Hortneubau werden Fördermittel aus dem Investitionsgesetz Kohleregionen zur Verfügung gestellt. Weitere Projekte sind der Bau und die Sanierung von Gehwegen und die Sanierung von Gemeindestraßen, aber auch die weitere Begleitung des Breitbandausbaus und die Prüfung der Erweiterung unserer Gewerbeflächen und Wohnflächen. Ebenso wird die Modernisierung der Feuerwehrtechnik und der Gerätehäuser mittelfristig ein Thema sein, an welchem wir stetig arbeiten. Was würden Sie sich für die Gemeinde wünschen? Mein Wunsch ist es, dass sich weiterhin alle engagiert und kraftvoll in das Zusammenleben einbringen und wir gemeinsam viele kleine und große Projekte umsetzen. Gemeinsam sind wir stark und können uns weiterentwickeln; die Vergangenheit hat gezeigt, dass wir zu vielem in der Lage sind. Ebenso wird es weiterhin sehr wichtig sein, dass die Menschen miteinander sprechen und sachlich miteinander diskutieren. Dafür werde ich immer ein offenes Ohr haben. Mein letzter Wunsch wäre, dass sich jeder als Teil der Gemeinde versteht und sich so auch im Miteinander präsentiert. Die Zurschaustellung von Unzulänglichkeiten anderer ist nicht hilfreich und am Ende gewinnen alle, wenn Projekte gelingen und nicht zerredet werden. Interview mit Bürgermeister Achim Wünsche

2 Zur Geschichte der Gemeinde Schmölln-Putzkau Zur Geschichte der Gemeinde Schmölln-Putzkau Die Gemeinde Schmölln-Putzkau ist heute ein guter Standort für Handel, Handwerk, Dienstleistung, kleinere Gewerbebetriebe und die Landwirtschaft. Der Ort strahlt Ruhe und Gelassenheit aus. Doch das war nicht immer so. Im 19. Jahrhundert begannen etwa ab 1845 Handwerk und Industrie in dem kleinen Ort Schmölln aufzublühen. Grund war der Bau der Sächsisch-Schlesischen Eisenbahn zwischen Dresden und Breslau. Hinzu kam, dass im Klosterberggebiet der wichtige und wertvolle Baustoff Granit gefunden wurde. Der Abbau dieses Bodenschatzes gab nicht nur der heimischen Bevölkerung beim Brechen und Verbauen des Gesteins ganzjährig Lohn und Brot, sondern es wurden dadurch auch Steinmetze aus vielen Ländern wie Schlesien, Bayern, Franken, Österreich und Italien angezogen. Die Bevölkerung explodierte regelrecht. Nachdem Schmölln 1879 an das Eisenbahnnetz angeschlossen wurde, waren hier die Bedingungen für Industrieansiedlungen so gut, dass 1892 eine Glashütte mit bis zu 200 Beschäftigten, damals allerdings noch auf Niederputzkauer Flur, den Betrieb aufnahm. Doch bis dahin war es ein weiter Weg. Die ursprüngliche Besiedlung des Ortes erfolgte nach archäologischen Funden ungefähr in der Zeit um die Jahre 1200 bis 1000 vor unserer Zeitrechnung. Die ersten Siedler in Schmölln waren Slawen. Das ist noch heute unschwer am Ortsnamen zu erkennen, dessen slawische Bedeutung einen Hinweis auf die hier ausgeübte Beschäftigung, das Pechsieden, gibt. Einen weiteren Hinweis auf die ursprünglich slawische Bevölkerung gibt die Anlage des Ortes in seinem ältesten Teil. Während am Mühlteich in Ansätzen noch die Anlage eines slawischen Rundlings zu erkennen ist, wurde mit dem Erscheinen der Sachsen, Thüringer und Franken das Dorf entlang des Schwarzwassers zu einem Reihendorf mit Waldhufen entwickelt. Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes ist in dem ältesten Kirchenbuch von Schmölln überliefert. Darin befindet sich die Feststellung, dass im Jahre 1300 der damalige Lehnherr mit dem von Papst Bonifatius VIII. ausgestellten „Bäbstl. Fundation Brieff“ die Erlaubnis zum Bau eines Gotteshauses erhalten hat. Brauerei

Zur Geschichte der Gemeinde Schmölln-Putzkau 3 1878 fertiggestellte, 400 Meter lange, 18 Meter hohe und in einem Bogen gebaute Viadukt. Auf ungewöhnliche Bauwerke verstanden sich die Putzkauer schon immer. Eines der ältesten Gebäude des Ortes ist vermutlich die Kirche, die bereits 1346 im Besitz von zwei Altären gewesen sein soll. In den Jahren 1701 bis 1704 erfolgte der Anbau des Turmes mit barocker Haube. Die Wetterfahne trägt die Jahreszahl 1702. Das rechteckige Langhaus mit sich einschließendem fast quadratischem Chor wurde 1891 durch den Pirnaer Architekten Theodor Quentin umgebaut. Seit den 1960er-Jahren, als die Schüler der 9. und 10. Klassen nach Schmölln in die Schule gingen, wurden die Bindungen zwischen den beiden Gemeinden enger. Das Schmöllner Bad und der gemeinsame Kirchensprengel führten Putzkauer und Schmöllner zusammen. Heute besuchen Kinder aller Ortsteile und darüber hinaus die Kindertagesstätte „Zwergenland“ und die 1. bis 4. Klassen der Dr.-Alwin-Schade-Schule jeweils im Ortsteil Putzkau. Folgerichtig entstand aus den beiden ehemals selbstständigen Gemeinden zusammen mit der Gemeinde Tröbigau am 1. März 1994 die Gemeinde Schmölln-Putzkau. Einschließlich des Ortsteiles Neuschmölln erstreckt sie sich über 32,9 Quadratkilometer mit knapp 3.000 Einwohnern. Bis Mitte des 19. Jahrhunderts wurde Schmölln von drei Rittergütern mit ihrer umfangreichen Landwirtschaft beherrscht. Erst als die Industrialisierung einsetzte, veränderten sich Arbeit- und Lebensbedingungen nachhaltig. Im Gegensatz zu Schmölln ist Putzkau bis heute mehr landwirtschaftlich geprägt. Für Putzkau lassen sich frühgeschichtliche Spuren oder eine slawische Besiedlung nicht nachweisen. Vermutlich ist Putzkau in Form eines Personennamens 1344 in einem Gerichtsprozess erstmals genannt. In den nur durch Kopien überlieferten „Meißner Bistumsmatrikeln“ von 1346 waren Putzkau und Schmölln verzeichnet. Sicher nachgewiesen ist Putzkau in einer erhaltenen Urkunde von 1379 als „villa poczkow“ im Besitz der von Haugwitz. Die Gutsherrschaft prägte über Jahrhunderte das Gesicht des Dorfes. Die Gutsherren, die oft höchste Stellungen am bischöflichen und nach 1559 am kurfürstlichen Hof einnahmen, wechselten häufig. Putzkau war seit 1670 im Besitz von zwei Jahrmärkten, was auf die außerordentliche Bedeutung des Ortes hinweist. Das Waldhufendorf erstreckt sich über rund sieben Kilometer längs des Wesenitztales. Wahrzeichen Putzkaus ist das in nur zweijähriger Bauzeit Putzkau Oberdorf mit Viadukt

4 Die Ortsteile stellen sich vor Die Ortsteile stellen sich vor Neuschmölln Auf einer Anhöhe am Fuße des Klosterberges, genau auf dem Scheitelpunkt zwischen Tröbigau und Schmölln, ist der Ursprung der Ansiedlung Neuschmölln. Hier gründete 1720 Gottlob von Staupitz ein Rittergut. Bis heute wird der Ort deshalb von seinen Einwohnern auch „Staupitz“ genannt. Bis 1839 bestand die Ansiedlung aus einer politischen Gemeinde und einer Gutsgemeinde. Der Zusammenschluss erfolgte 1922 – ein Jahr vor der Eingemeindung nach Schmölln. Eine Erweiterung erfuhr Neuschmölln, als in den Jahren 1936 bis 1938 für die hier tätigen Steinarbeiter eine aus 18 Häusern bestehende Siedlung errichtet wurde, deren Grundanlage bis heute erkennbar ist. Heute wohnen 105 Einwohner im Ortsteil Neuschmölln. Putzkau Putzkau ist ein Waldhufendorf in der Meißnischen Oberlausitz. Die Bischöfe von Meißen gründeten in Niederputzkau ihr Amtsdorf, welches sie 1411 an die Rittergutsbesitzer in Oberputzkau abtraten. Das Rittergut in Oberputzkau war zuvor ebenfalls auf Betreiben der Bischöfe auf dem Gebiet des Hochstiftes Meißen angelegt worden. Das 1674 gegründete Neuputzkau hatte keinen Bestand und ging in der Mitte des 18. Jahrhunderts in Oberputzkau auf. Der Ort unterteilt sich in die Gemarkungen Niederputzkau im Westen und Oberputzkau im Osten. Außerhalb des Kernortes befinden sich die Ansiedlungen Hübelschenkhäuser, Vogelhäuser und Ziegelberghäuser. Die Gemeinde Putzkau entstand 1934 durch den Zusammenschluss von Ober- und Niederputzkau. Wahrzeichen Putzkaus ist das in nur zweijähriger Bauzeit 1878 fertiggestellte, 400 Meter lange, 18 Meter hohe und in einem Bogen gebaute Viadukt. Die Brücke fand Aufnahme in das Wappen der Gemeinde Schmölln-Putzkau. Putzkau ist der größte Ortsteil mit 1.643 Einwohnern. Die Gesamtgemeinde Schmölln-Putzkau entstand 1994 durch den Zusammenschluss der ehemals selbstständigen Gemeinden Putzkau, Schmölln/O.L. und Tröbigau. Alle Ortsteile sind bis heute gewachsene Dörfer, die ihren Anteil an den Aktivitäten der Gemeinde leisten.

Die Ortsteile stellen sich vor 5 Schmölln Schmölln gehörte über Jahrhunderte zur Markgrafschaft Oberlausitz. Die Bürger waren somit Untertanen der böhmischen Krone. Bis ins 19. Jahrhundert war das Dorf in die drei Rittergüter Niederschmölln, Oberschmölln und Neuschmölln sowie kleinbäuerliche Betriebe aufgeteilt. Durch den Granitbergbau ab 1840 und den Bau einer Glashütte 1892 wandelte sich Schmölln in ein Industriedorf. Das beschleunigte den Sprachwechsel vom Sorbischen zum Deutschen und führte 1880 zur Abschaffung des sorbischen Gottesdienstes. Nach der sozialistischen Bodenreform 1945 war Schmölln ein Schwerpunkt der mechanisierten Großraumlandwirtschaft. Der Kreisbetrieb für Landtechnik war einer der größten Arbeitgeber im Ort. Heute ist das Dorf durch Landwirtschaft, handwerkliche Kleinbetriebe und in geringem Maße durch Tourismus geprägt. Im zweitgrößten Ortsteil Schmölln leben 976 Einwohner. Tröbigau Mit seinen heute 250 Einwohnern und den 344 Hektar Fläche ist Tröbigau der kleinste Ort der Kommune. Als seine ursprüngliche Existenzgrundlage diente die Landwirtschaft, vielleicht auch das Pechsieden. Seit 1454 gehörten Vorwerk und Dorf Tröbigau zum Rittergut Putzkau. Mit dem „Tröbigauer Berg“ wurde 1840 der erste Steinbruch im Klosterberggebiet eröffnet. Aus den in der Folgezeit erschlossenen Brüchen wurde der „Demitzer Granodiorit“ in alle Welt exportiert. Nicht zu vergessen ist auch das alljährliche Keglerfest des Kegelvereins SV „Empor“ Tröbigau e. V., welches ein Highlight im Jahr darstellt. Die Lage der Gemeinde Schmölln-Putzkau liegt etwa 14 Kilometer südwestlich der Großen Kreisstadt Bautzen und vier Kilometer östlich der Großen Kreisstadt Bischofswerda im Süden des ostsächsischen Landkreises Bautzen in der Oberlausitz. Naturräumlich gehört das Gemeindegebiet zum überwiegenden Teil zum Oberlausitzer Bergland, das im Nordwesten der Gemeinde an das Westlausitzer Hügel- und Bergland grenzt. Die Gemeinde ist durch die Haltepunkte Schmölln und Putzkau an die Bahnverbindung Dresden–Zittau angeschlossen. Weitere wichtige Verkehrsadern bilden die Bundesstraße B 98 in Putzkau sowie die Staatsstraßen S 120 in Putzkau und Tröbigau sowie S 155 in Schmölln. Die Gemeinde Schmölln-Putzkau ist Teil des Bischofswerdaer Landes, eine eigenständige und kontinuierlich wachsende Region am westlichen Anfang der Oberlausitz und nahe der sächsischen Landeshauptstadt Dresden, bestehend aus den Kommunen Bischofswerda, Burkau, Demitz-Thumitz, Frankenthal, Großharthau, Rammenau und Schmölln-Putzkau.

6 © LIGHTFIELD STUDIOS - stock.adobe.com tobias.flosbach@t-online.de Dipl.-Ing. oec. Ute Feuerpfeil Steuerberater Schulstraße 12 01877 Putzkau Telefon: 03594 74584 0 Telefax: 03594 74584 29 kanzlei@stb-feuerpfeil.de www.stb-feuerpfeil.de Drebnitzer Weg 2 · 01877 Bischofswerda Telefon (03594) 706070 · Telefax (03594) 7708-0 E-Mail: kontakt@claus-steuerberatung.de Heike Schlenkrich Steuerberaterin • Horizontalisolierung • Vertikalisolierung • Mauerwerksanierung • Schwammbekämpfung Holz- & Bautenschutz Heiko Kirschner E-Mail: post@hbs-kirschner.de Telefon 03594/70 39 50 Telefax 03594/77 97 86 Mobil 0170/1 99 33 18 E-Mail finanz.frenzel@t-online.de Web www.finanz-frenzel.de Putzkauer Straße 8 01877 Schmölln-Putzkau OT Tröbigau Michael Frenzel Finanz- und Versicherungsmakler Kändlerstraße 28 01877 Bischofswerda Tel.: 03594 79401-0 Fax: 03594 7940199 zuverlässig kompetent transparent Frank Erben Steuerberater E-Mail: kanzlei@stb-erben.de Internet: www.stb-erben.de

Zahlen, Daten, Fakten | Die Gemeinderäte 7 Zahlen, Daten, Fakten Die Gemeinderäte Schmölln-Putzkau ist eine Gemeinde im Süden des ostsächsischen Landkreises Bautzen. Sie entstand am 1. März 1994 durch Zusammenschluss der ehemals selbstständigen Gemeinden Schmölln, Putzkau und Tröbigau. Einschließlich des Ortsteiles Neuschmölln erstreckt sich die Gesamtgemeinde über ein Territorium von 32,9 Quadratkilometern. Derzeit leben knapp 3.000 Einwohner in Schmölln-Putzkau. Die Gemeinde wird im Ortsteil Putzkau in einer breiten Talwanne von der Wesenitz durchflossen. Das nördliche Gemeindegebiet entwässert dagegen über mehrere Bäche zum Hoyerswerdaer Schwarzwasser. Dem Gemeinderat der Gemeinde Schmölln- Putzkau gehören insgesamt 14 Mitglieder an. Dabei stellt die Bürgerbewegung die meisten Gemeinderäte, gefolgt von der Wählervereinigung Heimatfreunde. Der Bürgermeister der Gemeinde Schmölln-Putzkau hat kraft seines Amtes den Vorsitz des Gemeinderates inne. Der Gemeinderat repräsentiert die Bürger der Gemeinde. Er beschließt mit Stimmenmehrheit über Belange der Gemeinde, die dann von der Verwaltung umgesetzt werden. Dazu treffen sich die Mitglieder einmal im Monat abwechselnd in den Schulungsräumen der Freiwilligen Feuerwehr Putzkau und im Vereinsraum des Dorfgemeinschaftszentrums Schmölln. Das Besondere in einer kleinen Gemeinde wie Schmölln-Putzkau ist, dass die Gemeinderäte ganz nah an den Menschen sind und den BürNaturräumlich gehört das Gemeindegebiet zum überwiegenden Teil zum Oberlausitzer Bergland, das im Nordwesten der Gemeinde an das Westlausitzer Hügel- und Bergland grenzt. Sehr idyllisch bettet sich die Gemeinde in das Lausitzer Bergland ein und wird von Bergketten mit den markanten Erhebungen Valtenberg (586 Meter), Hoher Hahn (446 Meter), Klosterberg (394 Meter) und Rüdenberg (444 Meter) umrahmt. Die Gesamtgemeinde besteht aus den Ortschaften Neuschmölln, Putzkau mit den Gemarkungen Oberputzkau und Niederputzkau, Schmölln und Tröbigau. Charakteristisch für die Gemeinde ist der dominant vorkommende Granodiorid als Grundgestein, dessen gewerblicher Abbau sehr stark die Entwicklungsgeschichte von Schmölln geprägt hat. gern dienen. Hier geschieht Politik direkt und mit persönlichem Einsatz. Denn alles, was der Gemeinderat beschließt, betrifft seine Mitglieder auch als Bürger. Alle aktuellen Mitglieder des Gemeinderats und deren Kontaktdaten sind auf der Homepage der Gemeinde zu finden. Ebenso ist dort ein Link zum neuen Bürger- und Ratsinformationssystem der Gemeinde zu finden, in welchem die aktuellen Termine des Gemeinderates sowie die Tagesordnung als auch die öffentlichen Beschlussvorlagen einsehbar sind. https://schmoelln-putzkau.de/ gemeinde/gemeinderat

8 Partnergemeinde St. Peter Erinnerungsfoto Rede und Übergabe Geschenk Partnergemeinde St. Peter Im September 1990 wurden die ersten Briefkontakte zwischen der damaligen Putzkauer Bürgermeisterin Margitta Nass und Bürgermeister Gottfried Rohrer aus St. Peter geknüpft. Die Partnerschaft der beiden Gemeinden St. Peter im Südschwarzwald und Putzkau fand zunächst insbesondere auf Verwaltungsebene statt, um beim Aufbau der kommunalen Verwaltung der Gemeinde Putzkau behilflich zu sein. Schon bald erfolgten außer den Arbeitskontakten und -besuchen der Verwaltungsbediensteten Zusammenkünfte zwischen Vereinen und privaten Personen. Zum ersten persönlichen Kennenlernen reiste eine Delegation vom 1. bis zum 3. Oktober 1990 zum Tag der Deutschen Einheit nach Putzkau. Seitdem wurden viele freundschaftliche Beziehungen geknüpft und gepflegt. Insgesamt gab es seit Beginn der Partnerschaft mehr als 20 offizielle Begegnungen. Das idyllische Klosterdorf St. Peter erstreckt sich mit seinen rund 2500 Einwohnern auf einem Plateau zwischen Thurner und Kandel. Der staatlich anerkannte Luftkurort wartet mit einem herrlichen Weitblick inmitten des Naturparks Südschwarzwald auf. Sein ehemaliges Kloster mit Barockkirche, Rokoko-Bibliothek und Fürstensaal gilt als eine der schönsten kunsthistorischen Anlagen Süddeutschlands. In St. Peter finden aktive Menschen herrliche Wanderwege mit wundervollem Panorama, sportliche Angebote wie Reiten und Schwimmen, dazu Mountainbike-, Nordic-Walking- und Skilanglauf-Strecken sowie umfangreiche Wellness-Angebote. Ein Bauernmarkt von Mai bis Oktober präsentiert auch Brauchtum und Trachten. Musikalische Veranstaltungen vom Kurkonzert über Open-Air- und sonntägliche Orgelkonzerte bis zu den jährlich stattfindenden Musiktagen runden das Programm ab. Seit 2025 wird der Versuch gestartet, die Partnerschaft wieder mit mehr Leben zu erfüllen. Begonnen hat dies mit einem Besuch des Bürgermeisters in St. Peter zum Patrozinium Peter und Paul und zur Veranstaltung 50 Jahre Dorffest St. Peter.

Feuerwehren 9 Feuerwehren Die Freiwillige Feuerwehr Schmölln-Putzkau unterteilt sich in die Ortsfeuerwehren Schmölln und Putzkau. Beide Ortswehren schützen die Gemeinde Schmölln-Putzkau vor den Gefahren von Bränden und anderen Katastrophen. Beide können ihre Mitgliederzahlen weitgehend stabil halten und die Sicherheit in der Gemeinde gewährleisten. Die Freiwillige Feuerwehr Putzkau hat bereits eine lange Geschichte und gibt getreu ihrem Motto „Tradition ist nicht das Aufbewahren der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers“ von Generation zu Generation Erfahrung und Ausbildungsstand weiter. Derzeit besteht die Wehr Putzkau aus 31 Einsatzkräften, 15 Mitgliedern in der Alters- und Ehrenabteilung und 23 Mitgliedern in der Jugendfeuerwehr. Schon am 1. März 1925 wurde die Freiwillige Feuerwehr in Niederputzkau gegründet und somit wurde das 100-jährige Jubiläum im Jahr 2025 gebührend gefeiert. Zwei Wochen später, also am 14. März, erfolgte dann die Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Oberputzkau. Die Feuertaufe erhielten die damals mehr als 100 aktiven Kameraden in der Nacht vom 23. zum 24. Oktober 1925 beim Brand der Fischermühle. Seit mehr als 50 Jahren besteht eine aktiv gelebte Partnerschaft zwischen den Freiwilligen Feuerwehren in Putzkau und Horni Podluzi in Tschechien. Die nachweisbare Gründung der Feuerwehr in Schmölln geht bis auf das Jahr 1886 zurück. Nach dem Gründungsspruch „Einer für alle – alle für einen“ haben sich damals 45 Kameraden in einer Wehr zusammengefunden. Die Feuerwehr Schmölln besteht derzeit aus 23 Einsatzkräften, 11 Mitgliedern in der Alters- und Ehrenabteilung und 27 Mitgliedern in der Jugendfeuerwehr. Beide Wehren rücken im Schnitt über 25 Mal im Jahr zu Einsätzen aus und haben darüber hinaus viele Übungsdienste, um für den Ernstfall bereit zu sein. Im Verlauf der Zeit haben sich Technik und Ausbildungsstand der Freiwilligen Feuerwehren in Schmölln und Putzkau natürlich sehr weiterentwickelt. Beide Wehren sind zeitgemäß ausgerüstet und trainieren die Feuerbekämpfung regelmäßig in ihren Dienstterminen und in Wettkämpfen. Die Gemeinde investiert regelmäßig in neue Feuerwehrfahrzeuge (zuletzt 2015 und 2023), um den Kameraden aktuelle Einsatztechnik zur Verfügung zu stellen. Gemeindewehrleiter: Kamerad Freddy Grosser Stellvertretender Gemeindewehrleiter: Kamerad Silvio Riedel Ortsfeuerwehr Schmölln Ortswehrleiter: Kamerad Freddy Grosser Stellvertretender Ortswehrleiter: Kamerad Uwe Loch Ortsfeuerwehr Putzkau Ortswehrleiter: Kamerad Silvio Riedel Stellvertretender Ortswehrleiter: Kamerad Oliver Frenzel Neues Feuerwehrauto, Löschfahrzeug 50 Jahre Freundschaft Feuerwehr

10 © Kzenon - stock.adobe.com © Racle Fotodesign - stock.adobe.com Sie erreichen uns bei Fragen zu: Strom, Erdgas, Wärme oder Energiedienstleistungen Service-Telefon 0800 6686868 (kostenfrei) Kontakt per E-Mail service-enso@SachsenEnergie.de Internet und Telefonie Service-Telefon 0800 5075100 (kostenfrei) Kontakt per E-Mail SachsenNet@SachsenEnergie.de Service rund um die Uhr www.enso.de/onlineservice Entstördienst der SachsenNetze Gas 0351 50178880 Strom 0351 50178881 Versorgungsunterbrechungen unter www.Sachsen-Netze.de/serviceplattform SachsenEnergie AG · 01064 Dresden ENSO ist eine Marke der SachsenEnergie Energie fürs Leben. Wir sind für Sie da. Unsere Filiale in Putzkau Zittauer Str. 10 - Tel. 03594/704974 · Backwaren · Lebensmittel · Lotto + Post Modern Besuchen Sie auch unsere Geschäfte in Bischofswerda, Oberottendorf und in Neustadt/Sa. www.baeckerei-thomschke.de GFG Gesellschaft für Gebäudedienste Klaus Pflicke mbH www.gfg-sachsen.de Bahnhofstraße 19 · 01877 Bischofswerda Telefon: 03594 777790 · Telefax 03594 7777919 info@gfg-sachsen.de Unterhaltsreinigung · Baureinigung Glasreinigung · Hausmeisterdienste Grünanlagenpflege · Winterdienst GFG Gesellschaft für Gebäudedienste Klaus Pflicke mbH www.gfg-sachsen.de Bahnhofstraße 19 · 01877 Bischofswerda Telefon: 03594 777790 · Telefax 03594 7777919 info@gfg-sachsen.de Unterhaltsreinigung · Baureinigung Glasreinigung · Hausmeisterdienste Grünanlagenpflege · Winterdienst  Haushaltsauflösungen  Entrümpelungen  Tatortreinigung Bischofstraße 18 01877 Bischofswerda  0152 58419238 sako-services@t-online.de

Wohnen in Schmölln-Putzkau 11 Wohnen in Schmölln-Putzkau Die Gemeinde Schmölln-Putzkau ist ein idealer Wohnort – besonders für Familien mit Kindern. Hier findet man die ideale Kombination vom Leben in der Natur mit harmonischem Gemeinschaftsgefühl und der Anbindung an größere Städte. Das macht Schmölln-Putzkau zu einer modernen Wohngemeinde, in der sich ihre Einwohner wohlfühlen. Schmölln-Putzkau liegt etwa 14 Kilometer südwestlich der Großen Kreisstadt Bautzen und vier Kilometer östlich der Großen Kreisstadt Bischofswerda. Hervorzuheben ist besonders die direkte Bahnanbindung von den Haltepunkten Putzkau und Schmölln in die Landeshauptstadt Dresden und in die weiter östlich gelegenen Erholungsgebiete des Oberlausitzer Berglandes. Mit der Umgehungsstraße S 156/B 98 von Neustadt nach Kamenz ergibt sich für die Gemeinde eine sehr gute Anbindung an das überregionale Straßennetz, speziell an die nahe gelegene Autobahn A 4 bei Burkau. Das regionale Straßennetz ist gut ausgebaut und ermöglicht die Erreichbarkeit von allen umliegenden Zielen mit ausreichenden Einkaufsmöglichkeiten für die Nahversorgung. Die verkehrsstärksten Straßen verfügen über Radwege, sodass fast alle Wege auch gefahrlos mit dem Fahrrad erledigt werden können. Wer sich hier niederlassen möchte, kann zwischen vielen Varianten wählen. Immobilien und Grund und Boden sind im Vergleich zu großen Städten günstig zu erwerben. Es finden sich Häuser und Wohnungen zur Miete oder zum Kauf. Neubauten sind möglich in einem unserer Baugebiete: in Schmölln am Putzkauer Weg oder in Schmölln am Sportplatz. Einzelne Grundstücke zur Lückenbebauung in gewachsener Wohnumgebung sind gleichfalls verfügbar. Wer Geschick für Renovierung und Sanierung hat, findet auch noch manch interessanten Altbau. Vor allem Menschen mit Sinn für Familie und Gesellschaft sind in Schmölln-Putzkau gut aufgehoben. Denn hier werden Tradition und Gemeinschaftsgefühl hochgehalten und gelebt. Auch Neubürger sind herzlich willkommen, finden schnell Anschluss und können den Ort aktiv mitgestalten. Es ist die Mischung von Aufbruchstimmung und Tradition, die den Ort als Wohngemeinde attraktiv macht. Vereine, Gemeindebücherei und regelmäßige Veranstaltungen tragen mit sportlichen und kulturellen Angeboten nicht nur zu Ausgleich und Entspannung, sondern auch zum sozialen Miteinander bei. Die herrliche Natur der Umgebung lädt zum Wandern und Verweilen ein. Ebenso finden sich ruhige und idyllische Wohnanlagen verteilt in der ganzen Kommune. Kurzum: Die Gemeinde Schmölln-Putzkau ist mit all ihren Angeboten und Möglichkeiten für viele Menschen ein idealer Lebensmittelpunkt. Viadukt Bushaltestellen

H H H H H H Wesenitz Horkaer Teichbach Horkaer Teich Be Hüttenhäuse BelmsDresdener A. d. Wesenitz Ander Wesenitz An der Wesenitz Wes enitz Siedlerstr. Steinw. Steinweg Steinw. Mühlenstr. Brauereistr. Bra Dresdener Str. Dresdener Str. Schmöllner str. städter Str. Ottendorfer Str. dorfer Str. Hütte Dresdener Str. NeuStr. häuse An der Schmöllner Str. Schmöllner Str. Neustädter Str. Bischofswerdaer Str. Neustädter Str. Ottendorfer Str. Ottendorfer Str. Neu- städter Str. Dresdener Str. Dresdener Str. Dresdener Str. K7260 S S120 S156 S 156 S156 K7 369m Stiebitzberg Rehwäldchen 444m Rüdenberg Chikagoer Bach Wesenitz Großdrebnitzbach Vogelhäuser Bach Haltepunk Schm (Oberlaus Waldbühne Fischermühle Vogelhäuser Chikago Belmsdorf BISCHOFSWERDA nachBischofswerda, Elstra, Kamenz n. Bischofswerda A B C D 1 2 3 4 5 A B C ©2026 Straßenverzeichnis Am Heydelberg E3-4 Am Mühlteich E1 Am Rittergut D1 Am Schwarzwasser D1-2 Am Viadukt D4 An der Wesenitz CD3 Bahnhofstraße D2 Belmsdorfer Straße D2 Bergweg D2 Bischofswerdaer Straße D1 Brauereistraße D3-4 Dammweg E4 Demitzer Straße DE1 Dorfstraße D1-E3 Dresdener Straße B3-D4 Gartenweg F1-2 Hüttenhäuser D2 Kesselweg D1 Klosterbergstraße F1 Klosterbergweg E1 Lehnbergweg D1 Mühlenstraße D4 Naundorfer Straße FG2 Neubaustraße D3-4 Neue Häuser E1 Neukircher Straße D-F4 Neukircher Weg G2 Neuschmöllner Straße F1-2 Neustädter Straße B3-C5 Oberhofberg D2 Ottendorfer Straße C5-D4 Putzkauer Straße E3-F2 Putzkauer Weg D2 Querstraße E4 Ringstraße D3-4 Sandweg F1-2 Schenkhäuserstraße F4 Schmöllner Straße D2-3 Schulstraße E3-4 Schulweg E1 Siedlerstraße C3-4 Sportplatzweg D1 Steinweg D3-4 Straße der Jugend F2 Straße des Friedens F2 Tröbigauer Straße D1-F2 Uferweg E4 Wiesenweg D2 Ziegelbergstraße DE4-5 Zittauer Straße D-F4 Zum Bahndamm D2 Geländedarstellung: onmaps.de ©GeoBasis-DE/BKG/ZSHH 2024; powered by geoGLIS GmbH & Co. KG Diese Kartographie ist urheberrechtlich geschützt, sie darf nicht - auch nicht auszugsweise - reproduziert oder nachgedruckt werden. Irrtümer vorbehalten. Maßstab ca. 1: 20.000 0 1000m 200 400 600 800

H H H H H H H H H H H H Wesenitz Wiedwasser Wiedwasser Steinbruch Jungfernstein Große Bolbritz Steinbruch Hratschken Schwarzwasser Schwarzwasser Hauptquelle Schwarzwasser Mahlteich Mühlteich Schwarzwasser Neue Häuser Sportplatzweg senw. BahnDorfstr. hofberg OberBergweg elmsdorfer Str. user Putzkauer W. Brauereistr. Brauereistr. NeuRingstr. Ringstr. str. bauAmViadukt Neubaustr. Neukircher Str. Neukircher Str. Neukircher Str. Schenkhäuserstr. Schenkhäuserstr. Schenkhäuserstr. Ziegelbergstr. Klosterbergstr. Klosterbergstr. Klosterbergweg Kesselweg Straße der Jugend Str. d. Friedens Gartenweg Straße des Friedens Putzkauer Uferweg Uferweg Uferweg Querstr. Neukircher Str. berg Schulstr. Am Mühlteich AmMühlteich Lehnbergweg Rittergut Am WieZum damm üttenSchulweg Klosterbergstr. Neuschmöllner Str. Klosterbergstr. Gartenweg Sandweg Neukircher Weg Mühlenstr. Querstr. Uferweg Ziegelbergstr. bergstr. Ziegelbergstr. ZiegelBischofswerdaer Str. Schulstr. Neukircher Str. Bahnhofstr. Dammweg DammLehnbergweg AmSchwarzwasser Str. Putzkauer Str. weg user AmHeydelNeuschmöllner Str. Tröbig- auer Str. Tröbigauer Str. Schmöllner Str. Naundorfer Str. Putzkauer Str. Putzkauer Str. Putzkauer Str. Schulstr. Dorfstr. Dorfstr. Dorfstr. Demitzer Str. Ottendorfer Str. Zittauer Str. Zittauer Str. Zittauer Str. Zittauer Str. Dresdener Str. Demitzer Str. Schulstr. Dorfstr. Dorfstr. AmSchwarzwasser Neukircher Str. 0 S155 S155 S155 S120 S120 S120 S120 K7260 K7261 Tröbigauer Berg 401m 394m Klosterberg 446m Hoher Hahn Oberhofberg Heydelberg 344m Ziegelberg 382m Milchhübel Steinbruch Kanzel Grund Mühlteich Wesenitz Wied kt mölln sitz) Festwiese Viadukt Grundschule Heimatmuseum DGZ Freizeitcenter Haltepunkt Putzkau Ziegelberghäuser Hübelschenkhäuser Tröbigau Neuschmölln Schmölln Putzkau Neukirch/Lausitz Naundorf nach Wilthen, Neusalza-Spremberg n. Günthersdorf, Bautzen n.DemitzThumitz zum Valtenberg D E F G D E F G 1 2 3 4 5 G Zeichenerklärung Bushaltestelle Spielplatz Freibad Sportplatz Friedhof Parkplatz Aussichtspunkt Bahnhof Kirche Rathaus Schule Kindergarten Feuerwehr Museum Gemeindebibliothek Windmühle Tankstelle

14 www.total-lokal.de UND DIESE PUBLIKATION AUCH ONLINE LESEN Oberflächenreinigung • Sand- und Glasperlenstrahlen • Strahlhalle 10x6x4 m • mobiles Strahlen • Korrosionsschutz Reinigung von Heizöl-Tankanlagen TÜV Überwachter Fachbetrieb nach WHG • Demontagen und Entsorgung Frenzel & Henke GmbH Ottendorfer Straße 9 01877 Schmölln-Putzkau Telefon 03594 707935 E-Mail kontakt@frenzel-henke.de www.frenzel-henke.de Aktivieren Sie NFC bei Ihrem Smartphone unter Einstellungen/Datenübertragung/NFC. • Kohlen • Heizöl • Diesel Dresdener Straße 3 • 01877 Schmölln-Putzkau Tel. (0 35 94) 70 64 84 E-Mail: brennstoffe.probst@t-online.de • Baggerarbeiten • Holzhäcksler • Transporte mit Multicar oder Lkw Brennstoffhandel Fritz Probst e.K. Inh. A. Baumgart PUTZARBEITEN STEFFEN HOLZ INNEN- UND AUSSENPUTZ – TROCKENBAU Putzkauer Straße 37 01877 Schmölln Putzkau | OT Tröbigau Tel./Fax: 03594 779160 Mobil: 0173 9591681 www.putz-steffenholz.de Innen- und Außenputz Trockenbau Bautenschutz Renovierungen Sonstige Leistungen DESIGNBÖDEN – VINYL – PVC – PARKETT – BIOBÖDEN – KORK – LINOLEUM – LAMINAT – TEXTILBELAG Matthias Kätzel | 01877 Demitz-Thumitz | Telefon 0171 / 639 74 12 info@raumausstatter-kaetzel.de | www.raumausstatter-kaetzel.de

Schmölln-Putzkau als Wirtschaftsstandort 15 Schmölln-Putzkau als Wirtschaftsstandort Die Wirtschaft der Gemeinde Schmölln-Putzkau ist geprägt von kleinen und mittleren Unternehmen des verarbeitenden und Dienstleistungsgewerbes. Die größten hiervon sind die Straßenbaufirma Bistra Bau GmbH & Co. KG sowie die Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb GmbH. Ebenso haben sich die Firmen Holzwaren Simundt GmbH, Steglich GmbH und die Firma Transport und Erdbau Enzersberger sowie die Firma Kiessandgewinnung Fischer einen festen Namen gemacht. Der Ort einschließlich seiner Verwaltung ist wirtschaftsfreundlich und befindet sich im steten Dialog mit den hier angesiedelten Unternehmen. Neuansiedlungen und Erweiterungen werden stets wohlwollend und unterstützend begleitet. Dies erfolgt beispielsweise durch Bereitstellung geeigneter Gewerbeflächen, die der Wirtschaft ein möglichst optimales Umfeld bieten. Schmölln-Putzkau ist für den Waren- und Personenverkehr mit seiner Nähe zur Autobahn und guten öffentlichen Verkehrsmitteln bestens angebunden. Die Betriebe sind damit für Pendler problemlos erreichbar. Aber auch in der Gemeinde finden die Betriebe qualifizierte und motivierte Arbeitskräfte. Alles in allem schafft die Gemeinde ein gutes Klima für die Wirtschaft, welches sich letztlich natürlich auch positiv auf das Zusammenleben im Ort und die Stimmung in der Bevölkerung auswirkt. Blick zum Viadukt

16 Gelebte Gemeinschaft – Vereine und Verbände Gelebte Gemeinschaft – Vereine und Verbände Vereine tragen zum sportlichen, kulturellen und sozialen Leben in der Gesamtgemeinde Schmölln-Putzkau bei. Ihre Mitglieder engagieren sich aktiv und ehrenamtlich sowohl für ihr Hobby als auch für das Gemeinwesen. So nimmt zum Beispiel die Jugendförderung einen breiten Raum bei der Vereinsarbeit ein. Senioren geben hier Wissen und Lebenserfahrung weiter. Die Vereine in Schmölln-Putzkau sind eine gelebte Gemeinschaft. Sie bieten vielfältige Aktivitäten für alle Bürger, bis hin zu Möglichkeiten der Qualifizierung und Weiterbildung. Schon in jungen Jahren lernen ihre Mitglieder, sich einzubringen und Verantwortung zu übernehmen. Eine aktuelle Vereinsliste gibt es auf der Homepage der Gemeinde. Hier ist für nahezu jeden etwas dabei: https://schmoelln-putzkau.de/ sport-freizeit/vereine Chorauftritt des Chors 2000 beim Museumsfest Schmölln Freizeitcenter Bergsingen

Familie, Kinder und Jugend 17 Familie, Kinder und Jugend Die Gemeinde betrachtet die Betreuung, Förderung und Bildung als zentrales Anliegen. Demzufolge unterhält Schmölln-Putzkau Kindertagesstätte, Grundschule und Hort und bietet damit eine vorbildliche Kinderbetreuung. Das Betreuungsangebot wird durch eine Tagesmutter ergänzt. All dies entlastet die Eltern, ermöglicht die Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sorgt für einen guten Start der jüngsten Bürger in ihr Bildungsleben. Einen besonderen Anteil an der Familienfreundlichkeit in der Gemeinde haben die zahlreichen Vereine. Sie ermöglichen es Kindern, Sport zu treiben oder sich mit kulturellen Angeboten zu beschäftigen, geben Jugendlichen Raum, sich auszuprobieren und schon früh Verantwortung zu übernehmen, und bieten Familien einen Raum für gemeinsame Erlebnisse. So fordern und fördern sie Menschen jeder Altersstufe. Jugendclub Putzkau Der Jugendclub Putzkau e. V. ist ein gemeinnütziger Verein. Seine Räume hat er im Herrenhaus des Ritterguts Putzkau, in dem sich noch zwei weitere Vereine befinden, mit denen er sehr gut zusammenarbeitet. Außerdem profitiert der Jugendclub von der guten Gemeinschaft im Ort, denn er wird tatkräftig von vielen Bürgern und Unternehmen aus der Gemeinde unterstützt. Neben den regelmäßigen Treffen in seinen Räumlichkeiten, gemütlichen Abenden, Geburtstagsfeiern oder sonstigen Aktivitäten und Ausflügen organisiert und veranstaltet der Jugendclub jedes Jahr das Walpurgisfeuer am 30. April sowie sein dreitägiges Oktoberfest immer am letzten September-Wochenende. Natürlich beteiligt sich der Jugendclub auch am Weihnachtsmarkt im Rittergut, bei dem er traditionell zum Après Ski einlädt. Darüber hinaus gibt es eine Osterparty und der Jugendclub unterstützt zudem gelegentlich bei Festen anderer Vereine, der Kita oder der Grundschule. Er trägt somit sehr zum kulturellen Leben in der Gemeinde Schmölln-Putzkau bei. Natur gemeinsam erleben Auch die Natur rund um die Gemeinde Schmölln-Putzkau verbindet die Generationen und verschafft insbesondere Familien Zeit für gemeinsame Abenteuer und Erholung. Ein dichtes und gut markiertes Netz an Wanderwegen erschließt die Ortsteile und das Hohwaldgebiet bis hinauf zum Valtenberg, welcher die höchste Erhebung im umliegenden Lausitzer Bergland ist und einen guten Blick auf die Umgebung bietet. Schöne Ausblicke ergeben sich auch vom Heydelberg über den Ortsteil Putzkau wie auch vom Oberhofberg über den Ortsteil Schmölln. Themenwege wie der Historische Weg in Putzkau und die Denksteine-Tour sowie mehrere Aussichtspunkte sorgen für ein abwechslungsreiches Erlebnis. Gleichwohl sind auf den beschilderten Radwegen der Gemeinde und ihrer Umgebung auch Rad- und Mountainbike-Touren zu empfehlen. https://schmoelln-putzkau.de/ tourismus-kultur/wanderweg So bietet die Gemeinde Schmölln-Putzkau Raum für viele Interessen, den Kinder, Jugendliche und ganze Familien für sich sinnvoll nutzen können. Dies äußert sich auch darin, dass es seit der Coronapandemie den Offenen Treff Putzkau jeden Mittwochnachmittag am Herrenhaus im Ortsteil Putzkau gibt und sich außerdem die Jungen Heimatfreunde zu verschiedenen Unternehmungen wie Osterbasteln treffen. Im Rahmen des Offenen Treffs war es außerdem möglich, einen Pumptrack am Rittergut im Ortsteil Putzkau zu errichten. Pumptrack OTP

18 Bildung Bildung Wer in Schmölln-Putzkau Kinder aufzieht, kann Beruf und Familie gut miteinander verbinden. Kindertagesstätte, Hort und Grundschule in der Gemeinde garantieren für Kinder einen unbeschwerten Start in ihr Bildungsleben. Kindertagesstätte „Zwergenland“ Die Kindertagesstätte „Zwergenland“ wurde am 5. August 1985 eröffnet und befindet sich seit dem 1. Januar 2001 in Trägerschaft der Arbeiterwohlfahrt. Bis zu 160 Kinder können in der Einrichtung nach Ablauf der Mutterschutzfrist bis zum Schuleintritt betreut werden, davon stehen drei Betreuungsplätze für Kinder mit einem erhöhten Förderbedarf (Integration) zur Verfügung. Im Hort, der bis Anfang 2025 im Gebäude der Dr.-Alwin-Schade-Schule Putzkau untergebracht war, können insgesamt ca. 110 Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse betreut werden. Durch den im Bau befindlichen Neubau wird es dann möglich sein, bis zu 120 Kindern einen Betreuungsplatz anbieten zu können, auf welchen ab 2026 schrittweise ein Rechtsanspruch besteht. Das Einzugsgebiet der zu betreuenden Kinder erstreckt sich über das gesamte Gemeindegebiet. Es besteht weiterhin die Möglichkeit, Kinder aus umliegenden Gemeinden aufzunehmen, wenn freie Kapazitäten zur Verfügung stehen. Darüber hinaus soll mit dem Hortneubau erstmals die Betreuung von Integrationskindern erreicht werden und ebenso ein barrierefreier Zugang für bewegungseingeschränkte Kinder geschaffen werden. Die Kindertagesstätte ist von Montag bis Freitag von 06:00 bis 17:00 Uhr, der Hort ebenfalls von 06:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Dr.-Alwin-Schade-Grundschule Zentral in der Gemeinde liegt die Grundschule. Sie besteht schon seit mehr als 100 Jahren und ist von allen Ortsteilen her bestens und einfach zu erreichen. Die Bushaltestellen sind schulnah und die Anbindungen gut. Die Grundschule ist grundsätzlich einzügig. Außer den vier Klassenzimmern verfügt sie über einen großen Musikraum, der auch für Veranstaltungen genutzt werden kann, einen Werkraum und einen Multimediaraum, in dem 28 Computerarbeitsplätze und eine interaktive Tafel zum Lernen und Experimentieren mit der modernen Technik einladen. Außerdem stellt die Schule einen Klassensatz Tablets bereit. Des Weiteren befinden sich auf dem Schulgelände eine große Turnhalle und ein Sportplatz, die einen spannenden Sportunterricht ermöglichen. Während der Sanierung und des Hortneubaus werden die Kinder in einer Containeranlage am Brauereiplatz beschult und betreut. Dort befinden sich die Schulräume, die Horträume und der Speiseraum alle auf einer Ebene mit bereits jetzt besseren Raumverhältnissen als im vorherigen Bestandsgebäude. Der Außenbereich ist zwar etwas kleiner und auch bei verschiedenen Witterungen anspruchsvoller, wurde aber der Leistungsfähigkeit der Gemeinden entsprechend aufbereitet und mit Spielgeräten versehen. Für den Sportunterricht laufen die Kinder während der Auslagerung weiterhin zur Turnhalle im Freizeitcenter. Nach den Bauarbeiten befindet sich der Hort dann im neu gebauten mehrgeschossigen Anbau. Die bisher genutzten Horträumlichkeiten stehen dann für die Schulverwaltung und Differenzierungsräume zur Verfügung. Ebenso wird mit den Baumaßnahmen auch ein barrierefreier Zugang zur Grundschule geschaffen, um bewegungseingeschränkte Kinder adäquat zu betreuen. Gemeindebücherei Wer sich außerhalb der Schule oder des Berufs zwanglos weiterbilden möchte, bekommt viele Medien dafür in der Gemeindebücherei. Eine Vielzahl an Sachbüchern, Romanen, schönen Kinderbüchern, Zeitschriften, MC/CDs, DVDs und CD-ROM stehen dort zur kostenlosen Ausleihe bereit. Vieles davon ist natürlich auch zum Vorlesen im Kreise der Familie geeignet. Öffnungszeiten: Die Gemeindebücherei Schmölln-Putzkau im unteren Gang des Freizeitcenters Putzkau hat für alle interessierten Leser Montag: 15:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 15:00 – 18:00 Uhr geöffnet. AWO-Kindertagesstätte „Zwergenland“ Dr.-Alwin-Schade-Grundschule vor dem Baustart Kindertagesstätte „Zwergenland“ Brauereistraße 2 01877 Schmölln-Putzkau 4 03594 703491 3 03594 785910 5 0174 7552845 (Hort) Ö zwergenland@ awo-bautzen.de Dr.-Alwin-Schade- Grundschule Zittauer Straße 21 01877 Schmölln-Putzkau 4 03594 703630 3 03594 715628 Ö gs.putzkau@t-online.de Ħ www.gs-putzkau.de Gemeindebücherei Zittauer Straße 21 a 01877 Schmölln-Putzkau 4 03594 703630

Wiederkehrende Veranstaltungen 19 Wiederkehrende Veranstaltungen In der Gemeinde Schmölln-Putzkau wird natürlich auch gefeiert – und das häufig und gerne. Neben der Osterparty des Jugendclubs, den Walpurgisfeuern des Jugendclubs und des SV Schmölln und dem Weihnachtsmarkt auf dem Rittergut in Putzkau sowie dem Nikolausmarkt an der Feuerwehr in Schmölln findet vor allem das Oktoberfest auf der großen Festwiese am Viadukt regen Zuspruch. Im Jahr 2024 fand bereits das 20. Oktoberfest in der Großgemeinde statt. Inzwischen hat sich der große Spaß bis in die Nachbargemeinden und die Kreisstädte herumgesprochen. So kommen die Besucher von nah und fern zum Putzkauer Oktoberfest. An drei Tagen wird dann in der Gemeinde ordentlich gefeiert. Natürlich gibt es am Freitag zur Eröffnung einen traditionellen Bieranstich mit Freibier. Schon an diesem ersten Abend wird mit viel Musik gefeiert. Am Samstag trägt der Jugendclub Putzkau mit einem inzwischen legendären Bühnenprogramm zur ausgelassenen Unterhaltung bei. Danach wird bis in die Morgenstunden getanzt. Im Anschluss an den Zeltgottesdienst am Sonntag folgt ein Frühschoppen. Es folgt ein Tag voller Überraschungen, Musik und Auftritte. Das Oktoberfest endet traditionell mit dem Höhenfeuerwerk am Sonntagabend. Im Rahmen des 20. Oktoberfestes gab es auch erstmals ein Programm des „Offenen Treffs Putzkau“, dem regelmäßigen Treff für Kinder von 8 bis 16 Jahren. Außerdem wurde das Angebot für Kinder und Familien u. a. durch ein Hüpfburgenparadies erheblich erweitert. Bereits im Februar eines jeden Jahres wird der Kleintiermarkt des Rassegeflügelzüchtervereins Putzkau e. V. durchgeführt. Eine Veranstaltung für Frühaufsteher, denn sie beginnt bereits ab 07:30 Uhr. Es können Puten, Perlhühner, Hühner, Zwerghühner, Tauben, Fasane, Kaninchen, Meerschweinchen und vieles mehr angeboten, getauscht, gekauft oder einfach nur besichtigt werden. Für Speisen und Getränke ist gesorgt, ab 11:00 Uhr gibt es traditionell Kesselgulasch, auch zum Mitnehmen. Abgesehen von diesen wiederkehrenden Veranstaltungen führen viele Vereine in der Gemeinde Feste und Feiern durch und laden dazu gesondert ein. So ist eigentlich immer etwas los in der Großgemeinde Schmölln-Putzkau. Die alljährlichen Ausstellungen des Rassekaninchen- und Rassegeflügelvereins Putzkau, die Beachparty im Freibad Schmölln, das Badfest, das Nachtbeachvolleyballturnier, das Spritzenhausfest, das Drachenfest und weitere Feste am Spritzenhaus sowie das Preis- und Werbekegeln in Tröbigau sind seit vielen Jahren Anziehungspunkte für Publikum aus nah und fern. Zu finden sind die Veranstaltungen nach Monaten sortiert unter: https://schmoelln-putzkau.de/ veranstaltungen Walpurgisfeuer Hexenprämierung Badfest – Beachvolleyballturnier

20 Tourismus Tourismus Dem Alltagsstress entfliehen und einfach nur genießen. Das ist in der Gemeinde Schmölln- Putzkau und ihrer Region problemlos möglich. Umgeben von schöner Natur können Geist und Seele hier entspannen. Besucher und Gäste finden in der Gemeinde eine große Zahl an Übernachtungsmöglichkeiten für jeden Geschmack: https://schmoelln-putzkau.de/ tourismus-kultur/uebernachtungen Seit 2017 engagiert sich die Gemeinde als Teil der Touristischen Gebietsgemeinschaft „Feriengebiet Oberlausitzer Bergland“, welche ein touristischer Zusammenschluss von Orten, Vereinen und privaten Tourismusanbietern ist, welche im Oberlausitzer Bergland ansässig sind. Das Gebiet erstreckt sich von den Quellen der Spree in der Gemeinde Kottmar und der Stadt Ebersbach-Neugersdorf und weiterhin der Spree entlang mit den schönen Orten Neusalza-Spremberg, Oppach, Sohland an der Spree, Schirgiswalde-Kirschau, Großpostwitz und Obergurig. Auch verbindet die Bahnstrecke Zittau – Dresden, der Grenzverlauf zu Tschechien und die Bundesstraße 96 die Region. An diesen liegen die weiteren Mitgliedsorte Cunewalde, Steinigtwolmsdorf, der „Töpferort“ Neukirch/Lausitz und die Weinbrandstadt Wilthen. Die Region bietet eine große Vielfalt an Angeboten zum Wandern und Radfahren. Auch für Familien hat sie einiges zu bieten. www.oberlausitzer-bergland.de In unmittelbarer Umgebung finden sich auch die Regionen der Westlausitz (www.westlausitz.de), Bautzen & die Heide- und Teichlandschaft (www.oberlausitz-heide.de und www.bautzen.de/ tourismus-kultur-freizeit) und die Sächsische Schweiz (www.saechsische-schweiz.de) mit ihren jeweiligen Angeboten. Wanderweg

www.total-lokal.de

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=