Inhalt | U1 sympathisch. erstaunlich. schön Schöningen – Wohlfühlstadt für Generationen Stadt der Spee re
Esbecker Kirschblüte
Liebe Bürger:innen, liebe Neubürger:innen, sehr verehrte Gäste, als Bürgermeister der Stadt Schöningen mit ihren ca. 11.000 Einwohner:innen lade ich Sie herzlich ein, die Schönheiten unserer liebenswerten Stadt näher kennenzulernen. Mit dieser Broschüre wenden wir uns aber auch an unsere Neubürger:innen und stellen Ihnen vor, was die Stadt der Speere zu bieten hat. Kurz, knapp aber präzise finden Sie in unserem Wegweiser alle wichtigen Informationen über Ämter, Vereine, Einrich- tungen und Freizeitaktivitäten in unserer wunderbaren, lebendigen und so liebenswerten Stadt. Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage www.schoeningen.de. Dort finden Sie viele zusätzliche Informationen sowie die aktuellsten Veranstaltungen. Aber auch viele spannende Hinweise zu unseren Sehenswürdigkeiten in und um Schöningen herum sind hier vorgestellt. Ich danke den Institutionen und Unternehmen, die mit ihren Anzeigen die kostenfreie Verteilung dieser Informationsbroschüre ermöglicht haben. Genießen Sie die Zeit in unserer schönen Stadt und ihrer reizvollen Umgebung. Ihr Malte Schneider Bürgermeister Vorwort des Bürgermeisters Malte Schneider | 1 Vorwort des Bürgermeisters Malte Schneider Bürgermeisterwiese
2 | Inhaltsverzeichnis 2 Schöningen Burgplatz 6 optik.press.schoeningen@t-online.de www.optikpress.de Alversdorfer Weg 5, 38364 Schöningen Telefon: 05352-94950 info@autohaus-seydel.de www.autohaus-seydel.de SE I T ÜBER 60 J AHREN DER VW PARTNER IN SCHÖNINGEN! ohne Kompromisse FIBAV Immobilien GmbH Rottorfer Straße 1 | 38154 Königslutter Telefon | E-Mail Informieren Sie sich über unsere Angebote: Tel. 05353 913622 Jetzt kostenlos unseren Hauskatalog unter www.fibav.de bestellen! WIR PLANEN NICHT NUR TRÄUME, WIR BAUEN SIE AUCH! In 30 Jahren haben wir 13.300 Mal Wohnträume erfüllt und Menschen Ihr Wunsch-Zuhause gebaut. Qualität ohne Kompromisse, Vetrauen und Zuverlässigkeit sind unser Markenzeichen. Bei uns sind Sie richtig! Massive Bauweise - Stein auf Stein Markenqualität vom Fundament bis zum First Thermobodenplatte | Deutsche Markenprodukte Unschlagbares Preis-/Leistungsverhältnis Mehr als 13.300 fertiggestellte Bauvorhaben 30 Jahre Bau-Erfahrung Alles aus einer Hand Exklusiver Service: Individuelle Hausplanung durch unser Produktmanagement!
1 Vorwort des Bürgermeisters Malte Schneider 4 Die generationenfreundliche Stadt Schöningen im Porträt 5 Wichtige Ansprechpartner – Bürgerservice 7 Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase 7 Rund ums Elternwerden – Projekt Babywillkommensgeschenk 9 Kindheit und Jugend 13 Rente und Ruhestand 14 Generationenübergreifende Angebote 19 Einkaufen in Schöningen 20 Kunst und Kultur 20 Forschungsmuseum Schöningen 21 Heimatmuseum 21 Schloss Schöningen 22 Elmsburg 22 Tourist-Information auf dem Burgplatz 23 Die Zukunft für Jung und Alt 24 Notdienste und Störungsnummern U3 Inserentenverzeichnis U3 Impressum U = Umschlagseite Inhaltsverzeichnis | 3 Inhaltsverzeichnis Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Inhalt | U1 sympathisch. erstaunlich. schön Schöningen – Wohlfühlstadt für Generationen Stadt der Spee re Brücke Volkspark ...himmlische Gestaltungsideen – mit uns immer gut beraten, sauber umgesetzt, tapeziert und gestrichen... Angelika Schröter Ihre Malermeisterin Königslutter /Rhode Schulweg 3 angels@ihre-malermeisterin.de www.ihre-malermeisterin.de ✆ 05365 / 208701 ... Himmlische Ideen, tapeziert und gestrichen. ...himmlische Gestaltungsideen – mit uns immer gut beraten, sauber umgesetzt, tapeziert und gestrichen... Angelika Schröter Ihre Malermeisterin Königslutter /Rhode Schulweg 3 angels@ihre-malermeisterin.de www.ihre-malermeisterin.de ✆ 05365 / 208701 ... Himmlische Ideen, tapeziert und gestrichen. ...himmlische Ge taltungsideen – mit ns immer gut beraten, saube umgesetzt, tapeziert und gestrichen... Angelika Schröter Ihre Malermeisterin Königslutter /Rhode Schulweg 3 angels@ihre-malermeisterin.de w w.ihre-malermeisterin.de ✆ 05365 / 208701 ... Himmlische Ideen, tapeziert und gestrichen.
Die generationenfreundliche Stadt Schöningen im Porträt Wohlfühlstadt für alle Generationen – diese Bezeichnung trifft wohl auch auf die Stadt Schöningen zu. Familien mit Kindern, Singles und ältere Menschen können hier ihr Leben genießen. Dabei spielt die Vereinbarkeit von Familie und Beruf auch in Schöningen eine wichtige Rolle. So ist die Stadt in Sachen Kinderbetreuung gut aufgestellt. Es sind ausrei- chend Kindertagesstätten vorhanden. Auch die Betreuung durch eine Tagesmutter kann in Anspruch genommen werden. Die größeren Kinder und Jugendlichen besuchen die Grundschule, die Eichendorffschule, die Realschule Schöningen oder das Gymnasium Anna-Sophianeum. Für sinnvolle Abwechslung neben der Schule sorgt das Jugendfreizeitzentrum. Aber auch ältere Menschen sind in Schöningen gut aufge- hoben. Sie haben beispielsweise die Gelegenheit, sich im Seniorenbeirat zu engagieren oder sich mit jungen Menschen auf dem Seniorenspielplatz zu vernetzen. Wer im Alter nicht mehr so fit und auf Pflege angewiesen ist, wird von den örtlichen Pflegediensten mit Sorgfalt betreut. Jung und Alt haben in Schöningen zahlreiche Möglichkei- ten, ihre Freizeit gemeinsam zu gestalten. Dafür sorgen un- ter anderem das vielfältige Vereinsleben, das Badezentrum Negenborn, die vielen Rad- und Wanderwege, der Golf- platz und der Disc-Golf-Parcours. Die Stadtbücherei und der liebevoll sortierte Bücherschrank auf dem Burgplatz runden das Angebot ab. Außerdem lässt es sich im Herzen von Schöningen wunderbar shoppen – und ganz nebenbei kann man auch die reizvolle Architektur der Altstadt genießen, vielleicht auch im Rahmen einer Führung. Kunst- und Kulturfans kommen im Forschungsmuseum Schöningen und im Heimatmuseum auf ihre Kosten. Auch das Schloss Schöningen sowie die Elmsburg sind einen Besuch wert. Die Zukunft der Generationen zeigt sich in Schöningen symbolisch im Schöninger Hochzeitsbaum. Dieser steht nicht nur für Verbundenheit, Zukunft und Wachstum, sondern auch für Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Überzeugen Sie sich selbst von der Stadt der Speere – sympathisch. erstaunlich. schön. 4 | Die generationenfreundliche Stadt Schöningen im Porträt Schlosspark Gedenkstein
In zahlreichen Angelegenheiten können sich Bürgerinnen und Bürger an das Bürgerbüro und an das Standesamt wenden. Die Mitarbeitenden der Stadt Schöningen sind gerne für Sie da. Um Wartezeiten zu verringern, buchen Sie gern online einen Termin: https://www.schoeningen.de/ service-und-aemter/terminvereinbarung Das Bürgerbüro ist zuständig für folgende Bereiche: • Bundesmeldegesetz • An-, Ab- und Ummeldung • Personalausweis • Reisepass • Kinderreisepass • Führungszeugnisse • Datenübermittlung Die Stadt Schöningen ist Sitz des landkreisübergreifenden Standesamtsbezirks Süd-Elm und somit über die Stadt- grenzen hinweg zuständig für: • Eheschließungen in • Geburten zurzeit 5 Trauzimmern • Namenänderungen • Kirchenaustritte • Sterbefälle • Urkunden Downloads und Formulare Auf der Homepage der Stadt Schöningen stehen einige Formulare zum Download bereit, die bequem von zuhause aus ausgefüllt werden können. Darüber hinaus stehen auch Online-Dienste zur Verfügung. Rufen Sie dazu einfach die Internetseite unter folgendem Link auf oder scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone: https://www.schoeningen.de/ service-und-aemter/ Rathaus Markt 1, 38364 Schöningen Telefon: 05352 512-0 E-Mail: stadt@schoeningen.de Wichtige Ansprechpartner – Bürgerservice | 5 Wichtige Ansprechpartner – Bürgerservice Neues Rathaus
Alles unter einem Dach vereint Im Erdgeschoss des Sozialkompetenzzentrums befinden sich die Sozialstationen der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Kreisverband Helmstedt e. V. sowie des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) Kreisverband Helmstedt e. V., dazu das Sanitätshaus „Ihr Gesundheitsteam Hepner & Schmidt“. Das Herzstück bildet das HELIOS Facharztzentrum für Gynäkologie und Geburtshilfe sowie Chirurgie, Unfallchirurgie, Orthopädie und Allgemeinmedizin. Weiterhin gibt es einen kleinen Veranstaltungssaal für verschiedene Anlässe. Beide Obergeschosse sind über das gemeinsame Treppenhaus nebst Aufzug zu erreichen. Damit Mieter, Besucher, Patienten und Kunden des Sozialkompetenzzentrums stets ohne lästiges Parkplatzsuchen das Haus erreichen können, wurden im Bereich der Stadtmauer ausreichend Mieter- und Besucherparkplätze geschaffen. Barrierefreie Wohnungen bieten sämtlichen Komfort Insgesamt sind zwölf Wohnungen, davon elf 2-Zimmer-Wohnungen und eine 3-Zimmer-Wohnung, sowie Abstell-,Waschmaschinen- und Gemeinschaftsräume im 1. Obergeschoss des Hauses entstanden. DieWohnungsgrößen variieren zwischen 41 und 69 m2 Wohn- fläche. SämtlicheWohnungen sind barrierefrei und bieten mit ihren seniorengerechten Bädern, das heißt bodengleichen Duschen und ausreichend Bewegungsflächen, sämtlichen Komfort für ältere Menschen. Außerdem verfügt jede Wohnung über einen kleinen Abstellraum in der Wohnung sowie einer zusätzlichen Abstellmöglichkeit im Mitteltrakt des Geschosses. Im 2. Obergeschoss befinden sich zwei weitere 3-Zimmer- Penthouse-Wohnungen mit jeweils ca 85 m2 Wohnfläche und Dachterrasse. Im Herzen der Stadt Schöningen ist im Jahr 2016 auf dem ehemaligen Grundstück des Bauhofs in der Heinrich-Jasper- Straße / Plan das Sozialkompetenzzentrum Schöningen entstanden. Durch seine moderne und elegante Außengestaltung hat das Schöninger Stadtzentrum einen neuen Blickfang erhalten. Im Innenbereich überzeugt das Sozialkompetenzzentrum mit komfortablen Gewerberäumen und klassischen Wohnungsgrundrissen, die dem Wohnen im Alter gerecht werden. Texte: KWG Helmstedt Hier fühlen sich die Bewohner wirklich zu Hause! Kreis-Wohnungsbaugesellschaft Helmstedt mbH Poststraße 11 · 38350 Helmstedt Telefon: 0 53 51/12 06-24 Telefax: 0 53 51/12 06-99 weidlich@kwg-helmstedt.de www.kwg-helmstedt.de
Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase | 7 Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase Rund ums Elternwerden – Projekt Babywillkommensgeschenk Willkommen in Schöningen: Dieser Gruß geht in Form eines Baby-Begrüßungspaketes der Stadt Schöningen mit Glückwünschen für die jungen Eltern direkt in die Haushalte. Neben einer Glückwunschkarte gibt es eine Schöninger Blume in Form eines Greiflings. „Über dieses farbenfrohe, quietschende Geschenk freuen sich alle Babys gleichermaßen. Kinder und Eltern sollen sich mit diesem kleinen Symbol als Familie willkommen fühlen“, so Schöningens Bürgermeister Malte Schneider. Dazu gibt es einen Gutschein für einen Babyschwimm- kurs im Badezentrum Negenborn, der vom Verein Guter Zweck e. V. finanziert wird. „Mit diesem Gutschein möchten wir den Eltern und ihren Babys gemeinsame Zeit im Rahmen eines Wassergewöhungskurses schenken“, sagt Petra Krake, Vorsitzende des Vereins. Ziel ist es, möglichst viele Schöninger Kinder schon früh an das Element Wasser zu gewöhnen: „Heutzutage lernen immer weniger Kinder schwimmen, dabei ist Ertrinken die häufigste Todesursache bei Kleinkindern und die zweithäufigste Todesursache bei Kindern zwischen fünf und 14 Jahren. Mit dem Baby- schwimmkurs möchten wir einen ersten Schritt machen, damit sich die Kinder später sicher in und am Wasser auf- halten können“, erklärt Krake. Spiel und Bewegung sowie das Erlernen sicherer Griffe und Haltetechniken stehen bei dem Babyschwimmkurs im Vordergrund. Dieser kann zwischen dem 4. und 8. Lebensmonat begonnen werden. Willkommensgeschenk Babyschwimmen
8 Die Strube D&S GmbH gehört zu den international führenden Unternehmen im Bereich der Pflanzenzüchtung und hat ihren Stammsitz in Söllingen. Ob im Büro, auf dem Feld oder im Labor – mit viel Know-how setzen wir uns leidenschaftlich für beste Sorten und hervorragende Saatgutqualität ein. Unseren Erfolg verdanken wir auch unseren engagierten Mitarbeitern. Wir legen deshalb großen Wert auf eine produktive, respektvolle Arbeits- umgebung. Wir sind zudem einer der größten Ausbildungsbetriebe im Landkreis Helmstedt. Saatgut made in Söllingen Strube D&S GmbH | Hauptstraße 1 | 38387 Söllingen | Germany | T +49 53 54 809 - 930 | info@strube.net | strube.net Neugierig geworden? Unsere Stellenangebote und Ausbildungsberufe gibt es online zum Nachlesen: strube.net/karriere Anzeige Bürgerinformationsbroschüre Schöningen 190/133 mm Reparaturen aller Marken Achsvermessung HU und AU täglich im Haus EU Neu- und Gebrauchtwagen Bahnhofstraße 18 • 38364 Schöningen Telefon: 0 53 52-21 44 Ihre Mehrmarkenwerkstatt •Elektro- installationen •24 h Störungsdienst •Automatisierungstechnik •Klingelanlagen Söllinger Str. 16 • 38364 Schöningen • Tel.: 0 53 52 - 37 37 Fax: 0 53 52 - 90 77 37 • Mobil: 0177 - 37 37 37 1 • Kunststoff-Fenster • Innenausbau • Treppenbau • Beerdigungen Gartenstraße 29 38364 Schöningen OT Hoiersdorf Telefon: (05352) 44 11, Fax: 5 81 43 E-Mail: gunterbruns_harbig@t-online.de Schulstr. 5 • 38364 Schöningen Tel. 05352/3457 Fax 05352/1022 email: firma@fliesen-kurzawa.de www.fliesen-kurzawa.de G M B H Ausführung sämtlicher Fliesenarbeiten Meisterbetrieb seit 1989 Kompetente Partner vor Ort
Kindheit und Jugend Kindertagesstätten Eine qualifizierte zeitlich angepasste Kinderbetreuung ist sicherlich die größte Hilfe im Alltag zwischen Beruf und Familie. Der Grundstein für den späteren Lernerfolg wird meistens bereits im frühen Kindesalter durch pädagogisch hochwertige Angebote in Kindertagesstätten gelegt. Astrid-Lindgren Karl-Rose-Weg 4, 38364 Schöningen Telefon: 05352 4082 Internet: http://www.schoeningerkitas.de/ Lönneberga (Kinderkrippe) Karl-Rose-Weg 4, 38364 Schöningen Telefon: 05352 4082 Internet: http://www.schoeningerkitas.de/ Bullerbü (Kinderkrippe) Karl-Rose-Weg 3, 38364 Schöningen Telefon: 05352 9097281 Internet: http://www.schoeningerkitas.de/ Elmzwerge Esbeck Alte Kirchstraße 1, 38364 Schöningen Telefon: 05352 2478 Internet: http://www.schoeningerkitas.de/ Kräut rwichtel Hoiersdorf Auf dem Bruckberge 1a, 38364 Schöningen Telefon: 05352 3475 Internet: http://www.schoeningerkitas.de/ St.-Vincenz Beguinenstraße 3, 38364 Schöningen Telefon: 05352 8454 Internet: h ttps://www.vincenz-lorenz.de/ kindertagesstaette-kindergarten/ St.-Lorenz Obere Burgbreite 17, 38364 Schöningen Telefon: 05352 3636 Internet: h ttps://www.vincenz-lorenz.de/ kindertagesstaette-kindergarten/ DRK Kita Hopfengarten Hopfengarten 6, 38364 Schöningen Telefon: 05351 5858-0 Rumpumpel (Kinderkrippe) Steintor 24, 38364 Schöningen Telefon: 05352 969239 Internet: https://www.drk-kv-he.de/familie-und-jugend/ k inderkrippen/schoeningen-krippe-rumpumpel. html St.-Vincenz (Kinderkrippe) Beguinenstraße 3, 38364 Schöningen Telefon: 05352 8454 Internet: h ttps://www.vincenz-lorenz.de/ kindertagesstaette-kindergarten/ Weitere Informationen über die städtischen Kindergärten Schöningens erhalten Sie auf der Internetseite unter http://www.schoeningerkitas.de/. Tagesmütter Tagesmütter oder -väter betreuen Kinder in der Regel in Kleingruppen. Diese Form der Tagespflege ist individuell und familiär. Einen Überblick über das Schöninger Angebot findet man auf der Homepage: https://www.schoeningen.de/leben/ kinder-und-jugendliche/tagesmuetter Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase | 9 Kita Astrid-Lindgren
10 Jaggi Holzbau Zimmerermeister und Betriebswirt Dachstühle Dacheindeckung Fachwerkbau & -sanierung Baudenkmalpflege Fassadenbekleidung Balkone, Terrassen, Carports Trockenbau & Innenausbau Einbau von Fertigelementen Modernisierung nach EnEV Reparaturen Beratung & Planung Zimmermeister Daniel Jaggi Ringstraße 10 · 38384 Gevensleben OT Watenstedt · Tel. 0 53 54/759 28 40 E-Mail: info@jaggi-holzbau.de · Internet: www.jaggi-holzbau.de
Schulen Ein qualitativ guter Schulunterricht fördert Selbstständig- keit und eröffnet Lebens- und Berufschancen. Hinsichtlich des Bildungsangebotes für Kinder und Jugendliche ist Schöningen sehr gut aufgestellt. Grundschule Schöningen Schützenbahn 9, 38364 Schöningen Telefon: 05352 3582 Internet: http://www.gs-schoeningen.de/ Hauptschule Eichendorffschule Eichendorffstraße 7, 38364 Schöningen Telefon: 05352 4061 Internet: https://www.eichendorffschule-schoeningen.de Realschule Schöningen Schützenbahn 26, 38364 Schöningen Telefon: 05352 4091 Internet: http://www.realschule-schoeningen.de/ Gymnasium Anna-Sophi neum Elmstraße 21, 38364 Schöningen Telefon: 05352 907463 05352 907465 Internet: https://www.anna-sophianeum.de/ Jugendfreizeitzentrum Das Jugendfreizeitzentrum wurde ursprünglich durch die JugendFreizeitZentrum-Initiative e. V. im Jahr 1978 ins Le- ben gerufen. Zu diesem Zeitpunkt wurde der Jugendtreff in den Räumlichkeiten des Gärtnerhauses im Schloss eingerichtet, wo er sich bis heute befindet. Dort werden regel- mäßig Projekte für Jugendliche realisiert. Dazu stehen die Mitarbeiter:innen im engen Austausch mit der Stadtjugendpflege. Gemeinsam werden beispielsweise der Ferien- pass herausgegeben oder das Jugendcafé organisiert. Au- ßerdem werden verschiedene Veranstaltungen, wie zum Beispiel die Kinotage, Partys, Ausflüge und Aktionen un- terstützt und durchgeführt. Ob gemeinsames Töpfern, Kanu fahren, Weihnachtsschmuck basteln, Kekse backen oder Pokernachmittage – im Jugendfreizeitzentrum wird es garantiert nicht langweilig. Jugendfreizeitzentrum Burgplatz 1A, 38364 Schöningen Telefon: 05352 512186 Internet: https://www.jfz-schoeningen.de/ Facebook: https://de-de.facebook.com/jfzschoeningen/ about/ Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase | 11 Spielplatz Esbeck Gymnasium Anna-Sophianeum Open Air Kino Schöningen Gartenfestival
12 Einrichtung mit 21 Bewohnern im Herzen von Schöningen. Wir sind ein offenes Haus mit familiärer Atmosphäre. Pflege und Betreuung GmbH Elmstraße 8 • 38364 Schöningen • Tel. 0 53 52 - 90 72 22 www.pflegezentrum-am-elm.de Entlastungsleistungen Dementenbetreuung www.annies-pflegedienst.de Tel.: 05352 / 53 64 515 · Mobil: 0170 / 49 67 874 Wir bieten Ihnen zu den üblichen Pflegedienstleistungen: Erreichbar 24/365 Annemarie Przybilla Bismarckstraße 3 · 38364 Schöningen Tel.: 05352 / 53 64 515 Nadine Spangenberg im Gesundheitszentrum am Schloss, Westendorf 35, 38364 Schöningen Tel.: 0 53 52-9 06 65 41 • Mobil: 01 60 - 95 00 92 30 E-Mail: ergotherapiepraxis-spangenberg@web.de ERGOTHERAPIE Nadine Spangenberg Bleiben Sie selbstständig! Sie finden uns ab dem 1. Mai 2021 in der Bismarckstraße 1b. Termine nach Absprache Bismarckstraße 1b, 38364 Schöningen Telefon: 01 60 - 95 00 92 30 E-Mail: ergotherapiepraxis-spangenberg@web.de www.therapiezentrum-spangenberg.de e Spangenberg dheitszentrum am Schloss, Westendorf 35, 38364 Schöning n 52-9 06 65 41 • Mobil: 01 60 - 95 00 92 30 rgotherapiepraxis-spangenberg@web.de ERGOTHERAPIE Nadine Spangenberg Bleiben Sie selbstständig! Sie finden uns ab dem 1. Mai 2021 in der Bismarckstraße 1b. Nadine Spangenberg im Gesundheitszentrum am Schloss, Westendorf 35, 38364 Schöningen Tel.: 0 53 52-9 06 65 41 • Mobil: 01 60 - 95 00 92 30 E-Mail: ergotherapiepraxis-spangenberg@web.de ERGOTHERAPIE Nadine Spa g nberg Bleiben Sie selbstständig! Sie fi den uns ab dem 1. Mai 2021 in er Bismarckstraße 1b. Nadine Spangenberg im Gesundheitszentrum am Schloss, Westendorf 35, 38364 Schöningen Tel.: 0 53 52-9 06 65 41 • Mobil: 01 60 - 95 00 92 30 E-Mail: ergotherapiepraxis-spangenberg@web.de ERGOTHERAPIE Nadine Spang nberg Bleiben Sie selbstständig! Sie finden uns ab dem 1. Mai 2021 in der Bismarckstraße 1b. Ambulante Hauskrankenpflege Jens-Olaf Börker Schulstraße 2 38381 Jerxheim Tel. 0 53 54/99 42 27 Fax 0 53 54/99 44 37 job-hauskrankenpflege@online.de www.job-hauskrankenpflege.de Auch an Sonn- und Feiertagen Tag- + Nacht-Service Wir sind immer für Sie da
Rente und Ruhestand Seniorenbeirat Schöningen Der Seniorenbeirat setzt sich seit 1993 für die Belange der Schöninger Senioren ein. Er fungiert als Vermittler zwi- schen der Stadtverwaltung und den älteren Menschen vor Ort. Zudem hat er eine beratende Funktion. Insbesondere zum Thema „Wohnen im Alter“ organisiert der Seniorenbeirat Beratungen durch einen qualifizierten Wohnraumberater. Auch mit der Volkshochschule besteht eine feste Kooperation. Dort können Senioren beispiels- weise an PC-Kursen teilnehmen. In Zusammenarbeit mit Vereinen und Verbänden werden außerdem Vorträge zu den Themen Gesundheit, Vorsorge und Palliativmedizin gehalten. Zusätzlich arrangiert der Seniorenbeirat regelmäßig Ver- anstaltungen, wie zum Beispiel Seniorenfahrten, das Seniorenquiz oder die Sommerturniere auf dem ersten Seniorenspielplatz Deutschlands. Der Seniorenspielplatz ist zudem Austragungsort für Feste. Hier sind unter ande- ren das Sommerfest der Seniorenheime und das Lichterfest zu nennen. E-Mail: seniorenbeirat@schoeningen.de Deutschlands erster Seniorenspielplatz Deutschlands erster Seniorenspielplatz wurde in Schöningen bereits am 19. Juni 1999 eingeweiht. Seither haben alle Generationen einen Ort, wo sie sich spielerisch begeg- nen können. Dazu tragen eine Freiluftkegelbahn, eine Minigolfanlage, eine Basketballanlage, ein Dartspiel, ein Frei- landschachspiel und ein Fußballkickerspiel bei. Raum für Geselligkeit bieten außerdem ein Holzpavillon sowie die „Grotte“. Für das leibliche Wohl sorgt ein Verkaufsstand. Selber gegrillt werden kann am Edelstahlgrill. Tische und Stühle unter schattenspendenden Bäumen laden zum Verweilen ein. Regelmäßig finden Sportwettkämpfe, Ge- sprächskreise für Jung und Alt sowie Schachturniere statt. Grillfeste und andere Feierlichkeit runden das soziale Miteinander auf Deutschlands erstem Seniorenspielplatz ab. Pflege Doch auch wenn sich viele Menschen bis ins hohe Alter einer guten Gesundheit erfreuen, kann es nach Stürzen oder chronischen Krankheiten auch vorkommen, dass Kranken- pflege in einem Umfang notwendig wird, die Angehörige im Privathaushalt nicht bewältigen könnten. Dann kommt das Hinzuziehen eines ambulanten Pflegedienstes oder der Umzug des Patienten in eine stationäre Pflegeeinrichtung in Betracht. Auch in dieser Hinsicht sind ältere Menschen in Schöningen gut aufgehoben. Altenheimstiftung Clus Helmstedter Straße 24, 38364 Schöningen Telefon: 05352 9330 Vitalis Häusliche Senioren- und Krankenpflege Büddenstedter Straße 24, 38364 Schöningen Telefon: 05352 4657 Pflegezentrum am Elm Elmstraße 8, 38364 Schöningen Telefon: 05352 907222 Vitalis Hausgemeinschaft Kesselstraße 12, 38364 Schöningen Telefon: 05352 909349 DRK Pflegestützpunkt Heinrich-Jasper-Straße 6, 38364 Schöningen Telefon: 05352 9063915 Haus amElm– SozialpsychiatrischesWohnheimderAWO Schützenbahn 5, 38364 Schöningen Telefon: 05352 946820 Haus am Stadtpark – psychiatrisches Pflegeheim Schützenbahn 21, 38364 Schöningen Telefon: 05352 909930 Annies Pflegedienst Bismarckstraße 3, 38364 Schöningen Telefon: 05352 5364515 Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase | 13 Clus
Generationenübergreifende Angebote Vereine Die Stadt Schöningen verfügt über ein überaus vielfältiges Vereinsleben. Ob Natur-, Kultur-, Sport- Sozial- oder Tier- verein – für jeden ist das Richtige dabei. Einen Überblick über die Vereinsvielalt gibt es auf der Homepage der Stadt (www.schoeningen.de/leben). Mobilität Mobil sein in Schöningen ist auch klimafreundlich kein Problem. Die Stadt selbst ist dafür das beste Beispiel. So hat der Energieversorger Avacon die Stadt Schönigen beispielsweise bei der Anschaffung eines Elektrofahr- zeuges unterstützt, welches für Dienstfahrten der Mitar- beiter:innen der Stadtverwaltung genutzt werden kann. Pendler können sich bequem über das Pendlerportal zu- sammenschließen, um Fahrgemeinschaften zu bilden und dabei auch noch die Umwelt schonen. Weitere Informationen dazu gibt es hier. Scannen Sie dazu einfach den QR-Code: https://www.schoeningen.de/leben/ mobilitaet/pendlerportal-1 Darüber hinaus erfahren Sie auf der Homepage der Stadt Schöningen in der Rubrik „Mobilität“, wo Sie (Elektro-) tankstellen finden, erhalten Informationen über den öf- fentlichen Personennahverkehr und welche Möglichkeiten es zum Autoruf gibt. Badezentrum Im Badezentrum Negenborn kommen Wasserratten auf i S h p r o e r K tb o e s c t k e e n n . D , e a i s n B N a i d ch b t i s e c t h e w t f i ü m n m f B e a rb h e n c e k n e i n m , e 2 in 5 e -M R e ie te se r- n rut- sche sowie eine Biosauna und eine finnische Salzsauna. Verschiedene Kursangebote sowie ein Eltern-Kind-Bereich runden das Angebot ab. Badezentrum Negenborn Negenborntrift 25 Telefon: 05352 512-193 E-Mail: badezentrum@schoeningen.de 14 | Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase Badezentrum Negenborn Schlosspark Riesenrutsche
Radfahren und Wandern Radfahren und wandern an der frischen Luft macht in und um Schöningen dank der reizvollen Natur besonders viel Spaß. Ob anspruchsvoll oder einfach, jung oder alt – für jeden ist die passen- de Route dabei. So gibt es im Elm zahlreiche Rund- wanderwege, die es zu entdecken gibt. Ehrgeizige haben sogar die Möglich- keit, das Wanderstempel- buch 3.0 zu erwerben. Darin können sie ihre absol- vierten Touren eintragen. Eine Auswahl rund um die schönsten Rad- und Wan- dertouren gibt es in der Rubrik „Sport und Freizeit“ unter „Radfahren und Wandern“ auf der Homepage der Stadt Schöningen. Verschiedene Tourbücher sind eben- falls zu haben. Schauen Sie einfach vorbei und finden Sie die richtigen Apps, um Ihre Ausflüge zu planen! Sportstätten Aktiv sein und in Bewegung bleiben – in Schöningen kein Problem. Verschiedene Sportstätten, die auch von den Sportvereinen genutzt werden, stehen zur Verfügung. Auf der Homepage der Stadt Schöningen können Sie sich in der Rubrik „Sport und Freizeit“ im Bereich „Sportstätten“ einen Überblick verschaffen. Golf- und Land-Club St. Lorenz Oberhalb der weithin sichtbaren Klosterkirche St. Lorenz am Rande des Elms erstrecken sich die Spielbahnen des Golf- und Land-Clubs St. Lorenz, von denen man herrliche Ausblicke in die Magdeburger Börde bis hin zum Harz hat. Der Unterschied zu anderen Golfclubs ist „Das gewisse Etwas von St. Lorenz“, eine Symbiose aus der einzigartigen Lage des Platzes, eingebettet in die herrliche Landschaft, die Nähe seines Namensgebers, des altehrwürdigen Klos- tergutes St. Lorenz, dessen kopfsteingepflasterter Gutshof und dem dahinter liegenden parkartigen Gutsgarten. Dazu die denkmalgeschützten, vor vielen hundert Jahren aus Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase | 15 Elm Waldelefant am Elmhaus Stempelstelle Schloss Schöningen © Thomas Kempernolte Golfplatz
16 Entdecke deine Elm-Lappwald Tourismusregion HEIMAT Schöningen ist Teil der Erlebnisregion Elm-Lappwald, welche sich durch herrliche Wälder, Gewässer und eine reichhaltige Geschichte auszeichnet. Auf unserer Website finden Sie viele Ausflugsziele sowie Vorschläge für Wander- und Radtouren in ihrem neuen Zuhause! NAHERHOLUNG VOR DER HAUSTÜR ENTDECKE DEINE HEIMAT WWW.ELM-LAPPWALD.DE @NATURPARK ELM-LAPPWALD Schlosspark
Elmkalkstein erbauten Wirtschaftsgebäude, in denen sich heute auch das gemütliche Clubhaus befindet. Ein tolles gastronomisches Angebot und ein kleiner Tierpark locken auch „Nicht-Golfer“. In diesem besonderen Ambiente steckt das, was heute nur selten zu finden ist: Sport, Kultur, Geschichte und Land- schaft, die eng beieinander liegen. Ein junger Golfclub vor dem Hintergrund Jahrhunderte alter Tradition. Mehr Informationen finden Sie unter www.stlorenz-golf.de Disc Golf Auf Zielgenauigkeit und Geschicklichkeit kommt es bei der Sportart Disc Golf an. Ein Parcours befindet sich in herrli- chem Ambiente am Schloss in Schöningen. Sportbegeister- te können sich hier auf zehn Bahnen freuen. Leihstationen befinden sich im Bürgerbüro, in der Tourist-Information, im „Das andere Scheinich´s“ und im „Schlossrestaurant S S In c c f h h o ö e r i n m b i e n a n g ti e o im n n “. u S E c n t h d w ö i a n m s in g N g a e e n u n z e - B L n o e R s o o a k t n . h D d a e i u e r s s e e s er s s h i i n n ä d d ltl i d i n c ie h d . D er is T c o G u o ri lf s - t - Karl-May-Tal im Elm Der Grillplatz am Elm liegt im idyllischen Karl-May-Tal. Grillfreunde können sich auf ein fantasievoll gestaltetes Ambiente im Talkessel freuen. Zur Verfügung stehen ein großer Grillstein und ein Tisch in der Hütte. Für Abwechslung sorgt ein Steinlabyrinth. Der Grillplatz kann nach vor- heriger Anmeldung für 10 € genutzt werden. Darüber hin- aus ist ein Pfand in Höhe von 20 € für den notwendigen Grillrostschlüssel erforderlich. Sie möchten unseren wunderschönen Grillplatz im KarlMay-Tal mieten? Dann melden Sie sich bei uns! Telefon: 05352 512-144 E-Mail: stadt@schoeningen.de Bücherei und Bücherschrank Lesefreunde können in der Stadtbücherei auf einen umfangreichen Medienbestand zurückgreifen. Neben Büchern wie Romanen, Sach- und Kinderbüchern können auch Hör- bücher ausgeliehen werden. Die Bücherei ist in der Regel dienstags und donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr geöff- net. Stadtbücherei Brauhof 12, 38364 Schöningen Telefon: 05352 968668 E-Mail: buecherei@schoeningen.de Unabhängig von Öffnungszeiten kann der Bücherschrank genutzt werden. Dieser wurde vom Verkehrsverein Schö- ningen e. V. ins Leben gerufen. Er beinhaltet rund 250 Bü- cher. Die Idee dahinter ist: Schöniger Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, Bücher hineinzustellen, die sie selbst nicht mehr benötigen, um diese dann gegen an- dere einzutauschen. Der Bücherschrank befindet sich auf dem Burgplatz. Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase | 17 Karl-May-Tal
18 | Wohlfühlort für alle Generationen – Angebote für jede Lebensphase Als eines der größten regionalen Energieversorgungsunternehmen Deutschlands mit Energienetzen von der Nordsee bis zum Main und von der niederländischen Grenze bis zur brandenburgischen Grenze ist Avacon auch in Schöningen mit einem Standort vertreten. Seit mehr als 20 Jahren weht im Ohrsleber Weg 5 die Avacon-Fahne und steht für regionale Energielösungen in den Bereichen Strom, Gas, Wasser, Wärme, Kälte, Mobilität, Beleuchtung und Datenübertragung. Von Schöningen aus werden von den Avacon-Mitarbeitern Schöningen, Ohrsleber Weg 5: Traditionsreicher Energiestandort unter anderem Strom- und Gasnetze in der Stadt Schöningen und in weiten Teilen der Landkreise Helmstedt und Wolfenbüttel betreut. Der Ohrsleber Weg 5 ist ebenso ein Regional- Standort der Purena, die sich von hier aus um ihre Wassernetze im südöstlichen Niedersachen kümmert. Purena gehört zur Avacon-Gruppe und ist eines der größten wasserwirtschaftlichen Unternehmen in Niedersachsen und dort beispielsweise für die Trinkwasserbelieferung von beinahe 500.000 Einwohnern verantwortlich. Die Tradition der Energie- und Wasserversorgung im Ohrsleber Weg reicht aber noch deutlich weiter zurück als die Unternehmensgeschichte der Avacon. Diese entstand im Jahr 1999 aus dem Zusammenschluss mehrerer Vorgänger- unternehmen, darunter die Überlandzentrale Helmstedt mit ihren Tochtergesellschaften. Rechnet man die Aktivitäten dieser Vorgänger hinzu, kann man sagen, dass der Standort auf eine viele Jahrzehnte umfassende Energietradition zurückblicken kann. UND DIESE PUBLIKATION AUCH ONLINE LESEN www.total-lokal.de
Einkaufen in Schöningen | 19 In Schöningen finden Bürgerinnen und Bürger alles für den täglichen Bedarf und auch darüber hinaus. Vom Lebensmitteldiscounter über das Restaurant bis hin zum Gartenmarkt ist alles vorhanden. Schöningen.liefert In Zeiten von Corona gilt es, die heimische Wirtschaft zu unterstützen. Die Online-Plattform „Schöningen.liefert“ ist unabhängig von allen Corona-Maßnahmen auf der eigenen Homepage sowie auf Facebook und Instagram erreichbar. Dort haben Unternehmen und Selbstständige aus Schönin- gen die Möglichkeit, unkompliziert auf ihre Produkte und Dienstleistungen aufmerksam zu machen. Auf dem Portal sind zudem Gutscheine erhältlich Internet: https://www.schoeningen-liefert.de/ Facebook: https://www.facebook.com/ schoeningen.liefert/?epa=SEARCH_BOX Instagram: https://www.instagram.com/ schoeningen.liefert/ Einkaufen in Schöningen Kulinarisches Obere Niedernstraße Markt Braugasse Bismarckstraße Verkaufsoffener Sonntag
Kunst und Kultur Forschungsmuseum Schöningen Das Forschungsmuseum Schöningen verbindet auf einzigartige Weise das spannende Erlebnis Altsteinzeit mit ar- chäologischer Spitzenforschung in einem innovativen Aus- stellungskonzept. Die Besucherinnen und Besucher reisen etwa 300.000 Jahre zurück in die Altsteinzeit und treffen die ersten Bewohner Niedersachsens. In spannenden In- szenierungen erleben sie, wie sich eine Jagdexpedition vor etwa 300.000 Jahren abgespielt haben dürfte. Dabei kön- nen sie die Schöninger Speere in unmittelbarer Nähe zum Fundort bestaunen, dort, wo sie vor circa 300.000 Jahren zurückgelassen und 1994 gefunden wurden – und wo noch heute Grabungen stattfinden. Die Schöninger Speere zählen zu den wichtigsten archäolo- gischen Funden weltweit. Sie sind die ältesten vollständig erhaltenen Holzwaffen der Menschheitsgeschichte und revolutionierten unser Bild von den ersten Menschen in Mitteleuropa. Für die Archäologie sind sie wie ein offenes B st u e c in h z , e d i a t s e e r i m n ö en gl B ic l h ic t k . D z i u e r S ü p ck ee i r n e d b ie ew Le e b is e e n n s : w D e e l r t H de o r m A o lt heidelbergensis plante sein Handeln, besaß technologische Fähigkeiten, verfügte über ausgefeilte Jagdstrategien sowie über Kommunikationsvermögen und ein komplexes Sozial- gefüge. Die Geschichte unserer Vorfahren aus der Altstein- zeit musste neu geschrieben werden. Ob Schulklassen, Studierende, Familien, Touristinnen und Touristen oder Fachleute: Das Publikum kann sich auf eine erlebnisreiche Dauerausstellung freuen, in einem gläsernen Labor den Archäologinnen und Archäologen bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen und im interaktiven Be- sucherlabor selbst zum Forscher werden. Und nicht nur in der Ausstellung, auch auf dem Außengelände wird die Le- bensumwelt der Altsteinzeit zu neuem Leben erweckt. Die weitläufige Parkanlage lädt zum Entspannen ein. Abgerundet wird der Besuch durch die ästhetische Verschmelzung moderner Architektur von Weltrang und altsteinzeitlich gestalteter Landschaft. Forschungsmuseum Schöningen Paläon 1, 38364 Schöningen Telefon: 05352 909110 E-Mail: forschungsmuseum-schoeningen@ nld.niedersachsen.de Internet: https://forschungsmuseum-schoeningen.de 20 | Kunst und Kultur Panoramakino im Forschungsmuseum Forschungsmuseum Schöningen Die Schöninger Speere im Forschungsmuseum Dermoplastik im Forschungsmuseum alle Bilder © Forschungsmuseum Schöningen
Heimatmuseum Karl Rose gründete 1927 den Heimatverein und das Hei- matmuseum. Heute sind im Haus Markt 33, einer einst von Herzogin Anna-Sophie geförderten Hohen Schule, viele Abteilungen untergebracht. In der Eingangshalle wird die Stadtgeschichte präsentiert. Im Nebenraum sind Fossilien aus der Urgeschichte ausge- stellt, zum Beispiel die berühmten Seelilien aus dem Mu- schelkalk und die Saurier Notosaurus und Placodus. Eine kleine Treppe führt zur Vor- und Frühgeschichte, die eine Ausstellung der frühen Ackerbauern zeigt. Einen Flur wei- ter wird der vier Dörfer gedacht, die dem Braunkohleabbau weichen mussten. Eine wuchtige Eichentreppe lockt den Besucher in die oberen Räume des Hauses. Er betritt die Ausstellung bäuerli- ches und bürgerliches Wohnen mit Originalen aus der Stadtgeschichte Schöningens. Im Nebenraum werden die Landwirtschaft, eine Imkerei, Stellmacherei, Zimmerei, Schusterwerkstatt und eine ländliche Küche gezeigt. Der letzte Raum ist wie ein Klassenzimmer für den Biologieunterricht vor etwa 100 Jahren eingerichtet – mit Pult und Bänken. Hier endet der Rundgang durch das Schöninger Heimatmuseum. Heimatmuseum Schöningen Schulstraße 1, 38364 Schöningen Telefon: 05352 9686420 E-Mail: heimatmuseum-schoeningen@t-online.de Schloss Schöningen Das Schloss Schöningen am Elm bietet seinen Gästen ein Restaurant, ein Café und bei schönem Wetter auch einen Biergarten. Die Räumlichkeiten des Schlosses können für Feiern oder Veranstaltungen gemietet werden. Der Saal bietet Platz für rund 350 Personen. Verschiedene Seminar- und Clubräu- me stehen außerdem zur Verfügung. Ansprechende Über- nachtungsmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Dank des attraktiven Ambientes in und außerhalb des Schlosses, ist die Örtlichkeit wie geschaffen für eine richti- ge Traumhochzeit. Nehmen Sie hierzu einfach Kontakt auf und lassen Sie sich beraten. Schloss Schöningen Burgplatz 1, 38364 Schöningen Telefon: 05352 907590 Internet: www.schloss-schoeningen.de Kunst und Kultur | 21 Heimatmuseum Schloss Schöningen Schlossinnenhof
Elmsburg Etwa 3,5 Kilometer westlich von Schöningen trifft man auf d Id ie y lE le l, m is st b s uir eg v . o Zn w d ar e n v e ar u ss tg ee ck sc t h in il d ee in rt ee rn e W inz ai n gd ae rr ti w ge en ge E nl m au -s gut sichtbar. Ihr Ursprung liegt im 12. Jahrhundert. Einst verwaltet von der Deutschordenskommende Lucklum wurde sie 1433 verkauft. Ihr Verfall setzte 1572 nach dem Großbrand ein. Danach wurden große Teile des Mauerwerks für unterschiedlichste Bauwerke in der Region verwendet. Die jüngste Geschichte der Elmsburg ist durch archäologische Nachgrabungen und die touristische Erschließung ge- prägt – ein Leader-Projekt, das durch die Kreisarchäologin Dr. Monika Bernatzky realisiert werden konnte. Diesem Projekt ist der heutige Glanz der Ruine mit dem Klangspiel zu verdanken. Sagen und Legenden ranken sich um den Ort. Von der Elmsburg aus soll es einst viele geheime Tunnel zu ande- ren Orten gegeben haben. Sie waren Inspiration für zahlreiche Sagen und Gruselgeschichten. Eine der Spannends- ten ist die des Burgfräuleins, das jede Nacht mit ihrem gro- ßen Schlüsselbund zum nahgelegenen Braunkohlequarzit wandert, einem riesigen eiszeitlichen Relikt. Wer versucht, sich ihr zu nähern, bekommt von der resoluten Dame mit dem Schlüssel eins übergebraten. Die getroffene Stelle erlahmt daraufhin. Das Fräulein setzt ihren Weg unbeirrt fort, um ihr Rendezvous mit dem Goldenen Hirschen ein- zuhalten. Zum Glück geschieht dies nur nachts und Wanderer und Radfahrer können sich ohne Gefahr bei Tagestouren durch den Elm die restaurierten Grundmauern der Kapelle anschauen und sich für das umliegende Areal begeistern. Tourist-Information auf dem Burgplatz Im liebevoll sanierten Torhaus des Schlosses betreut der Verkehrsverein Schöningen – Tourismus & Kultur e. V. zu- sammen mit der Stadt Schöningen die Tourist-Information. Hier erhält man nicht nur Auskünfte zu Schöningen, sondern zur gesamten Region. Im benachbarten Alten Gefängnis wartet neben einer authentischen Zelle eine Ausstellung von mehr als 400 Foto- apparaten aus einer privaten Sammlung. Im Hauptraum präsentieren sich die berühmten Schöningerinnen und Schöninger. Eine Ausstellung zur bewegten Geschichte des Schöninger Schlosses hat der Verkehrsverein im zweiten Torhäuschen etabliert. Im Nebenraum präsentiert er wiederum eine umfangreiche Sammlung an Informationen und Exponaten zur Geschichte des Salz- und Kohleabbaus in Schöningen. Tourist-Infomation Burgplatz 2, 38364 Schöningen E-Mail: tourismus@schoeningen.de Telefon: 05352 512-150 und -196 Internet: www. schoeningen.de/tourismus 22 | Kunst und Kultur Salz und Kohle Elmsburg Schöninger Schloss bei Nacht
Heiraten in Schöningen – mit dem Schöninger Hochzeitsbaum Brautpaare haben die Möglichkeit, ein bleibendes Symbol der Erinnerung an ihre Hochzeit mit einem Schöninger Hochzeitsbaum zu hinterlassen. Es ist jahrhundertealte Tradition, als Symbol für Verbun- denheit, Zukunft, Wachstum und Beständigkeit einen Baum zu pflanzen. Schon im Mittelalter hat sich dieser Brauch bei Brautpaaren als Zeichen der Liebe und der Zuversicht eingebürgert. Diese schöne Tradition möchte die Stadt Schöningen nun allen Heiratswilligen bieten, die den Bund fürs Leben in der Stadt der Speere schließen. Oftmals fehlt für den symbolischen Akt der Platz auf dem eigenen Grundstück. Des- halb gibt es nun die Möglichkeit, einen Baum auszuwählen, der dann im Herbst eines jeden Jahres im Stadtgebiet gepflanzt wird. Ist die Pflanzung erfolgt, erhält das Paar eine Urkunde, auf der die Baumnummer und der genaue Stand- ort des Baumes mit einem Foto zu finden sind. Darüber hinaus wird eine Gesamtübersicht auf der städtischen Website die Schöninger Hochzeitsbäume und ihre Stifter nennen. Aus ökologischen Gründen werden nur drei bestimmte, s a t h a o n r d n o , r S t t g ie e l r e e i c c h h t e e . A B n au d m er a e r B te ä n um an e g k e ö b n o n te e n n : n R i o c t h d t o b r e n r , ü K c u k g s e ic lhtigt werden. Eine Baumpflanzung kostet 150 €. Natürlich dürfen auch mehrere Bäume ausgewählt werden. Auch Hochzeitsjubilare können das Angebot gern nutzen, um ein Symbol und einen Erinnerungsort für glückliche Jahre zu schaffen. Soll die Baumpflanzung verschenkt werden, erhält man auf Wunsch einen individualisierten Ge- schenkgutschein. Bäume sind mehr als nur Rohstoff. Sie leisten den wert- vollsten Beitrag zu Umweltschutz und Nachhaltigkeit, pro- duzieren Sauerstoff, binden Kohlendioxid und mildern die Feinstaubbelastung. Die Schöninger Hochzeitsbäume zeichnen sich also mit weit mehr als nur Symbolkraft aus. Sie geben die Möglichkeit, in die Zukunft und die Lebensqualität der Stadt zu investieren. Der Betrag in Höhe von 150 € ist als Spende zu verstehen. Er unterstützt den Ein- kauf und die Pflanzung des Baumes sowie die Baumsicherung, Bewässerung und Pflege. Auf Wunsch kann eine ent- sprechende Spendenbescheinigung ausgestellt werden. Die Zukunft für Jung und Alt | 23 Die Zukunft für Jung und Alt St. Lorenz St. Vincenz Schöninger Schloss
Notdienste und Störungsnummern Folgende Notdienste sind auf der städtischen Website aktuell verlinkt: • Ärztlicher Notdienst • Zahnmedizinischer Notdienst • Augenärztlicher Notdienst • Apothekennotdienst https://www.schoeningen.de/ service-und-aemter/fuer-sie-da/notdienste Giftnotruf Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen Telefon: 0551 19240 0551 383180 (für medizinisches Personal) Polizei Notruf 110 Polizeikommissariat Schöningen Burgplatz 2 38364 Schöningen Telefon: 05352 95105-0 Fax: 05352 95105-150 Pflegenotaufnahme AWO-Pflegenotaufnahme Telefon: 0800 7070117 Tierheim Im Notfall 24h Telefon: 0160 4284080 oder Polizei Schöningen Telefon: 05352 95105-0 Tierärztlicher Notdienst Dr. J. Jähn & Dr. Fritz Baumhüter Niedernstraße 27, 38364 Schöningen barrierefrei Telefon: 05352.9376575 Feuerwehr Notruf 112 Störungsnummern • Gas (Avacon) Telefon: 0800 4282266 • Strom (Avacon) Telefon: 0800 0282266 • Trinkwasser (Purena über Avacon) Telefon: 0800 0282266 • Abwasser (Elmregia über Avacon) Telefon: 0800 0282266 • Straßenbeleuchtung (Elmregia über Avacon) Telefon: 0800 0282266 Servicenummern • Strom und Gas (Avacon): Telefon: 05351 3996909 Trinkwasser (Purena) • Abrechnung Telefon: 05331 935499-145 • Hausanschluss-Bearbeitung Telefon: 05331 935499-147 • Betriebsführung Telefon: 05352 939-38832 Abwasser (Elmregia) • Netzbetrieb, Kläranlage Telefon: 05352 58138 • Betriebsführung Telefon: 05352 939-38832 24 | Notdienste und Störungsnummern Zweigstelle Schöningen Niedernstr. 27, 38364 Schöningen Telefon: 05352-9376575, Fax: 05352-9376576 info@tiergesundheitszentrum-koenigslutter.de www.tiergesundheitszentrum-koenigslutter.de DRK Kreisverband Helmstedt e.V. Schöninger Straße 10 · 38350 Helmstedt Tel.: 05351 58580 Fax: 05351 585858 www.drk-helmstedt.de
Branche / Kunde Seite Abwasserentsorgung • Elmregia U4 Ambulanter Pflegedienst • JOB Ambulante Hauskrankenpflege Jens-Olaf Börker 12 Augenoptik • Optik Press 2 Autohaus • Autohaus Seydel 2 Autoruf • Jürgen Soos 18 Banken und Sparkassen • Volksbank eG Wolfenbüttel 16 Bestattungsinstitut • Hoffmann Bestattungen Jürgen Soos 18 Dachdeckerei & Zimmerei • Thomas Dinse 10 • Jaggi Holzbbau 10 Elektrotechnik • Elektrotechnik Kuntze UG 8 Energieversorgung • Avacon Schöningen 18, U4 Ergotherapie • Nadine Spangenberg 12 Fliesen • Fliesen Kurzawa GmbH 8 Immobilien • FIBAV Immobilien GmbH 2 Ingenieurbüro • Weinkopf Ingenieure für Bauwesen GmbH 10 Branche / Kunde Seite Kfz-Reparatur • Velensek Autos und mehr 8 Malerbetrieb • angel‘s Ihre Malermeisterin 3 Museum • Forschungsmuseum Schöningen 16 Naherholung • Tourismusgemeinschaft Elm-Lappwald 16 Pflege- und Betreuungsdienst • Annies Pflegedienst 12 Saatgut • Strube D&S GmbH 8 Sanitär- und Heizungstechnik • Fiebig Sanitär- und Heizungstechnik 10 Soziale Dienste • DRK Kreisverband Helmstedt e. V. 24 Stationäre Pflegeeinrichtung • Pflegezentrum am Elm Pflege und Bereuung GmbH 12 Tiergesundheitszentrum • Tiergesundheitszentrum Königslutter 24 Tischlerei • Tischlerei HARBIG G.m.b.H. 8 Wasserversorgung • Purena Schöningen U4 Wohnungsbaugesellschaft • Kreis-Wohnungsbaugesellschaft Helmstedt mbH 6 U = Umschlagseite Inserentenverzeichnis · Impressum | 19 Inserentenverzeichnis In Zusammenarbeit mit: Stadt Schöningen Markt 1, 38364 Schöningen Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Stadt Schöningen Markt 1, 38364 Schöningen Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Stadt Schöningen Ansonsten stehen die Bildnachweise direkt bei den jeweiligen Fotos. I MP R E S S UM Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info 38364050/11. Auflage/2022 Druck: wicher.print.medien.service. (haftungsbeschränkt) Schloßstr. 8, 07545 Gera Papier: Umschlag: 250 g/m2 Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g/m2, weiß, matt, chlor- und säurefrei Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de.
Avacon Schöningen • Ohrsleber Weg 5 • 38364 Schöningen Purena Schöningen • Ohrsleber Weg 5 • 38364 Schöningen Elmregia • Markt 1 • 38364 Schöningen Als eines der größten regionalen Energieversorgungsunternehmen Deutschlands ist Avacon Partner für regionale Energielösungen in den Bereichen Strom, Gas, Wasser, Wärme, Kälte, Mobilität, Beleuchtung und Datenübertragung. Der Avacon-Standort Schöningen betreut unter anderem Strom- und Gasnetze in der Stadt Schöningen sowie in weiten Teilen des Landkreises Helmstedt. Die Elmregia ist eine im Jahr 2009 gegründete gemeinsame Gesellschaft der Stadt Schöningen und der Purena. Sie ist im Stadtgebiet Schöningen für die Abwasserbeseitigung sowie für die Straßenbeleuchtung zuständig und arbeitet dabei eng mit Avacon (Straßenbeleuchtung) und Purena (Abwasserbeseitigung) zusammen. Purena gehört zu den größten wasserwirtschaftlichen Unternehmen in Niedersachsen und ist unter anderem verantwortlich für die Trinkwasserbelieferung von beinahe 500.000 Einwohnern. Vom Regional-Standort Schöningen aus werden die Purena-Wassernetze im südöstlichen Niedersachen betreut. Energie in jeden Haushalt Lebensmittel Nummer 1 Abwasser und Straßenbeleuchtung elmregia Partner der Region Foto: © Igor I Adobe Stock
www.total-lokal.deRkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=