Informationen für Bürger und Neubürger - Simbach am Inn

GRUSSWORT DES 1. BÜRGERMEISTERS Liebe Simbacher Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Neubürger und Gäste, als 1. Bürgermeister der Stadt Simbach a. Inn begrüße ich Sie ganz herzlich und heiße Sie auch imNamen des Stadt- rats und der Verwaltung herzlich willkommen. Ich freue mich über Ihr Interesse und lade Sie ein, sich umfassend auf den folgenden Seiten zu informieren. Neh- men Sie sich ein wenig Zeit und lernen Sie die Stadt Sim- bach a. Inn kennen. Hier sollen Ihnen wichtige Informati- onen über unsere Stadt und ihre Einrichtungen sowie über unsere heimischeWirtschaft und die örtlichen Vereine und Institutionen gegeben werden. Diese Broschüre kann so- wohl für Einheimische als auch für unsere Gäste und Be- sucher eine geschätzte und wertvolle Informationsquelle und Orientierungshilfe sein. Simbach a. Inn ist eine aktive und lebendige Kleinstadt mit einem regen Vereins- und Kulturleben, mit einer Vielzahl an leistungsfähigen Betrieben und einem sehr guten Dienstleistungs-, Versorgungs-, Betreuungs- und Frei- zeitangebot für Jung und Alt. Gerne stehen Ihnen auch die Mitarbeiterinnen und Mitar- beiter der Stadtverwaltung und ich als Bürgermeister für Ihre Wünsche, Anliegen, Anregungen und Fragen zur Ver- fügung. Zusätzliche Informationen finden Sie auch auf unseren Internetseiten unter www.simbach.de . Abschließend danke ich allen Inserenten, die durch Ihr Engagement die Finanzierung dieser Broschüre ermög- licht haben. Ihr Klaus Schmid 1. Bürgermeister 1 Rathaus von Simbach am Inn