Kompass fürs Alter - Wegweiser für Wohnen, Pflege, Freizeit - Sömmerda

Kompass fürs Alter Wegweiser für Wohnen, Pflege, Freizeit Sömmerda

... unterwegs im Landkreis Sömmerda älter werden in der Gemeinschaft agathe füreinander Zeit haben Sie leben alleine und wünschen sich mehr Kontakte? Immer mehr ältere Menschen in Thüringen leben allein. Sie fühlen sich oft einsam und können ihren Alltag mit niemandem teilen. Das wollen wir verändern. Wir möchten, dass alle Menschen aktiv am Leben teilnehmen, auch ältere Menschen! Deshalb gibt es das Programm AGATHE, gefördert vom Thüringer Sozialministerium. Nähere Informationen unter: www.agathe-thueringen.de Kontakt im Landkreis: DRK Kreisverband Sömmerda/Artern e. V. AGATHE-Koordination agathe@drk-sda.de 0173 / 969 4245

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, bereits die ersten beiden Auflagen des Seniorenratgebers richteten sich insbesondere an die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger in unserer Gesellschaft. Zugleich war die Broschüre aber auch für all jene Interessierte gedacht, die sich mit dem Älterwerden sowie den Angeboten und Möglichkeiten für die Generation 60+ speziell hier in unserer Region beschäftigen. Beispielsweise, weil sie ein älteres Familienmitglied betreuen. Diesen Adressatenkreis möchten wir auch mit der Ihnen vorliegenden dritten Auflage des „Kompass fürs Alter“ an- sprechen. Die überarbeitete Fassung soll Ihnen Übersicht und zugleich Orientierung geben, wie sich der Alltag für die Generation 60+ gestalten lässt. Als Ratgeber bietet die Broschüre Anregungen zur Gestaltung des täglichen Lebens und zeigt zugleich Hilfsangebote und Unterstützungsmöglichkeiten auf. Nutzen Sie den „Kompass fürs Alter“, um sich einerseits einen Überblick zu verschaffen und andererseits das individuell Passende für Ihre Lebenssituation herauszusuchen. In bewährter Weise haben bei der aktuellen Broschüre wiederum der kommunale Seniorenbeirat der Stadt Sömmerda sowie Stadtverwaltung und Landratsamt zusammen- gearbeitet. Auf diesem Weg möchte ich mich noch einmal bei allen Mitwirkenden bedanken, die dazu beigetragen haben, dass der „Kompass fürs Alter“ entstanden ist. Freundlichst Ihr Peter Hintermeier, Vorsitzender des kommunalen Seniorenbeirates der Stadt Sömmerda 1 Grußwort des Vorsitzenden Peter Hintermeier © Stadtverwaltung Sömmerda Pressestelle A. Hädrich des Seniorenbeirates Sömmerda

2 Betreuung Aufmerksamkeit Beratung Fürsorge Versorgung Begegnung Bewegung Begleitung

3 Grußwort der Seniorenbeauftragten des Landkreises Sömmerda Sehr geehrte Leserinnen und Leser, seit Jahren steigt die Lebenserwartung in unserem Land. Der überwiegende Teil der Generation 60+ ist aktiv und gesund, bewältigt selbstständig seinen Alltag und findet neben der Familie auch Zeit für ehrenamtliches und soziales Engagement. Doch der stetig wachsende Anteil der Seniorinnen und Senioren an der Gesamtbevölkerung stellt die Gesellschaft auch vor große Herausforderungen. Je älter ein Mensch wird, desto häufiger ist er auf Hilfe und Unterstützung angewiesen. Und je mehr das Lebensalter fortschreitet, desto wichtiger wird die Versorgung vor Ort für ihn und seine Angehörigen. Die Unterstützung, Versorgung und Pflege gesundheitlich eingeschränkter älterer Menschen ist räumlich weitgehend an ihren Wohnort gebunden. Aber auch für die Rüstigen hängen Teilhabe und Lebensqualität in großem Maße von der lokalen Infrastruktur und den sozialen Angeboten am Wohnort ab. Es freut mich sehr, dass wir Ihnen mit dem überarbeiteten „Kompass fürs Alter“ die Suche nach Informationen und Ansprechpartnern erleichtern und die Gewissheit geben können, dass Ihnen professionelle und ehrenamtliche Partner der Region bei der Gestaltung Ihrer individuellen Lebens- situation mit Rat und Tat zur Seite stehen. Auch die dritte Auflage dieser übersichtlichen Orientierungshilfe wurde wieder in enger Zusammenarbeit des Sömmerdaer Seniorenbeirats mit der Stadtverwaltung und dem Land- ratsamt Sömmerda erarbeitet. Wir hoffen, Ihnen damit einen umfassenden Überblick über das vielfältige Angebot für Seniorinnen und Senioren in unserer Region geben zu können. Es grüßt herzlichst Eva-Maria Rottleb Seniorenbeauftragte des Landkreises Sömmerda Eva-Maria Rottleb © Privat

4 © highwaystarz/AdobeStock Thüringen Bummler Taxi Simbill · Inh. Peter Leischner · Salzmannstr. 3a · 99610 Sömmerda 600666 TAXI SIMBILL 03634 Das aktuelle REISEPROGRAMM erfahren Sie bei uns! DER THÜRINGEN BUMMLER FÄHRT WIEDER FÜR SIE! Ganztags- und Halbtagstouren Ausflugs- und Kaffeefahrten Auch mit Rollator möglich Haustürabholung KLEINBUS REISEN FÜR SENIOREN Thüringen Bummler Inh. Fritzi Rassmann Mozartstraße 11 · 99610 Sömmerda Tel.: 03634 / 3196755 Mobil: 0173 / 3225671 E-Mail: info@maler-rassmann.de www.maler-rassmann.de

5 Inhaltsverzeichnis © Robert Kneschke/AdobeStock Grußwort des Vorsitzenden des Seniorenbeirates Sömmerda 1 Grußwort der Seniorenbeauftragten des Landkreises Sömmerda 3 Behörden 6 Seniorenvertretungen und Beratungen 8 Wohnen im Alter 13 Dienstleistungen – Hilfe und Pflege 21 Medizinische Betreuung 27 Soziale Vereine und Verbände 28 Freizeit, Bildung, Aktivitäten 31 Ausflugstipps 36 Inserentenverzeichnis / Impressum 40 Flipping-Book Ihre Broschüre als FlippingBook: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! KOMPASS FÜRS ALTER Wegweiser für Wohnen, Pflege, Freizeit Sömmerda Weibliche, männliche und diverse Personen sollen sich in dieser Broschüre gleichermaßen angesprochen fühlen.

6 Stadtverwaltung Sömmerda Postfach 11 50 99601 Sömmerda Telefon: 03634 350-0 E-Mail: mail@stadtsoemmerda.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 09.00 – 12.00 Uhr Di 13.00 – 18.00 Uhr Mi geschlossen Do 13.00 – 16.00 Uhr Rathaus, Marktplatz 3 – 4 (barrierearm, behindertengerechte Parkplätze hinter dem Rathaus) Bürgermeister hhHauptamt hhStandesamt hhFundbüro Verwaltungsgebäude, Poststraße 1 (barrierearm, behindertengerechte Parkplätze vor dem Gebäude) hhFinanzen und Soziales hhRechts- und Ordnungsamt Büro am Markt, Weißenseer Straße 2 (barrierearm) hhKultur, Tourismus, Jugendarbeit Verwaltungsgebäude, Marktstraße 1 – 2 (barrierefrei) hhBau- und Umweltamt hhTourist-Information Stadt- und Kreisbibliothek, Weißenseer Straße 15 (barrierearm) Telefon: 03634 623092 Behörden Landratsamt Sömmerda Postfach 1215 99601 Sömmerda Telefon: 03634 354-0 E-Mail: poststelle@lra-soemmerda.de Internet: www.lra-soemmerda.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 08.00 – 11.30 Uhr Di 14.00 – 18.00 Uhr Mi geschlossen Do 14.00 – 17.00 Uhr Haus I: Bahnhofstraße 9, 99610 Sömmerda Büro des Landrates hhEhrenamtsförderung hhKulturförderung hhJagd- und Waffenbehörde hhFischereibehörde hhNaturschutzbehörde hhBußgeldangelegenheiten hhGewerbeamt hhAbfallwirtschaftsamt Haus II: Wielandstraße 4, 99610 Sömmerda (barrierefrei, behindertengerechte Parkplätze vor dem Haus) hhStraßenverkehrsamt hhFahrerlaubnisbehörde hhZulassungsstelle hhBauaufsicht, Regionalplanung, Denkmalpflege hhLeistungsamt hhSozialamt hhJugendamt hhGesundheitsamt Kreisarchiv Rheinmetallstraße 9, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 354852

7 Behörden Kreisvolkshochschule Rheinmetallstraße 2, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 612640 Amtsgericht Sömmerda Weißenseer Straße 52, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 3707 0 E-Mail: poststelle@agsoem.thueringen.de Deutsche Rentenversicherung Kranichfelder Straße 3, 99097 Erfurt Telefon: 0361 482-0 E-Mail: service@drv-md.de Finanzamt Erfurt August-Röbling-Straße 10, 99091 Erfurt Telefon: 0361 573615000 E-Mail: poststelle@finanzamt-erfurt.thueringen.de © contrastwerkstatt/AdobeStock

8 Seniorenvertretungen und Beratungen Kommunaler Seniorenbeirat der Stadt Sömmerda Der kommunale Seniorenbeirat ist eine eigen- ständige, konfessionell und verbandspo- litisch unabhängig arbeitende Interessenvertretung der Senioren in der Stadt Sömmerda. Aufgabe des kommunalen Seniorenbeirates ist, Ansprechpartner für Senioren zu sein sowie die Stadt- und Ortsteilräte auf der Grundlage des Thüringer Gesetzes zur Stärkung der Mitwirkungs- und Beteiligungsrechte von Senioren zu beraten. Die Mitglieder des kommunalen Seniorenbeirates werden durch den Stadtrat gewählt. Jeden ersten Dienstag im Monat findet die Seniorensprechstunde für interessierte Bürger im Beratungsraum der Stadtverwaltung Sömmerda statt. Der Sprechstunde schließt sich die öffentliche Sitzung des kommunalen Senioren- beirates an. Hier steht der Beirat gerne bei Fragen und Problemen zur Verfügung. Informationen zu aktuellen Themen finden Sie im Amtsblatt der Stadt Sömmerda. Seniorenbeirat © Stadtverwaltung Sömmerda Pressestelle A. Hädrich

9 Seniorenvertretungen und Beratungen Ansprechpartner: Peter Hintermeier Telefon: 03634 601067 E-Mail: seniorenbeiratsoemmerda@web.de Kontakt bei der Stadtverwaltung Sömmerda: Telefon: 03634 350-254 E-Mail: soziales@stadtsoemmerda.de Die Seniorenbeauftragte Der Landkreis Sömmerda ist bestrebt, den demografischen Wandel zu gestalten und die Daseinsvorsorge zu sichern. Dazu gehört auch, die konstruktive Beteiligung älterer Menschen an der Kommunalentwicklung zu stärken und zu verstetigen und ihre Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu fördern. Am 5. Oktober 2022 wurde Eva-Maria Rottleb durch den Kreistag zur ehrenamtlichen Seniorenbeauftragten des Landkreises Sömmerda gewählt. Kernaufgabe ist die Interessenvertretung aller Menschen im Landkreis im Alter über 60 Jahre. Kontakt: Eva-Maria Rottleb Telefon: 0151 26098974 E-Mail: seniorenvertretung@lra-soemmerda.de Stadtrat Informationen zu den Fraktionen, der Zusammensetzung der Ausschüsse und deren Mitglieder können Sie auf der Homepage der Stadt Sömmerda unter www.soemmerda.de abrufen. Kreistag Informationen zum Kreistag, den Fraktionen, der Zusammensetzung der Ausschüsse und deren Mitglieder finden Sie im Internet unter www.landkreis-soemmerda.de. © kevin/AdobeStock

10 Seniorenvertretungen und Beratungen AGATHE – älter werden in Gemeinschaft Immer mehr ältere Menschen in Thüringen und in ganz Deutschland leben allein. Sie fühlen sich oft einsam und können ihren Alltag mit niemandem teilen. Mit anderen Menschen sprechen sie oft nur beim Einkaufen oder beim Arztbesuch. Das ist in Sömmerda anders. Alle Menschen sollen aktiv am Leben teilnehmen und Kontakt zu anderen haben können. Auch ältere Menschen! Deshalb ist das Programm AGATHE gestartet. Die AGATHE-Beraterinnen sind im gesamten Landkreis Sömmerda unterwegs, um alleinlebende Seniorinnen und Senioren zuhause individuell zu beraten. Die Beraterinnen klären kostenfrei Fragen zu Mobilität, hauswirtschaftlicher Versorgung und Pflege sowie zu Bildungs-, Freizeit- und Beratungsangeboten. Das AGATHE-Programm wird in Kooperation des Landkreises Sömmerda mit dem ASB Kreisverband Sömmerda e. V., dem DRK Kreisverband Sömmerda/Artern e. V. und dem Evangelischen Kirchengemeindeverband Kindelbrück-Weißensee umgesetzt. Die Beraterinnen besuchen Sie zu Hause und klären kostenfrei Fragen zu Mobilität, hauswirtschaftlicher Versorgung und Pflege sowie Bildungs-, Freizeit- und Beratungsan- geboten. Ziel von AGATHE Ziel ist, den alten Menschen so lange wie möglich ein selbstständiges Leben in Ihrem eigenen Haushalt zu ermöglichen, Pflegebedürftigkeit hinauszuzögern oder ganz zu vermeiden. Die speziell geschulten Fachkräfte sind dazu im Einsatz und unterstützen die älteren Menschen bei einer selbst- bestimmten, selbstständigen Lebensführung im Alter. AGATHE Fachkräfte E-Mail: agathe@asb-soemmerda.de Beratung: Stadtgebiet Sömmerda und Ortsteile Telefon: 0174 1713278 E-Mail: agathe@drk-sda.de Beratung: Elxleben, Gebesee, Schloßvippach, Großrudestedt und Umgebung Telefon: 0173 9694246 sowie Beratung: Buttstädt, Kölleda, Rastenberg und Umgebung Telefon: 0173 9694245 E-Mail: seniorenbueroagathe@t-online.de Beratung: Straußfurt, Weißensee, Kindelbrück und Umgebung Telefon: 036375 50303 Handy: 0152 28085842 © and.one/AdobeStock

11 Seniorenvertretungen und Beratungen Gemeinschaftsnetzwerk Sömmerda Das ESF Plus Programm verfolgt das langfristige Ziel, die individuelle Einkommens- und Lebens- situation älterer Menschen in der aktiven Berufstätigkeit, aber auch in der nachberuflichen Phase zu verbessern. Beratungs- und Aktivierungsangebote sollen über die Möglichkeiten der Inanspruchnahme von Sozialleistungen, die Vermeidung von Einsamkeit und sozialer Isolation und andere individuelle Herausforderungen aufklären und unterstützen. Das Angebot gilt für Menschen ab 60 Jahren. Somit zielt das Projekt Gemeinschaftsnetzwerk auf eine nachhaltige Aktivierung und Vernetzung der bestehenden Senioren- und Gesprächskreise im Landkreis Sömmerda ab. Die Aktivitäten sollen beständige Orte der Begegnung schaffen, um einerseits die Angebotspalette im sozialen Kontext zu erweitern und auf der anderen Seite selbstbestimmte Angebote und Formate zu finden. Ziele: hhAktivierung und Vernetzung der bestehenden Senioren- und Gesprächskreise im Landkreis Sömmerda hhStärkung gemeinsamer Initiativen der Teilhabe älterer Personen auf dem Land hhKommunale Sensibilisierung für politische Entscheidungen bei einer alternden Bevölkerung Angebote: hhAktivierung und Vernetzung bestehender Senioren- und Gesprächskreise hhBereitstellung kultureller, politischer und gesellschaft- licher Angebote hhBeratung zu ergänzenden Leistungen für ältere erwerbstätige Leistungsberechtigte hhInitiierung von Möglichkeiten zur Teilhabe am Arbeitsmarkt nach § 16i SGB II in Form einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung im sozialen Arbeitsmarkt hhSchaffung von ehrenamtlichen Tätigkeiten mit Mehraufwandsentschädigung Kontaktaufnahme: Geschäftsstelle ASB Kreisverband Sömmerda e. V. Bahnhofstraße 2, 99610 Sömmerda Herr Ellis Pat Telefon: 0162 1094425 E-Mail: e.patz@asb-soemmerda.de Projektbüro im Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“: Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda Frau Lisa Babuke Telefon: 0152 59204283 E-Mail: l.babuke@asb-soemmerda.de Das Projekt Gemeinschaftsnetzwerk Sömmerda wird im Rahmen des Programms „Stärkung der Teilhabe älterer Menschen – gegen Einsamkeit und soziale Isolation“ durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und die Europäische Union über den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF Plus) bis 2027 gefördert. © harika13/AdobeStock

Gewohnt gut. www.wgs-soemmerda.de Gewohnt gut. Bei der Sanierung unserer Gebäude legen wir Wert auf eine optimale Nutzung der Wohnung bis ins hohe Alter. In unserem Bestand haben wir schon heute viele Wohnungen barrierearm umgebaut. Im Wohngebiet „Neue Zeit“ in Sömmerda finden Sie unter anderem einen vollsanierten modernen Gebäudekomplex, welcher allen Ansprüchen an das Wohnen bis ins hohe Alter gerecht wird. Hier bestimmen Sie selbst über Ihren Unterstützungsumfang und können, solange Sie wünschen, Ihre Selbstständigkeit bewahren. Brauchen Sie Hilfe, so kann unkompliziert ein sozialer Träger schrittweise die Betreuung übernehmen. Sind Sie interessiert? Wir sind gern für Sie da und finden die passende Lösung. Straße der Einheit 15 99610 Sömmerda WGS Wohnungsgesellschaft Sömmerda mbH Tel. 03634 6884-0 Fax 03634 623115 Wohnen bis ins hohe Alter

13 Wohnen im Alter © Fokussiert/AdobeStock Barrierefreie und seniorengerechte Wohnformen Im Landkreis Sömmerda lebt ein Großteil – vor allem auch der älteren – Bevölkerung in den eigenen vier Wänden, was einerseits eine hohe Bindung zum jeweiligen Wohnort vermuten, andererseits aber auch eine mangelnde Flexibilität bezüglich Wohnortveränderungen bei einer möglichen Pflegebedürftigkeit in der Zukunft erwarten lässt. Barrierefreie bzw. barrierearme Wohnbedingungen können dazu beitragen, ein notwendiges Maß an Selbst- ständigkeit in der gewohnten Umgebung zu erhalten. Sind die Wohnräume nicht mehr geeignet, können technische Hilfsmittel gewährt werden. Aber auch für Maßnahmen der Wohnumfeldverbesserungen kann sich die Pflegekasse, wenn die Erforderlichkeit besteht, mit einem Betrag von bis zu 4.000 Euro beteiligen. Studien zeigen, dass ältere Menschen Zweiraumwohnungen zur Miete in überschaubaren Nachbarschaften und viel Grün in der Umgebung bevorzugen. Nah am Stadtzentrum und mit guter Infrastrukturanbindung sollte der Wohnraum so barrierearm wie möglich sein, beispielsweise mit Aufzug und einer ebenerdigen Dusche. Wohnungsunternehmen in Sömmerda (WOBAG und WGS) beispielsweise haben auf diese Entwicklungen bereits reagiert und neue barrierefreie Wohneinheiten geschaffen. Weitere Kapazitäten sind in Planung / Umsetzung. Wohnungsunternehmen WGS Wohnungsgesellschaft Sömmerda mbH Straße der Einheit 15, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 68840 WOBAG Wohnungsbaugenossenschaft Sömmerda/ Thüringen eG Straße der Einheit 14, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 337-70 WWG mbH Kölleda Am Bahnhof 4 b, 99625 Kölleda Telefon: 03635 600-814

14 Sie fragen sich, ob jetzt der richtige Zeitpunkt zum Verkauf Ihrer Immobilie ist? Mit uns lautet die Antwort ja. Wir ermitteln den realistischen Marktwert Ihres Objekts und kennen oft bereits den passenden Käufer. Von der Marktwertanalyse bis hin zum Notartermin übernehmen wir für Sie den kompletten Verkaufsprozess, sodass Sie diesen Schritt völlig entspannt angehen können. Dafür steht Ihnen mit Robert Hentrich ein erfahrener Berater aus dem Kreis Sömmerda jederzeit zur Seite. Lassen Sie uns unverbindlich darüber sprechen, was wir für Sie tun können – ein Anruf genügt. Ihr persönlicher Ansprechpartner: Robert Hentrich Mobil 0152 256 175 49 Robert.Hentrich@engelvoelkers.com engelvoelkers.com/soemmerda

16

17 Wohnen im Alter Alternative Wohnformen In alternativen Wohnprojekten sollen soziale Bindungen gestiftet werden, die jenseits von Familie den Boden für die Entstehung neuer solidarischer Gemeinschaften bereiten. Beratung und Unterstützung zu diesem Thema bietet das FORUM Gemeinschaftliches Wohnen e. V., Bundesvereinigung und die Thüringer Regionalstelle bei Wohn- Strategen e. V.. Kontakt Telefon: 03643 7736496 E-Mail: info@wohnstrategen.de Internet: www.wohnstrategen.de Betreutes Wohnen Man unterscheidet dabei zwei Formen: das Betreute Wohnen/ Service-Wohnen und Senioren-Wohngemeinschaften (Senioren-WGs). Name Anschrift Telefon Kapazität Haus Sommerwind Buttstädt Goethestraße 2a 99628 Buttstädt 03634 3185113 14 Wohnungen Diakonie Gebesee Altersgerechtes Wohnen „Haus zur Arche Noah“ Siedlungsweg 4 99189 Gebesee 0361 749730 17 Wohnungen AWO Seniorenwohnen „Im Pfarrgarten“ Puschkinplatz 4 99638 Kindelbrück 036375 64360 10 Wohnungen 40 WG-Zimmer Wohnanlage „Im Park“ Feistkornstraße 9 99625 Kölleda 03635 4389921 17 Wohnungen DRK Betreutes Wohnen Lessingstraße 7 99610 Sömmerda 03634 688115 11 Wohnungen Wohnen in Betreuung Volkssolidarität Straße der Einheit 17/19 99610 Sömmerda 03634 601932 Sömmer Residenz Bahnhofstraße 2 99610 Sömmerda 03634 314340 23 Wohnungen Selbstorganisiertes Betreutes Wohnen „Am Walde“ Sprötau Am Walde 17 99610 Sprötau 03635 482369 36 Wohnungen Wohn- und Pflegepark Straußfurt Straße der Jugend 18 – 20 99634 Straußfurt 036376 566154 2 WGs mit insgesamt 22 WG-Zimmern AWO Wohnpark Sonnenhof Landgräfin-Jutta-Straße 49 99631 Weißensee 036374 5798888 11 Wohnungen 2 WGs Wohngemeinschaft Johannesgarten Werningshausen e. V. In der Neuen Straße 227 99634 Werningshausen 036376 50205 21 Wohnungen

18 Alten-, Jugend- und Sozialhilfe gGmbH AWO Seniorenwohnen „Im Pfarrgarten“ Puschkinplatz 4 • 99638 Kindelbrück Tel.: 036375 64360 • Handy: 0172 684 64 84 hpd.kyffhaeuser@awo-thueringen.de www.seniorenwohnen-kindelbrueck.de

19 Wohnen im Alter Stationäre Einrichtungen Pflegeheime bieten für pflegebedürftige Menschen eine umfassende Pflege und Versorgung an. Hier werden die Bewohner rund um die Uhr betreut, das heißt, neben der Pflege wird auch für die soziale Betreuung, die Verpflegung sowie die Reinigung der Räume und Wäsche gesorgt. 2023 gab es im Landkreis Sömmerda zehn vollstationäre Einrichtungen. © Monkey Business/AdobeStock Stationäre Pflegeeinrichtungen und Kurzzeitpflege Name Adresse Kapazität Pro Seniore Residenz Goethehaus Buttstädt Goethestraße 4 99628 Buttstädt 40 Pflegeheim Zum guten Hirten Haßlocher Straße 10 99189 Gebesee 66 Pflege- und Betreuungszentrum Haus Schwanenteich Hundtgasse 6a 99625 Kölleda 60 Pro Seniore Residenz Kölleda Eugen-Richter-Straße 3 b 99625 Kölleda 162 Novalis-Diakoniegesellschaft gGmbH Wohngemeinschaft Heinrich von Ofterdingen Kirchallee 26 99636 Rastenberg 48 DRK Seniorenpark Am Mühlgraben Thälmannstraße 57 99610 Sömmerda 70 Pro Seniore Residenz Sömmerda Lucas-Cranach-Straße 1 a 99610 Sömmerda 172 Novalis-Diakoniegesellschaft gGmbH Kurzzeitpflege St. Anna Dr.-Karl-Heinz-Muhr-Straße 6 99631 Weißensee 16 Pflegewohnpark Haus Weißensee Promenade 2 99631 Weißensee 52 Pflegewohnpark Haus Walschleben Am kleinen Teich 1 99189 Walschleben 90

20 © Ingo Bartussek/AdobeStock © Ingo Bartussek/AdobeStock e sg r r ec e h tl te A s Wohnen mit a te dr n e in m Söm Genießen Sie ein selbstbestimmtes Leben in familiärer Geborgenheit Telefon: 03634 314 340 info@sömmer-residenz.de www.sömmer-residenz.de barrierefreies Wohnen top saniert Tagesbetreuung Gemeinschaftsräume Terrasse mit Außenküche großer Garten ° ° ° ° ° ° Sicherheit auf Knopfdruck Mit dem Johanniter-Hausnotruf / Im Notfall bestens versorgt: Schnelle Hilfe kommt auf Knopfdruck. / Sicherheit bei Tag und Nacht: Unsere Notrufzentrale ist rund um die Uhr erreichbar. / Interesse? Wir beraten Sie gern. Vereinbaren Sie am besten gleich kostenlos einen Termin! 0800 32 33 800 Johanniter-Unfall-Hilfe, Regionalverband Mittelthüringen Schillerstr. 27, 99096 Erfurt, Telefon 0361 77880-0 Wohnen im Alter

21 Dienstleistungen – Hilfe und Pflege © Robert Kneschke/AdobeStock Information zu Vollmacht, Betreuungs- und Patienten- verfügung; Betreuungsbehörde und Betreuungsverein Gut vorgesorgt – richtig beraten Die Mitarbeiterinnen der Betreuungsbehörde sind kompetente Ansprechpartner zu den Themen Vorsorge- vollmacht und rechtliche Betreuung. Sie bieten kostenlose und ausführliche Beratung an. Bei Interesse an einer Beratung melden Sie sich bitte bei der Betreuungsbehörde zwecks Terminvereinbarung unter den Rufnummern 03634 354-370 bzw. -371 oder nehmen Sie die Gelegenheit für ein persönliches Beratungsgespräch im Landratsamt Sömmerda, Wielandstraße 4, wahr. Ambulante Pflegedienste Ort Name Adresse Telefon 99189 Andisleben Diakonie-Sozialstation St. Elisabeth gGmbH Ambulante Pflege Gebeseer Straße 48 036201 50431 99628 Buttstädt ASB Sozialstation Buttstädt Marktstraße 2 036373 159640 99628 Buttstädt Diakonie Sozialstation Buttstädt Topfmarkt 31 036373 40650 99189 Elxleben valde vita Franke & Müller Pflegedienst GbR Osterlange 14 b 036201 591241 99189 Elxleben Pflegedienst „Sonnenblume“ Simone Kaletta Gerhart-Hauptmann- Straße 1 c 036201 593760 99638 Kindelbrück Ambulanter Pflegedienst Kellermann Goethestraße 25 036375 649766 06578 Kindelbrück OT Bilzingsleben franKa Pflege Katrin Wenkel Ambulanter Pflegedienst Friedensstraße 1 01590 1381521 99625 Kölleda Ambulanter Pflegedienst Marion Axthelm Bahnhofstraße 55 03635 492917 99625 Kölleda Haus-Krankenpflege-Dienst Claudia Pappe Hundtgasse 6 a 03635 403359 99625 Kölleda Privater Pflegedienst Elvira Schöps Obergasse 13 03635 601920

22 » Am Anfang war alles neu für mich – jetzt ist es mein Zuhause. « LANGZEITPFLEGE • KURZZEITPFLEGE Pro Seniore Residenz Goethehaus Goethestraße 4 · 99628 Buttstädt · Telefon 036373 9910-130 Pro Seniore Residenz Kiebitzhöhe Eugen-Richter-Straße 3 b · 99625 Kölleda · Telefon 03635 453-0 Pro Seniore Residenz Sömmerda Lucas-Cranach-Straße 1 a · 99610 Sömmerda · Telefon 03634 362-0 www.pro-seniore.de Das Besondere an unseren Landhäusern? Die Nähe zur Natur, ein heller, gemütlicher Landhausstil sowie eine herzliche und kompetente Pflege. Natürlich in besten Händen IN DEN LANDHAUS SENIORENWOHNGEMEINSCHAFTEN www.landhaus-seniorenwohngemeinschaft.de • nachhaltige, liebevolle Pflege und Betreuung • multiprofessionelle Fachkräfteteams • sehr gute medizinische Versorgung • vielfältiges Freizeitprogramm • regionale und saisonale Produkte

23 Dienstleistungen – Hilfe und Pflege Ort Name Adresse Telefon 99625 Kölleda ProCURA Pflege- und Beratungsservice GmbH Brückentor 20 03635 482369 99636 Rastenberg Pro Vita GmbH mobiler Pflegedienst Hinter der Burg 5 036377 831477 99610 Sömmerda Ambulanter Pflegedienst ASB Sömmerda e. V. Straße des Aufbaus 29 03634 3721236 99610 Sömmerda Ambulanter Pflegedienst Lebenshilfe Sömmerda Salzmannstraße 28 03634 6935974 99610 Sömmerda Appareo Ambulanter Pflegedienst Marie-Christin Hebs Weißenseer Straße 56 03634 6925620 99610 Sömmerda Privater Pflegedienst Manuela Bruhns GmbH Bahnhofstraße 21 a 03634 314723 99610 Sömmerda Sirona Pflegedienst Sömmerda Franz-Mehring-Straße 10 03634 3612092 99610 Sömmerda Sozialstation DRK - Deutsches Rotes Kreuz KV Sömmerda/Artern e. V. Rohrborner Weg 13 03634 688121 99610 Sömmerda Volkssolidarität RV Sömmerda e. V. Ambulanter Pflegedienst Straße der Einheit 19 a 03634 601932 99610 Sömmerda Pflegedienste Rische GmbH NL Sömmerda Bahnhofstraße 23 03634 38425 99610 Sömmerda BDZ Sömmerda gGmbH Pflegedienst Meine Pflege Leubinger Straße 19 03634 6883190 99634 Straußfurt PML Pflege mit Leidenschaft Erfurt GmbH aiutanda Pflegebienen Straße der Jugend 18/20 0800 3306300 99631 Weißensee Novalis Diakonie gGmbH Sozialstation „St. Anna“ Dr.-Karl-Heinz- Muhr-Straße 6 036374 26730 99634 Werningshausen Wohngemeinschaft Johannesgarten betreute Altenwohnungen und ambulanter Pflegedienst In der neuen Straße 227 036376 50205 Behindertenberatung Das Landratsamt Sömmerda berät Menschen mit körper- lichen oder geistigen Behinderungen sowie deren Angehörige. Wir unterstützen im Umgang mit Behörden sowie bei der Beantragung von Schwerbehindertenausweisen, Hilfsmitteln und Eingliederungsmaßnahmen. Sie erhalten bei uns Informationen zu Selbsthilfegruppen innerhalb des Bundesgebietes und des Landkreises zu den verschiedenen Erkrankungen. Landratsamt Sömmerda, Sozialamt Wielandstraße 4, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 354-784 E-Mail: sozialamt@lra-soemmerda.de Kontakt: Behindertenberatung Gesundheitsamt Sömmerda Telefon: 03634 354-762 E- Mail: gesundheitsamt@lra-soemmerda.de

24 Dienstleistungen – Hilfe und Pflege Palliativpflege und Hospiz Die Palliativmedizin kommt erst zum Tragen, wenn die Mittel der klassischen Medizin nicht mehr ausreichen. Einrichtungen der Palliativmedizin bzw. Hospize arbeiten unabhängig von Krankenhäusern, kooperieren aber häufig eng mit diesen. Im Landkreis Sömmerda bietet der Ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst (AHPB) Sondershausen – Sömmerda – Artern Beratung, Begleitung und Linderung. Kontakt: Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst (AHPB) Sondershausen – Sömmerda – Artern: Thälmannstraße 57, 99610 Sömmerda E-Mail: Susanne.List@Novalis-diakonie.de Telefon: 0170 3703506 Tagespflege Einrichtung Adresse Telefon Tagespflege „Meine Pflege“ Buttstädt – Haus Sommerwind Goethestraße 2 a, 99628 Buttstädt 03634 6883270 Diakonie-Sozialstation St. Elisabeth gGmbH Tagespflege „Haus zur Arche Noah“ Siedlungsweg 4, 99189 Gebesee 036201 580090 Seniorentagesstätte Großrudestedt Karl-Marx-Platz 4, 99195 Großrudestedt 036204 188875 ASB Tagespflege Kölleda Feistkornstraße 9, 99625 Kölleda 03635 4389921 Pflege- und Betreuungszentrum Haus Schwanenteich Tagespflege Hundtgasse 6 a, 99625 Kölleda 03635 600670 Pro Vita GmbH Haus Waldblick Tagespflege Hinter der Burg 5, 99636 Rastenberg 036377 831477 Appareo Tagespflege Weißenseer Straße 56, 99610 Sömmerda 03634 6925620 ASB Tagespflege „Neue Zeit“ Straße der Einheit 21, 99610 Sömmerda 03634 622151 © Peter Maszlen/AdobeStock

25 Dienstleistungen – Hilfe und Pflege Einrichtung Adresse Telefon Tagespflege „Meine Pflege“ Sömmerda Wenigensömmersche Straße 28 99610 Sömmerda 03634 6883277 Tagespflege Zur Zuckerfabrik Straße der Jugend 18 – 20, 99634 Straußfurt 036376 566154 AWO Tagespflege im Wohnpark Sonnenhof Landgräfin-Jutta-Straße 49, 99631 Weißensee 036041 503367 Todesfall/Trauerfall Name Adresse Telefon Bestattungshaus Harsch Samuel-Schröter-Straße 4, 99628 Buttstädt 036373 90429 Bestattungshaus Wolf Gerhard-Hauptmann-Straße 1 b, 99189 Elxleben 036201 7425 Bestattungen Steffen Conrad Bahnstraße 56,99189 Gebesee 036201 50444 Bestattungshaus Wolf Karl-Marx-Platz 11, 99195 Großrudestedt 036204 59800 Bestattungen Mlicki & Partner GbR Weißenseer Straße 5, 99610 Sömmerda 03634 693457 Bestattungshaus „Am Friedhof“ Kölledaer Straße 28 b, 99610 Sömmerda 03634 622325 Markus Schäfer Bestattungen Uthmannstraße 14, 99610 Sömmerda 03634 621951 Bestattungshaus Udo Kriese Kirchstraße 4, 99631 Weißensee 036374 20294 © Johanna Mühlbauer/AdobeStock

26 © Robert Kneschke/AdobeStock Unsere Seniorenhilfe Pflegebedürftig - was nun ? Wir bieten Pflegekurse für pflegende Angehörige ASB-Tagespflege gemeinsam am Tag - abends im gewohnten Zuhause Tagespflege „Neue Zeit“ Tagespflege Kölleda ASB-Sozialstation beraten, pfllegen, betreuen Pflegestandort Sömmerda Pflegestandort Buttstädt Seniorentreffs Käffchen Sömmerda Seniorentreff Kölleda Wohnen im Park Kölleda betreutes und gemeinsames Wohnen Fahrdienste Fahrdienste für Senioren mit und ohne Bewegungseinschränkungen Für Senioren mit Unterstützungsbedarf beim Einkauf Betreuung vor Ort Fachliche Betreuung, angebote, Mahlzeitenversorgung Beratung für Senioren agathe (Stadtgebiet Sömmerda) Gemeinschaftsnetzwerk (Landkreis Sömmerda) Hausnotruf Im Notfall schnell kompetente Hilfe bekommen Unsere Einrichtungen Unsere Angebote ASB Kreisverband Sömmerda e.V. www.asb-soemmerda.de Einkaufshilfe verschiedene Beschäftigungsschöpfen Kraft l osl assen aufladen LOKSAL Stressmanagement Brigitte Schweimayer betriebliche Gesundheitsförderung Praxis für Ergotherapie Prävention Entspannungskurse www.ergotherapie-schweimayer.de Franz-Mehring-Straße 18 99610 Sömmerda Tel.: 03634-314100 • Mobil: 0176-617 92 610 LOKSAL Stressmanagement (ganz groß) Brigitte Schweimayer Betriebliche Gesundheitsförderung Praxis für Ergotherapie Prävention Entspannungskurse www.ergotherapie-schweimayer.de Franz Mehring Straße 18 99610 Sömmerda Tel. 03634-314100 0176- 617 92 610 BGF-Gesundheits-Präventionstag mit LOKSAL Prävention & Blockade auflösende Einzelbehandlungen für • Kopf • Rücken • Hüfte • Beine • Knie • Atemwege • Stress • Schlaf etc. LOKSAL Praxis für Ergotherapie & Präventionsentspannungskurse, BGF Brigitte Schweimayer-Dietl Praxis für Ergotherapie, Prävention, Entspannungskurse Franz-Mehring-Straße 18 • 99610 Sömmerda Tel.: 03634 – 314100 • Mobil: 0176 – 617 92 610 E-Mail: brigitteschweimayer@gmail.com www.ergotherapie-schweimayer.de Ute Schröder Praxis für Ergotherapie Fichtestraße 23 Tel.: 03634 / 37 21 056 99610 Sömmerda Fax: 03634 / 37 21 057

Medizinische Betreuung 27 Notrufnummern Notruf 112 Polizei Notruf 110 Behördennummer 115 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Zahnärztlicher Notdienst 01805908077 Giftnotruf 0361 730730 Dringender Hausbesuchsdienst 1805884123150 Sperr-Notruf (EC-/Kreditkarten, 116116 elektronische Berechtigung) Beim Notruf die 5-W-Regel beachten: hhWer ruft an? hhWas ist passiert? hhWo ist es passiert? hhWie viele Verletzte sind dort? hhWarten auf Rückfragen. Krankenhäuser KMG Klinikum Sömmerda Bahnhofstraße 36, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 52-0 Fax: 03634 52-1228 24h-Bereitschaft: 03634 52-1580 KMG Klinikum Bad Frankenhausen An der Wipper 2, 06567 Bad Frankenhausen Telefon: 034671 650 Fax: 034671 63114 Notdienstzentale Erfurt, Helios-Klinikum Nordhäuser Straße 74, 99089 Erfurt Telefon: 0361 7814833 © sewcream/AdobeStock

Soziale Vereine und Verbände 28 ASB – Arbeiter Samariter Bund Kreisverband Sömmerda e. V. Bahnhofstraße 2, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 320-970 E-Mail: asb@asb-soemmerda.de Internet: www.asb-soemmerda.de AWO Regionalverband Mitte-West-Thüringen e. V. Wohn- und Pflegecampus Neue Zeit in Sömmerda Soproner Straße 1 b, 99427 Weimar Telefon: 03643 2499-650 E-Mail: info@awo-mittewest-thueringen.de © oneinchpunch/AdobeStock Deutscher Gewerkschaftsbund DGB Kreisverband Sömmerda E-Mail: hintermeierpeter@aol.com Telefon: 03634 601067 DRK– Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Sömmerda/Artern e. V. Rohrborner Weg 13, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 688110 E-Mail: drk.soemmerda@t-online.de Internet: www.drk-sda.de

Soziale Vereine und Verbände 29 Evangelisches Seniorenbüro Frömmstedt Evangelisches Seniorenbüro Frömmstedt Schulplatz 131, 99638 Frömmstedt Telefon: 036375 50303 E-Mail: ev-seniorenbuero-froemmstedt@t-online.de Landesseniorenrat Thüringen Schillerstraße 36, 99096 Erfurt Telefon: 0361 6013821 0361 5621649 E-Mail: info@landesseniorenrat-thueringen.de Netzwerk Regenbogen e. V. Am Rothenbach 45, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 316-169 Schutzbund der Senioren und Vorruheständler Thüringen e. V. – Kreisverband Sömmerda Poststraße 8, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 621596 E-Mail: seniorenschutzbund-soemmerda@online.de Stiftung Finneck Mühltal 9, 99636 Rastenberg Telefon: 036377 763-0 E-Mail: stiftung-finneck@stiftung-finneck.de Internet: www.stiftung-finneck.de THEPRA Landesverband Thüringen e. V. Stadtring 19/20, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 320-660 E-Mail: thepra-sb@thepra.info Internet: www.thepra.info VdK Sozialverband Kreisverband Sömmerda e. V. Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 622192 E-Mail: kv-soemmerda@vdk.de Internet: www.vdk.de/kv-soemmerda Volkssolidarität Regionalverband Sömmerda e. V. Straße der Einheit 17, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 622287 E-Mail: soemmerda@volkssolidaritaet.de Internet: www.volkssolidaritaet.de/rv-soemmerda-ev Diabetes-Lotse: Orientierungshilfe für Diabetiker im Landkreis Kontakt für den Landkreis Sömmerda: Helga Borchert, Riethnordhausen Telefon: 036204 50559 Selbsthilfegruppen Jeder Mensch hat eigene Kräfte, die er selbst aktivieren kann. Bei Bedarf können ihm eine Selbsthilfegruppe und die Thüringer Selbsthilfe-Beratungsstellen zur Seite stehen. Selbsthilfegruppen sind Zusammenschlüsse von Menschen, die körperlich, psychisch oder sozial auf ähnliche Weise herausgefordert sind. Ihre Aktivitäten richten sich auf die gemeinsame Bewältigung und den eigenverantwortlichen Umgang mit ihrer individuellen Lebenslage. Sowohl selbst Betroffene als auch Angehörige werden angesprochen. Im Erfahrungsaustausch untereinander, durch gegenseitige Hilfe und in Gesprächsrunden stärken sie sich den Rücken und können somit ihre persönlichen Lebensumstände verbessern. Aktuelle Informationen zu Selbsthilfegruppen erhalten Sie im Gesundheitsamt Sömmerda, Telefon: 03634 354-762.

Soziale Vereine und Verbände 30 Wenn Sie selbst eine Gruppe ins Leben rufen wollen oder Unterstützung benötigen, können Sie sich ebenfalls an das Gesundheitsamt Sömmerda wenden. Das Gesundheitsamt vermittelt bei Bedarf Ansprechpartner, Kontaktadressen und weitere Informationen zu folgenden Selbsthilfegruppen im Landkreis Sömmerda: hhAGS – Arbeitsgemeinschaft Gemeinde und Suchtkrankenhilfe – Freikirchliche Gemeinde Sömmerda Begegnungsgruppe für Suchtkranke hhBlinden- und Sehbehindertenverband Thüringen e. V. (Sömmerda) hhDeutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft Landesverband Thüringen e. V. – Selbsthilfegruppe Sömmerda hhDiabetiker-Lotse hhFrauenselbsthilfegruppe nach Krebs Landesverband Thüringen e. V. – Selbsthilfegruppe Sömmerda hhGesundheitsamt Sömmerda – Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) – Kontaktstelle für psychisch Kranke hhHörgeschädigte & Tinnitus (Sömmerda und Umgebung) hhKreuzbund e. V. Gruppe I und II – Begegnungsgruppe für Suchtkranke und deren Angehörige hhLebensumwege e. V. – Depressionen, Angst- und manisch-depressive Erkrankungen hhLeukämie- und Lymphom-Hilfe in Thüringen und Franken e. V. hhMenschen mit Osteoporose, Osteochondrose/multiple Arthrosen hhMenschen mit seelischer Erkrankung hhMorbus Werlhof – Immunthrombozytopenie hhParkinson-Selbsthilfegruppe Sömmerda hhASB Sömmerda – Suchthilfe in Thüringen – Suchtberatungsstelle hhReha Sportverein R.O.S.E e. V. – Rheuma, Osteoporose und Schmerzerkrankungen hhSelbsthilfegruppe für junge Frauen nach Krebs hhVersehrten- und Behindertensportbund Sömmerda e. V. – Sportgruppe Krebsnachsorge Auch außerhalb des Landkreises Sömmerda ist die Vermittlung zu Selbsthilfegruppen möglich. Es besteht eine Zusammenarbeit mit der Landeskontaktstelle für Selbsthilfe Thüringen e. V. (LaKoST) sowie zur Nationalen Kontakt- und Informationsstelle zur Anregung und Unterstützung von Selbsthilfegruppen (NAKOS). © oneinchpunch/AdobeStock

31 Freizeit, Bildung, Aktivitäten Kirchengemeinden Gemeindebüro Markt 5, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 6906968 E-Mail: ev.rg-soemmerda@gmx.de Gemeindebüro Ostramondra Bahnhofstraße 4, 99636 Ostramondra Telefon: 036378 74074 Gemeindebüro Kölleda Roßplatz 44, 99625 Kölleda Telefon: 03635 482584 Gemeindebüro Straußfurt Ernst-Thälmann-Straße 24, 99634 Straußfurt Telefon: 036376 58303 E-Mail: st-petri-straussfurt@arcor.de Gemeindebüro Weißensee Landgräfin-Jutta-Straße 53, 99631 Weißensee Telefon: 036374 36160 E-Mail: reg-wsee@t-online.de Pfarrbereich Rastenberg Gemeindebüro Rastenberg Lossaer Straße 8, 99636 Rastenberg Telefon: 036377 80324 E-Mail: pfarramt.rastenberg@ekmd.de Internet: www.kirchspielrastenberg.de Pfarrbereich Buttstädt Gemeindebüro G.-Reimann-Straße 1, 99628 Buttstädt Telefon: 036373 40290 E-Mail: evelin.franke@ekmd.de Internet: www.kirche-buttstaedt.de Pfarrbereich Großbrembach Gemeindebüro Platz der Demokratie 1, 99610 Großbrembach Telefon: 036451 60880 E-Mail: evelin.franke@ekmd.de Internet: www.pfarrbereich-grossbrembach.de Pfarrbereich Riethnordhausen Gemeindebüro Brauhausgasse 123, 99195 Riethnordhausen Telefon: 036204 51262 E-Mail: matthias.polney@ekmd.de Pfarrbereich Schloßvippach-Udestedt Gemeindebüro Kirchgasse 1, 99195 Schloßvippach Telefon: 036371 52245 E-Mail: joachim.suess@ebmd.de Kath. Pfarramt „St. Franziskus von Assisi“ Weißenseer Straße 44, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 339-0 E-Mail: pfarramt-soemmerda@gmx.de Ev.-Freikirchliche Gemeinde Sömmerda (Baptisten) Thälmannstraße 65, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 612706 E-Mail: info@efg-soemmerda.de Internet: www.efg-soemmerda.de

32 Freizeit, Bildung, Aktivitäten Bibliotheken im Landkreis Sömmerda Bibliotheken bilden ein Refugium für all jene, die auf der Suche nach Wissen und Unterhaltung sind. Sie gewährleisten den freien Zugang zu Informationen und tragen somit zur im Grundgesetz verankerten „freien Willensbildung“ bei. Außer Büchern und Zeitschriften stehen auch digitale Medien wie Musik-CDs, Film-DVDs und Internetzugänge zur Verfügung. Die Höhe der Nutzungsgebühren, Ermäßigungsmöglichkeiten und Öffnungszeiten, können Sie direkt in der jeweiligen Bibliothek erfragen. Bibliothek Adresse Kontakt Stadtbibliothek Buttstädt Topfmarkt 1, 99628 Buttstädt 036373 99911 oder 40444 http://www.lg-buttstaedt.de/lebenwohnen/bibliothek​ Stadtbibliothek Gebesee / Walschleben Markt 16, 99189 Gebesee 036201 50601 E-Mail: info@vg-gera-aue.de Gemeindebibliothek Eckstedt Ollendorfer Weg 2, 99195 Eckstedt 036371 52220 Gemeindebibliothek Großrudestedt Neue Straße 3, 99195 Großrudestedt 036204 77628 Gemeindebibliothek Kannawurf Hauptstraße 94 / 95, 06578 Kannawurf 036375 644315 Stadtbibliothek Kindelbrück Mehrgenerationenhaus Thomas-Müntzer-Straße 1, 99638 Kindelbrück 036375 529968 Stadtbibliothek Kölleda Friedrichstraße 1, 99625 Kölleda 03635 482333 E-Mail: sb-koelleda@web.de https://bibo-koelleda.de Stadtbibliothek Rastenberg Mühlstraße 4 a, 99636 Rastenberg 036377 76737 Gemeinde- und Schulbibliothek Schloßvippach Erfurter Straße 17, 99195 Schloßvippach 036371 50155 Stadt- und Kreisbibliothek Sömmerda Weißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda 03634 623092 E-Mail: bibliothek@dreysehaus.de http://www.dreysehaus.de/bibliothek Bücherstube Sprötau Straße des Friedens 14, 99610 Sprötau 036371 50317 E-Mail: buecherstube.sproetau@gmx.de Gemeindebibliothek Straußfurt Bahnhofstraße 10, 99634 Straußfurt 036376 53450 Stadtbibliothek Weißensee Marktplatz 26, 99631 Weißensee 036374 22023

33 Freizeit, Bildung, Aktivitäten Kulturangebote Bildungsangebote für Erwachsene Kreisvolkshochschule Sömmerda Die Kreisvolkshochschule Sömmerda gewährleistet auf dem Gebiet der Erwachsenenbildung ein flächendeckendes vielfältiges und kostengünstiges Bildungsangebot. Es richtet sich an die bildungsinteressierten Bürger des Landkreises Sömmerda und der Region. Aber auch für Betriebe, Behörden, Vereine und andere Einrichtungen werden bedarfsgerechte Bildungsangebote konzipiert. Kreisvolkshochschule Sömmerda Rheinmetallstraße 2, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 612 640 E-Mail: schulleitung@vhs-soemmerda.de Internet: www.vhs-soemmerda.de Tourist-Information Marktstraße 1 – 2, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 350-350 E-Mail: tourist-info@stadt.soemmerda.de Museen im Landkreis Historisch-Technisches Museum der Stadt Sömmerda Weißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda Telefon: Kasse: 03634 623092 Telefon: Führungen: 03634 350-249 E-Mail: museum@dreysehaus.de Internet: www.dreysehaus.de Burg Weißensee/Runneburg Schlossverwaltung Runneburg 1, 99631 Weißensee Telefon: 036374 36200 E-Mail: schlossverwaltung@burgweissensee.de Internet: www.thueringerschloesser.de Museale Ausgrabungsstätte Steinrinne Bilzingsleben Frömmstedter Straße, 06578 Bilzingsleben Telefon: 036375 50249 E-Mail: steinrinne@googlemail.com Internet: www.steinrinne-bilzingsleben.com Trabiparadies Kölleda Weimarische Straße 29, 99625 Kölleda Telefon: 03635 6024761 Mobil: 0175 3656710 E-Mail: info@trabiparadies-koelleda.de Internet: www.trabiparadies-koelleda.de Funkwerkmuseum Kölleda Markt 3, 99625 Kölleda Telefon: 03635 482887 (Heimatmuseum Kölleda) Internet: www.koelleda.de Heimatmuseum mit historischem Kräutergarten ehemaliges Buchdruckerhaus mit historischer Ofenplattensammlung Roßplatz 39, 99625 Kölleda Telefon: 03635 482887 Internet: www.koelleda.de Mit vorheriger Anmeldung können auch die nachfolgenden Heimatmuseen und Heimatstuben besichtigt werden: Heimatstube Leubingen Werner-Seelenbinder-Straße 4, 99610 Sömmerda Internet: www.heimatfreundeleubingen.de

34 Freizeit, Bildung, Aktivitäten Heimatstube im Traditionsbauernhof Straußfurt Straße des Friedens 26, 99634 Straußfurt Internet: www.heimatvereinstraussfurt.jimdofree.com Heimatstuben Eckstedt Erfurter Straße 7, 99195 Eckstedt Internet: www.kirmes-eckstedt.de/Heimatstuben.html Heimatmuseum im Schloss Kannawurf Schlossplan 1, 06578 Kannawurf Internet: www.facebook.com/SchlossKannawurf Heimatstube Rastenberg Coudrayplatz, 99636 Rastenberg Internet: www.rastenberg.de/freizeit Heimatstube Schloßvippach Internet: www.schlossvippach.de Ehrenamt im Landkreis Sömmerda Sowohl Teilhabe als auch die Übernahme von Verantwortung für das eigene und das Leben von Mitmenschen innerhalb und außerhalb der Familie sind besonders ausgeprägt. Daher ist es auch nicht verwunderlich, dass sich 36 Prozent der 60- bis 85-Jährigen derzeit ehrenamtlich engagieren. Im Landkreis Sömmerda gibt es vielfältige Möglichkeiten, sich ehrenamtlich zu engagieren. Dabei ist es ratsam, nicht abzuwarten, bis man gefragt wird, sondern selbst aktiv zu werden. Jede/r ist auf irgendeinem Gebiet „Expertin“ oder „Experte“. Mit etwas Mut, Kreativität und Ideenreichtum finden sich unzählige Möglichkeiten, sich mit seinen individuellen Fähigkeiten einzusetzen. Vereine aller Art freuen sich über Engagement, sei es im Bereich des Natur- und Umweltschutzes, der Kunst, Kultur, Musik, Geschichte, Heimat- / Brauchtumspflege, des Sports oder im sozialen Bereich. Egal, ob als Mitglied eines Vereines oder in der Nachbarschaftshilfe – Zeit, die man anderen schenkt, wird ganz oft mit großer Anerkennung und Wertschätzung gedankt. So erleben ehrenamtlich engagierte Menschen oft kleine Glücksmomente und Erfolgserlebnisse. Ausprobieren lohnt sich! Ansprechpartner im Landkreis Sömmerda: Amt für Öffentlichkeitsarbeit Bahnhofstraße 9, 99610 Sömmerda E-Mail: Ehrenamtsfoerderung@LRA-soemmerda.de Telefon: 03634 354-244 © DOC RABE Media/AdobeStock

35 Freizeit, Bildung, Aktivitäten © Robert Kneschke/AdobeStock Begegnungsstätten Stadtteilmanagement Sömmerda Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 317635 E-Mail: mail@quartiersmanagement-soemmerda.de Mehrgenerationenhäuser Sömmerda: ASB-Käffchen Straße der Einheit 58, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 3727886 ASB Familienzentrum Lucas-Cranach-Straße 26 a, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 612518 ThINKA Beratungsstelle Lucas-Cranach-Straße 26 a, 99610 Sömmerda Telefon: 0172 4154036 Buttstädt: ThINKA Beratungsstelle Kirchstraße 2, 99628 Buttstädt Telefon: 0172 4161780 Kindelbrück: Mehrgenerationenhaus Thomas-Müntzer-Straße 1, 99638 Kindelbrück Telefon: 036375 61144 Kölleda: Altes Amtshaus – Soziokulturelles Zentrum Markt 25, 99625 Kölleda Telefon: 03635 4389811 Gesunde Ernährung, Gartenkunst und frische Luft Wer Betätigung an der frischen Luft sucht, gern selbst etwas anbauen möchte und nach Gleichgesinnten sucht, wird hier fündig: Der Territorialverband Thüringer Becken der Gartenfreunde e. V. ist ein Zusammenschluss von 46 Mitgliedsvereinen und zirka 2.100 Mitgliedern. Wir sind gern für Sie da, um Ihre Fragen zum Kleingartenwesen zu beantworten. Sie suchen nach einem Kleingarten? Dann melden Sie sich bei uns. Kontakt: Territorialverband Thüringer Becken der Gartenfreunde e. V. Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 319207 E-Mail: gartenfreunde-soemmerda@t-online.de

Ausflugstipps 36 Der Landkreis Sömmerda vermarktet sich touristisch als Ausflugsregion Thüringer Becken. Zahlreiche kleine und große Entdeckungen am Wegesrand zeugen von 400.000 Jahren Menschheitsgeschichte(n), was auf so engem Raum einmalig ist. Die reizvollen Natur- und Kulturschätze im Thüringer Becken entlang zahlreicher Rad-, Wander- und Wasserwege sowie einem gut ausgebauten Verkehrsnetz zählen noch zu den Geheimtipps in Thüringen. Bilzingsleben – Spuren der Steinzeit Kontakt: Ausgrabungsstätte „Steinrinne“ Bilzingsleben Telefon: 036375 50249 E-Mail: steinrinne@googlemail.com Internet: www.steinrinne-bilzingsleben.com Leubinger Fürstenhügel und Heimatstube – Spuren der Bronzezeit Kontakt: Telefon: 03634 608527 E-Mail: info@heimatfreundeleubingen.de Internet: www.heimatfreundeleubingen.de Beichlingen – Schloss und Wald Kontakt: Förderverein Schloss Beichlingen Telefon: 03635 403642 E-Mail: foerderverein@schloss-beichlingen.de Internet: www.schloss-beichlingen.de Weißensee – Runneburg und „Chinesischer Garten” Kontakt: Telefon: 036374 361016 E-Mail: stadtinformation@weissensee.de Internet: www.weissensee.de Kannawurf – Schloss mit Renaissancegarten Künstlerhaus Thüringen e. V. Telefon: 036375 643083 E-Mail: info@schloss-kannawurf.com Internet: www.facebook.com/SchlossKannawurf Kontakt: Heimatverein Kannawurf Telefon: 036375 60856 bzw. 60711 bzw. 60836 Buttstädt – „Camposanto” (hist. Friedhof) Kontakt: Telefon: 036373 90196 E-Mail: kontakt@alter-friedhof-buttstaedt.de Internet: www.alter-friedhof-buttstaedt.de Sömmerda – Spuren der Neuzeit Im Jahre 876 wurde Sömmerda erstmalig urkundlich erwähnt. Sömmerda verfügt über das älteste Dorfsiegel Thüringens aus dem Jahr 1369. Maßgebliche Bedeutung errang das Ackerbürgerstädtchen zur Zeit der industriellen Revolution. Über die Entwicklung zum heutigen Industrie- standort, die Nicolaus von Dreyse mit der Erfindung des

37 Ausflugstipps Zündnadelgewehrs um 1827 begründete, informiert das Historisch-Technische Museum im Dreyse-Haus. Zahlreiche kulturelle Veranstaltungen locken jedes Jahr Besucher in die Kreisstadt. Stadtführungen kann man über die Tourist-Information buchen. Kontakt: Tourist-Information Marktstraße 1 – 2, 99610 Sömmerda Telefon: 03634 350 350 E-Mail: tourist-info@stadtsoemmerda.de Internet: www.soemmerda.de Rastenberg – Natur pur und Waldschwimmbad Die Stadt hat eine bewegte Geschichte. Davon zeugen die historischen Teile der im Jahre 1711 erneuerten Stadtmauer mit ihren Wehrtürmen und das Rathaus im Renaissancestil, das jedoch in den Wirren des 30-jährigen Krieges (1618 bis 1648) am 14. Mai 1636 neben vielen Wohn- und Wirt- schaftsgebäuden niederbrannte. Im selben Jahr wurde es an gleicher Stelle wiedererrichtet. Im Heimatmuseum am Coudrayplatz können Zeugnisse der Geschichte Rastenbergs besichtigt werden. In den vergangenen Jahren wurde im Landschaftsschutzgebiet der Finne und der angrenzenden Hohen Schrecke ein Wanderwegenetz erschlossen. Auf markierten Rundwanderwegen, einem Naturlehrpfad und einem überregionalen Wanderweg, dem Finnewanderweg, kann man den Wald durchstreifen und die Natur genießen. Das Rastenberger Waldschwimmbad wurde 1925 erbaut und ist mit seiner 5.000 m² großen Wasserfläche ein einzigartiges Denkmal unter den Freibädern Thüringens. Kontakt: Internet: www.rastenberg.de und www.waldschwimmbad.com Kölleda – Buchdruckerhaus und Trabimuseum Einen Besuch wert sind in Kölleda das Heimatmuseum mit historischer Ofenplattensammlung und Kräutergarten im ehemaligen Buchdruckerhaus sowie das Funkwerkmuseum. Wer DDR-Nostalgie nicht nur sehen, sondern auch riechen und erleben möchte, der ist im Trabiparadies richtig. Hier dreht sich alles um den geliebten und historischen „Trabi“. Bei einer Probefahrt kann man das DDR-Zweiakter-Kultauto hautnah erleben. Kontakt: Internet: www.koelleda.de, www.trabiparadies-koelleda.de Erfurter Seen – Naherholungsgebiet Kontakt: Maritimes Freizeitcamp: Telefon: 0176 40565203 E-Mail: info@maritimesfreizeitcamp.de Internet: www.maritimesfreizeitcamp.de ThürKies See-Camping Telefon: 0162 2133436 E-Mail: info@thuerkies-see-camping.de Internet: www.thuerkies-see-camping.de Alperstedter Ried – Naturschutzprojekt „Moorlandschaft“ Kontakt: Stiftung Naturschutz Thüringen Telefon: 0361 573931209 E-Mail: kontakt@stiftung-naturschutz-thueringen.de Internet: www.stiftung-naturschutz-thueringen.de

Ausflugstipps 38 Hohe Schrecke – „Alter Wald” und Hängeseilbrücke Touristinformation Hohe Schrecke August-Bebel-Allee 1 06571 Roßleben-Wiehe OT Wiehe Telefon: 034672 69807 E-Mail: tourismus@hohe-schrecke.de Internet: www.tourismus.hoheschrecke.de Kloster Sankt Wigberti Werningshausen – Ökumenisches Benediktinerkloster E-Mail: info@wigberti.de Internet: www.wigberti.de Radfahren und Wandern Unstrutradweg Unstrutradweg e. V. Telefon: 03445 233790 E-Mail: info@radweg-unstrut.de Internet: www.radweg-unstrut.de Gera-Radweg Internet: www.gera-radweg.de Laura-Radweg Internet: www.outdooractive.com > Tourensuche > Laura-Radweg I Thüringer Fernradweg Weg in die Steinzeit Internet: www.outdooractive.com > Tourensuche > Weg in die Steinzeit Finnebahn-Radweg Internet: www.outdooractive.com > Tourensuche > Finnebahn-Radweg Thüringer Lutherweg Mehr Informationen: Internet: www.lutherweg.de Weitere Ausflugstipps und Informationen Tourismusverband Thüringer Becken e. V. Geschäftsstelle Marktplatz 7, 99610 Sömmerda Internet: 03634 3176270 Mobil: 0151 6133 8418 E-Mail: info@thueringer-becken.com Internet: www.thueringer-becken.com Freibäder, Schwimmhallen, Badeseen Einrichtung Adresse Kontakt Schwimmbad Buttstädt Am Safrangarten 0151 27619620 www.stadt-buttstaedt.de/kultur-tourismus/freibad Freibad Kindelbrück An der Wörth 1 a 036375 58096 www.freibad-kindelbrueck.de Streitseebad Kölleda 03634 320970 www.asb-soemmerda.de

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=