Bürger-Informationsbroschüre der Gemeinde Tegernheim

Bürgerinformationsbroschüre

in Zusammenarbeit mit: Gemeinde Tegernheim, Ringstraße 47, 93105 Tegernheim Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Gemeinde Tegernheim, Ringstraße 47, 93105 Tegernheim Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Siegfried Kerscher – Siegfried.Kerscher@t-online.de: Titel, Seite 1 oben, 4 oben, 5, 9 unten Graggo: Seite 1 Bürgermeister; Philipp Apian: Seite 4 unten Hans-Joachim Graf: Seite 3, 7, 8, 9 oben, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 24 Herbert Wesselsky: Seite 6; Martin Jäger: Seite 23 Ansonsten stehen die Bildnachweise in den jeweiligen Fotos. I MP R E S S UM 93105050/4. Auflage/2020 Druck: MUNDSCHENK Druck + Medien GmbH & Co. KG Mundschenkstraße 5 06889 Lutherstadt Wittenberg Papier: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g weiß, matt, chlor- und säurefrei Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstraße 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. © Syda Productions - stock.adobe.com

1 Tegernheim – Tegernheimer Schlucht Grußwort des Bürgermeisters Max Kollmannsberger Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich freue mich, dass ich Ihnen die neue Bürgerbroschüre überreichen kann. Diese Broschüre soll in Zukunft als wichtiges Nachschlagewerk dienen. Sie können sich damit einen Überblick über die öffentlichen und privaten Einrichtungen verschaffen. Das gesellschaftliche und kulturelle Leben in Tegernheimgenießt einen hohen Stellenwert. Die Veranstaltungen werden von den verschiedenen Vereinen und Institutionen organisiert. Stadtnah und doch ruhig gelegen, so lässt sich das Leben in der Gemeinde Tegernheim am besten beschreiben. Für jede Generation ist etwas geboten. Mit Kinderkrippe, Kindergärten und Grundschule als gebundene Ganztagsschule und Jugendtreff bietet Tegernheimalles, was junge Familien heute benötigen. Das Seniorendomizil „Haus Urban“ und die sozialen Einrichtungen sorgen für ein Miteinander aller Generationen. Ich möchte noch auf den Internetauftritt der Gemeinde hinweisen (www.tegernheim.de), der parallel zu dieser Broschüre als tagesaktuelle Informationsquelle genutzt werden kann. Tegernheim entwickelte sich in den letzten Jahrzehnten zu einer Gemeinde mit hoher Wohn- und Lebensqualität. Dafür verantwortlich ist auch die Vielfalt an Gewerbetreibenden vor Ort. Die kostenlose Abgabe der Infobroschüre ist durch die Unterstützung unserer ortsansässigen Firmen, Geschäfte und Dienstleister möglich und ich bedankemich hiermit ganz herzlich dafür. Max Kollmannsberger Erster Bürgermeister

2 Kfz-Werkstatt Rath GbR Kfz-Service für alle Marken Inhaber: Angelo Rath, Sandro Rath Ringstraße 1, 93105 Tegernheim Tel.: 09403 3988, Fax: 09403 4948 E-Mail: rath-kfz@t-online.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 07:00–17:00 Uhr PARTY-SERVICE MUGGENTHALER’S Kirchstraße 1 93105 Tegernheim www.muggenthalers-metzgerei.de Metzgerei Telefon: 09403 1884 Mobil: 0177 6614089 FRISEUR HANNES Inhaber: Friseurmeister Johannes Rösch Hauptstraße 74 • 93105 Tegernheim Termine unter: 09403/4989 Öffnungszeiten: Di-Mi 8:00-17:00 Uhr Do 9:00-17:00 Uhr Fr 8:00-18:00 Uhr Sa 8:00-13:00 Uhr Reparatur von mechanischen Klein- und Großuhren | Ersatzteile, Gehäuseauffrischung | Service, u. a. Batteriewechsel mit Dichtigkeitsprüfung, Glaswechsel ... Albertus-Magnus-Weg 6 | Donaustauf Telefon 09403 955890 | kontakt@uhrmacher-uebelacker.de www.uhrmacher-uebelacker.de Autohaus Neutaubling GmbH Neusatzer Straße 14 | 93073 Neutraubling Telefon: (09401) 9332-33 www.autohaus-neutraubling.de Dann freue ich mich auf Ihren Anruf! Sie sind interessiert an ausgezeichneten Karrierechancen? Regionaldirektion Stefan Schulz Hauptstr. 69 93105 Tegernheim Telefon 09403 9690298 S.Schulz@allfinanz.ag EDEKA Lattus Ihre frische Märktein Barbig und Donaustauf Bischof-Sailer-Str. 3 – 7, 93092 Barbig, Tel. 09401 527 62 39 Regensburger Str. 15, 93093 Donaustauf, Tel. 09403 952 18 26 © tomertu - stock.adobe.com © auremar - stock.adobe.com

3 Impressum �����������������������������������������������������������������U2 Grußwort des Bürgermeisters Max Kollmannsberger ������������������������������������������������ 1 Geschichte der Gemeinde ����������������������������������������� 4 Verwaltung als Dienstleister �������������������������������������� 6 Wohlfühlgemeinde Tegernheim ������������������������������� 8 Wirtschaft und Arbeit ������������������������������������������������ 9 Bauen und Wohnen �������������������������������������������������� 10 Bildung ������������������������������������������������������������������������12 Gesundheit und Soziales ������������������������������������������17 Senioren ����������������������������������������������������������������������19 Kirchengemeinden ��������������������������������������������������� 20 Vereinsleben �������������������������������������������������������������� 21 Gastronomie und Übernachtungen ����������������������� 22 Freiwillige Feuerwehr ����������������������������������������������� 23 Wichtige Rufnummern ��������������������������������������������� 24 Inserentenverzeichnis ����������������������������������������������U3 U = Umschlagseite Inhaltsverzeichnis Bürgerinformationsbroschüre Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil!

4 Tegernheim im Nordosten (Am Mittelberg, Weinbergstraße, Zur Adlerseige) Geschichte der Gemeinde Vor- und Frühgeschichte Schon in der Stein- und Bronzezeit hielten sich Menschen auf dem heutigen Tegernheimer Gemeindegebiet auf. Es konnten in Tegernheim mehrere vor- und frühgeschichtliche Siedlungsstellen nachgewiesen werden. So existierten z. B. im Bereich westlicher Mittelweg, Von-Heyden-Straße und Carl-Orff-Straße um 1000 v. Chr. eine Siedlung und ein Gräberfeld der Urnenfelder-Kultur. In der Zeit der Völkerwanderung (375–500 n. Chr.) war das Flachland im Gebiet um Regensburg kaum besiedelt. Nach Abzug der Römer um 450 n. Chr. nahmen germanische Gruppen das Land in Besitz und besiedelten in der Zeit von 500 bis 700 n. Chr. den Regensburger Donaubogen. Tegernheims erste Erwähnung In einer Urkunde der „Emmeramer Traditionen“ wird der Ort Tegernheim zum ersten Mal erwähnt. In diesem Rechtsakt vom 11. Februar 901 übergab ein gewisser Hitto seinen Streubesitz in Matting, Wolferkofen, Friesheim und auch in Tegernheim und Barbing der Kirche. Tegernheim als Weinbauort Für das Jahr 1186 findet sich die erste urkundliche Erwähnung eines Weinberges in Tegernheim. 1207 überließ die Äbtissin Salome von Obermünster Leuten aus Tegernheim und Schwabelweis Waldstücke zur Anlage von Weingärten. 1582 brachten 36Weinberge einen Ertrag von ca. 40.000 Liter Wein. Die Rebflächen konzentrierten sich hauptsächlich um folgende Anbaugebiete, nämlich den Vorderberg, Hinterberg, Klöpfl und Vogelherd. Eine zunehmend schlechter werdende Weinqualität führte zu einem stetigen Rückgang des Weinbaus amgesamten Donaubogen. Die ganzeWeinernte wurde 1912 durch die Peronospora-Erkrankung (Falscher Mehltau) vernichtet. Dadurch kam in Tegernheim der Weinbau völlig zum Erliegen. Rund 50 Jahre später wagte Michael Wimmer jun. einen Neuanfang und baute 125 Pfropfreben MüllerThurgau und 125 Pfropfreben Perle als Hausstöcke an (1966). Derzeit bebaut Hobbywinzer Rudolf Engl am Vorderberg (Mittelberg) eine Rebfläche von fünf Ar (1983). Johann und Heidi Fischer bewirtschaften als Hobbywinzer in der Flur Frauenhölzl eine Rebfläche von zehn Ar (2003). Tegernheims politische Geschichte Mit der verfassungsrechtlichen Neugestaltung des Königreichs Bayern trat 1818 das Gemeindeedikt in Kraft. Dadurch wurde Tegernheim eine politisch selbstständige Gemeinde und bildete eine eigene Bürgermeisterei. Tegernheim sollte in den Jahren 1917 bis 1923 nach Regensburg eingemeindet werden, blieb aber nach wie vor selbstständig. In den Jahren von 1922 bis 1939 machte sich ein starker Wandel in der Bevölkerungsstruktur bemerkbar. Rund 40 Prozent der Berufsangaben waren 1922 der Landwirtschaft zuzuordnen und 1939 nur mehr ca. 17 Prozent. Ein Bombenangriff am 9. Dezember 1944 verwüstete das Dorf schwer. Sieben Menschen kamen ums Leben. Am 25. April 1945 besetzten amerikanische Truppen den Ort. Als Folge des Zweiten Weltkrieges kamen viele Flüchtlinge und Heimatvertriebene nach Tegernheim. Ihr Anteil betrug etwa 20 Prozent der Wohnbevölkerung. Tegernheim ist von Karte von 1568: Das Dorf wird hier als Degerhaim bezeichnet. Oberhalb davon sind Rebstöcke eingetragen, welche die Weinberge symbolisieren.

5 Tegernheims historischer Kern ImLaufe der Zeit kamen weitere gemeindliche Einrichtungen hinzu, wie z. B. der Neubau des Feuerwehrgerätehauses mit Schulungsraum (1989–91), der Dreifach-Mehrzweckhalle für Sport und Veranstaltungen (1990–93), des JohanniterKindergartens (1993/94), des Schutzengel-Kindergartens (2004/05), der Kinderkrippe (2009/10), des Kinderhauses (2014/15) und des Gemeindearchivs (2014/15). Unabhängig von den kommunalen Gebäuden förderte die Gemeinde den Bau eines Seniorenheimes (2010/11). Tegernheims Entwicklung Tegernheims Bevölkerung stieg von 1818 bis 1925 um79 Prozent und von 1946 bis 2016 um275 Prozent. Für den enormen Bevölkerungszuwachs ist nicht der Geburtenüberschuss, sondern der starke Zuzug verantwortlich. Tegernheim zählte in den Jahren 1836 und 2018 93 bzw. 1.442 Wohngebäude. 1980 betrug die Siedlungs- und Verkehrsfläche 112 Hektar (9,8 Prozent) und 2018 217 Hektar (19,0 Prozent der Gemeindefläche). Der Strukturwandel der Stadtrandgemeindemacht sich auch an der rasant abnehmenden Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe bemerkbar. 1925 gab es 121 und 2010 nur mehr fünf Betriebe. Besonderheiten Im Norden des Tegernheimer Gemeindegebietes befindet sich die unter Geologen weithin bekannte Tegernheimer Schlucht. Hier treffen drei verschiedene geologische Einheiten unterschiedlichen Alters zusammen: Gneis und Granit, Jura und das Molassebecken der Donauebene. Mit EU-Förderung errichtete die Gemeinde Tegernheim den Geopfad „Tegernheimer Schlucht“ mit sieben Stationen (2008/09). den 41 Kommunen des Landkreises Regensburg die einzige Gemeinde, die nur aus einem einzigen Ortsteil besteht. Gemeindliche Einrichtungen Die Baufälligkeit der Volksschule im Bereich des nördlichen Teils des Kirchfriedhofes erforderte 1873/74 einen Neubau der Schule in der Kirchstraße 15. Der Neubau wurde aber bald zu klein, sodass 1901 in der Kirchstraße 14 ein neues Schulgebäude errichtet werden musste. Durch das ungebremste Bevölkerungswachstum stieß auch das neue Gebäude schnell an seine Grenzen. Es folgten Erweiterungsbauten in den Jahren 1937/38 und 1958/59. Da dasWachstum der Bevölkerung anhielt, wurde 1970 bis 1972 amKindlweg 18 einemoderne Grund- und Hauptschulemit Doppelturnhalle errichtet. In der „Alten Schule“ wurde 1980 die Gemeindebücherei untergebracht. Das Gebäude wurde 2010 gründlich saniert und als „Haus der Begegnung“ umgewidmet. Von 1818 bis 1950 stieg Tegernheims Bevölkerung um das 3,6-Fache, sodass die katholische Pfarrkirche 1953/54 nach Westen erweitert werdenmusste. Mit der Ankunft der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen 1945/46 stieg der Anteil der Protestanten in der einst rein katholischen Gemeinde auf 10 Prozent, wodurch 1968 die Errichtung der Martin-LutherKirche erfolgte. Um eine geregelte Verwaltungsarbeit zu gewährleisten, drängte das Landratsamt die Gemeinde dazu, 1950 eine Gemeindekanzlei in der Kirchstraße 13 zu errichten. Diesewurde bald den Anforderungen nicht mehr gerecht und so wurde 1965/66 ein für damalige Verhältnisse modernes Verwaltungsgebäude mit Feuerwehrgerätehaus in der Ringstraße 47 gebaut. Seit der Fertigstellung des Rathauses verdoppelte sich bis heute die Bevölkerung. Die beengten Räumlichkeiten für inzwischen 14 Verwaltungsangestellte machen in den nächsten Jahren einen Rathausneubau notwendig.

6 1. Bürgermeister Kollmannsberger vereidigt am 14. Mai 2020 den 2. Bürgermeister Beier und die 3. Bürgermeisterin Scheck. Verwaltung als Dienstleister Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung sowie des Bau- und Wertstoffhofs stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Rathaus Ringstraße 47, 93105 Tegernheim Telefon: 09403 9520-0 Telefax: 09403 9520-22 E-Mail: gemeinde.tegernheim@tegernheim.de www.tegernheim.de Öffnungszeiten: Montag 08:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 16:00 Uhr Dienstag kein Parteiverkehr Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 16:00 Uhr Donnerstag 13:30 – 17:30 Uhr Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Mit dem „Terminplaner Bürgerbüro“ in der Homepage der Gemeinde bietet die Verwaltung den Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit, ihren Besuch im Rathaus selbst zu terminieren bzw. zu buchen. Telefonabsprachen sind jederzeit möglich, innerhalb der Öffnungszeiten der Verwaltung. Hauptverwaltung und Büro des Bürgermeisters Max Kollmannsberger 1. Bürgermeister Telefon: 09403 9520-14 E-Mail: max.kollmannsberger@tegernheim.de Petra Krempl Geschäftsleiterin Telefon: 09403 9520-20 E-Mail: petra.krempl@tegernheim.de Heike Frinzel Sekretärin der Amtsleitung Telefon: 09403 9520-23 E-Mail: heike.frinzel@tegernheim.de Bauamt Jessica Schmid Bauamtsleiterin Telefon: 09403 9520-15 E-Mail: jessica.schmid@tegernheim.de Lubica Cadordzic Sachbearbeiterin Telefon: 09403 9520-25 E-Mail: lubica.cadordzic@tegernheim.de Rudolf Gess Sachbearbeiter Telefon: 09403 9520-16 E-Mail: rudolf.gess@tegernheim.de Angelika Beutl Mitarbeiterin Telefon: 09403 9520-18 E-Mail: angelika.beutl@tegernheim.de Pass- und Meldeamt, Gewerbeamt, Ordungsamt, Wahlamt, Sozialamt Johann Weigert Sachgebietsleiter Telefon: 09403 9520-11 E-Mail: johann.weigert@tegernheim.de Rudolf Meyer/Andrea Müller Sachbearbeiter/Sachbearbeiterin Telefon: 09403 9520-17 E-Mail: rudolf.meyer@tegernheim.de Standesamt Johann Weigert Standesbeamter Telefon: 09403 9520-11 E-Mail: johann.weigert@tegernheim.de

7 Rathaus Gemeindearchiv Hans-Joachim Graf Kirchstraße 11 Telefon: 09403 9520-27 E-Mail: hans-joachim.graf@tegernheim.de Geöffnet jeden Dienstag 19:00 – 20:30 Uhr Wertstoffhof 01.03. – 31.10. Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Freitag 14:00 – 17:00 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr 01.11. – 28.02. Dienstag 15:00 – 17:00 Uhr Freitag 14:00 – 17:00 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Einlass bis 15 Minuten vor Schluss! Amtstafeln – Vereinsmitteilungen • Ringstraße 47, an der Westfassade des Rathauses • Kirchstraße 14, beim Eingang Haus der Begegnung • Kirchstraße 5, bei der Ausbuchtung • Weinbergstraße 59, beim Pumphaus • Am Hohen Sand 10, beim Eingang Mehrzweckhalle Kämmerei und Kassenverwaltung Petra Krempl Kämmerin Telefon: 09403 9520-20 E-Mail: petra.krempl@tegernheim.de Katrin Luible Sachbearbeiterin Telefon: 09403 9520-24 E-Mail: katrin.luible@tegernheim.de Claudia Baumgartner Sachbearbeiterin Telefon: 09403 9520-26 E-Mail: claudia.baumgartner@tegernheim.de Lena Kröninger Sachbearbeiterin Telefon: 09403 9520-12 E-Mail: lena.kroeninger@tegernheim.de Regina Deiminger Sachbearbeiterin Telefon: 09403 9520-21 E-Mail: regina.deiminger@tegernheim.de Mitteilungsblatt Hans-Joachim Graf Sachbearbeiter Telefon: 09403 9520-27 E-Mail: hans-joachim.graf@tegernheim.de

8 Geopfad „Tegernheimer Schlucht“ (1. Station) Kinderspielplatz in der Vilsstraße Dirt-Bike-Bahn ( Jugendfreizeitanlage) Wohlfühlgemeinde Tegernheim Heute zählt Tegernheim durch seine soziale Infrastruktur zu den beliebtestenWohngemeinden imLandkreis Regensburg. Neben der gutenmedizinischen Versorgung, vier Kindergärten, einer modernen Grundschule und einem Nahversorgungszentrum imWesten sowie einem Seniorendomizil hat die Gemeinde zahlreiche Kinderspielplätze, Freizeitanlagen und Wanderwege. Kinderspielplätze in der südlichen Gemeindehälfte • Carl-Orff-Straße • Jahnstraße • Vilsstraße in der nördlichen Gemeindehälfte • Bgm.-Wimmer-Straße • Tegernheimer Kellerstraße • Weinbergstraße Freizeitanlagen in der Tegernheimer Kellerstraße • Jugendfreizeitanlage • Beachvolleyballplatz • Bewegungsparcours Wanderwege/Geopfad • Mittelbergwanderung • Frauenholztour • Wanderung zum Pfarrwörth • Geopfad „Tegernheimer Schlucht“

9 Gewerbebetriebe mit Hotels und Nahversorgungsmärkten Labor Friedle GmbH Wirtschaft und Arbeit In Tegernheim liegt die Arbeitslosenquote unter 3 Prozent. Nach der allgemeinen Definition kann man hier von einer Vollbeschäftigung sprechen. 2014 2016 2018 Beschäftigte am Arbeitsort 468 475 566 Beschäftigte am Wohnort 1.694 1.777 1.730 Arbeitslose 64 69 63 Der größte Arbeitgeber in Tegernheim ist die „Labor Friedle GmbH“. Das Labor ist ein Analysezentrum für unterschiedliche Themenstellungen. Im Fokus der Tätigkeiten liegen die Bereiche Lebensmittelsicherheit, Rückstandsanalytik, Innenraumdiagnostik und Umweltmedizin. Daneben gibt es viele Gewerbetreibende, nämlich Bäckereien, Metzgereien, Banken, Bauunternehmen, Hotels, eine Schreinerei, Kfz-Werkstatt und ein Schreibwarengeschäft mit Postagentur. Nicht zu vergessen sind die Nahversorgungsmärkte wie Netto und REWE.

10 Im Juli 2020 konnte die Erschließung des Baugebietes Süd-West abgeschlossen werden. Bauen und Wohnen Entwicklung In den letzten Jahrzehnten hat sich Tegernheim zu einer attraktiven Stadtrandgemeinde entwickelt. Die Gemeinde bietet für Jung und Alt zahlreiche Wohnmöglichkeiten. Die Entwicklung spiegelt sich in den nachfolgenden Zahlen: 1988 1998 2008 2018 Bevölkerung 3.658 4.242 4.741 5.504 Wohngebäude 847 1.071 1.272 1.442 Baugebiet „Obere Felder“ In den Jahren 2008/09 wurden 23 Wohngebäude errichtet (heute Carl-Orff-Straße 1 – 35). Baugebiet „Bachgasse-Feldweg“ Im Zuge der Erweiterung des Feldweges nach Osten (Feldweg 10 – 44) undder Bachstraße nach Süden (Bachstraße 12 – 28) entstanden in den Jahren 2017/18 26 Häuser (Einfamilienhäuser und Doppelhaushälften). Baugebiet „Süd-West I“ Nach archäologischer Sondierung (Funde der Urnenfelderkultur) im Jahr 2019 wurde 2020 das Baugebiet SüdWest I erschlossen. Das Baugebiet besteht zukünftig aus den Straßen Marie-Juchacz-, Karl-Weishäupl-, Von-Ketteler- und Hermann-Gmeiner-Straße. Es werden neben Einfamilienhäusern, Sozialwohnungen (geförderter Wohnungsbau) und ein Behindertenwohnheim entstehen. Baugebiet „Am Hohen Sand“ Nach Abschluss archäologischer Sondierungen und Kampfmitteluntersuchungen werden gegenüber dem Seniorenheim „Urban“ zwei Gebäude für „Betreutes Wohnen“ entstehen. Carl-Orff-Straße Feldweg Schultheiss GmbH 93105 Tegernheim Gewerbegebiet Nord 30 Tel: 0 94 03 / 95 59 64 0 jens.tyrra@fachbauzentrum.de Urlaub zuhause - das ganze Jahr www.fachbauzentrum.de

11 Planung Installation TV-Anlagen Elektrogeräte-Kundendienst Beratung und Verkauf Telefon: 09403 3952 Mobil: 0171 8036081 o. 0170 2780920 E-Mail: birgit-eibl@t-online.de Hauptstraße 72 93105 Tegernheim Parkett & Bodenbeläge Manfred Gehb M e i s t e r b e t r i e b Be r a t ung – Ve r kau f – Ve r l egung Am Donaubogen 8 93090 Bach/Demling Telefon: 09403 969484 0172 7312543 E-Mail: ma.gehb@t-online.de Parkett schleifen Parkett · Kork Massivparkett · Teppiche Fertigparkett Vinylbeläge Laminat · Linoleum BAU DREXLER Feldweg 4 | 93105 Tegernheim Telefon: 09403 3297 Telefax: 09403 7322 Rohbau Umbau Sanierung WILLIBALD DEMMEL LUDWIGSTRASSE 9 93093 DONAUSTAUF TEL.: 09403-968797 FAX: 09403-968798 MOBIL: 0170-3222132 Meisterbetrieb Marktstraße 35 | 93444 Bad Kötzting | www.schnabel-partner.de GmbH & Co. KG 93090 Bach/Donau Kittenrainstraße 2 Tel. 09403 / 4449 Fax 09403 / 4349 info@metallbau-landsmann.de www.metallbau-landsmann.de • Stahlbau • Treppenbau • Geländerbau • Grabkreuze • Edelstahlverarbeitung • Tore, Türen, Zäune • Elektrische Antriebe Ihr Spezialist für Wohnformen im Alter 0991 370 60-80 beratung@erl.de www.erl.de © Andrew Pons - unsplash.com

12 Johanniter-Kindergarten „Zauberwald“ Bildung Kindergärten Der erste Kindergarten wurde 1961 eröffnet. In den letzten 59 Jahren kamen weitere Kindergärten und Betreuungsangebote hinzu. Neu ist der Waldkindergarten auf der Hohen Linie. Johanniter-Kindergarten „Zauberwald“ Schulstraße 4 Ansprechpartnerin: Daniela Klotz Telefon: 09403 4805 Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 07:00 – 17:00 Uhr Freitag 07:00 – 15:00 Uhr Bringzeit: 07:00 – 08:30 Uhr, Abholzeit: ab 12:30 Uhr Johanniter-Kinderkrippe „Wiesenzwerge“ Schulstraße 4 a Ansprechpartnerin: Rosi Jaugstetter Telefon: 09403 9529410 Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 07:00 – 16:00 Uhr Freitag 07:00 – 15:00 Uhr Kernzeit: 08:30 – 12:00 Uhr Katholischer Schutzengel-Kindergarten Kirchstraße 16 Leiterin: Martina Gärtner Telefon: 09403 2850 www.pfarrei-tegernheim.de/schutzengelkindergarten.html Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 07:30 – 16:00 Uhr Freitag 07:30 – 14:00 Uhr Katholischer Schutzengel-Kindergarten Johanniter-Kinderkrippe „Wiesenzwerge“ für Kinder ab 5 (und Eltern auch) von erfahrener Musikpädagogin und Berufsmusikerin Irene Wetzler-Mittmann, Telefon: 0172/ 742 98 92

13 Wald-Kindergarten Kinderhaus Tegernheim Tegernheimer Kellerstraße 41 b Leiterin: Daniela Rößler Telefon: 09403 955999-0 Bringzeit: 07:00 – 08:30 Uhr Kernzeit: 08:30 – 12:30 Uhr Abholzeit: ab 12:30 Uhr Wald-Kindergarten Hohe Linie 63 (Keilberg) Wir freuen uns auf einen persönlichen Besuch mit Ihrem Kind in unserem Waldkindergarten. Bei einem Termin lernen wir uns kennen, beantworten Ihre Fragen und zeigen Ihnen den Waldkindergarten. Wir nehmen Kinder unterjährig auf. Für einen Platz im Kindergarten können Sie uns unter 0151 53000050 erreichen oder eine E-Mail an waldkindergarten@ibw-bildung.com schreiben. Wir antworten zeitnah. Öffungszeiten: Montag – Freitag 07:30 – 13:45 Uhr Kleine Zehn e. V. – Kleinkinderbetreuung Haus der Begegnung – Kirchstraße 14 Ansprechpartnerin: Patrizia Gleis-Hochenburger Telefon: 0176 62335864 E-Mail: kleine-zehn@web.de Öffnungszeiten Oktober – Juli: Montag 08:30 – 11:30 Uhr Mittwoch 08:30 – 11:30 Uhr Kleine Zehn e. V. im Haus der Begegnung Kinderhaus Tegernheim Musik macht Spaß, besonders, wenn man sie selber machen kann. Als langjährige Musikpädagogin bemühe ich mich, allen meinen Schülern sowohl Freude zu vermitteln als auch das handwerkliche Rüstzeug für ihr individuelles Musizieren an die Hand zu geben. Egal ob Kindergartenkinder, Schüler am Musikgymnasium, Senioren, die sich auch spätberufen noch ihren Kindheitstraum erfüllen möchten, Laien oder angehende „Leistungssportler“ ich freue mich immer, meine Leidenschaft für die Musik und das Instrument mit – zu – teilen. MUSIKUNTERRICHT Irene Wetzler-Mittmann, Finkenweg 6 a Telefon: 0172/742 98 92, E-Mail: irene.mittmann@gmx.de

14 Grundschule Tegernheim, rechts der neue Gebäudekomplex Grundschule Tegernheims rasante Entwicklung als Vorstadtgemeinde machte auch vor der Grundschule nicht halt. Die heute bestehende Grundschule wurde 1972 als Grund- und Teilhauptschule von der 1. bis 6. Klasse fertiggestellt. Mit dem Beginn des Schuljahres 2002/03 wurde die Tegernheimer Schule in eine reine Grundschule umgewandelt, während die Teilhauptschule nach Donaustauf verlegt wurde. Nach der Einführung der „Gebundenen Ganztagsschule“ und der Beendigung der Sanierung der Schule (2010/11) besuchten 187 Schüler das Schuljahr 2011/12. Bis zum Schuljahr 2018/19 stieg die Zahl der Schulkinder auf 234 an. Daraufhin musste die Schule um einen Anbau erweitert werden. Seit 2018/19 haben die Eltern die Wahl zwischen der Regelklasse mit der Option der „Offenen Ganztagsbetreuung“ und der „Gebundenen Ganztagsschule“. Dies erhöht die Attraktivität des Schulstandortes Tegernheim. Heute zählt die Schule zu den modernsten in Bayern. 2014/15 2016/17 2018/19 Schüler 206 227 234 Klassen 10 10 11 Lehrkräfte 15 17 16 Grundschule Tegernheim Kindlweg 18, 93105 Tegernheim Telefon: 09403 2551 E-Mail: sekretariat@vs-tegernheim.de www.gs-tegernheim.de Der Eingang des Erweiterungsbaus der Grundschule wurde mit farbenfrohen Elementen gestaltet.

15 Gemeindebücherei Tegernheim Die Bücherei kann jährlich ca. 15.000 Entleihungen aufweisen. Die Besucher können aus ca. 8.000 Buchtiteln, ca. 800 Tonträgern, ca. 450 DVDs und ca. 150 Spielen ihre Auswahl treffen. Öffnungszeiten: Mittwoch 16:00 – 19:00 Uhr Sonntag 09:30 – 12:00 Uhr Büchereileiterin: Sandra Scheck Kirchstraße 14, 93105 Tegernheim Telefon: 09403 967307 E-Mail: buecherei.tegernheim@gmail.com www.gemeindebuecherei-tegernheim.de Fachschule für Heilerziehungspflege Fachschule für Heilerziehungspflege In Tegernheim etablierte sich 2014 eine berufliche Schule, nämlich eine „Fachschule für Heilerziehungspflege“ der Barmherzigen Brüder. Einer der vielseitigsten Berufe im sozialen Bereich ist der Beruf der Heilerziehungspflegerin bzw. des Heilerziehungspflegers. Die Berufswahl eines Heilerziehungspflegers reicht von der offenen Behindertenarbeit über Tagesstätten an Förderschulen bis hin zu medizinischen Rehabilitationseinrichtungen. Weitere Kriterien für die Heilerziehungspflege sind flexible Arbeitszeiten und – vor allem – die Arbeit mit Menschen. 2014/15 2016/17 2018/19 Schüler 12 46 62 Klassen 1 3 3 Lehrkräfte 6 Fachschule für Heilerziehungspflege Von-Heyden-Straße 14, 93105 Tegernheim Telefon: 09403 954757-0 E-Mail: fachschule-tegernheim@barmherzige-reichenbach.de https://heilerziehungspflegeschule-reichenbach.de/ Gemeindebücherei Tegernheim im Haus der Begegnung

16 Von-Heyden-Str. 4 93105 Tegernheim Tel. 09403 954415 www.ergotherapie-mauretter.de Dr. med. Heiko Rieder Allgemeinarzt, Notfallmedizin, LANR: 360897301 Dr. med. Martin Pfefferkorn Internist, Notfallmedizin, LANR: 750991103 Judith Dürk Allgemeinärztin, LANR: 238558601 Gemeinschaftspraxis KV 68/80083 Von-Heyden-Straße 6 · 93105 Tegernheim Tel.: 09403/954633 · Fax: 09403/954631 info@hausarztpraxis-tegernheim.de FRAUENÄRZTIN DR. MED. SILVIA WEIDINGER-KÖPPEN Tigerobics-Training Neuraltherapeutin Diplomiert in K-Taping Präventionsmedizinerin Tel.: 09403 96 11 85 Sprechstunden: Mo. 13.00 – 18.00 Uhr Di. 09.00 – 15.00 Uhr Mi. 10.00 – 15.00 Uhr Fr. 10.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung Trainingsstunden bitte erfragen und anmelden! Behandlungsangebote u. a.: • Homöopathie • Bioresonanztherapie • Manuelle Therapien • zertifizierte Entspannungs- und Yoga-Kurse Graciela Karl, Heilpraktikerin, Entspannungspädagogin und zertifizierte Yogalehrerin Wassergasse 3, 93105 Tegernheim, Telefon: 09403 9542415 Weitere Informationen unter www.praxis-gracielakarl.de Klassische & Neue Homöopathie Psychologische Kinesiologie Quantenheilung Radionik Heilpraktiker Fachberater für Selbstversorgung mit essbaren Wildpflanzen (HfWU) Fatimastr. 7 b 93093 Donaustauf Telefon 09403 9688322 Termine nach Vereinbarung Günther Ruppaner © Pezibear - pixabay.com © WavebreakmediaMicro - stock.adobe.com

17 Sebastian-Apotheke im Gewerbegebiet Nord Gesundheit und Soziales Ärzte Dr. Heiko Rieder Von-Heyden-Straße 6 Telefon: 09403 954633 Dr. Martin Pfefferkorn Von-Heyden-Straße 6 Telefon: 09403 954633 Judith Dürk Von-Heyden-Straße 6 Telefon: 09403 954633 Christian Spießl Hauptstraße 89 Telefon: 09403 1432 Dr. Wolfram Heinz Hauptstraße 89 Telefon: 09403 1432 Dr. Silvia Weidinger-Köppen (Frauenärztin) Hauptstraße 89 Telefon: 09403 961185 PD Dr. Nicole Bregenzer (Fachärztliche Privatpraxis für Innere Medizin, Gastroenterologie und Naturverfahren) Von-Heyden-Straße 4 Telefon: 09403 9698670 Zahnärzte Dr. Stefanie Bauer Von-Heyden-Straße 6 Telefon: 09403 8826 Ingomar Bleicher Hauptstraße 71 Telefon: 09403 7242 Dr. med. dent. Nadezhda Malinowski Von-Heyden-Straße 4 Telefon: 09403 9686373 Apotheke Sebastian-Apotheke Gewerbegebiet Nord 2 Telefon: 09403 8753 Seniorendomizil Haus Urban Schulstraße 2 Telefon: 09403 9552-0 Bürgerhilfe Bürgerhilfe Tegernheim Telefon: 09403 4090114 Jugendpflegerin Daniela Liebl Telefon: 0941 4009-367 Mobil: 0176 63101081 Jugendbeauftragte Heidi Federl Telefon: 09403 4893 Diana Zettl Telefon: 09403 7205

18 Die Johanniter sind immer für Sie da! Aus Liebe zum Leben: in unseren Kindertagesstätten, durch Ausbildung in Erster Hilfe, mit Fahr- und Sanitätsdiensten, in der häuslichen Pflege, mit unserer Rettungshundestaffel, den Hunden im Therapieeinsatz, im Bevölkerungsschutz und Rettungsdienst, mit dem Kriseninterventionsteam, dank Hausnotruf und Menüservice und in unseremJohannes-Hospiz. Servicetelefon: 0941 46467-130 ostbayern@johanniter.de www.johanniter.de/ostbayern www.facebook.com/JUHBayern > Tagespflege > Ambulante Pflege > Hausnotruf > Essen auf Rädern > Fahrdienste Das Rote Kreuz in Stadt und Landkreis Regensburg Wir sind immer für Sie da! 24-StundenService-Zentrale 0941/297600 Telefon 0941 79605-0 • info@kvregensburg.brk.de • www.brk-regensburg.de Kreisverband Regensburg © Photographee.eu - stock.adobe.com

19 Innenhof des Seniorendomizils Haus Urban Senioren Seniorendomizil Haus Urban In den letzten Jahrzehnten nahmdie Überalterung der Bevölkerung auch in Tegernheim zu. Daher entschloss sich die Gemeinde ein Seniorendomizil errichten zu lassen. 1970 1987 2003 2018 65 Jahre oder mehr 9,1 % 10,2 % 14,2 % 18,7 % Das Seniorendomizil Haus Urban konnte im Juli 2011 eröffnet werden. Das Haus bietet 89 Menschen liebevolle Pflege und Betreuung. Der Schwerpunkt im Konzept des Seniorendomizils Haus Urban ist die Betreuung von Schwerstpflegebedürftigen und Menschen mit Demenz. compassio GmbH & Co. KG Schulstraße 2 Telefon: 09403 9552-0 E-Mail: haus-urban@compassio.de www.compassio.de Seniorenbeauftagter Roberto Mazzatto ist Beauftragter für Senioren und Menschenmit Behinderung. Seine Leitgedanken lauten: „Tegernheimmuss eine barrierefreie Gemeinde werden“ und „Älter werden, jung bleiben!“ Roberto Mazzatto Altdorferstraße 24 b Telefon: 09403 2783 Mobil: 0171 2331786 E-Mail: roberto.mazzotta@t-online.de

20 Martin-Luther-Kirche Kirchengemeinden Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde St. Lukas mit Martin-Luther-Kirche in Tegernheim 1968 wurde von der evangelischen Landeskirche in TegernheimdieMartin-Luther-Kirche als Filialkirche von St. Lukas in Regensburg errichtet. ZumEinzugsgebiet der Martin-LutherKirche gehören Schwabelweis, Tegernheim, Donaustauf, Bach, Wiesent, Wörth a. D., Altenthann und Brennberg. 1971 kam der Glockenträger mit einer Glocke aus dem 14. Jahrhundert hinzu. Die Glocke wurde von der Gemeinde Edelsfeld im Landkreis Amberg-Rosenberg gestiftet. Die evanglische Gemeinde schaffte sich 1977 eine Pfeifenorgel an und 1985 wurde der Kirchenbau nach Westen erweitert. Ev.-Luth. Pfarramt St. Lukas Hiltnerweg 3, 93057 Regensburg Telefon: 0941 41573 Pfarrerin Cordula Winzer-Chamrád Telefon: 09403 9697890 Martin-Luther-Kirche Lutherstraße 32, 93105 Tegernheim E-Mail: pfarramt.lukas.r@elkb.de www.lukas-evangelisch.de/martin-luther-kirche-tegernheim Römisch-Katholische Kirchengemeinde Mariä Verkündigung in Tegernheim 12. Jh. Bau des Kirchturms der Pfarrkirche, später folgte ein Anbau einer romanischen Kapelle 14. Jh. Spätgotischer Erweiterungsbau der Kirche 1760 – 1762 Barockisierung der Kirche 1953 – 1954 Erweiterung der Pfarrkirche nach Westen Verschiedene Stilepochen charakterisieren die Kirche. Sie reichen von der Romanik (1020 – 1235), Gotik (1220 – 1530) bis hin zum Rokoko (1730 – 1780). Hervorzuheben ist der im Kern romanische Turm der Chorturmkirche, das gotische Nordportal und der Rokoko-Hochaltar (1773) sowie die Rokoko-Kanzel (1766). Katholisches Pfarramt Kirchstraße 18, 93105 Tegernheim Pfarrer Andrzej Kuniszewski Pfarrsekretärin Elfriede Dull Telefon: 09403 3957 Telefax: 09403 7234 E-Mail: tegernheim@bistum-regensburg.de www.pfarrei-tegernheim.de Kirchturm von Mariä Verkündigung

21 Die Mehrzweckhalle wird vom Sportverein genutzt. Auch finden dort verschiedene gesellschaftliche Veranstaltungen statt. Vereinsleben Politische Vereine (Parteien) Ortsvereine bzw. Ortsverbände sind die unterste Gliederung einer Partei. Gerade auf der kommunalen Ebene bilden die Parteien, die auch im Gemeinderat vertreten sind, die Basis für eine lebendige Demokratie. Parteivereine sind die Foren für Diskussionen über gemeindliche Angelegenheiten. Staatspolitisches Denken und Demokratie beginnt bereits in der Gemeinde: • CSU-Ortsverband • Frauen-Union (FU) • FWG (Freie Wähler) • SPD-Ortsverein Vereine Einer der wichtigsten Eckpfeiler im gesellschaftlichen Leben einer Gemeinde sind die Vereine. Es gibt in Tegernheim Traditions-, Sport-, Hobby-, Sozial- und musische Vereine. Wollen Sie mehr wissen oder Mitglied werden? Hier erhalten Sie einen Überblick über die verschiedenen Vereine in der Gemeinde: Sportverein Der Sportverein FC Tegernheim (FCT) ist der größte Verein in der Gemeinde und hat ungefähr 1700 Mitglieder. Er besteht aus zwölf Abteilungen: • Basketballabteilung • Fußballabteilung mit Jugend-Abteilung • Karateabteilung • Kegelabteilung • Kraftsportabteilung • Pétanqueabteilung • Segelabteilung • Ski- und Bergsportabteilung • Stockschützenabteilung • Tennisabteilung • Tischtennisabteilung • Turn- und Gymnastikabteilung Weitere Vereine • Arbeiterwohlfahrt (AWO) • Arbeitskreis Eine Welt • Blaskapelle • Bürgerhilfe • Förderverein Cantico • Frauen- und Mütterverein • Freiwillige Feuerwehr • Freunde der Grundschule • Freundeskreis Szczytna – Tegernheim • Heimat- und Geschichtsverein (HGV) • Helferkreis Asyl • Kleine Zehn – Kleinkinderbetreuung • Kolpingsfamilie • Krieger- und Reservistenverein (KRV) • KulturForum • Männergesangverein (MGV) • Marianische Männer-Congregation (MMC) • Obst- und Gartenbauverein (OGV) • Pilzfreunde • Schachfreunde • Schäferhunde Verein • Schützengesellschaft „Adlerseige“ • VdK-Ortsverband Tegernheim/Donaustauf/Altenthann Tischgesellschaften Neben den Parteien und Vereinen gibt es auch Tischgesellschaften: • Donaufohlen 2012 • FC Bayern Schnouken Tegernheim • Tischgesellschaft Fliag’nschwammerln

22 Pension Götzfried Gastronomie und Übernachtungen Für das leibliche Wohl in Tegernheim ist ebenfalls gesorgt. Es reicht von der Eisdiele über Pizzerien bis zu traditionellen Gastwirtschaften. Die unmittelbare Nähe zur Stadt Regensburg und die ruhige Lage der Gemeinde Tegernheim ließen in den letzten Jahren mehrere Hotels entstehen. So eröffneten im März 2011 das „Hotel von Heyden“, im April 2013 das „Dream Inn Hotel“, im Juni 2019 das „Hotel@Hoeferer“ und die „Pension Götzfried“ wurde erweitert. Übernachtungen 2012 2015 2018 Betten 260 305 305 Gästeübernachtungen 49.390 57.657 75.606 Durchschnittliche Aufenthaltsdauer in Tagen 1,8 1,8 2,0 Eisdiele Azzurro Eisdiele Hauptstraße 89 Telefon: 09403 961616 Gastronomie Dorfgasthaus Federl/Scheck Tegernheimer Kellerstraße 2 Telefon: 09403 95530-35 Götzfried „Zum unteren Wirt“ Donaustraße 13 Telefon: 09403 961665 Bauernhof-Café „Beim Hanza“ Wiedmannstraße 3 Telefon: 09403 3423 Trattoria Bella Napoli Hauptstraße 71 Telefon: 09403 5499425 Pizzeria Portofino Dahlienweg 4 Telefon: 09403 967137 Tegernheimer Stuben Am Hohen Sand 10 Telefon: 09403 9553110 Conditorei Chocolat Gewerbegebiet Nord 2 Telefon: 09403 955450 Übernachtungen Bavaria-Cottage Ringstraße 14 Telefon: 09403 9696800 Ferienwohnung Familie Gleis Ringstraße 22 Telefon: 09403 967022 Hotels Hotel von Heyden Von-Heyden-Straße 26 – 28 Telefon: 09403 954499400 DreamInn Hotel Von-Heyden-Straße 12 Telefon: 09403 9529379 Hotel@Hoeferer Gewerbegebiet Nord 4 – 6 a Telefon: 09403 9696800 Pension Götzfried Donaustraße 13 Telefon: 09403 961665 Hotel von Heyden DreamInn Hotel

23 Fahrzeugweihe des neuen Tanklöschfahrzeuges TFL 3000 erfolgte am 4. Mai 2019. Freiwillige Feuerwehr Entwicklung An Ostern 1868 fand in Gunzenhausen die Gründungsversammlung des Bayerischen Landesfeuerwehrverbandes statt. Von dieser Gründungsversammlung gingen starke Impulse aus, sodass auch in Tegernheim eine freiwillige Feuerwehr gegründet wurde. Der Lehrer Max Steger, die Herren Weinzierl, Schiller undWolf und gleichgesinnteMänner riefen am 1. Juli 1873 die „Freiwillige Feuerwehr Tegernheim“ ins Leben. Das erste Feuerwehrhaus (bescheidener Anbau an einem Haus) stand an der Ecke Donaustraße/nördliche Kirchstraße. Dieser Anbau bestand etwa von 1867 bis 1895. Von 1895 bis 1966 war die Feuerwehr in der Ringstraße 44 in einem länglichen Gebäude untergebracht. Nach Fertigstellung des Rathauses mit Trockenschlauchturmbefand sich die Feuerwehr im rechten Flügel des Rathauses. Nach Fertigstellung (1991) des neuen Feuerwehrgerätehauses in der Ringstraße 40 hat die Feuerwehr ihre heutige Bleibe gefunden. Aufgabe der Feuerwehr Zu den Pflichtaufgaben jeder bayerischen Gemeinde gehört es, dass sie eine Feuerwehr aufstellt, ausrüstet und unterhält. Die Aktiven der Feuerwehr versehen ihren Dienst ehrenamtlich. Bei wöchentlichen Übungen wird der Notfall trainiert sowie die Handhabung verschiedener Geräte für Brandbekämpfung oder für technische Hilfeleistung. Wer Interesse hat, anderen Menschen zu helfen, dann machen Sie ganz einfach bei uns mit. Werden Sie ein Teil unserer aktiven Mannschaft, denn jeder kann einmal in Not geraten. Wir brauchen Sie! Wie notwendig die Feuerwehr ist, zeigt die Einsatzstatistik der letzten Jahre: 2017 2018 2019 Technische Hilfeleistungen 23 25 24 Brand 9 12 16 Sicherheitswache 8 7 5 sonstige 1 1 1 Gesamteinsätze 41 45 46 Freiwillige Feuerwehr Tegernheim Ringstraße 40, 93105 Tegernheim 1. Kommandant: Michael Schindlbeck E-Mail: 1.kommandant@feuerwehr-tegernheim.de 2. Kommandant: Andreas Höpfl E-Mail: 2.kommandant@feuerwehr-tegernheim.de Freiwillige Feuerwehr Tegernheim e. V. Ringstraße 40, 93105 Tegernheim 1. Vorstand: Andreas Gmeiner 2. Vorstand: Manfred Fisch Telefon: 09403 508 E-Mail: vorstand@feuerwehr-tegernheim.de www. feuerwehr-tegernheim.de

24 Almer-Weiher Wichtige Rufnummern Einrichtung Anschrift Telefon Polizei-Notruf 110 Feuerwehr-Notruf 112 Notarzt/Rettungswagen 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 116 117 Polizeiinspektion Neutraubling Marktplatz 1, 93073 Neutraubling 09401 9302-0 Sebastian-Apotheke Tegernheim Gewerbegebiet Nord 2 09403 8753 Caritas Krankenhaus St. Josef Regensburg Landshuter Straße 65, 93053 Regensburg 0941 782-0 Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg Prüfeninger Straße 86, 93049 Regensburg 0941 369-0 KUNO Kinderkliniken Regensburg Klinik St. Hedwig Steinmetzstraße 1 – 3, 93049 Regensburg 0941 369-98 Universitätsklinikum Regensburg Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg 0941 944-0 Kreisklinik Wörth a.d. Donau Krankenhausstraße 2, 93086 Wörth 09482 202-0 Telefon Seelsorge 0800 111 0 111 Elterntelefon 0800 111 0 550 Kinder- und Jugendtelefon 116 111 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 0800 011 6 016 Frauenhaus Regensburg 0941 24000 Hilfetelefon Gewalt an Männer 0800 123 9900 Seit 1967 Hier finden Sie uns: Regensburg - Prüfeninger Str. 72 c - 0941 / 21967 Lappersdorf - Am Kuffholz 13 - 0941/ 21967 Bad Abbach - Kochstr. 11 - 09405 / 4779 Wörth a. d. Donau - Regensburger Str. 10 - 09482 / 2948 Burglengenfeld - Kallmünzer Str. 10 - 09471 / 8546 Maxhütte-Haidhof - Bahnhofstr. 5 - 09471 / 6067747 - Erledigung aller Formalitäten - Erd-, Feuer-, See- und Donaubestattungen - Exhumierungen, Überführungen (In- und Ausland) - Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten - Hausbesuche auf Wunsch - kostenfrei E-Mail: pietaet-bestattungen@t-online.de www.bestattungen-pietaet.de 24 Stunden telefonisch für Sie erreichbar

Branche Unternehmen Seite Ambulanter Pflegedienst Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Regensburg 18 Architektur Schnabel Architekten GmbH 11 Arztpraxis Hausarztpraxis Tegernheim Dr. H. Rieder/Dr. M. Pfefferkorn/ J. Dürk 16 Autohaus Autohaus Neutraubling GmbH 2 Bauunternehmen Kurt Drexler 11 Bestattungsinstitut Pietät Bestattungen 24 Bodenbeläge Manfred Gehb Parkett & Bodenbeläge 11 Elektroinstallation Elektro Eibl 11 Energie- und Wasserversorgung REWAG Regensburger Energie- und Wasserversorgung AG & Co.KG U4 Ergotherapie Mauretter Ergotherapie Tegernheim 16 Fachbauzentrum Schultheiss GmbH Raum & Design 10 Friseurgeschäft Klaudia Marschall Aufgedreht in Form und Leistung U3 Inserentenverzeichnis Branche Unternehmen Seite Friseur Hannes Inh. Johannes Rosch 2 Gynäkologe Dr .med. Silvia Weidinger-Köppen 16 Heizung und Sanitär Demmel 11 Immobilien Erlbau Deggendorf GmbH & Co. KG 11 Kfz-Werkstatt Rath GbR 2 Klavierunterricht Irene Wetzler-Mittmann 2 Lebensmittel EDEKA Rainer Lattus e.K. 2 Malerbetrieb Widl Malermeisterbetrieb 11 Metallbau Metallbau Landsmann GmbH & Co. KG 11 Metzgerei Muggenthaler's Metzgerei 2 Naturheilpraxis Praxis für Naturheilkunde Graciela Karl 16 Naturheilpraxis guade Zeit Günther Ruppaner 16 Soziale Dienste Die Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. 18 Tankstelle Niedermeier AVIA Station U3 Uhrmacher Jochen Übelacker 2 Vermögensberatung Stefan Schulz Allfinanz Deutsche Vermögensberatung 2 U = Umschlagseite in Form und Leistung FRISUREN FÜR DAMEN - HERREN - KINDER KLAUDIA MARSCHALL (geb. Kampf) Friseurmeisterin Fleischmannstr. 12 (Schwabelweis) 93055 Regensburg Telefon 0941/4610715 Mo: 09:00–18:00 Uhr, Di: 09:00–17:00 Uhr Mi: 09:00–18:00 Uhr, Do: geschlossen Fr: 09:00–18:00 Uhr, Sa: geschlossen Familie Niedermeier und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch. HERZLICH WILLKOMMEN BEI IHRER AVIA-STATION. AVIA-Tankstelle Niedermaier 93093 Donaustauf, Bayern | Regensburger Straße 7b | Tel.: 09403 968640 Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 06:30 - 21: 00 Sa: 06:30 - 20: 00 So: 08:30 - 20: 00 TANK- & BEST CAR – WASH CENTER IN IHRER NÄHE © Aleksandr Eremin - unsplash.com

Verantwortung für die schönste Heimat der Welt. Seit über 40 Jahren stehen wir für Lebensqualität. Für die Menschen in Regensburg und der Region. Verantwortung verbindet. rewag.de

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=