Amt Trittau Jahrbuch 2020

Grußwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger des Amtes Trittau, mit dieser Ausgabe des Jahrbuches des Amtes Trittau haben Sie wieder eine gute Informationsquelle über die vielfältigen Aktivitäten und An- gebote unserer Vereine, Verbände und Institutionen in unseren Ge- meinden. Es ist erfreulicherweise immer noch möglich, diese Informationsbroschü- re gratis herzustellen und an alle Haushalte im Amt verteilen zu las- sen. Über die Homepage des Amtes kann auch alles online eingesehen werden. Dass wir beide Varianten zur Verfü- gung stellen können ist nicht selbst- verständlich und nur mit der Hilfe der inserierenden Unternehmen und Personen und Dienstleister möglich. Dafür ein ganz herzliches Danke- schön. Zusammen mit den Angeboten und Hinweisen auf die Unternehmen, Gewerbetreibenden und Dienstleis- ter in unserem Gebiet machen aber die interessanten Berichte aus un- seren Gemeinden, den Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen, den Feuerwehren, unseren Vereinen, Institutionen und Initiativen diese Broschüre so interessant und zu ei- nemhäufig genutzten Informations- medium. Daher geht auch ein großes Danke- schön an alle, die mit ihren Berichten dazu beitragen. Titelfoto: Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Witzhave © Tim Mielke Das abgelaufene Jahr hat für viele von uns eine Menge Arbeit, Verän- derung aber hoffentlich auch Frei- zeit, Erholung und Freude bei den ganzen Aktivitäten mitgebracht. Gefühlt geht jedes Jahr schneller herum und beim Schreiben dieses Beitrages geht es mir so, als ob der letzte Bericht gerade einigeWochen her ist. In unseren Gemeinden hat sich viel getan, neue Baugebiete sind in kur- zer Zeit bebaut worden und viele neue Bürger haben sich entschieden, in unseren schönen Gemeinden zu wohnen und zu leben. Einige große Projekte zum Einkaufen und zur Verbesserung der Infrastruk- tur sind entstanden und haben das „Gesicht“ vor allem in unserer größ- ten Gemeinde Trittau nachhaltig verändert. Straßenbauprojekte sind abgeschlossen und andere die an uns vorbei führen, haben sich verzögert und uns zusätzlichen Verkehr und Belastung beschert. All das gehört zum „Geschäft“ der Ortspolitik und natürlich hauptsäch- lich zur Verwaltung, die dieses alles souverän, rechtssicher und rechts- konform vorzubereiten, zu begleiten und abzunehmen hat. Dies ist aktuell eine große Aufgabe für die Mitarbeiter der Gemeinde- verwaltung Trittau, die für alle Amtsgemeinden die Geschäfte führt. Der Anbau von neuen Büroflächen und einemneuen Trauzimmer an das Amtsgebäude wird auch dafür sor- gen, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ihren neuen Kolle- gen weiterhin sehr motiviert sind und Sie als Besucher oder Kunde dieses positive Klima bei Ihren Be- suchen hoffentlich auch bestätigen können und sich mit Ihren Anliegen, wie gewohnt, gut betreut fühlen. Alles was sich in unseren Gemeinden entwickelt, wird vorher durch die gemeindlichen Gremien vorbereitet, beraten, beschlossen und dann um- gesetzt; unter der Leitung der eh- renamtlichen Bürgermeister-Kolle- ginnen und -Kollegen. Für diesen ehrenamtlichen und manchmal sehr zeit- und nervenauf- reibenden Einsatz für die Interessen Ihrer Gemeinde und Ihrer Bürger, sage ich vielen Dank. Ich denke, wir können uns glücklich schätzen in unseren schönen und gut geführten Orten zu leben, die viel Dynamik haben aber auch ihr ländliches Flair behalten haben. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern des Amtes Trittau ein posi- tives, gesundes und erfolgreiches Jahr 2020. Ulrich Borngräber Amtsvorsteher Amt Trittau Grußwort AMT TRITTAU 1

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=