Amt Trittau Jahrbuch 2020

50 AMT TRITTAU Musikschule Concertino / Europakomitee des Amtes Trittau / Singschule JONA Finnland Vom 12.-16. Juni hatten wir die 18-köpfige Delegation aus Saarijär- vi bei uns im Amt. Bei bestem Wet- ter besuchten wir Hamburg und die Hamfelder Molkerei. Einen geselli- gen Abend erlebten wir am 14. Juni in der Trittauer Wassermühle, musi- kalisches Highlight war ein gemein- sames Konzert von Finnen mit der Kantele und Musikschülern der Trit- tauer Musikschule Concertino unter der Leitung von Christiane Juhnke. Anlässlich des Amtsfeuerwehrfestes in Grönwohld besuchten uns paral- lel 5 Feuerwehrmänner aus Wielis- zew. Diese Begegnung nach einigen Jahren der Pause ging erfolgreich zu Ende und wir freuen uns auf eine Einladung nach Finnland in 2020. Jugend Nach 6 Jahren Pause durften wir 2019 einen äußerst erfolgreichen deutsch-französischen Jugendaus- tauch erleben. Je 14 Jugendliche aus beiden Ländern verbrachten je eine Woche voller Aktivitäten im jeweils anderen Land zusammen. Es gab unendlich viele Gespräche und über Ähnlichkeiten und Unterschiede der Länder wurde sich ausgetauscht. Die jeweilige Umgebung wurde mit viel Spaß und Sportgeist gemeinsam erkundet. Viele Abenteuer wurden mit gegenseitigem Respekt, Freude und Teamgeist zusammen gemeis- tert. Der Jugendaustausch hat wie- der einen festen Bestandteil der Europaarbeit des Amtes Trittau be- kommen und 2020 geht’s weiter… . Wer vorab bereits Interesse hat, zwischen 14-17 Jahre alt ist, und in den Sommerferien 2020 den Ju- gendaustausch mitmachen möchte, meldet sich gerne bei: j.behn@­ europakomitee-trittau.de oder Tele- fon: 0152 07619010 Singschule JONA Die Jüngsten sind fünf, die Ältesten 19 Jahre alt. 60 Kinder und Jugend- liche aus dem ganzen Amt Trittau kommen mittwochs neben der Martin-Luther-Kirche im Saal zu- sammen und proben gemeinsam, aufgeteilt nach Alter, für Konzerte, Gottesdienste und Feste im Jahr. Höhepunkt war 2019 sicher die Aufführung des Requiems von Maurice Duruflé, einem der wich- tigsten Chorwerke des 20. Jahrhun- derts, das der Jugendchor in einem deutsch-französischen Projekt mit mehr als 70 Jugendlichen aus Trit- tau, Hamburg und Lyon unter der Leitung ihrer Chorleiterin Kreiskan- torin Barbara Fischer gesungen hat (siehe Foto). Bereits im Frühjahr waren die Kinder- und Jugendchöre sowie die Kantorei mit dem2018 von Jan Simowitsch für die Chöre kom- ponierten Oratorium über Jona an der Ostsee auf einer kleinen Kon- zert-Tournee gewesen. Natürlich wurde auch wieder singend zum Ende des Sommers der neue Flügel mit dem neuen Format „Blaue Stun- de“ eingeweiht, übrigens finanziert vom Förderverein „Kirche & Musik Trittau“ und mit dem 1. Trittauer Adventslicht haben sich die jungen Sängerinnen und Sänger mit den vielen anderenMusikschaffenden in Trittau zusammengetan und mit ih- ren Stimmen das Singen gefördert und gefordert. F ür 2020 ist die Singschule u. a. für die Nacht der Chöre in Hamburg fest Polen Zu Pfingsten durfte eine kleine De- legation das Stadtfest in Wieliszew mit ausgiebigen Feierlichkeiten ge- nießen. Dieses Jahr hatten wir Premiere mit einem ersten Kennenlernen zwi- schen unseren polnischen und fran- zösischen Freunden, die uns vom 03.-06.10. zum diesjährigen Ernte- dankmarkt besuchten. Es waren insgesamt 34 Polen zu Besuch. Die recht junge Besuchergruppe und besonders die Ausgelassenheit der 6 Feuerwehrleute, die mit der Gruppe gereist sind, steckten alle Amtsbür- ger mit ihrer Freude und Offenheit an. Die Beck´s Brauerei und die Stadt Bremen erkundeten unsere Gäste. Nach dem Besuch des Kunsthand- werkermarktes feierten wir gemein- sam mit allen Gastgebern der polni- schen und französischen Freunde ein gemeinsames Abschlussfest in Lüt- jensee. Viele neue Freundschaften bildeten sich und es kam prompt zu einer persönlichen Einladung der Franzosen für denWeihnachtsmarkt in St. Julien de Concelles, und diese Einladung wurde angenommen. Nach dieser freudigen Zeit zusam- men gibt es noch einen Gegenbe- such der Kötheler Feuerwehr und einigen Amtsbürgern vom 09.-11. November. Mit Spannung erwarten wir die nächste Begegnung 2020. Neue Ideen und Einflüsse sind er- wünscht, WIR das Europakomitee Trittau, das sich in Arbeitskreisen für die jeweiligen Verschwisterungs- länder aufgliedert, freut sich auf Euren Besuch. Bitte bei Interesse an unserer aktiven Europaarbeit m elden Sie sich unter: j.behn@­ e uropakomitee-trittau.de oder Tele- fon: 0152 07619010 Konzert in der Trittauer Wassermüh- le, vorgestellt. Umrahmt mit verschiedenen Beiträ- gen von Schülern der Musikschule Concertino und dem Duo der beiden Musikschulleiter, hat uns die Kan- telengruppe mit ihren zauberhaften Klängen musikalisch nach Finnland „entführt“. Die Akteure der Musikschule freuen sich schon auf einen Gegenbesuch. Sollten Sie Interesse amAngebot der Musikschule Concertino haben, in- formieren Sie sich gerne auf der Internetseite: www.musikschule-concertino.de Christiane Juhnke (Musikschulleitung) Europa- komitee des Amtes Trittau Frankreich Einen abwechslungsreichen Besuch bei unseren französischen Freunden erlebten 39 Bürger vom 09.-14. Mai 2019 anlässlich der neu gegründeten Verschwisterung der Franzosen mit Rumänien. Mit kulinarischen Köst- lichkeiten verwöhnten uns 9 Fran- zosen aus Sévre & Loire zum dies- jährigen 39. Erntedankmarkt vom 04.-08. Oktober. Zum Weihnachts- markt am 30.11. und 01.12.2019 bieten die Amtsbürger im Gegenzug deutsche, weihnachtliche Leckerei- en vor Ort in Frankreich, St. Julien de Concelles an. Mit großer Freude kündigen wir den Besuch der fran- zösischen Freunde zu Himmelfahrt, vom 20.-24. Mai 2020, an.