Schützenverein von Trittau und Umgegend e. V., gegr. 1921 / Verein Röperkate Grönwohld e. V. AMT TRITTAU 85 königin, die zweite Kreishofdame sowie die beiden Kreisritter! Doch all diese Erfolge mit den verschiedensten Sportgeräten von Lichtpunktgewehr, Luftgewehr, Luftpistole oder Kleinkalibergewehr lassen sich nur mit den besten Trainingsvoraussetzungen realisieren. Hier können wir eine der modernsten vollelektronischen Schießsportanlagen vorweisen, auf der bereits in einem Alter von sechs Jahrenmit demLichtpunktgewehr trainiert werden darf. Gemeinschaft, Hilfsbereitschaft, sportlicher Ehrgeiz und vor allem Fairness runden das Wir-Gefühl in unseremVereinsleben ab. Deswegen sind wir auch für viele Neubürger eine erste Anlaufstelle, wenn es darum geht in Trittau und Umgebung Kontakte zu knüpfen. Neubürger und Alteingesessene genießen nicht nur unseren Sport, sondern auch darüber hinaus sorgen unsere Veranstaltungen und unsere Ausflüge für einen guten Zusammenhalt – nicht nur innerhalb des Vereins. Auch privat wird an der einen oder anderen Stelle inzwischen schnell viel zusammen unternommen. Alljährliche Veranstaltungen wie u. a. das Volks- und Schützenfest Ende August und der traditionelle Winterball zum Anfang des Jahres sind in Trittau und Umgebung Institutionen, die seinesgleichen suchen – und keinesfalls nur etwas für Schützen sind, denn Gäste sind immer willkommen. Für das Volks- und Schützenfest gibt es in der näheren Umgebung und in Schleswig-Holstein kaum etwas Vergleichbares, was uns sehr stolz macht. Und wer wartet nicht schon mit Jahresbeginn sehnlichst auf das Betriebs- und Vereinsschießen, das wir jährlich immer gerne durchführen. Durch die anhaltende Corona-Situation konnten wir dies leider erneut nicht durchführen. Ebenso mussten alle weiteren Veranstaltungen, wozu leider auch unser Volks- und Schützenfest gehört, ausfallen. Trotzdem lassen wir uns davon nicht unterkriegen. Unter Einhaltung der aktuell geltenden Corona-Regeln ist es inzwischen möglich, dass wir unseren Sport wieder ausüben können und kleine von Tradition geprägte Veranstaltungen ebenfalls in den Alltag integrieren. So kommen Stück für Stück das Vereinsleben und die Normalität wieder zurück. Ich habe Euer Interesse geweckt, dann schaut doch mal bei uns rein oder schaut gerne auf unserer laufend aktualisierten Facebookseite ht tps : / /de-de . facebook . com/ SchuetzenvereinvonTrittauund Umgegende.V.gegr.1921/ oder auf unserer Homepage www.schuetzen- trittau.de vorbei. Zu unseren Trainingsabenden (Mo., Di., Do., Fr.) steht die Schützenhalle für Euch offen, damit Ihr Euch ein genaueres Bild verschaffen könnt. Wir freuen uns auf Euch – jeder ist bei uns herzlich willkommen! Philip Weber, Pressewart, für den Schützenverein von Trittau und Umgegend e. V. gegr. 1921 (pressewart@schuetzen-trittau.de / 0171 2469145) Verein Röperkate Grönwohld e. V. Röperkate Grönwohld Die Röperkate, benannt nach der Familie Röper, die mehrere Generaprivate Veranstaltungen, für die man die Röperkate anmieten kann, möglich sein. Ferner werden dann auch wieder die regelmäßigen öffentlichen Veranstaltungen angeboten, wie z. B. der monatliche Klönschnack mit Handarbeit. Die Grönwohlder Plattsnacker – zu deren Treffen auch Gäste herzlich willkommen sind, die kein Platt sprechen – nutzen ebenfalls die Röperkate. Auch der Katenverein selbst wird dann wieder einige seiner beliebten Veranstaltungen durchführen. Im Jahr 2021 beschränkten sich die Aktivitäten des Katenvereins aufgrund der coronabedingten Einschränkungen auf die Pflege der Außenanlagen. Ferner konnten wir am 30. Juni 2021 die Mitgliederversammlung des Jahres 2020 nachholen und die Mitgliederversammlung des Jahres 2021 durchführen, jedoch nicht in der Röperkate, sondern in Ausweichräumen der Gemeinde, wofür wir uns an dieser Stelle noch einmal bei der Gemeinde Grönwohld bedanken. tionen lang das Haus bewohnte, gehört mit zu den ältesten Gebäuden im Ort und wurde vermutlich um 1850 erbaut. Ursprünglich als Arbeiterkate genutzt, ging sie 1967 in den Besitz der Gemeinde über und wurde an jeweils eine Familie vermietet. Da die Kate immer mehr verfiel, wurde sie letztlich 1999 unbewohnbar und man erwägte, sie abzureißen. Dann aber gründete sich ein gemeinnütziger Verein, sanierte die Röperkate in fast 10-jähriger Arbeit und kümmert sich heute um den Erhalt, die Pflege und die Nutzung. Sie ist nun ein beliebtes Veranstaltungs- und Begegnungszentrum geworden. Zum jetzigen Zeitpunkt des Redaktionsschlusses im Herbst 2021 können wir trotz Lockerungen der Corona-Schutzmaßnahmen aufgrund der immer noch geltenden Abstands- und Hygienevorschriften sowie der räumlichen Kapazität keine Aktivitäten in der Röperkate anbieten. Sobald wieder Aktivitäten möglich sein werden, werden wir Sie auf unserer Internetseite darüber informieren. Dann werden wieder Die Röperkate in der Bahnhofstraße Foto: Andreas Wilde
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=