Grußwort Liebe Bürgerinnen und Bürger, das neue Jahrbuch des Amtes Trittau zeigt sich Ihnen im Jahr 2023 etwas schlanker als in den Vorjahren aber nicht minder informativ. Freuen Sie sich auf die Rückblicke und Aus- blicke der Vereine und Institutio- nen unserer 10 Gemeinden. Heraushebend nenne ich für das Amt im vergangenen Jahr zwei Veranstaltungen: Zum einen die Einladung zur Einweihung des Neubaus und Übergabe an die Verwaltung in Trittau durch Herrn Amtsvorsteher Ulrich Borngräber am 1. September 2022. Mit Ehrengästen und Gästen aus dem regionalen Ehrenamt und dem Kreis Stormarn wurde am 16. September 2022 zum anderen das 50-jährige Bestehen des Amtes Trittau und die Taufe des Neubaus als „Amtshaus“ festlich begangen. Amtsvorsteher Ulrich Borngräber, Bürgermeisterinnen und Bürgermeister, Mitglieder des Amtsausschusses, die Angestellten der Verwaltung sowie einige Vertreterinnen und Vertreter der dem Amt über Jahre verbundenen Institutionen und Personen erlebten eine sehr interessante Feierstunde. Verwaltungschef Oliver Mesch fasste die Historie in einem Aufsatz zusammen. Sie finden ihn auf der Homepage der Gemeinde und des Amtes Trittau. Viele im vergangenen Jahr neu eingestellte Mitarbeitende bilden gemeinsam mit bekannten Namen und Gesichtern in der Verwaltung das Team im neuen „Amtshaus“ und steTitelfoto: Jubiläumstafel 50 Jahre Amt Trittau hen Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger aller Amtsgemeinden, beratend und helfend zur Seite. Einen Überblick aller Verwaltungsbereiche mit deren Aufgaben und den entsprechenden Kontaktdaten finden Sie wie gewohnt am Anfang des Jahrbuches. Mein Dank gilt allen Mitarbeitenden, die durch ihre kontinuierliche Leistung und ihre Bereitschaft, Anregungen und Neues umzusetzen, die vielen Herausforderungen im Krisen- Jahr 2022 engagiert gemeistert haben. Den Mitgliedern und Helferinnen und Helfern des Europakomitees ein herzliches Dankeschön für die sehr gute Zusammenarbeit! Ein spannender Jahresbericht der Europabeauftragten findet sich ebenfalls hier im Jahrbuch. Ein besonderes Anliegen ist es mir, auf die bevorstehende Kommunalwahl am 14. Mai 2023 hinzuweisen. Ihre Gemeindevertretungen werden neu gewählt. Unterstützen Sie das Ehrenamt und bringen Sie sich an der Basis unserer Demokratie ein! Hier können Sie gestalten und im Sinne des Gemeinwohls tätig werden. Einwohnerinnen und Einwohner ab dem 16. Lebensjahr rufe ich auf, als Wahlhelferin oder Wahlhelfer die Durchführung der Wahl am 14. Mai im Wahllokal zu unterstützen, sofern Sie nicht selbst kandidieren. Melden Sie sich bitte im Amt Trittau oder bei Ihrer Bürgermeisterin oder Ihrem Bürgermeister. Mein Dank und Respekt für die sehr gute Zusammenarbeit in dieser Wahlperiode gilt den Kolleginnen und Kollegen in den Amtsgemeinden! Gemeinsam danken wir Herrn Ulrich Borngräber für das fast 10-jährige Engagement als Amtsvorsteher für die Europäische Verschwisterung sowie in vielen regionalen Gremien! Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich wünsche Ihnen im neuen Jahr Gesundheit und Zufriedenheit in einer hoffentlich friedlichen Welt. Ulrike Stentzler (Amtsvorsteherin) Grußwort AMT TRITTAU 1 Foto: Bernd Marzi – Fotografie
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=