Infos für Menschen mit Behinderung und für Menschen 60+

1 Grußwort Sehr geehrte Leserinnen und Leser, ausnahmslos alle Menschen sollen am gesell­ schaftlichen Leben in Germering teilhaben können – gerade auch ältere Bürgerinnen und Bürger und solche mit Behinderung. Das ist nicht nur irgendein vager Wunsch, der in ferner Zu­ kunft wahr werden soll. Es ist das Ziel vieler engagierter Menschen, die in unserer Stadt leben und arbeiten. Allen voran die Mitglieder des Teil­ habebeirats, die sich seit der Zusammenlegung des Behindertenbeirats und des Seniorenbeirats 2018 / 19 für die Belange von älteren Germerin­ gerinnen und Germeringern und Menschen mit Behinderung einsetzen. Den Beirätinnen und Beiräten verdanken wir auch diese Broschüre, die den passenden Titel „Ratgeber für eine gelungene Teilhabe“ trägt. Sie haben darin die unterschiedlichsten Angebote und Einrichtungen unserer Stadt zusammengetragen und damit die Tradition des regelmäßig aktualisierten „Ratgeber für Senioren und Behinderte“ weitergeführt. Wenn Sie ein wenig in dieser Neuausgabe blättern, werden Sie sehen, wie vielfältig das Angebot in Germering ist. Und sollten Sie eine konkrete Frage haben, finden Sie hier – wie gewohnt – schnell und unkompliziert die passende Antwort sowie Tipps, Adressen und Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner. Probieren Sie es aus! Allen Beteiligten, den Mitgliedern des Teilhabe­ rats, dem Stadtrat und Sozialreferenten Herbert Sedlmeier und meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Amt V, sage ich im Namen der Stadt und persönlich herzlich Danke für die vielen Stunden Arbeit, die sie ehrenamtlich in dieses Projekt investiert haben. Mein Dank gilt auch all denen, die mit ihren Angeboten in diesem Rat­ geber vertreten sind. Mit ihrem Engagement für ältere Bürgerinnen und Bürger und Menschen mit Behinderung leisten Sie einen sehr wichtigen Beitrag für die Gemeinschaft unserer Stadt Mit freundlichen Grüßen Andreas Haas Oberbürgermeister