Infos für Menschen mit Behinderung und für Menschen 60+

2 Grußworte Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Ende 2019 wurde in Germering erstmals ein Teil­ habebeirat gebildet. Der Teilhabebeirat Germering nimmt die Interessen der Menschen mit einem Handicap und der älteren Menschen in Germering wahr und ist die Nachfolgeorganisation für die bis dahin installierten Senioren- und Behindertenbeiräte. Aufgabe des Teilhabebeirates ist es, die Wünsche, Anregungen und Probleme aus der Bevölkerung aufzunehmen, zu bearbeiten und gegebenenfalls an die Stadt und den Stadtrat weiterzuleiten. Aufgabe des Teilhabebeirates ist es aber auch, soziale und bauliche Barrieren und Defizite abzubauen und so ein Germering für ALLE zu schaffen. Mit dem neu aufgelegten Ratgeber für eine gelungene Teilhabe wollen wir Ihnen eine Broschüre zur Verfügung stellen, die Sie bei der Be­ wältigung Ihrer Alltagsprobleme unterstützen soll. Mein Dank gilt an dieser Stelle der Stadtverwaltung und den Mitgliedern des Teilhabebeirates, die in konstruktiven Gesprächen und teils mühsamer Zusammentragung der Inhalte, zur Erstellung des Ratgebers beigetragen haben. Herbert Sedlmeier Sozialreferent Liebe Bürgerinnen und Bürger unser Stadt Germering, der Teilhabebeirat ersetzt den Behinderten- und den Seniorenbeirat. Er ist der erste seiner Art im Landkreis Fürstenfeldbruck und ist eine vom Stadtrat Germering eingesetzte Organisation. Die Mitglieder des Beirates setzen sich gemeinsam miteinander für Menschen mit Behinderungen und Menschen mit einem Alter 60+ ein. Unser Anliegen ist es, dass alle unein­ geschränkt am gesellschaftlichen Leben unserer Stadt gemeinsam miteinander teilnehmen können. Wir würden uns freuen, wenn dieser Ratgeber Ihnen hilfreich sein kann und wünschen Ihnen beim Lesen viel Spaß. Bleiben Sie gesund! Michael Lerch Vorsitzender des Teilhabebeirats für Menschen mit Behinderungen und für Menschen mit einem Alter 60+