Touristischer Ortsplan/Turistkort

Wochenmarkt (D5) Seit 1992 treffen sich die Harrisleer sowie Kunden aus dem Umland, Flensburg und Dänemark zum Einkauf auf dem Harrisleer Wochenmarkt. Häu g nutzen sie dabei die Gelegenheit zu einem gemütli- D M Ei s B Plan Harrislee-25.11.2016.indd 2 chen Schnack mit Nachbarn, Freunden und Bekannten. Ein besonde- rer Pluspunkt sind, neben Frische und Qualität der Waren, die rd. 400 kostenlosen Parkplätze rund um den Harrisleer Marktplatz. Das vielseitige Angebotssortiment umfasst: Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch, Eier, Käsespezialitäten, P anzen, Wolle u. v. m. Darüber hinaus be nden sich in unmittelbarer Nähe zum Wochenmarkt viele Einzel- handelsgeschäfte, wo Sie weitere Produkte für Ihren Wochenendein- kauf bekommen. Marktzeiten: jeden Freitag von 08:00 bis 13:00 Uhr auf dem Harrisleer Marktplatz. Torvedag (D5) Siden 1992 har Harreslevs borgere samt kunder fra oplandet, Flens- borg og Danmark mødtes på Harreslevs ugemarked. Her er der ofte lejlighed til at få en hyggesnak med naboer, venner og bekendte. Ud over de friske kvalitetsvarer er der det særlige plus, at der ndes ca. 400 gratis P-pladser i umiddelbar nærhed af torvepladsen, Marktplatz, i Harrislee. Du kan købe frugt, grøntsager, kød, sk, æg, ostespecialiteter, planter, uld og meget mere på ugemarkedet. Desuden ligger der mange butik- ker lige ved torvet, så du kan ordne samtlige indkøb til weekenden her. Åbningstider: hver fredag fra kl. 8:00 til 13:00 på Marktplatz i Harrislee Industriemuseum Kupfermühle (E1) Im Harrisleer Ortsteil Kupfermühle be ndet sich eines der bedeutendsten Zeugnisse deutsch-däni- scher Industriegeschichte: die Kupfermühle. Die Kupfermühle war einst die größte und bedeutendste Fabrik Dänemarks. Um 1600 ließ der dänische König und Herzog von Schleswig, Christian IV., an der Krusau ein Hammerwerk zur Metallverarbeitung errichten. Die vielen Quellzu üsse und das starke Gefälle des kleinen Flusses waren ideal für den An- trieb der mit Wasserkraft laufenden Hammerwerke. Die Hafenstadt Flensburg war nah, und mit Schiffen konnten Rohstoffe angeliefert und die produzierten Waren gut abtransportiert werden. In Kupfermühle entwickelte sich ein Kupfer- und Messingwerk, das um 1800 die größ- te Industrieanlage des Herzogtums Schleswig wurde und eine der größten im dänischen Königreich. Sie überstand den Wechsel von der dänischen zur deutschen Verwaltung nach 1864 und die zwei Welt- kriege. Erst 1962 wurde die „Crusauer Kupfer- und Messingfabrik“ (C) (C)