Informationsbroschüre der Gemeinde Radibor

47 Der Milkwitzer Park Der Milkwitzer Park liegt ca. 10 km nordwestlich von Bautzen in der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Als Parkanlage findet Milkwitz im 17. Jahrhundert seine erste Erwähnung. Im Jahr 2001 erwarb eine im Dorf beheimatete Familie das Areal mit dem dazugehörigen ehemaligen Herrenhaus. Seitdem erfolgte mit gartenbauerischem Sachverstand und viel privatem Engagement die Sanierung und Wiederherstellung des noch vorhandenen Parkgeländes. Der Park ist frei zugänglich und soll nach dem Willen der Eigentümer dem naturverbundenen Besucher ein Ausflugsziel sein. Um den nun wieder schönen Zustand zu erhalten und langfristig zu bewahren, erfolgte im Jahr 2018 durch die Familie die Gründung und Ausstattung der Kulturstiftung Milkwitzer Park. Kulturstiftung Milkwitzer Park Herr Albrecht Kuhne Milkwitz 5, 02627 Radibor Telefon: 0174 6150263 Miłkečanski park Miłkečanski park leži něhdźe 10 km sewjerozapadnje Budyšina w krajinje Hornołužiskeje hole a hatow. Jako park so Miłkecy prěni raz w 17.lětstotku naspomnja. W lěće 2001 kupi swójba z wjeski areal parka a k tomu słušacy něhdyši knježi dom. Z toho časa´wotmě so z wěcywustojnym zahrodniskim dźěłom a wosobinskej prócu saněrowanje a znowa zarjadowanje hišće zbywaceho dźěla parka. Park je swobodnje přistupny a ma po woli wobsedźerjow zajimowanym hosćom jako wulětnišćo słužić. Zo by so rjany staw parka zachował a dołhodobnje přistupny był, załoži a wuhotowa wobsedźaca swójba w lěće 2008 kulturnu załožbu Miłkečanski park. Kulturna załožba Miłkečanski park Knjez Albrecht Kuhne Miłkecy 5, 02627 Radwor telefon: 0174 6150263 Freizeit und Tourismus | Wólnočasne poskitki | Turizm

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=