Gemeinsam stark Wirtschaft in der Dreiländerregion
1 Zittau – Leben, Lernen und Arbeiten in der Dreiländerregion Zittau liegt in der Dreiländerregion Deutschland, Polen und Tschechien. Noch heute ist der Glanz der historischen Tuchhändlerstadt überall im Stadtbild sichtbar. So zeigt die fast geschlossen erhaltene und sanierte historische Innenstadt eindrucksvoll die Zeichen des früheren Wohlstandes. Schon seit dem 16. Jahrhundert ist Zittau nicht nur Handels- sondern auch Bildungsstandort. Was einst mit dem ehrwürdigen Gymnasium Christian Weises im Zentrum begann, ist heute außerhalb des die Stadt umschließenden Grünen Ringes im modernen Campus der Hochschule Zittau/Görlitz zu erkennen: Bildung und Forschung haben hier seit Jahrhunderten einen hohen Stellenwert. Das Zittauer Umland mit dem Zittauer Gebirge und dem Olbersdorfer See lockt immer mehr Touristen, aber auch immer mehr Rückkehrerinnen und Rückkehrer in die Region, denn die Zahl der ansässigen Unternehmen wächst und gute Lebensbedingungen sind bei Fachkräften begehrt. Seit der politischen Wende 1990 entwickelte sich hier am Zusammenfluss von Mandau und Neiße eine Wirtschaftsregion, welche als Nahtstelle zwischen Ost- und Westeuropa die Investitions- und Produktionsvorteile der drei Nachbarländer vereint. Mit Gründung des Städteverbundes „Kleines Dreieck“ im Jahre 2001 arbeiten das deutsche Zittau, das polnische Bogatynia und das tschechische Hrádek nad Nisou an der Weiterentwicklung des gemeinsamen Wirtschaftsstandortes. Zittau – Leben, Lernen und Arbeiten in der Dreiländerregion Der Marktplatz ist umgeben von Häusern im Stil des Barock, die mit ihren reich verzierten Fassaden beeindrucken. � Reiner Weissflog
2 Zittau – Leben, Lernen und Arbeiten in der Dreiländerregion www.havlat.de HAVLAT Präzisionstechnik GmbH | Gerhart-Hauptmann-Straße 17 | 02763 Zittau Wir sind Fertigungsdienstleister für Präzisionsbauteile in den Bereichen Dreh-, Fräs- und Schleiftechnologie sowie der Baugruppenmontage. Als leistungsstarker Partner setzen wir dabei auf einen modernen und vielseitigen Maschinenpark. Von der Einzel- bis zur Serienfertigung steht HAVLAT seit nunmehr 35 Jahren für die anforderungsgerechte Umsetzung komplexer Kundenwünsche. Als sächsisches Familienunternehmen in zweiter Generation haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, die Verbindung von Heimat und Arbeitsplatz in der Region Zittau zu schaffen. Die Familien Havlat und Friedrich stehen dabei für nachhaltiges Wachstum und langjährige partnerschaftliche Beziehungen zu Kunden und Mitarbeitern. Drehen, Fräsen, Schleifen und Montieren SPEZIALIST FÜR HOCHKOMPLEXE PRÄZISIONSBAUTEILE SEIT 1980. • Zerspanungsmechaniker (m/w/d) • Mechatroniker (m/w/d) • Industriemechaniker (m/w/d) Jetzt bewerben!! Werden Sie ein Teil unseres Teams! #PRZSN WIR SIND PRÄZISION! Alle Informationen unter: www.havlat.de/stellenausschreibung/
3 Inhalt Inhalt Zittau – Leben, Lernen und Arbeiten in der Dreiländerregion 1 Lage und Verkehrsanbindung 6 Gewerbeflächen 8 Branchen 12 Kunststoffproduktion 15 Maschinen-, Anlagen- und Metallbau 17 Energie- und Umwelttechnik 19 Textilindustrie 21 Bildungs-, Hochschul- und Forschungsstandort Zittau 22 Wirtschaftsförderung 27 Freizeit und Wohnen 28 Impressum 32 Inserentenverzeichnis U3 Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Gemeinsam stark Wirtschaft in der Dreiländerregion Hefftergiebel und Johanniskirche, � Thomas Glaubitz FACEBOOK INSTAGRAM LINKEDIN U = Umschlagseite
WIR SIND DEMIREL CRIMP TECHNIK Seit über 40 Jahren stellen wir Werkzeuge und Pressen für die Kabelverarbeitende Industrie her. Unser Erfahrungsschatz geht bis auf die Ur - sprünge der Crimptechnologie zurück. Lernen Sie die Firma kennen, die sich mit den Kabelverbindungen in Ihrem Auto beschäftigt. CRIMPEN Was genau ist das eigentlich? Beim Crimpen handelt es sich um eine Quetschverbindung eines Kontaktteils auf eine elektrische Leitung. Diese Verbindung gilt als nicht lösbar und findet insbesondere bei Kabelbäumen Anwendung. Unsere Anforderungen lehnen sich überwiegend an die Normen der Automobilindustie an. Mit unseren Werkzeugen und Maschinen erfüllen wir die strengen Regularien der Automobilhersteller und bieten innovative Lösungen an. Unterstützt werden wir von unserem weltweit agierenden Vertriebsteam. www.demirelct.de info@demirelct.de Tel.: +49 (0) 3583 51 83-0 MEHR ÜBER UNS
WE CONNECT THE WORLD Demirel Crimp Technik GmbH Hirschfelder Ring 8 D-02763 Zittau 30 WO WIR SIND PRODUKTE Unser Produktportfolio gliedert sich in Pressen, Werkzeuge und Verschleißteile. Diese drei Kernkomponenten sind unerlässlich für die Kabelverarbeitende Industrie. An zwei Standorten entwickeln und produzieren wir mit einer Fertigungstiefe von 85% unsere Produkte. SONDERENTWICKLUNGEN Neben dem Standardgeschäft entwickeln wir zahlreiche Sonderlösungen und -applikationen für besondere Stecksysteme. Neuentwicklungen für unsere Partner zählen zu unseren Stärken. Sonderanlagen können vielfältig dimensioniert werden und lösen komplexere Themen wie z.B. Biegen von Kontaktteilen, Prozessfreigaben um Fehler zu vermeiden, IT-Anbindungen an übergeordnete Systeme sowie Qualitätsüberprüfungen mit Sensoren und Kamerasystemen. OEM-ZERTIFIZIERUNG Wir sind offizieller Partner der renommiertesten Kontaktteilhersteller. Durch diese Partnerschaften helfen wir nicht nur bei der Entwicklung neuer Stecksysteme, sondern sind sogar auf den Kabelbaumzeichnungen von Volkswagen hinterlegt. UNSERE KUNDEN Die größten Kabelbaumkonfektionäre der Welt zählen zu unserem Kundenstamm. Vertriebsbüros existieren in Rumänien, Serbien, Ukraine, Tunesien, Türkei und demnächst auch in Marokko und Mexiko. TRENDS DER INDUSTIRE Mit steigender Tendenz sind wir im Bereich der E-Mobility vertreten. Dies umfasst insbesondere Verbindungen zwischen Akku und Motor sowie Akku und Ladedose als auch Ladesäulen. Ebenso verzeichnen wir ein starkes Wachstum im Bereich High-Frequency. Mit Maschinen zur Verarbeitung von Signalleitungen für sicherheitsrelevante Automobilteile und sensorgestützten Assisstenzsystemen verbessern wir die Signalübertragung in Ihrem Auto. INTERESSE GEWECKT? Wir freuen uns stets über Interessenten und die Gelegenheit, unser Team zu erweitern. Neben at - traktiven Arbeitsplätzen bieten wir auch Auszubildenden und Studenten die Möglichkeit, in unserem Unternehmen aktiv zu werden. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. BEWERBUNG@DEMIRELCT.DE
6 Lage und Verkehrsanbindung Lage und Verkehrsanbindung
Zittau Bogatynia Hrádek n.N. Praha Dresden Bautzen Görlitz Zgorzelec Cottbus B99 Wrocław B178 A15 A13 A4 E40 A4 A18 E40 A4 E65 Mladá Boleslav E65 E65 A17 A4 E35 E35 E10 E55 E36 A8 A13 E55 A4 A14 115 Liberec 7 Lage und Verkehrsanbindung Der sanierte Hauptbahnhof erlaubt heute eine stündliche Anbindung an die Landeshauptstadt Dresden und an die Oberzentren Liberec und Görlitz. Auch Cottbus und die Metropolregion Berlin sind von Zittau aus im Stundentakt mit der Bahn erreichbar. Die geografische Lage der Wirtschaftsregion Bogatynia-Hrádek-Zittau im Ballungsraum Liberec zwischen den wirtschaftlichen Metropolen Dresden, Breslau und Prag sowie deren internationalen Flughäfen verleiht Zittau eine Torfunktion zwischen dem westlichen Europa und den osteuropäischen Wachstumsmärkten. In einem vereinten und zusammenwachsenden Europa ist die exponierte Lage der Stadt ein entscheidender Standortvorteil im internationalen Wettbewerb. Die neu gebaute Bundesstraße B 178 verbindet als moderne Nord-Süd-Trasse die deutschpolnische Autobahn A 4 mit dem tschechischen Autobahnnetz in Richtung Liberec/Prag und unterstützt in besonderer Weise den grenzüberschreitenden Warenverkehr. Nördlich der Stadt verläuft die Bundesstraße B 99, die Zittau mit Görlitz/Zgorzelec verbindet. Entfernungen (ca. Angaben) Berlin 300 km Cottbus 130 km Dresden 130 km Praha 130 km Wrocław 200 km � Beata Spychalska
8 Gewerbeflächen In Zittau stehen neben attraktiven Gewerbeimmobilien derzeit etwa 119 Hektar voll erschlossene Gewerbefläche zur Verfügung, die sich auf sieben Industrie- und Gewerbegebiete aufteilen. Die gegenwärtig hohe Auslastung von gut 90 Prozent macht die Planung eines neuen Gewerbegebietes notwendig. Im Südosten der Stadt entsteht auf einer Fläche von 54 Hektar ein neues nachhaltig ausgerichtetes Gewerbegebiet, das ökologische und ökonomische Aspekte in sich vereint. Das Projekt unterstreicht den hohen Stellenwert, den die Gegenwartsaufgaben Klima- und Umweltschutz in der Stadt Zittau einnehmen. Gleichzeitig finden Anstrengungen ansässiger Unternehmen, die gezielt grüne Strom- und Wärmeversorgung nachfragen, Berücksichtigung. Die Schaffung neuer Gewerbeflächen ist nicht das einzige Vorhaben, das in den nächsten Jahren umgesetzt wird. Bis 2026 werden umfangreiche Investitionen in den Breitbandausbau getätigt, sodass zukünftig nahezu jede Wohnadresse sowie Gewerbeeinheit mit hochmodernem Glasfaseranschluss ausgestattet sein wird. Gewerbeflächen Industrie- und Gewerbegebiet Weinau, � Philipp Herfort Photography
9 Gewerbeflächen
10 ecu.de – ein Betrieb der Glaubitz GmbH & Co. KG Tradition tri t Innovation. Seit 1914. Karriere in Zittau. Für Kunden in über 65 Ländern. ecu.de/jobs Mit unserer Marke ecu.de sind wir in Europa als TOP-Partner für die Diagnose und Reparatur von Fahrzeugelektronik bekannt; Dank echtem Teamwork unserer 180+ Mitarbeiter und dem gemeinsamen Ziel absolut zufriedener Kunden. Karrieremöglichkeit für viele Berufsbilder aus dem Bereich • Handwerk • Technik • Elektrotechnik • Ingenieurwesen • Kundenbetreuung • IT-Administration, Programmierung und Softwareentwicklung • Embedded Software • Einzelhandel • KFZ-Technik • Logistik • Löttechnik Wenn du in einem Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchieebenen abwechslungsreiche und spannende Herausforderungen suchst, bist du bei ecu.de genau richtig!
11 © Lidya Nada - unsplash.com Hirschfelder Ring 1 | 02763 Zittau | info@techno-coat.com | +49 (0)3583 / 77 21 - 0 www.techno-coat.com • PVD-Beschichtungen (Medizintechnik, dekorative Anwendungen, Werkzeuge) • Galvanisieren (Verzinken, Verchromen, Vernickeln) • Brünieren und Edelstahlschwärzen Ihr Oberflächenspezialist in der Oberlausitz! Wir sind auch Ausbildungsbetrieb. Anfragen und Bewerbungen an: Baumwollweberei Zittau GmbH, Herwigsdorfer Str. 4b 02763 Zittau oder per Email: info@bw-zittau.com »Von der Idee bis zum gewebten Produkt – »Alles aus einer Hand »Technische Textilien »Schutz- und Arbeitsbekleidung »Einlagestoffe, Breitgewebe u.v.m. »Ihr Wunsch – unser Auftrag!
12 Branchen Die historischen Wurzeln des Wirtschaftsstandortes liegen in der Textilindustrie, in metallbearbeitenden Industriezweigen und dem Fahrzeugbau begründet. Die Kunststoffindustrie, der Bereich Oberflächentechnologien sowie die Energie- und Umwelttechnik sind neuere Branchenschwerpunkte am Standort, die zusätzlich von innovativen Lehr- und Forschungseinrichtungen flankiert werden. Der anzutreffende Branchenmix – vorrangig geprägt durch leistungsstarke kleine und mittelständische Unternehmen – profitiert dabei von den kurzen Wegen zueinander, von der Nähe zu den osteuropäischen Märkten sowie von Synergien zu den angesiedelten Forschungsinstituten. Ergänzend stellt der Tourismus, und hier sowohl der Kultur- und Städtetourismus wie auch der Aktivtourismus mit dem angrenzenden Zittauer Gebirge, einen wichtigen Wirtschaftsfaktor dar. In Zittau, als Mittelzentrum in der Dreiländerregion, fällt auch dem Handel eine bedeutende Rolle zu. Der innerstädtische Einzelhandel ist geprägt durch inhabergeführte, individuelle Geschäfte. Er verspricht eine hohe Servicequalität und lädt in seiner Kompaktheit, ergänzt durch gastronomische Angebote, zum Bummeln und Shopping in der historischen Innenstadt ein. Branchen Nachhaltigkeit als Geschäftsmodell – ecu.de repariert Steuergeräte aus aller Welt. Hier Teamwork bei der elektrischen Fehlersuche bei einem Body Control Modul Steuergerät. � Glaubitz-Autodienst GmbH & Co.KG
13 Branchen
Die ZiK – Zittauer Kunststoff GmbH gehört zur in der zweiten Generation familiengeführten GÖTZE GRUPPE, die mit mehreren Standorten in den Neuen Bundesländern vertreten ist. Wir stehen für Mitarbeiterorientierung und langfristige Geschäftsentwicklung mit Augenmaß. Als modernes und wachsendes Unternehmen der Kunststoffverarbeitung mit Schwerpunkt Automotive bieten wir alle Leistungen der Prozesskette aus einer Hand. Im Mittelpunkt unseres ganzheitlichen integrierten Managementsystems steht neben der Erfüllung der Qualitätskriterien und der Erwartungen unserer Kunden der nachhaltige Umgang mit Ressourcen, Energie und der Umwelt. Kernkompetenzen sind hochwertige Produkte und Systemlösungen aus den Bereichen Spritzguss, dekorative Oberflächenveredelung, Montage und Werkzeugbau. Wir fertigen in Klein- und Großserien. Letzteres mittels vollautomatischer Fertigungs-, Montage- und Prüfanlagen.
15 Branchen Kunststoffproduktion Ein sich in der Region zunehmend intersektoral entwickelnder Branchenschwerpunkt liegt in der Produktion und Weiterentwicklung von Kunststoffen. Neben spezifischen technologischen Lösungen bieten die ansässigen Kunststoffunternehmen die komplette Palette der Produktentwicklung und -vermarktung an – von der Einzel- und Serienfertigung bis hin zur Entwicklung von Baugruppen und Systemen. Um sich weiter auf dem internationalen Markt durchzusetzen, werden Forschung und Entwicklung neuer Produkte und Verfahren, aber auch die Gewinnung und Ausbildung des Fachkräftenachwuchses forciert. Das Oberlausitzer Kunststoffzentrum des in Zittau etablierten Fraunhofer Instituts erforscht aufgrund des Leichtbaupotentials und der guten Das Fraunhofer IWU – Kunststoffzentrum Oberlausitz (FKO) fördert durch den Großformat 3D Druck im Bereich der additiven Fertigung die Innovationskraft und Wettbewerbsfähigkeit ansässiger Unternehmen. � Fraunhofer IWU mechanischen Eigenschaften von Kunststoffen Hand in Hand mit den Unternehmen vor Ort deren breite Einsatzmöglichkeiten im Maschinen- und Fahrzeugbau.
16 Ausbildungsberufe: Metallbauer FR Konstruktionstechnik (m/w/d) Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) Ihr individueller Anspruch ist unsere Herausforderung Stahl- und Metallbau seit 1990 Bewerbungen per email oder Post an: • janet-kratzer@kratzer-metallbau.de • Kratzer Metallbau GmbH Wittgendorfer Str. 2 02763 Zittau
17 Branchen Maschinen-, Anlagen- und Metallbau Der Maschinen- und Anlagenbau sowie die Metallbearbeitung sind starke Wachstumsmotoren in der Oberlausitz. Die Unternehmen knüpfen dabei an die Industrietradition der Region an und stellen unter Einsatz innovativer Verfahren unter anderem Abfallsortieranlagen, Roboteranlagen, Blechbaugruppen und Werkzeuge her. Ein wichtiges Standbein der Wirtschaft in Zittau bildet auch heute noch die Zulieferindustrie für die großen Fahrzeughersteller aus aller Welt. Ansässige Unternehmen und Institutionen wenden sich seit einigen Jahren verstärkt auch dem Bereich umweltfreundliche Technologien, der sog. Greentech, zu. So werden in Zittau spezielle Technologien und Produkte entlang geschlossener Wertschöpfungsketten entwickelt, um den Einsatz von natürlichen Ressourcen zu minimieren, die Umweltbelastung zu reduzieren und die Nachhaltigkeit zu fördern. Die Metallverarbeitung hat in Zittau eine lange Tradition. So werden am Standort auch komplexe Schweißbaugruppen und Präzisionsteile gefertigt, wie hier zu sehen bei der Phänomen Niederlassung der FMA – Freitaler Metall- und Anlagenbau GmbH. � Rafael Sampedro Die Hochschule Zittau/Görlitz hat an ihrem Zittauer Standort genau für diesen Bereich mit dem neuen Bachelor-Studiengang „Green Engineering“ ein Angebot für die Ingenieurausbildung geschaffen, um die Arbeitskräfte für morgen auszubilden.
FIRMENSITZ IN ZITTAU Mechatroniker /SPS - Programmierer Elektroplaner, - konstrukteur & - techniker Entwicklungs - & Anwendungstechniker Elektriker - Automatisierungstechnik Roboter - Programmierer Einsatzmöglichkeiten in der RTT-Gruppe Maschinen für Ihre Ideen Automatisierungstechnik und Intelligente Bildverarbeitungssysteme arbeiten Hand in Hand Robotergestützte Entgrat-, Pick-and Place-, Handlings-, Be- und Entlade-Anwendungen Entwicklung, Konstruktion und Produktion von Maschinen und Anlagen MODULARE ROBOTERZELLE Analytics With All Senses PRÜFANLAGE Intelligente Bildverarbeitung, IR-, NIR- und VIS-Anwendungen Robotergestützte Sortierung, Pick-and Place-Anwendungen Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Maschinen
19 Branchen Branche am Standort. Die Fraunhofer-Einrichtung für Energieinfrastrukturen und Geothermie (IEG) forscht in der Strukturwandelregion Oberlausitz an anwendungsorientierter Technologie für Energieinfrastrukturen, der Wärmewende und der Wasserstoffwirtschaft sowie an innovativen Technologien zur effizienten Wandlung verschiedener Energieformen wie Strom und Wärme. Energie- und Umwelttechnik Die Erforschung und der Einsatz regenerativer Energien ist nicht erst durch den immer stärker spürbaren Klimawandel weiter in den Fokus gerückt. Hier in der Dreiländerregion hat das Thema nachhaltige Energiegewinnung lange Tradition. Die Hochschule Zittau/Görlitz, die sowohl in Lehre als auch Forschung und Entwicklung ihren Schwerpunkt auf Energie- und Umwelttechnik gelegt hat, leistet auf diesen Gebieten einen bedeutenden Beitrag. Beispielgebend hierfür ist das Großprojekt AQVA HEAT, bei dem mit verschiedenen Partnern ein Gesamtsystem zur thermischen Gewässernutzung auf Basis natürlicher Kältemittel entwickelt und durch die Einbindung in ein Fernwärmenetz in einer Realumgebung erprobt wird. Auch der Aufbau eines lebendigen, in der Lausitz regional verankerten Netzwerkes der sog. Partnerschaft LaNDER³ mit dem Ziel einer ganzheitlichen Material- und Technologieentwicklung rund um naturfaserverstärkte Kunststoffe (NFK), ist ein Beispiel für die eindrückliche Entwicklung der Leben und Produzieren auf dem Industrieniveau des 21. Jahrhunderts mit dem, was die Natur hergibt. Hier zu sehen ein Teilschritt der Forschungsarbeit des Netzwerks LaNDER³ zur Herstellung von Naturfaserkunststoffen. � Tobias Ritz
Wir bilden aus! Maschinen- und Anlagenführer (M/W/D) Tex�lveredelung (M/W/D) Tex�llaborant (M/W/D) Produktveredler Tex�l (M/W/D) Tradi�onsunternehmen seit 1806 Der Kernbereich unserer Tex�lveredelung liegt in der Vorbehandlung, Färbung, Appretur, Druck und Beschichtung für die Bereiche technische Tex�lien und Bekleidung Mit unserem hochmodernen Labor können wir den hohen Qualitätsstandard jederzeit gewährleisten Maßgeschneiderte Lösungen sind die Antwort auf individuelle Kundenanforderungen Von der Idee bis zum fertigen Produkt, Ploucquet steht für 100 % Made in Germany
21 Branchen Textilindustrie Die Stadt Zittau liegt im Herzen der ältesten Textilregion Europas. Hier wurden früher vor allem Leinenstoffe produziert. Heute hat sich die Region wieder einen Namen mit veredelten Stoffen gemacht und überzeugt durch Innovationskraft, Vielseitigkeit und Modernität. Neben Textilien für Bekleidungsprodukte entstehen in Zittau auch zahlreiche Vorleistungen für andere Produkte. Dabei handelt es sich auch um technische Textilien, die heute den größten Wachstumsmarkt der Textilindustrie darstellen. Egal, ob für Automotive, für Medical Textiles oder die Luft- und Raumfahrtechnik, die innovativen Produkte aus der Region sind national und international gefragt und erfüllen die höchsten Qualitätsanforderungen. Die Produktion in vollem Gange. Hier zu sehen ein Parallelgatter einer Zettelmaschine bei der Baumwollweberei Zittau GmbH. � Rafael Sampedro
22 Bildungs-, Hochschul- und Forschungsstandort Zittau Mit der Hochschule Zittau/Görlitz (HSZG), dem zur Exzellenz-Universität Technischen Universität Dresden gehörenden Internationalen Hochschulinstitut (IHI) Zittau, der Niederlassung des renommierten Fraunhofer Institutes für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU) – Kunststoffzentrum Oberlausitz (FKO), der Fraunhofer-Einrichtung für Energieinfrastrukturen und Geothermie (IEG), sowie dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), liegen echte Schwergewichte im Bereich Hochschulbildung und Forschung in Zittau. Die Hochschule Zittau/Görlitz mit ihren sechs Fakultäten bietet die Möglichkeit, ein grundständiges Studium, beispielsweise in den Bereichen der Natur- und Umweltwissenschaften, der Sozialwissenschaften, der Wirtschaftswissenschaften oder dem Maschinenbau abzuschließen. Sowohl an der HSZG als auch dem IHI kann, nach Erreichen des Bachelor- oder Diplom- Abschlusses, ein weiterführendes Studium absolviert werden. Bereits während des Studiums erhalten die Studierenden durch innovative Bildungsangebote wie der kooperativen Ingenieursausbildung (Duales Studium) eine praxisnahe Ausbildung und somit frühe Heranführung an die Unternehmen. Die hervorragend ausgebildeten Fachkräfte, welche die Bildungseinrichtungen verlassen, steigen anschließend in ansässige Unternehmen oder den vorhandenen Forschungseinrichtungen in das Berufsleben ein. Die Unternehmen profitieren nicht nur von hervorragend ausgebildeten Fachkräften, sondern auch vom Innovationstransfer der Hochschule und der Forschungseinrichtungen. Bildungs-, Hochschul- und Forschungsstandort Zittau Fraunhofer-Kunststoffzentrum Oberlausitz (FKO), � Fraunhofer IWU Hochschule Zittau/Görlitz (rechts), � Tobias Ritz
23 Bildungs-, Hochschul- und Forschungsstandort Zittau
WISSEN ENTFALTEN. hszg.de GEMEINSAM Als Hochschule für Angewandte Wissenschaften sind wir eng mit den Wirtschaftsakteuren in Zittau vernetzt. Unsere Forschungsarbeit ist stets praxisnah, wir stehen Unternehmen bei der Lösung ihrer Herausforderungen zur Seite, kooperieren in Forschungsprojekten und bilden eine wichtige Schnittstelle zu den hiesigen Forschungsinstituten. Wir sind der regionale Partner für die exzellente akademische Ausbildung junger Talente. Egal ob Bachelor, Master, Diplom oder duales Studium – wir bereiten unsere Studierenden optimal auf ihre beru iche Zukunft vor und tragen so zur Quali zierung hochwertiger Fachkräfte in unserer Region bei.
Was sind CO2-arme Industrieprozesse? Die Industrie in Deutschland ist für ca. 23 % der CO2-Emissionen verantwortlich und damit nach der Energiewirtschaft der Sektor mit den zweithöchsten Emissionen. Daraus ergibt sich für viele Branchen die Herausforderung zur Erreichung der Klimaziele diese Emission deutlich zu reduzieren. Das Ziel: Industrielle Prozesse, die möglichst wenig bis gar kein CO2 emittieren. Warum gibt es das Institut? Das DLR hat im Juni 2019 das Institut für CO2-arme Industrieprozesse in Cottbus und Zittau gegründet, um Dekarbonisierungsoptionen für eine Vielzahl von Branchen zu ermitteln. Es werden Lösungsansätze für eine CO2-arme, material- und ressourceneffiziente Industrie entwickelt und umgesetzt. Die Forscher setzen auf nachhaltige Energieversorgung und Effizienzsteigerung, um die Klimaziele zu erreichen und die Energiewende zu gestalten. Im Fokus der Forschung steht die Reduktion von CO2 in vielen Industriezweigen wie etwa die Papier- und Lebensmittelherstellung oder die Produktion von Aluminium. Ein weiterer Schwerpunkt des Institutes ist die Zusammenarbeit mit (regionalen) Industriepartnern und Forschungseinrichtungen und der damit verbundene Technologietransfer. Was sind die Forschungsgebiete des Instituts? Unser Institut erforscht Hochtemperatur-Wärmepumpen (HTWP) mit dem Ziel CO2-neutrale Prozesswärme über 250 °C für die Industrie zu erzeugen. Diese erneuerbare HochtemperaturWärme soll für industrielle Prozesse, die viel Wärme benötigen, bereitgestellt werden. Ein weiteres Themengebiet ist die CO2Reduktion von Industrieprozessen, die schwer oder gar nicht auf einen elektrischen Betrieb umzustellen sind. Unser Institut gliedert sich in drei Abteilungen: • Die Abteilung für Hochtemperatur-Wärmepumpen entwickelt HTWP-Prototypen, die Prozesswärme und -Kälte für die Industrie bereitstellt. • Die Abteilung für Simulation und virtuelles Design optimiert die industriellen Prozesse unter Nachhaltigkeits- und Wirtschaftlichkeitsaspekten und entwickelt praxisnahe Strategien zum Einsatz von HTWP-Anlagen. • Die Abteilung für kohlenstoffarme Reduktionsmittel entwickelt disruptive neue Prozesse zur Vermeidung von CO2-Emissionen. Forschung in Zittau Das Institut in Zittau entwickelt eine Hochtemperatur-Wärmepumpe auf der Basis des Rankine-Prozesses, dessen Arbeitsmedium Wasserdampf ist. Dabei liegen die Herausforderungen in den Bereichen Anlagenbau, Anlagenbetrieb sowie Mess- und Steuerungstechnik. Die geplante Pilotanlage ZiRa (Zittauer Rankine Prozess) dient als experimentelle Basis für zukünftige Forschungsarbeiten, daher war bei der Konzeptionierung die Skalierbarkeit der Komponenten ein wichtiges Thema. Das Institut für CO2-arme Industrieprozesse verfolgt mit der Pilotanlage die Ziele, die Wärmewende in der Industrie mit innovativer Technologie voranzubringen und eine Möglichkeit der Dekarbonisierung von Prozesswärme aufzuzeigen. Die Pilotanlage erweitert dabei die Forschung auf Energieträgermedien mit Phasenwechsel. Das Institut Das internationale Team mit derzeit 60 Köpfen soll dazu bis Ende 2024 auf rund 110 Experten anwachsen – ein spannendes Feld für Verfahrenstechniker, Elektrotechniker, Chemiker, Physiker, Informatiker und Mathematiker. Ihr Know-how soll im besonderen Maß der Lausitzer Wirtschaft helfen – insofern sind neben weiteren Teamplayern auch weitere Vorreiter anderer Lausitzer Branchen willkommen, die ihre Produktionsprozesse auf eine erneuerbare Energiewelt umstellen wollen. Für Studierende der Region bieten wir ein duales Studium sowie spannende und anwendungsorientierte Bachelor-, Master- und Doktorarbeiten an. Klingt spannend? Dann erfahren Sie mehr über uns: DLR-Institut für CO2- arme Industrieprozesse
27 Wirtschaftsförderung Der Wirtschaftsraum ist aufgrund der Lage in der europäischen Dreiländerregion Deutschland – Polen – Tschechien und der Strukturwandelregion Lausitz durch eine attraktive Förderkulisse geprägt. Zittau profitiert vom nationalen Höchstfördersatz. Gefördert werden grenzüberschreitende Kooperationen, Neu- und Erweiterungsinvestitionen im produzierenden Gewerbe, Forschung und Entwicklung, Innovationen und Weiterbildung/Qualifikation sowie Umwelt- und Klimaschutz und Energieeffizienz. Unternehmen vor Ort profitieren durch Zuschüsse, zinsverbilligte Darlehen, Bürgschaften und kostenlose oder vergünstigte Beratungsangebote. Die kommunale Wirtschaftsförderung, die Industrie- und Handelskammer, die Handwerkskammer und insbesondere die Sächsische Aufbaubank stehen als Ansprechpartner für eine Beratung zu potenziellen Fördermitteln zur Verfügung. Wirtschaftsförderung Neben der Fördermittelberatung steht Ihnen die Wirtschaftsförderung der Stadt Zittau bei der Standortsuche von Ladeneinheiten und Büroflächen, Bestandsimmobilien für Lager- und Produktion oder unbebauten Gewerbeflächen sowie als Lotse zu Behörden und Institutionen zur Verfügung. Die Wirtschaftsförderung Zittau ist aktiv im Fachkräftemarketing und bietet Ihnen unterschiedliche Plattformen zur Fachkräftegewinnung, wie hier bei der sogenannten „Spätschicht“, bei der Unternehmen hautnahe Einblicke in ihre Produktion bieten. � Rafael Sampedro
28 Freizeit und Wohnen Der Naturpark Zittauer Gebirge lässt in Sachen Lebensqualität nur wenige Wünsche offen. Es finden sich Wohnmöglichkeiten für jeden Anspruch, kurze Wege zu Versorgungseinrichtungen, ein modern ausgebautes Krankenhaus sowie ein grenzüberschreitender Nahverkehr. Die historische Innenstadt lädt mit einer Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten, Märkten und gastronomischen Einrichtungen zum Verweilen ein und das kulturelle Angebot steht so mancher viel größeren Stadt in nichts nach. Die umfangreichen Sammlungen der Städtischen Museen, das gemeinsam mit der Stadt Görlitz geführte Gerhart-Hauptmann Theater am Stadtring, ein Haus mit eigenem Ensemble und verschiedenen Spielstätten, die umfangreiche und hochmoderne Christian-Weise-Bibliothek – es gibt viele Anlaufstellen für regelmäßigen Kulturgenuss. Dazu gibt es Jahr für Jahr stattfindende, oft grenzüberschreitende Feste und Veranstaltungen wie das Neiße-Filmfestival, das einzige Spielfilmfestival im Freistaat Sachsen, das Mandaujazz- und das Kommen und GehenFestival. Und es gibt zahlreiche kleine oder auch große Sportevents, wie die O-See-Challenge, ein jährlich im August stattfindendes Cross- Triathlon-Megaevent von Weltrang am Olbersdorfer See vor den Toren der Stadt. Apropos Sport: auch für Kletter-, Kanu- oder Fahrradbegeisterte lassen sich im Zittauer Gebirge oder einer der vielen modernen Sportanlagen im Stadtgebiet Angebote finden. Leben in der Dreiländerregion bedeutet, Europa im Alltag zu erleben. Wo sonst kann man am Vormittag die traditionellen Umgebindehäuser in Polen besichtigen, am Mittag bei Gulasch mit böhmischen Knödeln am Krystinasee in Tschechien sitzen und sich am Nachmittag von den einmaligen Fastentüchern in den Zittauer Museen, im deutschen Teil der Region beeindrucken lassen. Freizeit und Wohnen Zittauer Schmalspurbahn, � Philipp Herfort Photography
29 Freizeit und Wohnen
31 Seit 1992 ist die Zittauer Stadtentwicklungsgesellschaft mbH ein bedeutendes Zahnrad in den komplexen Prozessen der Stadt- und Regionalentwicklung. Was einst als Sanierungsträger begann, hat sich zu einem vielseitigen Unternehmen mit über 25 Jahren Erfahrung und Expertise entwickelt. Heute vereint das Unternehmen die Geschäftsbereiche Stadtentwicklung, Tourismus sowie Regionalentwicklung und behält dabei stets die Zukunft im Blick. Die Stadt Zittau im Zusammenspiel mit der Dreiländerregion bilden gemeinsam das Herz Europas. Geprägt von Vielfalt und Internationalität, verfügt diese außergewöhnliche Kulturlandschaft über eine reiche Geschichte und wahre kulturelle Schätze. Jahrhundertealte Spuren traditionsreichen Handwerks, sagenumwobener Gebirgsorte und kostbarer Bauwerke sind überall zu finden. Die Region, mit ihrer reizvollen Landschaft, ist ein einzigartiger Ort, der Besucher aus aller Welt anzieht. Der Bereich Tourismus als Wirtschaftsfaktor spielt eine entscheidende Rolle für verschiedenste Wirtschaftszweige. Eine starke Tourismusregion, die von Gastgewerbe, Gastronomie, Freizeit- und Kulturangeboten getragen wird, schafft eine beeindruckende Bruttowertschöpfung und wirkt sich positiv auf Branchen wie Dienstleistung, Handel, Handwerk und Werbung aus. Das Wachstum der Tourismusbranche in der Oberlausitz führt ebenfalls zu einem spürbaren Aufschwung in weiteren Wirtschaftszweigen. Zugleich fungiert der Tourismus als echter Jobmotor und bietet Beschäftigten vielfältige Möglichkeiten in unterschiedlichen Berufsqualifikationen – von der Saisonkraft über eine Vollzeitstelle bis hin zum eigenen Unternehmen. Die zahlreichen touristischen Highlights, sei es in der Gastronomie oder bei Freizeiteinrichtungen, tragen nicht nur dazu bei, die Region für Besucher attraktiver zu gestalten, sondern erhöhen auch die Lebensqualität der Einwohner. Mit abwechslungsreichen Freizeitgestaltungsmöglichkeiten wird das Leben in der Dreiländerregion noch lebenswerter. Tourismus ist mehr als nur Reisen. Es ist eine Quelle der Inspiration und schafft Chancen für Unternehmertum und berufliche Entwicklung. www.zittauer-stadtentwicklung.de | www.zittauer-gebirge.com
32 Impressum Impressum in Zusammenarbeit mit: Große Kreisstadt Zittau, Markt 1, 02763 Zittau Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Große Kreisstadt Zittau Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Titel: Philipp Herfort Photography Weitere Bildnachweise stehen in den jeweiligen Fotos. 02763136/2. Auflage/2023 Druck: MUNDSCHENK Druck + Medien GmbH & Co. KG Mundschenkstraße 5, 06889 Lutherstadt Wittenberg Papier: Umschlag: 2 50 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Inhalt: 1 15 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh • Lechstr. 2 • 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 • Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Co-Creation Lab der Hochschule Zittau/ Görlitz in den Mandauhöfen, einem alten Fabrikbau aus Backstein. � Martin Kunack/HSZG Johannisplatz 2 02763 Zittau Tel.: 03583 - 7500 Email: woba@wbg-zittau.de Ihr Vermieter und Verwalter von Wohnungen - Gewerberäumen - Stellplätzen - uvm. Wir haben für Sie das Richtige!
Inserentenverzeichnis Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.total-lokal.de Forschungszentrum • Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. 25 Hochschule • Hochschule Zittau/Görlitz 24 Korrosionsschutz • WIEGEL Zittau Korrosionsschutz GmbH 16 Kunststoffe • Zittauer Kunststoff GmbH 14 Maschinenbau • Demirel Crimp Technik GmbH 4, 5 • RTT Automation GmbH 18 • RTT System GmbH 18 Metallbau • Kratzer Metallbau GmbH 16 Metallerzeugnisse • ARNELL Arno Hentschel GmbH 10 Oberflächentechnik • Techno-Coat Oberflächentechnik GmbH 11 Präzisionstechnik • HAVLAT Präzisionstechnik GmbH 2 Sortiersysteme • STEINERT UniSort GmbH 26 Stadtentwicklung • Zittauer Stadtentwicklungsgesellschaft mbH 31 Technische Textilien • Baumwollweberei Zittau GmbH 11 Textilveredlung • Ploucquet GmbH 20 Wohnungsgesellschaft • Wohnbaugesellschaft Zittau mbH 32 Branche/Unternehmen Seite Branche/Unternehmen Seite Drehtechnik • JOHNSON Drehtechnik GmbH 11 Energieversorgung • Stadtwerke Zittau GmbH 30 Fahrzeugelektronik • Glaubitz GmbH & Co. KG 10
Stadt Zittau – Wirtschaftsförderung Markt 1, 02763 Zittau E-Mail: wirtschaftsfoerderung@zittau.de Telefon: +49 (0) 3583 752 166 www.zittau.de facebook.com/StadtZittau x.com/StadtZittau
www.total-lokal.deRkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=