7 / 80
5
D I S T R I C T T O W N O F R A D O L F Z E L L O N L A K E C O N S T A N C E
und in der Stadt zählen dazu die Realschule, das
allgemeinbildende Gymnasium und drei berufliche
Gymnasien. Weiterhin stehen den jungen Leuten
gewerbliche Schulen, haus- und landwirtschaft-
liche Schulen, kaufmännische Schulen sowie das
Berufskolleg für Mode und Design zur Verfügung.
Die Volkshochschule Radolfzell und das Carl Duis-
berg Centrum mit Deutschkursen für ausländische
Fach- und Führungskräfte vervollständigen das Bil-
dungsspektrum.
Kein Wunder, dass sich hier auch die städtische
Musikschule mit hoher Qualität einreiht. Musiker
hiervon, die nun in Stadtkapelle und Jugend-
blasorchester spielen, repräsentieren die Stadt
auf internationalen Wettbewerben mit vorderen
Plätzen. Zum musikalischen Kulturgenuss gehören
auch zahlreiche Konzerte, Open-Air-Auftritte renom
mierter Ensembles, Chöre und Bands beispiels
weise am Konzertsegel der Seepromenade. Beliebt
ist auch die „Sommerakademie“ mit Meisterkursen
für Musik und junge Künstler aus aller Welt.
Freunde der Bildenden Kunst finden neben den Ate-
liers der vielfältigen Künstlerszene und Ausstellun-
gen in der Villa Bosch in Radolfzell zwei Besonder-
heiten: Von Juni bis in den Herbst präsentiert sich
die malerische See(h)straße als Open-Air-Galerie
mit großformatigen über der Straße hängenden Bil-
dern. In der ehemaligen Stadtapotheke mit histo-
rischer Apothekeneinrichtung und eindrucksvollen
Zeugnissen der Stadtgeschichte hat auch eine
einzigartige Spitzweg-Sammlung ihr Domizil ge-
funden. Breit gefächert ist auch das Gesundheits-
angebot, zu dem unter anderem das dem Gesund-
heitsverbund Landkreis Konstanz angeschlossene
Krankenhaus zählt. Zum weltbekannten Kur- und
Therapiezentrum METTNAU gehören vier Kliniken.
Deren Schwerpunkt liegt in der Herz-Kreislauf-
Heilbehandlung. Neben vielen Patienten suchen
auch zahlreiche privat zahlende Gäste die Heilung
beziehungsweise Prävention durch Bewegung in
der herrlichen Umgebung, am und auf demWasser.
Der idyllische Untersee lädt geradezu zu allen For-
men des Wassersports ein, angefangen bei den
Strandbädern über Rudern, Windsurfen, Segeln
bis hin zum „Wasserwandern“ mit Kanus oder
Kajaks. Bei bestimmten Routen kann man hierbei
die Rückfahrt auch bequem mit dem Schiff oder
Bus antreten.
Auf der Halbinsel Mettnau finden in der Nähe des
Kurparks auf etwa 140 ha zahlreiche, vom Aus-
sterben bedrohte Tier- und Pflanzenarten sichere
Schutzzonen. Sie werden durch weitere Natur-
schutzgebiete in der unmittelbaren Umgebung von
Radolfzell und seinen Ortsteilen ergänzt. Durch
Aussichtsplattformen, Führungen, gut markierte
Ben Enlaokam:
In Radolfzell gibt es eine
sehr belebte Altstadt mit
vielen Geschäften. Die
Atmosphäre in den teils
engen Gassen möchte ich
nicht mehr missen. Man kann
in der City auch gut Sport
treiben und sich erholen.
Wege und auf Radtouren kann man die reizvolle
Unterseelandschaft in ihren jahreszeitlichen Be-
sonderheiten erkunden.
Wen wundert es da, dass hier auch die Vogelwarte,
die Bodensee-Stiftung, die Deutsche Umwelthilfe,
die EuroNatur Stiftung, Global Nature Fund und
BUND ihre Standorte haben und mit interessanten
Aktionen Verständnis für die Belange der ursprüng-
lichen Natur wecken. Gäste der Stadt finden eine
gute touristische Infrastruktur mit freundlichen
Gastgebern und einem umfangreichen Freizeit
angebot, das für jeden Geschmack etwas bereithält.
Die Bevölkerung schätzt die Arbeits- und Lebens-
qualität. Mit einer breit gefächerten Wirtschafts-
förderung, einer auch für Familien und Senioren
passenden Wohnbaupolitik, der sukzessiven Stadt-
und Ortsteilentwicklung und dem achtsamen Um-
gang mit der Natur setzt die Stadt Eckpunkte für
ein weiterhin lebens- und liebenswertes Radolfzell.
“That lovely old nest with its stone walls,” as the
poet Joseph Victor von Scheffel (1826 – 1886) once
described his adopted home, still captivates visi-
tors today with its rich and tangible history com-
bined with a cosmopolitan, pulsating mediumsized
town and business location. An additional asset is
its attractive position on the Lower Lake – the popu-
lar holiday destination on Lake Constance for lovers
of nature and culture as well as for guests at the
renowned health resort on the Mettnau peninsula.
On the spot where Bishop Radolf of Verona lay the
foundation for Radolfzell by establishing a spiritu-
Wir bieten nicht nur typisch italienische Küche,
wir bereiten auch
lactose- und glutenfreie Speisen
zu.
Frische handgemachte Nudeln. Fisch- und Fleischgerichte
auf dem
Lava-Grill
zubereitet.
Mittagstisch von 11.
30
– 14.
00
Uhr ab 6,50 €.
Bismarckstr. 2
78315 Radolfzell
Tel. 0 77 32 / 9 40 70 92
www.toscana-radolfzell.de