Dornburg-Camburg Verwaltungsgemeinschaft Bürger-Informationsbroschüre www.vg-dornburg-camburg.eu
buffet-ok.de | Tel. 036425 55542 | post@buffet-ok.de Frisches Gemüse, Obst, leckerer Käse, Eier, Milch, Brot und viele Produkte aus der Region bringen wir Ihnen direkt nach Hause. Bestellen Sie über unseren Webshop. DE-ÖKO-060 Hofladen Altengönna | Gönnabach 2 Filiale Jena | Grietgasse 6 Regionale Wochenmärkte Telefon: 0 36 42 5 / 55 53 2 www.goennataler.de Biofrische - direkt zu Ihnen nach Hause TESTEN SIE UNSERE ABO-WOCHENKISTEN! DIREKT VOM BAUERN BISTRO PARTYSERVICE REGIONALE SPEZIALITÄTEN
1 Grußwort Sehr geehrte Damen und Herren, werte Gäste unseres Verbandsgebietes, im Namen aller Bürgermeisterinnen und Bürgermeister unserer 13 Mitgliedsgemeinden freue ich mich, dass Sie sich für unser Verbandsgebiet, unsere Gemeinden interessieren und diese informative Broschüre in den Händen halten. Die Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg mit Sitz in Camburg und seinen 13 Mitgliedsgemeinden besteht seit dem 01. Februar 2005. Seither ist es das Credo meiner Amtsvorgänger und unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, unsere Arbeit so bürgernah wie nur möglich zu gestalten. Die vergangenen Jahre haben es bewiesen, unsere kommunalen Strukturen waren stets erreichbar und zur Stelle, wenn Hilfe benötigt wurde. Diese Informationsbroschüre soll Ihnen als Gast und Besucher, als Hinzuziehender, aber auch den „Alteingesessenen“ als Nachschlagewerk dienen, dass Ihnen viele Fragen beant- worten kann, um sich in unserer Region wohl zu fühlen. Lassen Sie sich inspirieren von den Inhalten dieser Broschüre. Grußwort © privat Die Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg ist nicht nur ein bloßes verwaltungsadministratives Konstrukt, sondern eine Region, in der das Leben lebenswert ist. Zwischen Wäldern, Bergen, Tälern, Saale, Bächen, Seen, Schlössern und Burgen, da ist Heimat. Zu den Schönheiten der einzelnen Gemeinden und der Stadt Dornburg-Camburg sowie einzelnen Ortsteilen gibt diese Broschüre sehr gute Auskünfte, sodass ich abschließend meinen Verwaltungsmitarbeiter-/innen und dem Verlag Mediaprint zu danken habe, dass dieser Inhalt erfasst wurde. Letztlich kann eine solche Broschüre nur mit Inseraten finanziert werden, weshalb ich mich ausdrücklich bei allen Inserenten bedanken möchte. Mit besten Grüßen Ihr Carl Krumbholz Gemeinschaftsvorsitzender
2 DIMMLER AUTOHAUS DIMMLER … Ihr kompetenter Partner Autohaus Jörg & Lutz Dimmler OHG In den Satteln 2, 07616 Bürgel Telefon: 036692 492-0 info@autohaus-dimmler.de www.autohaus-dimmler.de Unsere Service-Leistungen Neu- und Jahreswagen geprüfte Gebrauchtwagen Kfz-Versicherung Fahrzeug-Finanzierung Zubehör Werkstattservice Glasreparaturen Karosserieinstandsetzung Ersatzteile Mietwagen BERGNER Gebäudereinigung und Service rund um‘s Haus Martina Bergner, Siedlung 10 07774 Dornburg-Camburg • Bauendreinigung • Treppen-, Büro- und Praxisreinigung • Glasreinigung Telefon: 03 64 21 - 3 01 71 Telefax: 03 64 21 - 2 37 21 Mobil: 01 63 - 7 83 72 22 Kaffee und Kuchen Eisbecher Inh.M. Bergner, Bahnhofstr. 26 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 01 63 – 7 83 72 22 © Racle Fotodesign/AdobeStock © Kzenon/AdobeStock Kompetente Partner
3 Inhaltsverzeichnis Grußwort 1 Die Verwaltungsgemeinschaft im Porträt 5 Die Mitgliedsgemeinden 5 • Stadt Dornburg-Camburg 5 • Frauenprießnitz 7 • Golmsdorf 7 • Großlöbichau 7 • Hainichen 7 • Jenalöbnitz 9 • Lehesten 9 • Löberschütz 9 • Neuengönna 9 • Tautenburg 10 • Thierschneck 10 • Wichmar 10 • Zimmern 10 Rathaus und Politik 11 Bürgerservice 11 Lage und Erreichbarkeit 12 Zahlen, Daten, Fakten 12 Heiraten in Dornburg-Camburg 13 Leben und Wohnen in Dornburg-Camburg 15 Kinderbetreuung 15 Schulen 17 Älter werden im Verbandsgebiet 17 Medizinische Versorgung 19 Kultur, Freizeit und Tourismus 22 Sehenswürdigkeiten 22 • Dornburger Schlösser 22 • Unterwegs im schönen Saaletal 23 Freibad Camburg 24 Museen und Bibliotheken 24 Vereine und Verbände 24 Feuerwehren 25 Feste und Veranstaltungen im Kalender 25 Inserentenverzeichnis 25 Inhaltsverzeichnis Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Dornburg-Camburg Verwaltungsgemeinschaft Bürger-Informationsbroschüre www.vg-dornburg-camburg.eu I MP R E S S UM in Zusammenarbeit mit: Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg Rathausstraße 1, 07774 Dornburg-Camburg Redaktion: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg, Rathausstraße 1, 07774 Dornburg-Camburg Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: mediaprint infoverlag gmbh Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh, Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Titelseite: Klaus Enkelmann Der Bildnachweis steht am jeweiligen Foto. 07778050 / 1. Auflage / 2023 Druck: wicher.print.medien.service (haftungsbeschränkt) Schloßstraße 8 07545 Gera Papier: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet.
4 Dachdeckerei Riemann Familientradition seit 1937 c ec erei Riemann Familientradition seit 1937 Dachdeckermeister Torsten Riemann In den Lieberbergen 75 Tel.: 036421/24744 | Fax: 036421/245330 Mobil: 0171/7562509 www.dachdeckerei-riemann.de Ihr Fachbetrieb für Dächer, Fassaden, Abdichtungen und Schieferdeckung 99518 Bad Sulza Stets gut beraten Rodweg 1 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 / 2 18 55 Telefax: 036427 / 2 19 44 info@steuerkanzlei-heinecke.de www.steuerkanzlei-heinecke.de Lohn- und Baulohnabrechnung Finanzbuchhaltung Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen Existenzgründungsberatung Steuerliche und wirtschaftliche Beratung Erbschaftsteuerberatung STEUERKANZLEI SOLVEIG HEINECKE FEUERWEHR UND RETTUNGSTECHNIK KARSTEN KIND e.K. Fachhandel für Feuerwehrtechnik und Brandschutz www.feuerwehr-rettungstechnik.de Regional. Lecker. Tradition seit 1895 www.hoennger.com 036427-2151-0 Wir bilden aus in deiner Region! Weitere Stellenangebote unter www.total-lokal.de und unter: Hönnger Fleisch- und Wurstwaren GmbH & Co. KG Am Hankelsberg 1 07774 Dornburg-Camburg Traditionelles Fleischerhandwerk · Imbiss & Partyservice
5 Die Verwaltungsgemeinschaft im Porträt Stadt Dornburg-Camburg Im nordwestlichen Saale-Holzland-Kreis, im grünen Herzen Deutschlands, liegt die Stadt Dornburg-Camburg. Ende 2008 erhielt die Kleinstadt durch mehrere Zusammenschlüsse den heutigen Namen. Dazu gehören folgende Ortsteile: Camburg, Döbrichau, Döbritschen, Dornburg, DorndorfSteudnitz, Hirschroda, Posewitz, Schinditz, Stöben, Tümpling, Wilsdorf, Wonnitz und Zöthen. Mit seinen knapp 3.000 Einwohnern zählt Camburg zum bevölkerungsreichsten Ortsteil innerhalb der Stadt. Eingebettet in der Flusslandschaft des mittleren Saaletales liegt der Schwerpunkt der hiesigen Wirtschaft auf Metall- und Kunststoffverarbeitung, auf der Produktion von Tiernahrung sowie auf mehreren Handwerksbetrieben. Das einzigartige Stadtbild verdankt Camburg der umgebenden Landschaft mit steil bewaldeten Hängen wohin das Auge reicht. Die gesamte Innenstadt steht unter Denkmalschutz. Seit fast 30 Jahren durchquert der berühmte Saale-Radwanderweg, der von Hof bis zur Mündung der Saale in die Elbe führt, die historische Stadt. Besonders empfehlenswert ist eine Bootsfahrt flussabwärts mitten durch die wildromantische Saalelandschaft. Traditionelle Rebsorten werden seit dem 12. Jahrhundert hier – im nördlichsten deutschen Weinbaugebiet „Saale-Unstrut“ – erfolgreich angebaut und sind über die Grenzen der Region hinaus bekannt. Angrenzend zum Bundesland Sachsen-Anhalt liegt Döbrichau – der kleinste Ortsteil von Dornburg-Camburg mit seinen vier Gehöften. Im Lauf seines Bestehens gehörte Döbrichau unter anderem zu verschiedenen Ernestinischen Herzogtümern. Südwestlich von Camburg, ebenfalls direkt am Saale-Rad- wanderweg, liegt der kleine Ort Döbritschen. Bemerkenswert ist hier das Elektrizitätswerk, das Anfang des 20. Jahrhunderts 77 Ortsnetze mit Strom belieferte. Heute können Einheimische und Touristen neben dem Wasserkraftwerk auch zwei sehr moderne Fischtreppen besuchen, die den Wassertieren die Möglichkeit geben, in andere Laichgebiete zu wandern. Große Bekanntheit erlangte Dornburg vor allem durch die drei imposanten Schlösser, die sich an der Felskante über dem Saaletal befinden und aus verschiedenen Zeiten stammen. Die Verwaltungsgemeinschaft im Porträt © Klaus Enkelmann Die Mitgliedsgemeinden Zur Stadt Dornburg-Camburg gesellen sich noch zwölf Mitgliedsgemeinden, die gemeinsam die Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg bilden.
6 Die Verwaltungsgemeinschaft im Porträt Sowohl das „Alte Schloss“, das „Rokoko-Schloss“ als auch das „Renaissance-Schloss“ haben sich im Laufe der Zeit verändert und gehören heute zu den beliebtesten Fotomotiven und Sehenswürdigkeiten der Stadt. Eine Gemeinsamkeit sind die wunderschönen Gärten, die alle drei Schlösser umgeben. Obst- und Grasgärten, die um das Jahr 1830 entstanden sind, umzingeln das „Alte Schloss“. Während beim „Rokoko-Schloss“ ein Garten im französischen Stil Besucher anlockt, lädt beim „Renaissance-Schloss“ ein Park nach englischem Vorbild zur Erholung ein. Das „Renaissance-Schloss“ wird gerne auch „Goethe-Schloss“ genannt, weil der berühmte deutsche Dichter und Naturforscher mehrere Wochen hier verbracht hatte. Aus den drei ehemaligen selbstständigen Ortschaften Naschhausen, Dorndorf und Steudnitz entstand im Laufe der Zeit der größere Ort Dorndorf-Steudnitz. Die 1892 eingeweihte und im Jahr 2020 restaurierte „Carl-Alexander-Brücke“ war lange Zeit der einzige Übergang über die Saale zwischen Jena und Camburg. Im ehemaligen Gasthof „Blaues Schild“ haben viele Berühmtheiten wie Johann Wolfgang von Goethe oder Hoffmann von Fallersleben verweilt. Zu den ältesten und schönsten Anwesen des Ortes zählt das restaurierte Pfarrhaus mit Pfarrgarten. Über viele Jahrhunderte war Hirschroda ein Agrardorf, dessen klein- bis mittelbäuerliche Betriebe das Leben der Bewohner bestimmten. Anfang der 60er-Jahre schlossen sich alle Betriebe zur Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft zusammen, die sich im Jahr 1991 in eine Agrargenossenschaft umgewandelt hatte. Dank Modernisierung und Neubauten veränderte sich das Dorfbild im Laufe der Zeit und die Zahl der Zuwanderungen nahm zu. Der kleine Ortsteil Posewitz ist durch das Herrschaftsgebäude des gleichnamigen Gutshofes geprägt. Hinzu kommt ein Soldatenfriedhof aus der Zeit der Napoleonischen Kriege (1813), wo eine Schautafel über die Geschichte der Ruhestätte informiert. Auf dem Weg nach Naumburg liegt das über 600 Jahre alte Dorf Schindnitz, das als Vorwerk der Stadt Camburg und des Rittergutes Schloss Tümpling bezeichnet wird. Eine erfolgreiche Verbindung des beliebten Saale-Radwegs mit dem Fahrradweg Zeitz-Camburg steht hier noch bevor. Am linken Ufer der Saale liegt die malerische Ortschaft Stöben. Neben dem gleichnamigen Rittergut, wo Reisende heutzutage übernachten dürfen, zieht vor allem die nahgelegene Cyriaksruine Kunsthistoriker und Touristen an. Über der kleinen Ortschaft Tümpling thront das gleichnamige Schloss, das von einer Garten- und Parkanlage umgeben ist. Eine kleine Brücke verbindet den Schlosspark mit dem Dorfgemeinschaftshaus, wo ein Spiel- und Rastplatz für die Bewohner bereit steht. Wilsdorf wurde als erstes von den drei bekannten Filialdörfern (Hirschroda, Naschhausen und Wilsdorf) im Jahr 1346 gegründet. Es stand viele Jahre – wie so viele andere Orte aus der Nachbarschaft – im Dienste der Burg und der damaligen Stadt Dornburg, die das Dorf mit landwirtschaftlichen Produkten versorgte. Am Ortseingang von Wonnitz begrüßt eine große ehrwürdige Eiche die Besucher, die im Sommer eine Fahrt mit der Pferdekutsche genießen können. Im Winter lässt der Rodelhang die Herzen der jüngeren Bewohner höher schlagen. Vor der Wende befand sich in Zöthen ein volkseigenes Gestüt. Deshalb findet jedes Jahr ein Reitturnier statt, das Zuschauer und Pferdeliebhaber von nah und fern anzieht. Das Schullandheim organisiert Schulausflüge und andere Reitangebote in den Ferien. Die artenreiche Baumschule „Pflanzenhof Zöthen“ ist ebenfalls ein Besuch wert. © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann
7 Die Verwaltungsgemeinschaft im Porträt Auf einer Hochebene über dem Saaletal erstreckt sich auf mehr als 18 km2 die Gemeinde Frauenprießnitz. Der Kirchturm der Mauritiuskirche und der Zwiebelturm des Rentamtes gelten als Wahrzeichen des Ortes und sind schon von weitem zu bewundern. Seit Jahrhunderten geprägt von Landwirtschaft und Viehzucht, verwandelt sich der Ort in der schönen Jahreszeit zu einem beliebten Treffpunkt beim Country-Fest oder bei den regelmäßig stattfindenden Kirchenkonzerten. In der noch gut erhaltenen Kirche des ehemaligen Zisterzienser Nonnenklosters wurde der für seine humoristischen Gedichte bekannte Schrift- steller Joachim Ringelnatz getauft. Erfahren Sie mehr über die Entstehung und Geschichte der Ortsteilen in Frauenprießnitz auf: www.gemeinde-frauenpriessnitz.de Im idyllischen Tal zwischen Tautenburger Forst und Gleisberg befindet sich Golmsdorf. Bekannt in der Region ist der Ort für sein traditionelles Fest der Bornfege, das zur jährlichen Brunnenreinigung in der Woche ab Pfingsten stattfindet. Aus diesem Anlass besuchte am 20. Mai 1799 J. W. von Goethe mit seiner Familie die traditionellen Feierlichkeiten der Gemeinde. Weitere Informationen auf der Webseite der Gemeinde: Die Gemeinde Großlöbichau wurde bereits vor knapp 1.000 Jahren in einer Schenkungsurkunde des Kaisers Otto III. schriftlich erwähnt. Das Dorf liegt am alten Handelsweg, der von Erfurt kommend bis nach Osterland verlief. Mit der Entstehung des Neubaugebiets „Vor dem Dorfe“ zogen immer mehr Menschen nach Großlöbichau, das inmitten von Streuobstwiesen und einer malerischen Landschaft liegt. Viele Bilder und nützliche Informationen finden Sie auf der Webseite der Gemeinde, unter: www.grossloebichau.de www.gemeinde-golmsdorf.de www.hainichen-online.de In der kleinen Gemeinde Hainichen kam der Philosoph und Rechtsgelehrte Paul Johann Anselm von Feuerbach am 14. November 1775 zur Welt. Eine Dauerausstellung in der Kirche des Dorfes erinnert an die Leistungen und das Leben des Begründers der modernen deutschen Strafrechtslehre. Bilderalbum, Bauernkalender und weitere Informationen bietet die Internetseite von Hainichen, auf © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann
8 Uwe Seifarth Sonnenstrom Ihr Fullservice-Partner für Photovoltaik Uwe Seifarth Sonnenstrom Hirschroda 31 – 07774 Dornburg-Camburg OT Hirschroda Uwe Seifarth Mobil: 0172 / 79 77 135 Tel.: 03 64 27 / 70 920 info@sonnenstrom-seifarth.de Zertifizierter Fachpartner „SENEC“ Fachvertriebspartner „DZ-4“ www.sonnenstrom-seifarth.de ro - i a th. e U e Seifarth Sonnenstrom Hirschroda 31 – 07774 Dornburg-Camburg OT Hirschroda Uwe Seifarth Mobil: 0172 / 79 77 135 Tel.: 03 64 27 / 70 920 info@sonnenstrom-seifarth.de Zertifizierter Fachpartner „SENEC“ Fachvertriebspartner „DZ-4“ www.sonnenstrom-seifarth.de Uwe Seifarth Sonnenstrom Hirschroda 31 – 07774 Dornburg-Camburg OT Hirschroda Uwe Seifarth Mobil: 0172 / 79 77 135 Tel.: 03 64 27 / 70 920 i fo@sonn nstrom-seifarth.de Zertifizie ter Fachpartner „SENEC“ Fachvert iebspartner „DZ-4“ www.sonnenstrom-seifarth.de ☎ Fax: e-mail: tischlerei.do-ca@t-online.de Internet: www.tischlerei-do-ca.de 03 64 21 / 2 22 84 03 64 21 / 3 11 28 seit 1960 SAALETAL GmbH Türen Fenster Treppen Rolläden Innenausbau + q u a l i f i z i e r t e r Me i s t erbe t r i eb für Fenster+Türen Bahnhofstraße 12 b 07774 Dornburg-Camburg Fachbetrieb der Tischlerinnung TISCHLEREI LEERR ne.de ca.de SAALETAL GmbH Türen Fenster Treppen Rolläden Innenausbau + i z i e r t e r erbe t r i eb ster+Türen ung EI .d .d re t r l In i z i e r t e r rbe t r i eb ter+Türen ine. e ca. e Tür n F s Tr I a s f i z i e r t e r erbe t r i eb nster+Türen nung ☎ Fax: e-mail: tischlerei.do-ca@t-online.de Internet: www.tischlerei-do-ca.de 03 64 21 / 2 22 84 03 64 21 / 3 11 28 seit 1960 SAALETAL GmbH Türen Fenster Treppen Rolläden Innenausbau + q u a l i f i z i e r t e r Me i s t erbe t r i eb für Fenster+Türen Bahnhofstraße 12 b 07774 Dornburg-Camburg Fachbetrieb der Tischlerinnung TISCHLEREI TISCHLEREI S EI Eigenproduktion/Service/Montage • Holzisolierfenster • Küchen- und Möbelbau • Außentüren • Rollläden • Treppen • Ladenbau • Innenausbau • Fußböden/Fertigparkett Bahnhofstraße 12b 07774 Dornburg-Camburg % (03 64 21) 2 22 84 Fax (03 64 21) 3 11 28 www.tis hler i-do-ca.de tischlerei.do-ca@t-online.de ☎ Fax: e-mail: tischlerei.do-ca@t-online.de Internet: www.tischlerei-do-ca.de 03 64 21 / 2 22 84 03 64 21 / 3 11 28 seit 1960 SAALETAL Türe Fens Trepp Rolläd Innenau + q u a l i f i z i e r t e r Me i s t erbe t r i eb für Fenster+Türen Bahnhofstraße 12 b 07774 Dornburg-Camburg Fachbetrieb der Tischlerinnung TISCHLEREI TI EI T ☎ Fax: e-mail: tischlerei.do-ca@t-online.de Intern t: www.tischl re -do-ca.de 03 64 21 / 2 22 84 03 64 21 / 3 11 28 seit 1960 SAALETAL GmbH Türen Fenster Treppen Rolläden Innenausbau + q u a l i f i z i e r t e r Me i s t erbe t r i eb für Fenster+Türen Bahnhofstraße 2 b 07774 Dornburg-Camburg Fachbetrieb der Tischlerinnung TISCHLEREI LLE Handel Fertigung Montage Fenster Türen Innenausbau Möbel Trockenbau Wärmedämmung Laminat / Dielung Deckenverkleidung Vordächer Fachwerk tischlermeister Sven Michaelis 07751 golmsdorf Kunitzer Straße 13 tel.: 03 64 27 - 2 16 95 Fax: 03 64 27 - 2 16 96 Mobil: 01 51 - 17 03 96 89 07751 Golmsdorf • Kunitzer Str. 16 Tel.: 036427 70421 • Fax: 036427 20883 E-Mail: ertelplanung@t-online.de Dipl-Ing.(FH) Wolfgang Ertel Planungsbüro für Ingenieurbau Hochbau • Tiefbau • Wasserbau Verkehrsbau • Bauleitplanung
9 Die Verwaltungsgemeinschaft im Porträt Die Gemeinde Jenalöbnitz, in deren Wappen der Erzengel Michael abgebildet ist, liegt in einem Naturschutzgebiet am Fuße des Alten Gleisberges. Die im Frühling lieblich duftenden Pfingstrosenfelder sind ein Beweis für die einzigartige Flora in der Region, die auch Pfingstrosental genannt wird. Über die Geschichte der Pfingstrose und der Entstehung des Ortes gibt die Webseite der Kommune aus- führlich Auskunft: www.jenaloebnitz.de Der imposante Turm in Lehesten erinnert an die 1304 zerstörte Wasserburg und wurde vermutlich Mitte des 16. Jahrhunderts erbaut. Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Altengönna, Nerkewitz und Rödigen. Im Ortsteil Rödigen liegt die Grabstätte des sächsischen Premierleutnants August Wilhelm von Bissing. Es gilt als das mit Abstand bedeutendste Denkmal der Schlacht vor den Toren Jenas im Jahre 1806. Zwischen dem majestätischen Gleisberg mit seinem Hochplateau und den Zauberwäldern des Tautenburger Forstes liegt inmitten von Pfingstrosenfeldern das kleine Dörfchen Löberschütz. Der ehemalige Bahndamm des „Esels“ – wie die alte Eisenbahnstrecke zwischen Porstendorf und Eisenberg noch genannt wird – ist ein beliebter Rad- und Wanderweg zwischen den Ortschaften Golmdsorf und Crossen. Gegründet von den Mönchen des Klosters Pforte erlangte die Gemeinde Neuengönna vor allem durch die Papierfabrik im Ortsteil Porstendorf große Bedeutung. In der Heimatstube befindet sich eine Darstellung des Lebens der Menschen aus dem frühen 19. Jahrhundert. Ein spätgotischer dreiflügeliger Schnitzaltar ist in der ebenfalls von Mönchen erbauten Kirche zu bewundern. © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann
10 Die Verwaltungsgemeinschaft im Porträt Der Turm der ehemaligen Ruine in Tautenburg erinnert an die mittelalterliche Vergangenheit der Gemeinde. Für Hobby-Astronomen lohnt sich ein Besuch der Thüringer Landessternwarte mit dem „Karl Schwarzschild-Observatorium“. Die knapp 300 Tautenburger wohnen zwischen den bewaldeten Höhen des Tautenburger Forstes inmitten einer malerischen Landschaft. Auf der Webseite der Gemeinde stehen weitere Informationen zum historischen Ort zur Verfügung: www.tautenburg.de In Thierschneck trafen zwei wichtige Handelsstraßen Mitteldeutschlands aufeinander. Bei der Kreuzung der Regensburger und Nürnberger Straße verlangte man bis im Jahr 1830 Zollgebühren für alle von auswärts kommenden und durchgehenden Waren. Das bis heute noch gut erhaltene Geleitshaus des beschaulichen Ortes kann heute kostenlos besucht werden. Wichmar ist eine der ältesten Siedlungen der ehemaligen Grafschaft Camburg und liegt terrassenartig am Ostufer der Saale. Der Fluss trennt das alte Dorf vom Ortsteil Würchhausen und ist auch bequem per Boot oder auf dem Saale-Radwanderweg zu erreichen. Das dreizehnte Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg ist der Ortsteil Zimmern. Sein Name ist auf die Zeit der Völkerwanderung zurückzuführen. Die Gemeinde hatte im Laufe der Zeit viele verheerende Brandkatastrophen zu bekämpfen. Dank des Dorferneuerungsprogrammes konnten viele charakteristische Dorfstrukturen erhalten werden. Ein Geheimtipp für Wanderer ist der Erdengraben – eine nahgelegene Schlucht, die von der B 88 bis hinauf nach Zimmern führt. © Klaus Enkelmann © Timo Schmidt © Klaus Enkelmann © Klaus Enkelmann
11 Rathaus und Politik Bürgerservice Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft mit Sitz im Camburger Rathaus kümmern sich um die Angelegenheiten der Bürger vor Ort und sind nach einer Terminvereinbarung auch persönlich zu sprechen. Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg Rathaus Camburg Rathausstraße 1 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 71010 Fax: 036421 71029 E-Mail: info@vg-dornburg-camburg.de Internet: www.vg-dornburg-camburg.eu Allgemeine Sprechzeiten: Montag und Dienstag: 08.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 08.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Freitag nur Meldeamt: 08.30 – 12.00 Uhr Einführung Online-Terminvereinbarungen für das Einwohnermeldeamt und Standesamt Auf Grund unserer behördlichen Festlegung finden Termine im Einwohnermeldeamt UND Standesamt AUSSCHLIEßLICH mit vorherigem Termin statt. Hierzu können Sie Ihren Wunschtermin seit dem 1. Dezember 2022 ganz bequem online über unsere Homepage www.vg-dornburg-camburg.eu (Startseite rechts oben „Terminbuchung“) buchen. Rathaus und Politik Hierfür ist die Angabe einer E-Mail-Adresse und Telefonnummer notwendig. Sie werden automatisch einen Tag vor dem Termin hieran erinnert bzw. erhalten eine Nachricht, falls dieser durch unsere Behörde abgesagt werden muss oder Sie können den Termin einfach absagen, falls Sie verhindert sind. Die Telefonnummer dient für kurzfristige Erreichbarkeiten. Alle Daten werden datenschutzrechtlich nach dem Termin gelöscht. © Klaus Enkelmann
12 Rathaus und Politik Ämter – Personen – Formulare Sie sind auf der Suche nach den richtigen Ansprech- partnern der Verwaltung? Ein Überblick aller Dienstleis- tungen mit dazugehöriger Telefonnummer finden Sie auf der Homepage der Gemeinde, unter: www.vg-dornburg-camburg.eu/seite/223429/ was-erledige-ich-wo.html Die zuständigen Amtspersonen sind ebenfalls im Internet nach Verwaltungseinheiten (Bauamt, Hauptamt, Kämmerei) oder alphabetisch gegliedert und können telefonisch oder per Fax erreicht werden: www.vg-dornburg-camburg.eu/verwaltung/ mitarbeiter.php Auf der Webseite der Verwaltungsgemeinschaft können zudem viele Formulare jederzeit eingesehen und bei Bedarf heruntergeladen bzw. ausgedruckt werden. Das erspart nicht nur viel Zeit, sondern beschleunigt die Bearbeitung der Angelegenheiten ungemein: www.vg-dornburg-camburg.eu/dienstleistung/ formulare Lage und Erreichbarkeit Die günstige Verkehrslage verdankt Dornburg-Camburg der Nähe zur Autobahn A 9 und zur Bundesstraße B 88. In nur wenigen Minuten gelangen die Bewohner der Verbandsgemeinde nach Jena oder Naumburg an der Saale. Die Haltestellen der Deutschen Bahn in Dornburg und Camburg sowie die Bushaltestellen des Verkehrsverbunds Mittelthüringen runden das Angebot des ÖPNV perfekt ab. Der Verkehrsverbund Mittelthüringen umfasst den kompletten Saale-Holzland-Kreis, in dem sich das Verbandsgebiet befindet. Auf der Webseite der Verkehrsgesellschaft können Sie schnell und unkompliziert Ihre Reise planen und sogar Ihre Tickets buchen: www.vmt-thueringen.de. Zahlen, Daten und Fakten Einwohner: 10.152 (Stand 31. Dezember 2021) Bundesland: Thüringen Landkreis: Saale-Holzland-Kreis Fläche: 120,6 km2 Kfz-Kennzeichen: SHK, EIS, SRO Verbandsgliederung: 13 Gemeinden Vorsitzender: Carl Krumbholz Internet: www.vg-dornburg-camburg.eu © 88studio/AdobeStock
13 Rathaus und Politik Heiraten in Dornburg-Camburg Für Bürgerinnen und Bürger, die sich das Jawort geben, stellt das Standesamt in Dornburg-Camburg ein paar außer- gewöhnliche Plätze zur Verfügung, damit der schönste Tag im Leben der Frischvermählten unvergesslich bleibt. In Camburg wird die historische Burganlage mit dem 30 Meter hohen Bergfried gerne dafür gebucht. Das Eheschließungszimmer im Laubengang der Burg bietet Platz für insgesamt 35 Gäste. Für die Feier danach eignen sich hervorragend die Räumlichkeiten des alten Bauwerks. Die Dornburger Schlösser stehen ebenfalls zur Auswahl, sollten sich die frisch Verliebten einen romantischen Ort für die Hochzeit wünschen. Aus dem Trauzimmer des Alten Schlosses genießen bis zu 35 Gäste einen herrlichen Blick in den Schlosspark. Im Rokokoschloss nehmen bis zu 40 Gäste im prächtigen Festsaal Platz. Für unvergessliche Hochzeitsfotos sorgt der auf fünf Terrassen angelegte Park des Schlosses. Für weitere Informationen zur Anmeldung für eine geplante Eheschließung, zu den benötigten Unterlagen oder zu den Gebühren, kontaktieren Sie bitte das Standesamt in Dornburg-Camburg oder besuchen die Internetseite der Verwaltungsgemeinschaft: Standesamt Dornburg-Camburg Rathausstraße 1 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 71024 Fax: 036421 71096 E-Mail: standesamt@vg-dornburg-camburg.de www.vg-dornburg-camburg.eu © alenazamotaeva/AdobeStock © ankiro/ stock.adobe.com © Vadim Shevtsov/AdobeStock
14 Baufinanzierung Uwe Müller www.baufinanzierung-mueller.de Neubau | Kauf | Anschlussfinanzierung | Privatdarlehen Leutagraben 1 (Intershop Tower), 07743 Jena Dienst-Telefon: 03641 / 3 09 94 70 oder 03641 / 3 09 94 71 Mobil: 0172 / 5 69 37 77, Privat-Telefon: 036421 / 7 17 48 (bitte Nachricht hinterlassen) Fax: 03641 / 3 09 94 72 oder 03222 / 9 82 71 42 E-Mail: umueller@t-online.de
15 Leben und Wohnen in Dornburg-Camburg Leben und Wohnen in Dornburg-Camburg © Christian Schwier /AdobeStock Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf spielt heute – mehr denn je – eine wichtige Rolle bei der Standortauswahl. Dazu zählen wohnortnahe Bildungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche sowie die gute Infrastruktur in der Region. Kinderbetreuung In fast allen Orten der Verwaltungsgemeinschaft DornburgCamburg kümmern sich erfahrene Pädagogen in den Kindertagesstätten um das Wohl der kleinsten Bürger der Gemeinde. Kindergarten „Sonnenschein“ – Camburg Fritz-Reuter-Straße 12, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22231 E-Mail: kita-sonnenschein@stadt-dornburg-camburg.de www.kita-sonnenschein-camburg.de Kinderhaus „Kunterbunt“ – Camburg Bahnhofstraße 18, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 23388 Kindertagesstätte „Dornröschen“ – Dornburg Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 12, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 22562 Kindertagesstätte „Saaletalzwerge“ – Dorndorf-Steudnitz Unter dem Hospitale 18, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 22551 E-Mail: kigasaaletalzwerge@t-online.de www.saaletalzwerge.de Kindertagesstätte „Waldgeister“ Jenaer Straße 22, 07774 Frauenprießnitz Kindertagesstätte „Pumuckl“ – Golmsdorf Kirchweg 1, 07751 Golmsdorf Telefon: 036427 22561 Kindertagesstätte „Zwergenhäuschen“ – Großlöbichau Dorfstraße 40, 07751 Großlöbichau Telefon: 03641 449399
16 Unsere Leistungen im Überblick • Ambulante Grund- & Behandlungspflege SGB XI und SGB V • Tagesbetreuung in unserer Tagespflege • Vor- & Nachsorge ambulanter Operationen • Zusätzliche Betreuungsleistungen gemäß § 45b SGB XI • Betreuung nach Ihren individuellen und zeitlichen Bedürfnissen • Pflegeberatungseinsätze nach § 37 (3) SGB XI • Hilfe und Unterstützung bei der Pflegeeinstufung • Organisation und Vermittlung von pflegeergänzenden Leistungen wie z. B. Hausnotruf, Essen auf Rädern, Fahrdienst, Einkaufshilfe u. v. m. • Rezept- & Medikamentenservice • Organisation und Lieferung von Verbands- & Inkontinenzmaterial • Unterstützung und Beratung der Angehörigen • Hilfe bei Anträgen (Kranken- & Pflegekasse, Sozialamt usw.) Ambulanter Pflegedienst & Tagespflege Semmelweisstraße 14, 07774 Dornburg-Camburg 036421 / 24956 036421 / 24958 info@pflegeteam-camburg.de Die Gönnataler Putenspezialitäten GmbH ist ein mittelständiges Unternehmen in Altengönna, Thüringen. Hauptgeschäftsfeld ist das Schlachten, Zerlegen und Verarbeiten von Geflügel und Wild. Die Gönnatal Agrar eG zieht in direkter Nähe zum Verarbeitungsbetrieb Puten und Gänse auf, die ohne lange Transportwege zum Schlachtbetrieb gelangen. Das Wild kommt von den zahlreichen Thüringer Forstämtern, vom Hainich-Nationalpark bis Altenburg und von Sondershausen bis nach Neuhaus am Rennweg. Zu unserem Unternehmen zählt auch Buffet:ok – ein Caterer für Speisenversorgung mit Bio-Lebensmitteln für Schulen und Kindergärten sowie dem beliebten Biokisten-Lieferservice. Mit vier Filialen, drei mobilen Verkaufsständen und rund 80 Mitarbeitenden sind wir im regionalen Lebensmittelhandel ein sicherer und zuverlässiger Arbeitgeber. Eine gute Mitarbeitergemeinschaft, der wertschätzende Umgang untereinander und ein verbindendes ökologisches Bewusstsein für Lebensmittel ist der Schlüssel unseres Erfolges. In den Bereichen Fleischerei, Küche und Fachgeschäft (Verkauf) bilden wir Lehrlinge aus. Ein großer Vorteil für unsere angehenden Fleischer, Köche und Fachverkäufer/ -innen ist die Möglichkeit, über das eigentliche Lernfeld hinaus, Wissen und Können zu erlangen. Ein Wechsel zwischen Fleischerei und Küche, Verkauf und Wurstherstellung bringt viel Abwechslung mit sich. Ein breites Wissen und Können, in der fachlich fundierten Verarbeitung natürlicher Zutaten und Rohstoffe zu tollen Produkten, schafft die Basis für ein erfolgreiches Arbeitsleben in krisensicheren Berufen. Wir freuen uns über Bewerbungen.
17 Leben und Wohnenin Dornburg-Camburg Haus der Kinder Kindergarten „Kleine Strolche“ -– Stiebritz Stiebritz 29, 07778 Hainichen Telefon: 036427 213490 Mobil: 0174 9371289 Kindertagesstätte „Waldwichtel“ – Porstendorf An der Leite 20, 07778 Neuengönna Telefon: 036427 22536 Kindergarten „Sterntaler e. V.“ – Tautenburg Lindenstraße 58, 07778 Tautenburg Telefon: 036427 86514 E-Mail: kindergarten.sterntaler@tautenburg.de www.kigaroo.de/web/kigasterntaler Schulen Eine gute Schulbildung beginnt schon in der ersten Klasse und legt den Grundstein für den späteren Lernerfolg. Eltern wünschen sich für ihre Kinder ein möglichst anregendes schulisches Umfeld, in dem die Kinder sowohl lernen, ihre Stärken zu nutzen, als auch Schwächen und Defizite abzubauen. Drei Grundschulen und eine Staatliche Regelschule stehen den Schülerinnen und Schüler zur Auswahl: Staatliche Grundschule „Im Saaletal“ – Camburg Schmiedehäuser Straße 23, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22867 Fax: 036421 234610 E-Mail: gs.camburg@t-online.de Staatliche Grundschule „Im Gleistal“ – Golmsdorf Bürgelsche Straße 16, 07751 Golmsdorf Telefon: 036427 22319 Fax: 036427 218719 E-Mail: gs.golmsdorf@t-online.de Staatliche Grundschule „Talblick“ – Stiebritz Stiebritz 29, 07778 Hainichen Telefon: 036427 22512 Fax: 036427 20929 E-Mail: gs.stiebritz@t-online.de Staatliche Regelschule „Unter den Dornburger Schlössern“ Dorndorf Brückenstraße 38, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 22575 E-Mail: rs.dorndorf@t-online.de www.rsdorndorf.edupage.org Älter werden im Verbandsgebiet Die AWO-Seniorenresidenz in Camburg sowie weitere Einrichtungen in der Umgebung kümmern sich um das Wohlergehen der Senioren im Verbandsgebiet. In der AWO Seniorenresidenz in Camburg stehen in acht separaten Wohngruppen insgesamt 76 Einzel- und acht Doppelzimmer für Senioren zur Verfügung. In gemütlicher Atmosphäre genießen die Bewohner professionelle Pflege und Betreuung rund um die Uhr. Weitere Infos zum modernen Konzept der Einrichtung erhalten Sie im Internet oder auf Anfrage. Kontakt: AWO Seniorenresidenz Camburg Schmiedehäuser Straße 29 a, 07774 Camburg Telefon: 036421 23176 Fax: 036421 234685 E-Mail: seniorenresidenz@awo-shk.de www.awo-shk.de/einrichtungen/senioren/ seniorenresidenz-camburg Weitere Einrichtungen im Verbandsgebiet: Pflegedienst Eva Henning GmbH Ambulanter Pflegedienst Semmelweissreaße 14, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 24956 E-Mail: info@pflegeteam-camburg.de
18 HAUSARZTPRAXIS Dr. Rudolf Wolter Heergraben 8 · 07774 Dornburg-Camburg Tel.: 03 64 21- 22 580 · Fax: 03 64 21 - 30 205 E-Mail: praxis@doktor-wolter.de · www.doktor-wolter.de Sprechzeiten: Montag 7:30 - 13:00 Uhr Dienstag 7:30 - 12:00 Uhr & 16:00 - 18:00 Uhr Mittwoch 9:00 - 13:00 Uhr Donnerstag 7:30 - 12:00 Uhr & 16:00 - 18:00 Uhr Freitag 7:30 - 13:00 Uhr und nach Vereinbarung Dr. med. Rudolf Wolter Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie www.doktor-wolter.de Termine unter: 03 64 21 – 22 580 Laurentius Apotheke, Christiane Tremel e.K., Bahnhofstr. 8, 07774 Dornburg-Camburg, Tel. 036421/2 22 13, info@laurentius-apotheke.de, www.laurentius-apotheke.de ANDROID iOS JETZT NEU! Bestellung über unsere App! • E-Rezept • Rezeptbestellung per App • MedikamentenLieferservice • 24 h Abholautomat Öffnungszeiten in der Pod. Praxis in Camburg Montag und Dienstag von 8.00 bis 13.00 Uhr Mittwoch bis Freitag (Hausbesuche nach Vereinbarung) möglich. Schmiedehäuser Straße 17, 07774 Dornburg – Camburg Telefon 036421 / 2 44 91 oder 0173 / 59 89 774 Alle Krankenkassen. PodologischePraxis Abtlöbnitz Fußpflege bei Ihnen zu Hause und in der Praxis möglich. Für jedermann, Diabetiker, Bluter und Psoriasispatienten. Abtlöbnitz 32, 06618 Molauer Land Telefon 034466 / 2 10 15 oder 0173 / 59 89 774 Katrin Schmidt Praxis und Hausbesuche möglich! © Halfpoint /AdobeStock
19 Medizinische Versorgung Medizinische Versorgung © Monster-Ztudio/AdobeStock Eine gute medizinische Versorgung spielt in jedem Alter eine wichtige Rolle bei der Standortauswahl. Neben Ärzten der Allgemeinmedizin sind mehrere Fach- und Zahnärzte in der Region der Verwaltungsgesellschaft Dornburg-Camburg vertreten, ebenso wie drei Apotheken, die bei gesundheitlichen Beschwerden schnell mit Rat und Tat zur Seite stehen. Für die Gesundheit der Tiere sorgen zwei Tierarztpraxen im nahgelegenen Bürgel beziehungsweise im Ortsteil Camburg. Allgemeinmedizin Hausarztpraxis Dr. med. Jana Henße Döbritscher Straße 33, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22803 Fax: 036421 35569 E-Mail: kontakt@hausarztpraxis-hensse.de www.hausarztpraxis-hensse.de Hausarztpraxis Dr. med. Rudolf Wolter Herrgraben 8, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22580 E-Mail: praxis@doktor-wolter.de www.doktor-wolter.de Gemeinschaftspraxis Dr. Niels Ehrhardt, Sandra Räbiger Naumburger Straße 31/32, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22294 Fax: 036421 22427 Hausarztpraxis Dr. med. Christoph Klitsch & Janine Ritthammer Jenaer Straße13, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 22254 Fax: 036427 75666 E-Mail: dr-ch-klitsch@hotmail.de Hausarztpraxis Dipl.-Med. Rainer Kötsche Hinter dem Teichgarten 3, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 22338 Kinderärzte Kinderarztpraxis Dr. med. Maraike Rommeley Dr. med. Monika Viefeld Naumburger Straße1, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 243373 E-Mail: info@kinderarzt-camburg.de Zahnmedizin Sibyell Nioduschewski – Zahnärztin Fritz-Reuter-Straße 7, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22222 Dipl.-Stom. Udo Nioduschewski Feldstraße 14, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 30024 Frau Dr. med. dent. Sandra Heinicke Schmiedehäuser Str. 9 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22488 Dr. med. dent. Detlef Konopik Unter dem Hospitale 24, 07774 Dorburg-Camburg Telefon: 036427 71538 www.zahnarzt-konopik.de
20 im Dienste Ihrer Gesundheit • Manuelle Therapie • Krankengymnastik • Krankengymnastik mit Gerät • Lymphdrainage • Bobath, PNF • Massage Fango • Fußreflexzonentherapie • Rückenschule für Kinder und Erwachsene • Craniomandibuläre Dysfunktion Unter dem Hospitale 22 07774 Dornburg-Camburg 03 64 27 / 70 460 info@schiller-physiotherapie.de www.schiller-physiotherapie.de Telefonische Anmeldung: Mo. bis Fr. von 8:00 bis 18:00 Uhr • Beckenbodengymnastik • Schlingentisch • Wirbelsäulengymnastik • Rehasport • Entspannung nach Jacobson • Ultraschall Elektrotherapie • Sportphysiotherapie • Säuglingsgymnastik • Arbeitsplatzergonomie • Hausbesuche • Firmenmassagen Praxis für Physiotherapie & Prävention Burkhard Schiller Schuster Liftsysteme Ihr Treppenliftspezialist e.K. Ich komme gern zu Ihnen nach Hause und erstelle Ihnen ein individuelles Angebot. Ich berate Sie umfassend zu den Möglichkeiten und beantworte Ihre Fragen. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin. Die Beratung ist für Sie kostenfrei und unverbindlich. I lif i li . . I r z I r t ll I i i i i ll t. I r t i f z li it t rt I r r . r i r i t i r i . i r t i t f r i t fr i r i li .
21 Medizinische Versorgung Ergo- und Physiotherapie Praxis für Ergotherapie – Malve Seifarth Marktstraße10, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 20500 Mobil: info@ergotherapie-seifarth.de www.ergotherapie-seifarth.de Praxis für Ergotherapie Ramona Möbert Eschenstraße 5, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 38971 Praxis für Physiotherapie und Prävention Burkhard Schiller Unter dem Hospitale 22, 07774 OT Dornburg-Camburg Telefon: 036427 70460 E-Mail: info@schiller-physiotherapie.de www.schiller-physiotherapie.de Physiotherapie Zöllner/Büttner Bahnhofstraße 20, 07774 Dornburg-Camburg Telefon und Fax: 036421 22378 E-Mail: info@physiotherapie-camburg.de www.physiotherapie-camburg.de Tiermedizin Doreen Friedrich Tierarztpraxis Friedrich Gartenstraße 7, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 36421 23240 Dipl. Med. Vet. Jürgen Kube Tierarzt Dorfstraße 30, 07778 Zimmern Telefon: 36427 22588 Apotheken Laurentius Apotheke (mit Medikamenten – Lieferservice) Bahnhofstraße 8, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22213 E-Mail: info@laurentius-apotheke.de www.laurentius-apotheke.de Markt-Apotheke – Gertraud Borkmann e. Kfr. Camburger Markt 3, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036421 22408 Fax: 036421 23502 E-Mail: marktapotheke-cmbg@gmx.de www.markt-apotheke-dornburg-camburg.de Linden Apotheke – Martina Winter e. Kfr. Eschenstraße 5, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 75535 Fax: 036427 75536 E-Mail: lindenapotheke.dorndorf@t-online.de www.linden-apotheke-dorndorf.de © glisic_albina/AdobeStock
22 Kultur, Freizeit und Tourismus Sehenswürdigkeiten Die einmalige und faszinierende Landschaft des Saaletals zwischen Jena und Camburg ist zu jeder Jahreszeit ein Besuch wert. Die Dornburger Schlösser – umgeben von Weinbergen und bewaldeten Höhen – laden zu einer Zeitreise in die Vergangenheit ein. Malerische Rad- und Wanderwege in und rund um die kleinen Ortschaften der Verwaltungsgemeinschaft gehören zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Region. Dornburger Schlösser Von den ehemaligen Herzögen und Herrschern als Sommerresidenz benutzt, sind die drei Dornburger Schlösser auch als Balkon Thüringens bekannt. Die prächtigen Bauwerke vereinen mehrere Epochen zusammen – Renaissance, Barock und Rokoko. Das Alte Schloss wurde in seiner heutigen Form Mitte des 16. Jahrhunderts errichtet. Es beinhaltet spätmittelalterliche Kemenate und zwei große Säle im Renaissancestil. Das inzwischen komplett restaurierte Schloss dient seit 2004 als Tagungszentrum. Die Räumlichkeiten können allerdings auch für besondere Anlässe gebucht werden. Ursprünglich als Gutsherrenhaus im 16. Jahrhundert gebaut, gelangte 1824 das Renaissanceschloss in den Besitz von Großherzog Carl August. Er verbrachte vor allem die Sommermonate gerne hier. Dank seiner Freundschaft mit Johann Wolfgang von Goethe spricht man auch vom Goetheschloss. Nach dem Tod des Großherzogs verbrachte der Dichter mehrere Wochen in der Bergstube, wo einige seiner berühmten Gedichte entstanden sind. Das Rokokoschloss wurde erst gegen Ende des 18. Jahrhunderts (1774) errichtet und ist das jüngste Gebäude im Ensemble der Dornburger Schlösser. Die Räumlichkeiten sind über eine Gartenanlage zugänglich, die sich terrassenartig am Eingang des Schlosses ausbreitet. Der Speisesaal wurde von Großherzog Carl August im Rokoko-Stil erbaut und beherbergt eine Sammlung von bemerkenswerten Porzellanstücken, die teilweise aus China und den Niederlanden stammen. Um die Dornburger Schlösser herum befindet sich eine herrliche Gartenanlage, die nach englischem und französischem Vorbild errichtet wurde. Der Schlossgarten ist auf fünf Terrassen angelegt, die abwärts Richtung Saaletal verlaufen. Über Rosenspaliere und üppigen Laubengängen genießen die Parkbesucher wunderschöne Ausblicke auf die umliegenden Weinberge der reizvollen Landschaft. Der Barockgarten um das Rokokoschloss ist vor allem durch geometrische Formen symmetrisch geprägt. Während ein Obst- und Grasgarten das Alte Schloss umsäumt, führen die geschlungenen Wege des kleinen Landschaftsgartens zum beliebten Renaissanceschloss. Alle drei Schlösser gehören zur „Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten“ und sind von April bis Oktober geöffnet. Informationen zu den aktuellen Öffnungszeiten und vieles mehr erfahren Sie auf der Homepage der Stiftung, unter: www.thueringerschloesser.de/objekt/dornburg Kultur, Freizeit und Tourismus © Klaus Enkelmann
23 Kultur, Freizeit und Tourismus Der Tautenburger Planetenpfad wurde von Mitgliedern des Tautenburger Verschönerungsvereins 1880 e. V. in den Jahren 2019 und 2020 geplant und errichtet. Auf einer virtuellen Wanderung durch diese Internetseiten kann man alle Beschriftungen der Stelen betrachten. Weitere Informationen über Tautenburg findet man hier: www.tautenburg.de Unterwegs im schönen Saaletal Der Saale-Radwanderweg beginnt an der Saalequelle im Fichtelgebirge und führt über mehrere Etappen – unter anderem durch Jena und Naumburg – bis zur Saalemündung in der Kleinstadt Barby. Anspruchsvoll in der bergigen Landschaft und geprägt von steilen Anstiegen, genießen vor allem Aktivurlauber teilweise rasante Abfahrten auf dem beliebten Fluss-Radweg. Wer es gemütlich mag, sollte ab Saalefeld mit der Tour beginnen. Ab hier verläuft der Weg eher flach und ist besonders für Familien mit Kindern ideal. Wer ohne große Anstrengungen die wunderschöne Landschaft genießen möchte, kann jederzeit an beliebigen Stellen des Wanderwegs auf ein Boot, Floß, Kanu oder sogar Schiff umsteigen. Hier kann man entspannt an mystischen Burgen und märchenhaften Schlössern vorbeiziehen, während die Flussfahrt fast parallel zum Radwanderweg bis zur Mündung in die Elbe weiter verläuft. Viele naturbelassene Streckenabschnitte entdeckt man am besten beim Wasserwandern. Die Fahrt beginnt am neuen Bootssteg in Camburg. Von hier aus geht es flussabwärts Richtung Bad Kösen und Naumburg durch das nördlichste Weinbaugebiet Deutschlands. Vorbei an schroffen Felsformationen verläuft der Wasserwanderweg durch die üppige Vegetation der Saale-Unstrut Weinbauregion. Die wildromantische Flussfahrt kann an mehreren Anlegestellen unterbrochen werden, um anschließend zu Fuß die seltene Flora und Fauna am Saaleufer zu bestaunen. Ausgiebige Wanderungen zu den historischen Sehenswürdig- keiten Camburgs belohnen Aktivurlauber mit einmaligen Aussichten. Auf dem Weg zum Wacht- und Matzberg genießen Wanderer immer wieder einen Blick von oben auf die alte Stadt Camburg und weit über die Saale hinaus. Für Ruhe und Erholung nach einem langen Spaziergang durch den Schleuskauer Grund oder den Mollschützer Graben sorgen viele Bänke am Wegesrand. Ein Besuch der Cyriaksruine durch den Stöbener Wald gehört zu den beliebtesten Wanderrouten vor Ort, ebenso wie ein Winterspaziergang hinauf zum Schlittenberg. Spektakuläre Postkartenmotive bietet der einzigartige Panoramaweg „SaaleHorizontale“ auf seiner Länge von knapp 91 Kilometer. Er ist durch den Deutschen Wanderverband als Qualitätsweg eingestuft und an den öffentlichen Personen- nahverkehr angeschlossen. Ein Radweg der besonderen Art ist der „Zuckerbahn-Radweg“. Die stillgelegte Eisenbahnstrecke wird heute dank dem Förderverein „Rad- und Wanderweg auf der stillgelegten Bahntrasse Zeitz-Camburg e.V.“ als beliebte Fahrradroute benutzt. Früher transportierte die Bahn Braunkohle und Zucker in der Region. Mit einem Anschluss am „Saale-Radwanderweg“ verläuft die Fahrradtour problemlos und ohne Unterbrechungen weiter. Mehr dazu unter: www.radweg-zeitz-camburg.de Ausführliche Informationen über alle Sehenswürdigkeiten in und rund um Dornburg-Camburg sind auf den folgenden Internetseiten der Tourismusregion zu finden: Saaleland: www.saaleland.de Thüringer Tourismus GmbH: www.thueringen-entdecken.de Saale-Unstrut-Tourismus e.V.: www.saale-unstrut-tourismus.de natura jenensis: www.natura-jenensis.de
24 Kultur, Freizeit und Tourismus Freibad Camburg Direkt am Saale-Radwanderweg gelegen ist das Freibad vom Camburger Stadtzentrum zu Fuß oder mit dem Auto gut zu erreichen. Das 5.000 Quadratmeter große Becken zählt zu den größten Schwimmbädern in Thüringen und ist wie gewohnt von Ende Mai bis Ende September geöffnet. Die idyllische Anlage an den Saalewiesen ist in den warmen Monaten sehr gut besucht. Vom riesigen Trampolin ins kühle Nass zu springen oder im Nichtschwimmerbereich zu planschen, ist bei den Kleinen sehr beliebt. Auf sportliche Aktivitäten im Grünen freuen sich alle, die nicht nur zum Schwimmen gekommen sind. Neben dem Kinderspielplatz können die Besucher noch Tischtennis, Volley-, Fuß- oder Basketball spielen und sogar an der Kegelbahn ihr Können unter Beweis stellen. Die zahlreichen Bäume spenden genügend Schatten, wenn man vom Sonnenbaden eine Pause braucht. Das Team der Wasserwacht ist immer präsent und sorgt für die nötige Sicherheit im Wasserbecken. Das Freibad hat eine eigene Facebook-Seite: www.facebook.com/FreibadCamburg und ist in der Badesaison in der Regel von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Ausnahme sind besonders heiße Sommertage, wenn es länger als gewohnt offen bleibt! Museen und Bibliotheken Stadtmuseum Camburg Das Heimatmuseum ist im 1742 erbauten Amtshaus untergebracht. Hier können Besucher Utensilien aus der Ur- und Frühgeschichte der Camburger Region bewundern, die bei Ausgrabungen gefunden wurden. Sie bilden die Entwicklung der Grafschaft Camburg vom Mittelalter bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts ab. Vor allem Lieder der über 100 Jahre alten Spieluhr werden oft und gerne gehört. Stadtmuseum Camburg Amtshof 2 Telefon: 036421 22188 oder 0151 14380153 E-Mail: camburg.museum@googlemail.com Öffnungszeiten: Mo. geschlossen, Di. und Do. 10.30 – 15.30 Uhr jedes 1. und 3. volle Wochenende im Monat – Sa. und So. 10.30 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Heimatstube Golmsdorf Öffnungszeiten und Besuchsmöglichkeiten: Di. von 16.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Abstimmung mit Terminanmeldung für Gruppen, Vereine, Familien, Gesellschaften ... Ansprechpartner ist Herr Peter Ganß, zu erreichen mobil unter 0174 3748494 oder per E-Mail: peter.ganss@gmx.de Heimatstube Löberschütz Dorfstraße 27, Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Heimatstube Neuengönna Herr Heyne, Dornburger Straße 20, 07778 Neuengönna Telefon: 036427 71512 Oldtimerhof Dornburg In der umfangreichen Privatsammlung können Fahrzeuge aus den Eisenacher Automobilwerken bewundert werden – chronologisch von den Anfängen bis ins Jahr 1990. Oldtimerhof Dornburg Apoldaer Straße 5, 07774 Dornburg-Camburg Telefon: 036427 22312 Vereine und Verbände Die zahlreichen Vereine und Verbände in der Verbandsgemeinde bereichern das gesellschaftliche, sportliche und kulturelle Leben auf vielfältige Weise. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind jederzeit herzlich eingeladen, sich an der ehrenamtlichen Arbeit, der körperlichen Ertüchtigung oder der Geselligkeit zu beteiligen. Neben gemeinsamen Interessen geht es meistens um ein aktives und gemeinschaftliches Miteinander und nicht selten um einen guten Zweck. Ob Heimat-, Kultur- oder Sportverein: ein umfassender Überblick über sämtliche Vereine in der Region findet sich auf der folgenden Internetseite alphabetisch sortiert. Welche Voraussetzungen für eine Mitgliedschaft im gewünschten Verein bestehen und wie Sie schnell und unkompliziert aufgenommen werden, erfahren Sie beim jeweiligen Verein oder Verband. https://camburg2.itkreativ-nagel.de/buerger/vereine/
Inserentenverzeichnis Feste und Veranstaltungen im Kalender Jedes Jahr findet am letzten Juni-Wochenende das Dornburger Kinder- und Rosenfest statt. Diese Tradition geht bis auf das Jahr 1873 zurück. Tausende Besucher strömen in die Stadt, um die neu gewählte Rosenkönigin zu sehen oder das neue Supertalent zu bewundern, das im Rahmen einer Talentshow ausgesucht wird. Im Rokokoschloss ist eine Ausstellung zu „50 Jahre Kinder- und Rosenfest“ geplant. Die meisten Veranstaltungen im Saale-Holzland-Kreis und im Verbandsgebiet Dornburg-Camburg sind auf den Webseiten der Region aufgelistet. Über eine Suchmaske lassen sich Zeitpunkt, Ort und Art der Veranstaltung auswählen. Die Suchergebnisse sind sofort und auf einen Blick verfügbar! Mehr zu den Festen und Veranstaltungen in der Region Dornburg-Camburg unter: www.dornburger-rosenfest.de www.saaleholzlandkreis.de www.jena-veranstaltungen.de 25 Feuerwehren Die Freiwilligen Feuerwehren im Verbandsgebiet Dornburg-Camburg sorgen für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger. Von der Beseitigung umgestürzter Bäume über die Befreiung von eingeklemmten Personen nach Verkehrsunfällen bis hin zum Löschen von Bränden reicht das breite Einsatzspektrum der modern ausgestatteten Feuerwehren aus. Die abwechslungsreiche und ehrenamtliche Arbeit findet in den elf Wachen (Dornburg-Camburg, Großlöbichau, Golmsdorf, Jenalöbnitz, Neuengönna, Lehesten, Hainichen, Wichmar, Tautenburg, Frauenprießnitz und Zimmern) statt. In den Feuerwehrvereinen sind neue Mitglieder jederzeit willkommen, ebenso wie in der Jugendfeuerwehr. Die Freiwillige Feuerwehr Camburg durfte im Jahr 2020 ihr 150-jähriges Jubiläum feiern. Inserentenverzeichnis Branche/Unternehmen Seite Apotheke • Laurentius Apotheke 18 Autohaus • Autohaus Jörg & Lutz Dimmler OHG 2 Brandschutz • Feuerwehr und Rettungstechnik Karsten Kind e.K. 4 Cafè • Cafe Bergner 2 Dachdecker • Dachdeckerei Riemann 4 Elektroinstallation • Elektro-OVA-GmbH Camburg 2 Energie • Stadtwerke Energie Jena-Pößneck U4 Ergotherapie • Praxis für Ergotherapie Malve Seifarth 20 Finanzberatung • Baufinanzierung Müller 14 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de. U = Umschlagseite Branche/Unternehmen Seite Fußpflege • Pod./med. Fußpflege Katrin Schmidt 18 Gebäudereinigung • Bergner Gebäudereinigung und Service rund um´s Haus 2 Hausarzt • Dr. med. Rudolf Wolter Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie 18 Hofladen • Hofladen Altengönna U2 Ingenieurbüro • Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang Ertel Planungsbüro für Ingenieurbau 8 Lifte • Schuster Liftsysteme Ihr Treppenliftspezialist e.K. 20 Metzgerei • Hönnger Fleisch- und Wurstwaren GmbH & Co. KG 4 Branche/Unternehmen Seite Pflege- und Betreuungsdienst • Ambulanter Pflegedienst & Tages-pflege Ihr Pflegeteam aus Camburg 16 Physiotherapie • Praxis für Physiotherapie & Prävention Burkhard Schiller 20 Raumausstattung • Raumausstatter aus Leidenschaft Christian Seyfarth 14 Solartechnik • Sonnenstrom Uwe Seifarth 8 Steuerberatung • Solveig Heinecke Steuerkanzlei 4 Tischlerei • Tischlerei DO+CA Saaletal GmbH 8 • Tischlerei Sven Michaelis 8 Wild und Geflügel • Gönnataler Wild und Geflügel 16
www.total-lokal.deRkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=