Zukunftschancen und Fachkräftesicherung in Donaueschingen

Beruflich DurchStarten Ausbildung, Leben und Arbeiten in Donaueschingen

WOFÜR GIBST DU JEDEN TAG DEIN BESTES? Für mich. Für uns. Für morgen. karriere.aldi-sued.de

VORWORT DES OBERBÜRGERMEISTERS DER STADT DONAUESCHINGEN Liebe Leserinnen und Leser, gemeinsam werfen wir heute einen Blick auf Ihre berufliche Zukunft. Unsere schöne Stadt an der Donauquelle hat nicht nur touristische Highlights zu bieten. Wir sind auch Teil einer starken Wirtschafts- region und beheimaten in Donaueschingen und unseren Ortsteilen eine Vielzahl an attraktiven und innovativen Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen. Unsere Wirtschaftsstruktur wächst kontinuierlich weiter und genau hier ist Ihre Chance! Auszubildende und Fachkräfte werden in fast allen Bereichen gesucht. Unsere Unternehmen brauchen Sie – motivierte, kreative, ehrgeizige und zielstrebige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Unter dem Motto „Beruflich DurchStarten“ dürfen wir Ihnen mit dieser Broschüre einen Einblick in die vielzähligen beruflichen Möglich- keiten geben, die Donaueschingen für Sie bereithält. Nutzen Sie Ihre Interessen und Stärken auch in diesem neuen Lebensabschnitt. Ein großer Dank geht an alle Unternehmen, die diese Broschüre unterstützen und die Möglichkeit ergreifen, ihre Ausbildungs- und Fortbildungsmöglichkeiten vorzustellen. Im Namen der Stadt Donaueschingen wünsche ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, informative Erkenntnisse beim Stöbern in dieser Broschüre, neue Ideen und ein glückliches Händchen bei der Auswahl Ihrer beruflichen Laufbahn. Erik Pauly 1 Luftaufnahme Residenzbereich © Tobias Raphael Ackermann

Hightech mit Leidenschaft Komm ins Team! www.stolz-seng.de 2

INHALTSVERZEICHNIS 3 Vorwort des Oberbürgermeisters 1 der Stadt Donaueschingen Donaueschingen kennenlernen 4 • Unser Donaueschingen 4 • Beeindruckende Geschichte 5 • Zahlen, Daten, Fakten 5 • Die sieben Ortsteile 6 • Aasen 6 • Grüningen 6 • Heidenhofen 6 • Hubertshofen 7 • Neudingen 7 • Pfohren 7 • Wolterdingen 7 • Stadtverwaltung 8 Wirtschaftsstandort Donaueschingen 9 • Attraktiver Wirtschaftsstandort 9 • Verkehrsinfrastruktur 9 • Existenzgründung und Selbstständigkeit 9 • Kurze Verwaltungswege 9 • Breitbandausbau 11 • Umweltbüro 11 • Wirtschaftsförderung Schwarzwald-Baar-Heuberg 11 Arbeiten in Donaueschingen 13 • Die Stadt Donaueschingen als Arbeitgeber 13 • Berufsorientierung 15 • Duale Ausbildung 15 • Duales Studium 15 • Schulische Ausbildung 15 • Ausbildung mit Handicap 15 • Auf dem Weg zum Wunschberuf 16 • So bewirbst du dich richtig 16 • Was beinhaltet eine gute Bewerbung? 16 • So überzeugst du beim Vorstellungsgespräch 16 • Konstruktions- und Technik-, Mechatronik- und 17 Elektroberufe • Anlagenmechaniker (m/w/d) 17 • Industriemechaniker (m/w/d) 17 • Mechatroniker (m/w/d) 17 • Zerspanungsmechaniker (m/w/d) 17 • Kaufmännische Berufe 18 • Automobilkaufmann (m/w/d) 18 • Bankkaufmann (m/w/d) 18 • Industriekaufmann (m/w/d) 18 • Berufe im Hotel- und Gastgewerbe 19 • Hotelfachmann (m/w/d) 19 • Koch (m/w/d) 19 • Restaurantfachmann (m/w/d) 19 Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Beruflich DurchStarten Ausbildung, Leben und Arbeiten in Donaueschingen Bauen und Wohnen in Donaueschingen 21 • Bauen und Wohnen 21 • Konversionsareal „Am Buchberg“ 21 Leben in Donaueschingen 23 • Kinder und Jugendliche 23 • Bildung und Betreuung 23 • Kinderbetreuungseinrichtungen 23 • Schulen 23 • Sonstige Angebote für Kinder und Jugendliche 24 • Donaueschinger Kinder- und Jugendbüro 24 • Begegnungen und Donaueschinger Ferienwelt 24 • Städtischer Familienpass 24 • Senioren 25 • Gesundheit und Soziales 25 • Glaube und Religion 26 • Freizeitspaß für Groß und Klein 26 • Ehrenamtliches Engagement 26 • Kultur und Tourismus 26 • Erlebnisführungen in Donaueschingen 26 • Museen, Ausstellungen & zeitgenössische Kunst 26 • Konzerte und Kleinkunst 27 • Stadtbibliothek, Kunst- und Musikschule 27 • Kino 27 • Weitere kulturelle Highlights 27 • Rad- und Wandertouren 29 • Tagen und Feiern 29 • Die Donauhallen 29 • Weitere Veranstaltungsorte 29 Donaueschingen genießen 30 • Essen und Trinken 30 • Übernachten 30 • Einkaufen und Bummeln 30 • Donaueschinger Innenstadt 30 • Wochenmarkt 30 • Parken 30 • Donaubus 30 • Attraktive Innenstadt dank City-Management 31 Inserentenverzeichnis 32 Notrufnummern · Impressum 32

DONAUESCHINGEN KENNENLERNEN Unser Donaueschingen Dort, wo die Reise der Donau beginnt, ca. 50 km östlich von Freiburg im Breisgau, liegt die Große Kreisstadt Donaueschingen. Einerseits Kulturstadt und Fürstensitz, andererseits moderner Lebensraum für aktive Menschen. Hervorzuheben ist die Nähe zum Schwarzwald, zur Schwäbischen Alb, zum Bodensee und zur Schweiz. Donaueschingen hat für jeden etwas zu bieten: Alle wichtigen Einrichtungen für den täglichen Bedarf, Versorgung, Gesundheit, Bildung, Kultur und Freizeit sind vorhanden. Die Donau ist der zweitlängste Fluss Europas und fließt auf ihrer über 2.800 km langen Reise vom Schwarzwald zum Schwarzen Meer durch 10 Länder. Deshalb wird die Donau häufig auch als „Lebensader Europas“ bezeichnet. 4 Jugendstil in der Karlstraße © Tobias Raphael Ackermann Donauquelle

Beeindruckende Geschichte Die Stadt kann auf eine lange und beeindruckende Geschichte zurückblicken, die in den Anfängen eng mit dem Fürstenhaus Fürstenberg verknüpft und später immer wieder militärisch geprägt war. So war die Große Kreisstadt beispielsweise Garnisonsstadt und später Standort der Deutsch-Französischen Brigade. Zahlen, Daten, Fakten • Bezeichnung: Große Kreisstadt Donaueschingen • Postleitzahl: 78166 • Landkreis: Schwarzwald-Baar-Kreis • Ortsteile: Aasen, Grüningen, Heidenhofen, Hubertshofen, Neudingen, Pfohren, Wolterdingen • Lage: Nahe der Schweizer Grenze auf der Hochebene der Baar zwischen Schwarzwald und Bodensee • Einwohner (Stand 31.12.2020): 22.301, davon 15.503 in der Kernstadt • A nerkennung als offizieller „Erholungsort“ 5 In Donaueschingen findet man darüber hinaus Spuren der Römer, Alemannen, Kelten und Steinzeitmenschen. Bereits 889 gab es die erste urkundliche Er- wähnung Donaueschingens. Weitere wichtige Stationen der Stadtgeschichte waren die Verleihung der Stadtrechte im Jahr 1810 und die Erhebung zur Großen Kreisstadt im Jahr 1993. Seit dem 1. Januar 2022 trägt Donaueschingen offiziell die Bezeichnung Donauquellstadt. Stadtkirche St. Johann, Donauquelle und Fürstlich Fürstenbergisches Schloss © Tobias Raphael Ackermann

Die sieben Ortsteile Neben der Kernstadt gehören sieben Ortsteile zur Großen Kreisstadt Donaueschingen: Aasen Der ländlich strukturierte Ortsteil Aasen liegt nordöstlich der Kernstadt und wurde 1972 eingemeindet. Das Dorf zeichnet sich durch seine Naturlandschaft mit Baumalleen und Streuobstwiesen aus. Landwirtschaft und Gewerbe prägen die Infrastruktur vor Ort. Durch seine reizvolle Lage ist Aasen eine der bevorzugten Wohngemeinden der Stadt. Kontakt Ortsverwaltung Aasen Käppelestraße 2, 78166 Donaueschingen (OT: Aasen) Telefon: 0771 7143 E-Mail: ortsverwaltung.aasen@ donaueschingen.de Grüningen Bedingt durch die günstige Nahverkehrsverbindung und den Strukturwandel der Landwirtschaft entwickelt sich das idyllische Bauerndorf zunehmend zu einer Wohngemeinde. Blickfang des Dorfes ist die auf dem höchsten Punkt gelegene Mauritiuskirche aus dem 13. Jahrhundert. Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes geht auf das Jahr 1109 zurück. Grüningen wechselte im Laufe der Jahrhunderte oft seinen Besitzer, bevor es schlussendlich 1972 in die Stadt Donaueschingen eingemeindet wurde. Kontakt Ortsverwaltung Grüningen Kirchberg 2, 78166 Donaueschingen (OT: Grüningen) Telefon: 0771 2480 E-Mail: ortsverwaltung.grueningen@ donaueschingen.de Heidenhofen Seit der Gemeindereform 1972 ist Heidenhofen ein Stadtteil von Donaueschingen. Charakteristisch für den kleinsten der sieben Ortsteile sind die Dorflinde, das Backhäusle und die Kirche aus dem 16. Jahrhundert. Von der Landwirtschaft, die früher das ganze Dorf versorgte, leben heute nur noch wenige Familien. Die meisten Heidenhofener arbeiten in nahegelegenen Betrieben. Kontakt Ortsverwaltung Heidenhofen Rathausstraße 2, 78166 Donaueschingen (OT: Heidenhofen) Telefon: 0771 2242 E-Mail: ortsverwaltung. heidenhofen@ donaueschingen.de Internet: www.heidenhofen.de DONAUESCHINGEN KENNENLERNEN 6 Aasen mit Gewerbegebiet Grüningen Heidenhofen

Hubertshofen Hubertshofen ist aufgrund seiner Lage bereits dem Schwarzwald zuzurechnen. Der Ort ist land- und forstwirtschaftlich geprägt. Ausgedehnte Wälder laden zum Wandern und Spazieren ein. Die Gemeinde wurde 1352 erstmals urkundlich erwähnt und 1972 im Zuge der Gemeindereform eingemeindet. Kontakt Ortsverwaltung Hubertshofen Peter-Maier-Straße 2, 78166 Donaueschingen (OT: Hubertshofen) Telefon: 07705 210 E-Mail: ortsverwaltung. hubertshofen@ donaueschingen.de Internet: www.hubertshofen.de Neudingen Südöstlich der Kernstadt, an der jungen Donau, liegt der Donaueschinger Ortsteil Neudingen. Neudingen blickt auf eine Geschichte als gräfliche Pfalz, kaiserlicher Ruhesitz, Klosterstandort und fürstliche Grablege zurück. Die Eingemeindung erfolgte 1975. Heute gibt es dort einen leistungsfähigen Industriebetrieb und zahlreiche Handwerksbetriebe. Die Gemeinde ist gekennzeichnet durch eine ruhige Lage und eine ökologisch weitgehend intakte Landwirtschaft. Kontakt Ortsverwaltung Neudingen Maria-Hof-Weg 2, 78166 Donaueschingen (OT: Neudingen) Telefon: 0771 61704 E-Mail: ortsverwaltung.neudingen@ donaueschingen.de Internet: www.neudingen.de Pfohren Pfohren ist das erste Dorf an der jungen Donau und Dank des Riedsees Anziehungspunkt für die ganze Region. Wahrzeichen Pfohrens ist die Entenburg, ein altes Wasserschloss, welches 1471 durch den Grafen Heinrich von Fürstenberg erbaut wurde. Heute bestimmen Landwirtschaft, Industrie, Gewerbe und Handwerk die Infrastruktur des Stadtteils. Kontakt Ortsverwaltung Pfohren Geisinger Straße 12, 78166 Donaueschingen (OT: Pfohren) Telefon: 0771 2243 E-Mail: ortsverwaltung.pfohren@ donaueschingen.de Wolterdingen Der größte Stadtteil Donaueschingens liegt am Ostrand des Schwarzwaldes und wird deshalb auch als „Tor zum Schwarzwald“ bezeichnet. Dem Fremdenverkehr wird daher im Ort eine besondere Bedeutung zugeschrieben. Des Weiteren ist Wolterdingen geprägt durch Handwerksbetriebe, Industrieansiedlungen, Sägewerke und Dienstleistungsangebote. Kontakt Ortsverwaltung Wolterdingen Hauptstraße 1, 78166 Donaueschingen (OT: Wolterdingen) Telefon: 0771 857560 E-Mail: ortsverwaltung. wolterdingen@ donaueschingen.de Internet: www.wolterdingen.de 7 Blick auf Hubertshofen Pfohren Gruftkirche Neudingen © Holger von Briel Wolterdingen

Stadtverwaltung Zentral in der Innenstadt gelegen finden Sie die Stadtverwaltung Donaueschingen auf dem Rathausplatz mit dem Rathaus I (Blaues Rathaus) und dem Rathaus II (Gelbes Rathaus). Das Rathaus III befindet sich ebenfalls in der Innenstadt und beherbergt das Amt für Tourismus und Marketing und die Stabstelle Innenrevision. Wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt, finden Sie das Rathaus IV mit der Kämmerei und der Stadtkasse. Zudem gibt es in den sieben Donaueschinger Ortsteilen jeweils eigene Ortsverwaltungen. Kontakt Stadtverwaltung Rathausplatz, 78166 Donaueschingen Telefon: 0771 8570 E-Mail: stadt@donaueschingen.de Internet: www.donaueschingen.de Öffnungszeiten: Montag 08:30 – 12:00 Uhr Dienstag 08:30 – 12:00 Uhr Mittwoch 08:30 – 12:00 Uhr Donnerstag 08:30 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:30 Uhr Freitag 08:30 – 12:00 Uhr Egal ob Online-Schadensmelder, Online-Terminvergabe, eine Übersicht der Notdienste oder Services des Fundbüros – mit unseren digitalen Dienstleistungen und Service-Angeboten können Sie sich den Gang zum Rathaus erleichtern oder sogar ersparen. Digitale Serviceleistungen: https://www.donaueschingen.de/ebs DONAUESCHINGEN KENNENLERNEN 8 Rathaus I (im Hintergrund) und Rathaus II

Attraktiver Wirtschaftsstandort In Donaueschingen sind ca. 1.200 Betriebe mit rund 10.000 Mitarbeitern ansässig, wobei das produzierende Gewerbe überwiegt. Die industrielle Branchenvielfalt reicht von Antriebselektronik, Apparate- und Werkzeugbau, Druckereigewerbe, Elektronik, Elektrotechnik, Fahrzeugbau, Feinmechanik, Halbleitertechnik und Holzverarbeitung über Spritzgusstechnik, Magnettechnik, Maschinenbau, Fassaden- und Innenbeschichtungen, Schuhfabrikation und Textilherstellung. Eine Übersicht über die ansässigen Unternehmen finden Sie hier: https://www.donaueschingen.de/unternehmen Folgende Kriterien zeichnen Donaueschingen als Wirtschaftsstandort aus: • eine gute Anbindung an überörtliche Verkehrswege • ebene Grundstücksflächen zur sofortigen Bebauung (altlastenfrei) • schnelle Baugenehmigungen, kurze Verwaltungswege • moderater Grundstückspreis und Gewerbesteuerhebesatz (niedrigster Gewerbesteuerhebesatz im Schwarzwald-Baar-Kreis) • eine gesicherte Breitbandversorgung Verkehrsinfrastruktur Die Stadt ist verkehrsgünstig über die A 864 mit der A 81 (Stuttgart – Singen) verbunden. Außerdem kreuzen sich in der Nähe die B 27 (Stuttgart – Schaffhausen), die B 31 (Freiburg – Lindau) und die B 33 (Offenburg – Konstanz). Zudem verfügt Donaueschingen über einen Eisenbahnknotenpunkt mit Anbindung an die Schwarzwaldbahn, die Höllentalbahn und die Donautalbahn. Zugänge zu den Intercity-Linien und den internationalen Bahnverbindungen hat man über die Anschlüsse der Schwarzwaldbahn in Offenburg und Singen. Die nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in Zürich (Schweiz) und Stuttgart. Ein Verkehrslandeplatz ist vor Ort vorhanden. Existenzgründung und Selbstständigkeit Wenn Sie daran denken sich beruflich selbstständig zu machen um ihr „eigener Chef“ zu werden, steht Ihnen die örtliche Agentur für Arbeit beratend und unterstützend zur Seite. Im Rahmen der Orientierungsberatung zur Existenzgründung haben Sie die Möglichkeit, sich über gesetzlich verankerte Leistungen beziehungsweise finanzielle Hilfen für Existenzgründer zu informieren. Dazu zählen insbesondere der Gründungszuschuss beziehungsweise das Einstiegsgeld. Darüber hinaus erhalten Sie bei Ihrer Agentur für Arbeit Hinweise auf Qualifizierungsmöglichkeiten sowie auf Förderprogramme innerhalb und außerhalb der Bundesagentur für Arbeit. Kontakt Agentur für Arbeit Donaueschingen Dürrheimer Straße 17, 78166 Donaueschingen Telefon: 0800 4555500 (Arbeitnehmer) 0800 4555520 (Arbeitgeber) E-Mail: donaueschingen@ arbeitsagentur.de Vonseiten der Stadt Donaueschingen stehen für Firmenansiedelungen und Erweiterungen erschlossene Gewerbeflächen in guter Lage zur Verfügung. Die notwendige Infrastruktur ist vorhanden. Kurze Verwaltungswege Unterstützung beim Erwerb von Gewerbeflächen und Gewerbeimmobilien, Baurechts- und Verwaltungsverfahren und Unterstützung bei der Vermittlung von Zuschüssen – bei der Ansiedlung und dem Betrieb Ihres Gewerbes und weiteren wirtschaftlichen Belangen steht die Stadtverwaltung als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung. Kontakt Theo Kneer Sachgebietsleiter Liegenschaften / Forst, Wirtschaftsförderung, stellvertretender Amtsleitung Hochbau Rathaus II, Zimmer 405 Rathausplatz 2, 78166 Donaueschingen Telefon: 0771 857-150 E-Mail: theo.kneer@ donaueschingen.de WIRTSCHAFTSSTANDORT DONAUESCHINGEN 9 Gewerbegebiet Donaueschingen

Du überlegst Dir, was Du nach der Schule machen möchtest? Hier ist unser Vorschlag für Dich: Komm in unser Team. Ob Ausbildung oder Studium, technisch, kaufmännisch oder beides - das ist ganz Deine Entscheidung. Unsere volle Unterstützung bei der Umsetzung ist Dir dabei garantiert! Wir bilden aus (w/m/d): • Studenten Studium Plus Maschinenbau • Duale Hochschule-Studium BWL-Technical Management • Verfahrensmechaniker und Mechatroniker • Technische Produktdesigner • Fachkräfte Lagerlogistik Wir bieten Dir die Möglichkeit, sich den spannenden Herausforderungen einer der fortschrittlichsten Branchen der Welt zu stellen, Teil eines dynamischen, international tätigen Unternehmens zu sein und gemeinsam mit uns die Technologien von morgen mitzugestalten. Über uns: Die AP&S International GmbH ist ein weltweit tätiger Spezialist für die Entwicklung und den Bau von Nassprozessanlagen, die bei der Fertigung mikroelektronischer Chips eingesetzt werden, welche zum Beispiel in Smartphones verbaut sind. Zu unserem Kundenkreis zählen namhafte Firmen aus der Halbleiterindustrie, der Opto-Elektronik und der Sensorik. AP&S Hauptsitz ist in Donaueschingen-Aasen, unsere Tochtergesellschaften sind in Malaysia, Singapur, China und Italien. Innovation hautnah erleben In der Halbleiterbranche bei AP&S www.ap-s.de/karriere AP&S International GmbH . Obere Wiesen 9 . 78166 Donaueschingen - Aasen . 0 771 8983 0 . www.ap-s.de STARTE INS BERUFSLEBEN MIT AP&S. AUSBILDUNG ODER STUDIUM. BEWIRB DICH JETZT: personal@ap-s.de

WIRTSCHAFTSSTANDORT DONAUESCHINGEN 11 Breitbandausbau Ein großes Anliegen der Stadt Donaueschingen ist es, eine gute Breitbandversorgung für alle Einwohner und Betriebe sicherzustellen. Eine Grundversorgung mit 2 Mbit/s ist bereits gegeben. Angestrebt wird ein Glasfasernetz, das bis in jedes Haus führt. Der Netzbetreiber Stiegeler IT versorgt die Stadt Donaueschingen mit Internet, Telefonie und Fernsehen. n ! Bitte beachten Sie, dass die Verkabelung im Haus kompatibel sein muss. Der Netzbetreiber unterstützt Sie bei der Planung, die anschließend von einem Elektriker umgesetzt werden muss. Telefonische Kundenberatung: Telefon: 07673 8889924 E-Mail: info@stiegeler.com Internet: https://stiegeler.com/ Unter www.breitband-sbk.de/ausbaustatus/ donaueschingen können Sie sich über den aktuellen Stand des Glasfaserausbaus informieren. Umweltbüro Das Umweltbüro Donaueschingen bearbeitet für die vier Mitgliedsstädte Donaueschingen, Hüfingen, Bräunlingen und Bad Dürrheim alle umweltbezogenen Themen. Zu seinen Aufgaben gehört die Durchführung der kommunalen Umweltverträglichkeitsprüfung, z. B. für Bebauungspläne, Hochbauten und Beschaffungsmaßnahmen. Auch die Begleitung des Energiemanagements, mit Initiativen zum Energiesparen und zur Nutzung regenerativer Energien, ist ein Bestandteil der Arbeit des Umweltbüros. Ebenfalls im Fokus steht der Naturschutz. Hier geht es darum, die Vielfalt und Schönheit von Natur und Landschaft zu erhalten und zu entwickeln. Hierunter fallen zum Beispiel die Renaturierung der Gewässer und das Anlegen von Biotopen, damit verschiedene Tier- und Pflanzenarten eine dauerhafte Lebensmöglichkeit erhalten. Kontakt Umweltbüro GVV Donaueschingen An der Donauhalle 5, 78166 Donaueschingen Telefon: 0771 17516366 E-Mail: info@gvv-umweltbuero.de Wirtschaftsförderung Schwarzwald-BaarHeuberg Die Region Schwarzwald-Baar-Heuberg zeichnet sich durch eine hohe Wirtschaftskraft und eine niedrige Arbeitslosenquote aus. Bei niedrigen Lebenshaltungskosten erhält man zudem eine hohe Lebensqualität in einer atemberaubenden Landschaft. Die Wirtschaftsförderung für die Region SchwarzwaldBaar-Heuberg hat sich zum Ziel gesetzt diese Vorzüge überregional bekannt zu machen und Unternehmen, Fachkräfte und Kommunen in den jeweiligen Landkreisen zu unterstützen und zu vernetzen. Zu den Aufgaben der Wirtschaftsförderung SBH gehören unter anderem: • Beratung von Betrieben zur Deckung des Fachkräftebedarfs, Schulung und Beratung internationaler Fachkräfte • Koordination des Angebots und der Nachfrage nach Gewerbeimmobilien und -gebieten über das Entwicklungs- und Flächenportal www.immo-sbh.de sowie gezielte Ansprache von Projektentwicklern für Flächen, Brachen und Umnutzungen • Thematische Veranstaltungen und Netzwerktreffen • Regionales und bundesweites Standortmarketing für die Region Schwarzwald-Baar-Heuberg mit Fokus auf Fachkräfte und Unternehmen • Unterstützung bei Leerständen, bei Nachfolgeregelungen (z. B. Gastronomie, Ärzte) und bei der Vermarktung zu besetzender Positionen • Zertifizierte und qualifizierte Fördermittelberatung für KMU Die Stadt Donaueschingen ist Gesellschafter der Regionalen Wirtschaftsförderung und profitiert damit auch von den genannten Angeboten. Auf der Homepage der Wirtschaftsförderung SBH erhalten Sie weitere Informationen. https://wirtschaftsfoerderung-sbh.de/ wirtschaftsfoerderung/was-wir-tun/ Gewerbegebiet und Riedsee in Pfohren

12 Bei Johnson Controls gestalten wir die Umgebung, in der Menschen leben, arbeiten, lernen und sich erholen. Von der Optimierung der Gebäudeleistung bis zur Verbesserung der Sicherheit und des Komforts – wir halten unsere Versprechen an Kunden aus industrieller Fertigung, Gesundheitswesen, öffentlichem Sektor, Bildung und vielen anderen Branchen. Mit einem globalen Team von 100.000 Experten in mehr als 150 Ländern und über 130 Jahren Innovationskraft stehen wir als Antrieb hinter der Mission unserer Kunden. Unser führendes Portfolio an Gebäudetechnik und -lösungen umfasst einige der bekanntesten Namen der Branche, wie Tyco®, TOTAL®, YORK®, Metasys®, Sabroe®, Frick®, ZETTLER® und Sensormatic®. Werden Sie ein Teil unseres Teams! Wir sind stets auf der Suche nach neuen Kolleginnen und Kollegen für die Bereiche Brandschutz-, Sicherheits-, Gebäudeautomations- und Kältetechnik. Die Zukunft braucht SIE Alle aktuellen Stellenausschreibungen finden Sie unter www.johnsoncontrols.de Johnson Controls_Stadt Donaueschingen_Anzeige_2021.indd 1 22.07.2021 11:36:31 Luisa aus Freiburg, Kundin von NaturEnergie Luisa ist aus Überzeugung #NaturPionier. Und du? www.naturpionier.de Eine Marke der Energiedienst-Gruppe Autowelt Schuler Donaueschingen Breslauerstr. 45 | 78166 Donaueschingen www.autowelt-schuler.de Marken: Volkswagen, ŠKODA, Audi Service und Gebrauchtwagen Gemeinsam für mehr Klimaschutz Zukunftsorientiert mit Leidenschaft zum Automobil

ARBEITEN IN DONAUESCHINGEN 13 Du bist auf der Suche nach einer interessanten, vielseitigen und abwechslungsreichen Ausbildung und möchtest diese in einem guten Team absolvieren? Dann bist du bei der Stadt Donaueschingen genau richtig. Die Stadt Donaueschingen bildet aus: • Verwaltungsfachangestellte*r • Kauffrau*mann für Tourismus und Freizeit • Bauzeichner*in • Gärtner*in • Fachkraft für Veranstaltungstechnik • Fachkraft für Medien- und Informationsdienste • Praxisintegrierte Ausbildung zum/r Erzieher*in Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann informiere Dich über unsere Ausbildungsberufe und bewerbe Dich direkt bei uns, unter www.donaueschingen.de/ausbildung oder Stadtverwaltung Donaueschingen Tamara Kienzle Rathausplatz 1, 78166 Donaueschingen Telefon: 0771 857-138 E-Mail: bewerbung@donaueschingen.de Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Die Stadt Donaueschingen als Arbeitgeber Wenn Sie eine berufliche Herausforderung suchen und Teil unseres Teams werden wollen, finden Sie die passende Stellenanzeige in unserem Stellenmarkt. Bewerben Sie sich gerne direkt und einfach online und starten Sie Ihre Karriere in unserer wunderschönen Stadt! Die Stadt Donaueschingen beschäftigt aktuell rund 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ist damit einer der größten Arbeitgeber Donaueschingens. Unsere Aufgaben sind breit gefächert, von den klassischen Verwaltungsaufgaben wie Standesamt, Ordnungsamt, Kinderbetreuung und Schulen, Bauordnung, kommunale Finanzverwaltung und unseren Eigenbetrieben für Wasser und Abwasser, sind wir auch in den Bereichen Kultur, Jugend und Tourismus vielfältig engagiert. In vielen dieser Bereiche bieten wir Ausbildungsmöglichkeiten an und ermöglichen damit auch jungen Menschen den Einstieg in das Berufsleben. Unser Ziel ist es, die Stadt Donaueschingen zu einem modernen Dienstleister für unsere Bürger weiterzuentwickeln und die Stadt damit besonders lebenswert zu machen. Wir freuen uns daher immer über motivierte neue Mitarbeiter, die uns bei unserem Ziel unterstützen wollen. Als Arbeitgeber im öffentlichen Dienst beschäftigen wir Beamte und Tarif- beschäftigte nach den jeweiligen Vorschriften (Beamtenrecht und TVöD) mit allen damit verbundenen Leistungen: • tarifgerechte Bezahlung • Jahressonderzahlung und leistungsorientierte Bezahlung • betriebliche Zusatzrente über die Zusatzversorgungskasse ZVK • flexible Arbeitszeiten zur optimalen Vereinbarkeit von Familie und Beruf • Möglichkeiten für Homeoffice • umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • interne Weiterentwicklungsmöglichkeiten • moderne Arbeitsplätze • Jobrad Eine Übersicht über die aktuell zu besetzenden Stellen finden Sie hier: https://www.donaueschingen.de/ausbildung https://www.donaueschingen.de/ stellenangebote Kontakt Stadtverwaltung Donaueschingen Rathaus I, Personalverwaltung Sebastian Pfaff Rathausplatz 1, 78166 Donaueschingen Telefon: 0771 857114 E-Mail: sebastian.pfaff@ donaueschingen.de Jugend- und Auszubildendenvertreterin im Gespräch mit einem Auszubildenden

14 Held sein ist einfach. spk-swb.de/ausbildung Mit einer Ausbildung bei der Sparkasse Schwarzwald-Baar! Bewirb Dich jetzt online. Schule, Ausbildung und Studium Finde deine Berufung! Viele Wege führen ins Berufsleben. Den richtigen zu finden? Gar nicht so leicht. Zum Glück musst du da nicht alleine durch. Von uns bekommst du Unterstützung. Vereinbare einen Termin mit der Berufsberatung: 0800 4 5555 00 (gebührenfrei) Publication name: Dynamische Anzeige 1-spaltig generated: 2021-08-23T11:22:12+02:00 © momius · adobestock.com Willkommen im Team! Offene Kommunikation und Teamarbeit schreiben wir bei IMS Gear groß IMS Gear ist eines der führenden Unternehmen in der Zahnrad- und Getriebetechnik. Wir denken langfristig, weshalb uns dauerhafter Erfolg mehr bedeutet als kurzfristiger Profit. Bei IMS Gear gehören Auszubildende ganz einfach und selbstverständlich zum Team. Sie haben Ideen, übernehmen Verantwortung und organisieren ihre Projekte. Teamgeist, Motivation und Offenheit sind uns besonders wichtig. Und natürlich sorgt das IMS Gear-Ausbildungsteam für die individuelle Unterstützung unserer Azubis und Studenten. Unser modernes Ausbildungszentrum liegt in direkter Nachbarschaft zu den Bereichen Forschung & Entwicklung und Industrial Engineering. Dies ermöglicht uns Spielraum für viele interessante und innovative Kooperationsprojekte. Davon profitiert auch unsere Juniorenfirma Newtec. Mit unserem vielfältigen Angebot an Ausbildungs- und Studienberufen bieten wir jungen Menschen beste Chancen für einen gelungenen Start in das Berufsleben. IMS Gear bietet jungen Menschen vielfältige Chancen für einen gelungenen Start ins Berufsleben. Bild: IMS Gear

Berufsorientierung Zunächst einmal muss man sich fragen, was man besonders gerne tut – und in welchem Umfeld: Arbeiten mit dem Computer im Büro oder doch lieber eine handwerkliche Tätigkeit an der frischen Luft? Wer weiß was er kann und will kommt leichter ans Ziel. Damit der Übergang von der Schule in den Beruf gelingt, können eine frühzeitige Berufsorientierung und die Förderung berufsbezogener Kompetenzen hilfreich sein. Auch ein Praktikum bietet Orientierung und ist ein wichtiger Bestandteil oder dieser findet in mehrwöchigen Blöcken statt. Ungefähr nach der Hälfte der Ausbildungszeit muss die sogenannte Zwischenprüfung abgelegt werden, die dem Betrieb den Lernerfolg aufzeigen soll. Am Ende der Lehrzeit wartet die Abschlussprüfung, in der die erlernten theoretischen und praktischen Fähigkeiten und Kompetenzen abgefragt werden. Duales Studium Für Abiturienten und Schüler mit Fachhochschulreife gibt es die Möglichkeit eines dualen Studiums. Ein duales Studium kombiniert eine betriebliche Ausbildung mit einem Hochschulstudium. Dabei wechseln sich mehrmonatige Praxisphasen mit den Semestern an der Fachhochschule oder der Berufsakademie ab. Bei einem dualen Studium gibt es keine Semesterferien sondern nur die regulären betrieblichen Urlaubstage. Die Vorteile liegen allerdings auf der Hand: sehr gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt und eine Ausbildungsvergütung während der Studienzeit. Schulische Ausbildung Eine vollschulische Ausbildung wird meist an Berufsfachschulen absolviert. Man erhält kein Ausbildungsgehalt. An einigen Einrichtungen muss ein Schulgeld bezahlt werden. Praktika sind ein wichtiger Teil der Ausbildung. Zu den Branchen mit schulischen Ausbildungen zählen das Gesundheits- und Sozialwesen, der Bereich der Gestaltung, verschiedene technische Bereiche oder auch Fremdsprachen. Diese Form der Ausbildung dauert in der Regel zwischen zwei und drei Jahren. Ausbildung mit Handicap In den letzten Jahren sind viele Ausbildungen speziell für junge Menschen mit körperlichen und geistigen Einschränkungen entstanden, zum Beispiel die Ausbildung zum Beikoch oder zum Metallarbeiter. Es lohnt sich in den einzelnen Betrieben nachzufragen, oft werden Menschen mit Behinderung bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. ARBEITEN IN DONAUESCHINGEN 15 des Berufsfindungsprozesses: Hier wird ein Einblick in Berufe, Betriebe und in die Arbeitswelt gegeben. Duale Ausbildung Die meisten Ausbildungen in Deutschland sind dual angelegt – die praktischen Aspekte des Berufs werden im Betrieb vermittelt, die theoretischen in der Berufsschule. Wie oft die Berufsschule besucht wird, hängt dabei von der jeweiligen Ausbildung und dem Lehrjahr ab. Entweder gibt es einoder zweimal in der Woche Unterricht Gut in Mathematik? Chemie, Bio und Physik IT und Computer Medien und Design Metallverarbeitung und Mechanik Verkauf und Verwaltung Gastgewerbe und Lebensmittel Soziales, Pflege und Gesundheit Gerne unter Menschen? Körperlich fit? Spaß an Kreativität? Gerne am PC? Bau, Handwerk, Logistik und Elektrik

ARBEITEN IN DONAUESCHINGEN 16 Auf dem Weg zum Wunschberuf So bewirbst du dich richtig Wie hebe ich mich von der Masse ab? Eine Bewerbung soll einen guten Eindruck von deiner Persönlichkeit vermitteln. Dabei kann und darf sie natürlich auch Akzente setzen, die andere nicht setzen. Aber diese dürfen niemals so wirken, als wollten sie ablenken von den Daten, Zahlen und Fakten, mit der eine Bewerbung überzeugen soll. Die Kriterien, die im Anforderungsprofil der Stellenausschreibung aufgeführt waren, müssen für die Personalentscheider leicht zu überprüfen sein. Das Layout der Bewerbung sollte darüber hinaus zum gewählten Beruf passen. Ein Grafiker wird seine Bewerbung sicher ausgefallen layouten, entsprechend farblich gestalten mit besonderen Schrifttypen versehen. Ein Bankkaufmann dagegen wird mit den gleichen Mitteln beim zuständigen Personalchef eher einen unseriösen Eindruck erwecken. Was beinhaltet eine gute Bewerbung? Die Bewerbungsmappe ist die erste Visitenkarte, die du bei deinem potenziellen Arbeitgeber hinterlässt. Entsprechend sorgfältig sollte sie ausgearbeitet sein. In der folgenden Reihenfolge kannst du deine Bewerbungsmappe anlegen: 1) Deckblatt: Titel des Berufs, persönliche Daten, klassisches Bewerbungsfoto und Anlagen 2) Anschreiben: Infos über deine Person, deine Motivation für den Beruf, deine Stärken und Ziele 3) Lebenslauf: lückenlose Auflistung der bisherigen schulischen und beruflichen Stationen 4) Zeugnisse: von deiner schulischen und beruflichen Ausbildung 5) Arbeitszeugnisse: falls vorhanden, von deinen bisherigen Jobs und Praktika So überzeugst du beim Vorstellungsgespräch Mit der Einladung zum Vorstellungsgespräch hast du die erste Hürde bereits genommen. Damit du deinen potenziellen Arbeit- geber von dir überzeugst, kannst du folgende Tipps beherzigen: Es sollte selbstverständlich sein, dass du pünktlich zum ausgemachten Termin erscheinst und dich ausführlich auf das Gespräch vorbereitest. Mache dir im Vorfeld Gedanken über deine Stärken und Schwächen, informiere dich über den Beruf und das Unternehmen, notiere deine Fragen. Beim eigentlichen Gespräch solltest du dich nicht verstellen. Ein Vorstellungsgespräch ist weder ein Verhör noch eine Prüfungssituation. Es ist ganz normal, dass du nervös bist. Wenn du offen und freundlich auf dein Gegenüber eingehst, wirst du beim Bewerbungsgespräch einen guten Eindruck machen. Bei der Vorbereitung auf das Gespräch können dir die folgenden Fragen helfen: • Wie bist du auf die Firma aufmerksam geworden? • Wieso möchtest du dort arbeiten? • Was sind deine Stärken beziehungsweise deine Schwächen? • Was hast du, was andere Bewerber vielleicht nicht haben? • Was möchtest du in deinem Beruf gar nicht machen / Was machst du besonders gerne? • Bist du mobil? / Wie würdest du zu deinem Arbeits- platz kommen? Damit du auch optisch einen guten Eindruck vermittelst, solltest du auf folgende Punkte achten: Bewerberinnen Bewerber Haare: offene Haare oder ordentlich gekämmt Achte auf eine ordentliche Frisur! eine Hochsteckfrisur und frisch gewaschen Gesicht und Körper: dezentes Make-up frisch rasiert und geduscht Weniger ist mehr! dezentes Deo/Parfum dezentes Deo/Parfum Kleidung: Du solltest dir überlegen, welches Outfit zum Berufsbild passt, Perfekt gestylt aber nicht verkleidet! für das du dich bewirbst. Hemd oder Bluse (gebügelt!) sind meistens eine gute Wahl. Blazer und Hose müssen farblich zusammenpassen. Schuhe: Die Schuhe gehören genauso zum Styling wie der Rest. Perfect Match! Sie müssen nicht immer schwarz sein, sollten aber zum restlichen Outfit passen. © trueffelpix · adobestock.com

Konstruktions- und Technik-, Mechatronikund Elektroberufe Was du da so machst Diese Branche bietet dir vielfältige Möglichkeiten und Beschäftigungsfelder, die unterschiedlichste Aufgabenbereiche mit sich bringen. Bei zahlreichen Ausbildungsberufen bist du mit der Wartung, Reparatur und Inbetriebnahme großer Maschinen betraut. Aber es geht auch immer wieder ins Detail, wenn du bohren, fräsen oder schweißen musst. Auch der Umgang mit hochspezialisierter Technik steht auf dem Tagesprogramm. Was du da so brauchst „Zwei linke Hände“ kannst du nicht gebrauchen! Denn bei Ausbildungen in diesem Bereich ist oft Feinarbeit gefragt. Ein Muss für dich ist zudem natürlich ein Interesse an Technik und Elektronik. Zusätzlich solltest du keinerlei Probleme damit haben, dich auch einmal richtig schmutzig zu machen oder deine ganze Kraft aufzubringen. Analytisches Denken sollte dir leichtfallen. Team- und Kommunikationsfähigkeit sind ebenso wichtig. K Anlagenmechaniker (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre Was du mitbringen solltest: Geschicklichkeit, technisches Verständnis, Teamfähigkeit, Verlässlichkeit, präzises Arbeiten, Sorgfalt Was du alles lernst: das Fertigen, Reparieren und die Montage von Komponenten, die Entwicklung von Montage- und Wartungsplänen anhand von technischen Zeichnungen, die Organisation von Montagearbeiten, das Auswählen von Werkstoffen, Maschinen und Werkzeugen, die Einweisung von Kunden Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Meister (m/w/d), • Weiterbildung zumTechniker (m/w/d), • Weiterbildung zum Fachwirt (m/w/d), • Weiterbildung zum Konstrukteur (m/w/d), • Weiterbildung zum Netzmonteur (m/w/d), • Studium des Maschinenbaus, der Versorgungstechnik oder Verfahrenstechnik K Industriemechaniker (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre Was du mitbringen solltest: gute Kenntnisse in Mathe und Physik, Vorliebe für Technik Was du alles lernst: die Herstellung und Instandhaltung von beispielsweise feinwerktechnischen Produkten, Qualitätskontrolle, Montage und Demontage von Maschinen, die Erstellung von einzelnen Werkstücken, die in eine Maschine eingebaut werden, die Programmierung elektronischer Systeme, das Planen von Anlagen und Maschinenparks, Handwerksarbeiten wie Schleifen, Fräsen, Bohren und Feilen, je nach Wahl des Einsatzgebiets Vertiefung in den Feingerätebau, in den Maschinen- und Anlagenbau, in die Produktionstechnik und in die Instandhaltung Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Meister (m/w/d), • Weiterbildung zumTechniker (m/w/d), • Weiterbildung zum Technischen Fachwirt (m/w/d) oder Betriebswirt (m/w/d) K Mechatroniker (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre Was du mitbringen solltest: Faszination für Technik, Geduld, Sorgfalt, Zuverlässigkeit, Pflichtbewusstsein, gute Kenntnisse in Mathe, Physik und Englisch Was du alles lernst: das Verbinden von Baugruppen und Komponenten zu komplexen mechatronischen Systemen, den Aufbau von elektronischen, pneumatischen oder hydraulischen Steuerungen, das Programmieren von Steuerungen und deren Instandhaltung, Sicherheitsrichtlinien, das Beheben von Fehlern, den Umgang mit verschiedenen EDV-Anlagen und Software Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Staatlich geprüften Techniker (m/w/d) Fachrichtung Mechatronik, • Weiterbildung zum Staatlich geprüften IHK-Industriemeister (m/w/d) Fachrichtung Mechatronik, • Studium im Bereich der technischen Mechanik, Maschinenbau oder Thermodynamik K Zerspanungsmechaniker (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre Was du mitbringen solltest: Spaß an millimetergenauer Arbeit, starkes technisches Interesse, gute Noten in Mathe, Physik und im Werken, idealerweise grundlegende Kenntnisse im technischen Zeichnen Was du alles lernst: die Herstellung von Präzisionsbauteilen von Maschinen, Fahrzeugen oder anderen Geräten, den Umgang mit computergesteuerten CNC-Maschinen und deren Programmierung, verschiedene Bearbeitungstechniken von unterschiedlichen Materialien, die Kombination mehrerer Bearbeitungsschritte Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Meister (m/w/d), • Weiterbildung zumTechniker (m/w/d), • Weiterbildung zum Technischen Fachwirt (m/w/d), • Weiterbildung zum Betriebswirt (m/w/d), • Studium, beispielsweise der Ingenieurswissenschaften 17

ARBEITEN IN DONAUESCHINGEN 18 Kaufmännische Berufe Was du da so machst Die kaufmännischen Berufe gibt es mittlerweile in vielfältigen Spezialisierungen. Was sie alle gemeinsam haben: Du bist der erste Ansprechpartner für Kunden, wenn sie Fragen oder Probleme haben. Menschenkontakt und Beratung stehen auf der Tagesordnung und du musst ständig den Überblick behalten! Über aktuelle Lieferungen, laufende Bestellungen, Reklamationen und, und, und. Was du da so brauchst Du organisierst gerne, hast keine Angst vor dem Telefon und vor direktem Menschenkontakt, bist selbstbewusst und kommunikativ? Na dann nichts wie los und auf eine Ausbildung im Büro oder Handel bewerben! K Automobilkaufmann (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was du mitbringen solltest: Leidenschaft für Autos, Überzeugungskraft, Organisationstalent, Redegewandtheit, Technikverständnis, Fingerspitzengefühl im Umgang mit Menschen, Verhandlungsgeschick Was du alles lernst: das Verkaufen von Autos und Zubehör, das Führen von Beratungsgesprächen, das Vorführen von Wägen, das Aufsetzen von Verträgen, die Beantwortung von Versicherungsfragen, Buchführung, das Ausführen von Bestellungen, das Koordinieren von Wartungsarbeiten, das Planen und Durchführen von Marketingaktionen, bürowirtschaftliche Abläufe, Kostenrechnung Weiterbildungsmöglichkeiten: • Qualifizierungslehrgänge in den Bereichen Handel, Verkauf, Einkauf, Marketing, Verwaltung oder Betriebswirtschaft, • Weiterbildung zum geprüften Automobilverkäufer (m/w/d), • Studium, beispielsweise der Betriebswirtschaft im KFZ-Gewerbe K Bankkaufmann (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was du mitbringen solltest: Kunden- und Serviceorientierung, Kommunikationsfähigkeit, Sorgfalt, Konzentration, Verschwiegenheit, kaufmännisches Denken, Verhandlungsgeschick Was du alles lernst: die verschiedenen Kapitalanlagen, Kontoführung, die Abwicklung des in- oder ausländischen Zahlungsverkehrs für Kunden, die Beratung zu Privat- und Firmenkrediten, Bausparverträgen, Lebensversicherungen oder anderen Verträgen, die Planung und Steuerung von Arbeitsabläufen, die Überwachung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, alles rund um Digitalisierung und Kundenbetreuung Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Fachwirt (m/w/d) für die Bereiche Bank, Finanzberatung oder Investment sowie für Finanzierung und Leasing, • Weiterbildung zum Betriebswirt (m/w/d) Finanzen und Investment, • Studium der Finanzdienstleistungen oder der Finanz- bzw. Wirtschaftsmathematik K Industriekaufmann (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was du mitbringen solltest: kaufmännisches Denken, Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen, Kommunikationsfähigkeit, Kontaktbereitschaft, Kunden- und Serviceorientierung, Sorgfalt, Konzentrationsfähigkeit, organisatorische Fähigkeiten Was du alles lernst: die Steuerung von betriebswirtschaftlichen Abläufen, das Vergleichen der Angebote, das Führen von Verhandlungen mit Kunden und Lieferanten, die Betreuung der Warenannahme, die Planung, Steuerung und Überwachung der Herstellung von Waren, die Erarbeitung von Marketingstrategien, die Erstellung von Kalkulationen und Preislisten Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Industriefachwirt (m/w/d), • Weiterbildung zum Fachkaufmann (m/w/d), • Weiterbildung zum Industrie- Betriebswirt (m/w/d) (verschiedene Schwerpunkte), • Studium, beispielsweise der Industriebetriebswirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Business Administration oder Wirtschaftswissenschaften © contrastwerkstatt · adobestock.com

Berufe im Hotel- und Gastgewerbe Was du da so machst Wurst und Käse anrichten, rohes Fleisch weiterverarbeiten, mehrgängige Menüs zubereiten, die Hotel gäste zufriedenstellen... Im Gastronomie- und Hotelgewerbe gibt es so vielfältige Aufgabenbereiche wie in keinem anderen Bereich. Was du da so brauchst Hier ist Kondition gefragt, wenn du den ganzen Tag Teller mit Gerichten und Tabletts voller Getränke balancierst. Bei diesen Berufen kommt es außerdem immer wieder auf den richtigen Geschmack an. K Hotelfachmann (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was du mitbringen solltest: Bereitschaft zum Schichtdienst, Organisationstalent, Bereitschaft, überall „mitanzupacken“, Höflichkeit, eine aufgeschlossene Persönlichkeit, Kommunikationsstärke, Flexibilität, Freude an der Arbeit mit Menschen Was du alles lernst: Küchen- und Restaurantarbeiten, Housekeeping, die Arbeit an der Rezeption und im Büro, die Betreuung von Gästen Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Hotelmeister (m/w/d), • Weiterbildung zum Fachwirt (m/w/d) im Gastgewerbe, • Studium, beispielsweise des Tourismusmanagements K Koch (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was du mitbringen solltest: Fantasie, Kreativität, Liebe und Talent zum Kochen, Handfertigkeit, Geschmackssicherheit, Spaß am Gestalten, Belastbarkeit, Bereitschaft zu Teamarbeit Was du alles lernst: das Zusammenstellen und Erarbeiten von Menüs nach den Regeln sinnvoller Ernährung, das Beraten des Gastes, das Einkaufen von Rohstoffen und Zutaten, die Überwachung von Lagerhaltung und Hygiene, die Herstellung von Speisen, die Sicherstellung einer umweltschonenden Entsorgung, das Durchführen von Inventuren Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Diätkoch (m/w/d), • Weiterbildung zum Küchenmeister (m/w/d), • Besuch von Fachkursen einer Hotel- oder Fachhochschule K Restaurantfachmann (m/w/d) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was du mitbringen solltest: Freundlichkeit, Bereitschaft zur Arbeit an Wochenenden und Feiertagen, Organisationstalent, Kommunikationsstärke, Freude an präzisem Arbeiten Was du alles lernst: Tische decken, das Empfangen und das Beraten von Gästen, das Aufnehmen von Bestellungen, das Servieren von Speisen und Getränken, das Abrechnen, verschiedene Nacharbeiten, den Zimmerservice, Arbeiten in der Küche, Arbeiten im Büro, Werbemaßnahmen, Wirtschaftsdienst, Warenwirtschaft Weiterbildungsmöglichkeiten: • Weiterbildung zum Restaurantmeister (m/w/d), • Weiterbildung zum Fachwirt (m/w/d) im Gastgewerbe, • Weiterbildung zum Gastronom (m/w/d), • Weiterbildung zum Betriebswirt (m/w/d) im Hotel- und Gaststättengewerbe 19 © auremar · adobestock.com

20 LEHNER HOLZHAUS GMBH Hüfinger Straße 32 | 78166 Donaueschingen Tel. + 49 771 89 86 500 | kontakt@lehner.com Die Holzhaus Helden aus Ihrer Region Bauen und Architektur mit Herz und Verstand so lautet die Grundphilosophie unseres Unternehmens. Zuverlässige, bodenständige Mitarbeiter die ihr Handwerk von Grund auf verstehen, bauen Ihr Haus mit viel Liebe zum Detail. Persönliche Planung, Betreuung und Herstellung am lokalen Standort garantieren die werthaltige Arbeit. Die Verknüpfung von ganzheitlichem Denken, moderner Technik und der Wahl bauphysikalisch optimaler Materialien führt zu unserer bewährt hohen Qualität. Fragen Sie doch unsere bisherigen Bauherren oder überzeugen Sie sich vor Ort. Weiter stehen die Güteüberwachung zur Qualitätssicherung, der Holzbau- und der Ökopreis für sich, wir schaffen Erholung zuhause. Ihr Partner aus der Region, Lehner Holzhaus! LEHNER HOLZHAUS GMBH Hüfinger Straße 32 | 78166 Donaueschingen Tel. + 49 771 89 86 500 | kontakt@lehner.com i l l i i i l i il i . Zuverlässige, bodenständige itarbeiter die ihr and erk von rund auf verstehen, bauen Ihr aus it viel Liebe zu etail. Persönliche Planung, Betreuung und erstellung a lokalen Standort garantieren die erthaltige Arbeit. ie Verknüpfung von ganzheitliche enken, oderner Technik und der ahl bauphysikalisch opti aler aterialien führt zu unserer be ährt hohen ualität. Fragen Sie doch unsere bisherigen Bauherren oder überzeugen Sie sich vor rt. eiter stehen die üteüber achung zur ualitätssicherung, der olzbau- und der kopreis für sich, ir schaffen Erholung zuhause. I i , l !

BAUEN UND WOHNEN IN DONAUESCHINGEN 21 Bauen und Wohnen Aufgrund ihrer ausgezeichneten Lage, der hervorragenden Infrastruktur und den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten in der atemberaubenden Landschaft ist Donaueschingen eine Stadt zum Leben und Arbeiten. Einheimische und (neu) Zugezogene fühlen sich aus vielerlei Gründen wohl. Wer in der Stadt leben und wohnen oder sich eine Existenzgrundlage schaffen möchte, trifft auf ein großes bauliches Potenzial. Nicht nur in den Gewerbegebieten, sondern auch in der Innenstadt und den (geplanten) Baugebieten, z. B. dem militärischen Konversionsareal. Alles rund ums Thema „Bauen und Wohnen“, zum Beispiel Wohnbauflächen, Bebauungspläne und Fördermöglichkeiten finden Sie auf der Homepage der Stadtverwaltung unter https://www.donaueschingen.de/ wohnenundbauen Wenn Sie auf der Suche nach Baulücken und Immobilien sind, finden Sie hier möglicherweise das für Sie passende Angebot. https://www.donaueschingen.de/de/ Stadt-Buerger/Wirtschaft/Wohnbauflaeche/ Bauluecken-und-Immobilien Die aktuell in und um die Stadt verfügbaren Wohnbauflächen werden hier aufgelistet: https://www.donaueschingen.de/ wohnbauflaechen Außerdem steht Ihnen die Stadtverwaltung gerne als Ansprechpartner zur Verfügung! Konversionsareal „Am Buchberg“ Mit der Entscheidung des französischen Verteidigungsministeriums das 110. Infanterieregiment aufzulösen, verlor die Stadt Donaueschingen im Herbst 2013 auf einen Schlag hunderte Mitbürgerinnen und Mitbürger und eine über Jahrzehnte hinweg gepflegte bilaterale Partnerschaft. Zudem stand sie unvermittelt vor der großen Herausforderung einer umfangreichen Militärkonversion in der Kernstadt. Gleichzeitig gewann man mit der 14 ha großen, in die Stadtstruktur integrierten Fläche die einmalige Chance Donaueschingen ein weiteres städtebauliches Gesicht zu geben und die frei gewordenen Potenziale zu nutzen. Um der städtebaulichen Neuordnung und der Vermarktung des Areals gerecht zu werden, beschloss der Gemeinderat die Gründung der Konversions- und Entwicklungsgesellschaft mbH Donaueschingen. Deren Auftrag ist es, die Erschließung und Entwicklung des Areals nach städtischen Vorgaben voranzutreiben und zu überwachen. Sie koordiniert z. B. den Erwerb des Gesamtareals, Abbruchmaßnahmen und die Vermarktung einzelner Baugrundstücke und Gebäude. Nach einer intensiven Verhandlungsphase von über zweieinhalb Jahren wurde am 20. März 2017 schließlich der Kaufvertrag zum Erwerb des gesamten Areals unterzeichnet. Der Besitzübergang erfolgte in Teilabschnitten und war am 30. Juni 2020 vollzogen. Auf Grundlage zweier Bürgerworkshops wurde eine städtebauliche Konzeption für das Gesamtareal der ehemaligen französischen Streitkräfte erarbeitet. Am Ende dieses Planungsprozesses stand im Oktober 2015 der Rahmenplan. Dieser Entwurf setzt sich zum Ziel, einen neuen Stadtteil – das Stadtquartier „Am Buchberg“ – zu einem offenen Stadtraum zu entwickeln und in die Struktur der Kernstadt zu integrieren. Bei einer Entfernung von 400 m zur Donaueschinger Innenstadt liegt das neue Quartier in zentraler Lage an einem der schönsten Südhänge der Stadt mit Blick auf den Fürstenberg und die Innenstadt. Der Rahmenplan sieht die Entwicklung von über 340 Wohneinheiten vor. Eine Durchmischung unterschiedlicher Bauarten soll dazu beitragen, attraktive Bauplätze und bezahlbaren Wohnraum zu schaffen. Investoren, Baugemeinschaften und private Bauherren können individuelle Architekturkonzepte erarbeiten: angefangen mit aufgelockerten Wohnformen im Norden, wo Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäuser überwiegen, wird die städtebauliche Dichte in Richtung Innenstadt ansteigen. Auf Kettenhäuser und einzelne Gebäude im Geschosswohnungsbau werden im südlichen Teil öffentliche Einrichtungen wie die neue Realschule, das Kinder- und Jugendbüro folgen. Ebenfalls in Konversion

BAUEN UND WOHNEN IN DONAUESCHINGEN 22 diesem Bereich befindet sich noch das Kino „Cinema“. Darüber hinaus werden sich dort nicht störende Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe ansiedeln. Durch die verschiedenen Wohnformen kann sowohl die Anpassung an unterschiedliche Wohnbedürfnisse und Lebensphasen, als auch an verschiedene soziale Milieus und Altersgruppen mit unterschiedlichen finanziellen Möglichkeiten sichergestellt werden. Zentraler Bestandteil der Planung stellt außerdem eine Parkanlage dar, welche die Stadt um einen besonderen Freiraum ergänzen und eine direkte Verbindung zur fußläufig entfernten Innenstadt schaffen wird. Das Projekt befindet sich in einer intensiven Planungsphase. Flächen zum Verweilen, Sport- und Spielflächen und der Erhalt vieler Bestandsbäume sind geplant und sollen für eine besondere Gestaltung sorgen. Bisher konnten schon einige Erfolge erzielt und ein Teil der Planungen umgesetzt werden. So wurden im Bereich „Am Tafelkreuz“ und „Villinger Straße“ sämtliche Bestandsgebäude verkauft und teilweise bereits aufwändig renoviert, darunter zum Beispiel das alte Offizierscasino, das unter Einhaltung der denkmalschutzrechtlichen Vorschriften zu 14 Wohneinheiten mit gehobener Ausstattung ausgebaut wurde. Innerhalb des neu erschlossenen Wohngebietes konnten alle Einzelhausbauplätze veräußert werden, wobei einige Bauherren bereits mit ihren Neubauten begonnen haben. Nach erfolgreicher Veräußerung der Hausgrundstücke Prinz-Karl-Egon Straße 1 und 3 befinden sich ab Anfang 2022 die Hausgrundstücke Prinz-Karl-Egon-Straße 2 und 4 im Verkaufsverfahren. Ebenso Bauplätze für den Geschosswohnungsbau im Bereich Villinger Straße. Die großen Bestandsgebäude und der Bauplatz im Bereich Hindenburgring/ Friedhofstraße befindet sich aktuell in einem Vermarktungsprozess. Der Neubau der Kindertagesstätte „Am Buchberg“ konnte nach 15 Monaten Bauzeit termingerecht fertig gestellt und bezogen werden. Die Einrichtung, ein Leuchtturm der Konversion, bietet viel Raum zum Spielen, Toben und Lernen und berücksichtigt dabei die Themen Barrierefreiheit und Inklusion. Mit einer Nutzfläche von 1.300 m² hat die Kindertagesstätte ausreichend Platz für 90 Kinder. In fünf Gruppen werden 65 drei- bis sechsjährige Kinder und 25 Kleinkinder unter drei Jahren betreut. Neben den offenen und freundlichen Gruppenräumen stehen den Kindern und Mitarbeitern/innen moderne Neben- und Verwaltungsräume, ein Mehrzweckraum sowie eine Küche und ein Essbereich zur Verfügung. Die Neubau der städtischen Realschule befindet sich in einer intensiven Planungsphase. Die Fertigstellung ist auf Ende 2025 geplant. Der Gemeinderat der Stadt Donaueschingen genehmigte just im Haushaltsplan die erforderlichen Finanzmittel. Im Südteil des Areals ist vorgesehen, einen Großteil der Bestandsgebäude abzubrechen und den Weg für die kommenden Erschließungsarbeiten frei zu machen. Die umfangreichen Abbrucharbeiten starten im Januar 2022. https://www.donaueschingen.de/ konversionsareal Konversionsareal „Am Buchberg“ in Donaueschingen

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=