Informationsbroschüre der Gemeinde Schleusegrund

 Herzlich Willkommen in der Gemeinde Schleusegrund! BÜRGERINFORMATIONSBROSCHÜRE

Blockhütte auf dem „Köpfchen“ © Steve Rose

Grußwort des Bürgermeisters 1 Grußwort des Bürgermeisters Herzlichst Heiko Schilling Bürgermeister Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste! Liebe Leserinnen und Leser, sowohl persönlich als auch im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeiter / -innen der Gemeinde Schleusegrund begrüße ich Sie recht herzlich und freue mich, Ihnen unsere neue Informationsbroschüre präsentieren zu können. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen allerlei Wissenswertes und Interessantes über unsere Gemeinde nahe bringen. Sie soll Ihnen als Wegweiser und Orientierungshilfe dienen und gleichzeitig zeigen, wie lebendig und vielfältig das Leben in unserer Gemeinde Schleusegrund ist. Neben aktuellen Daten über den Gemeinderat, die Verwaltung und die öffentlichen Einrichtungen finden Sie Informationen über die Geschichte, die Entwicklung der Gemeinde sowie einen Überblick über kulturelle und soziale Einrichtungen, Bildungs- und Lehranstalten, Einrichtungen des Gesundheitswesens, der Kirchen und weiterer Institutionen. Zahlreiche Bilder vervollständigen die Broschüre und spiegeln die Vielseitigkeit unserer lebens- und liebenswerten Gemeinde wieder. Für Ihre individuellen Wünsche und Fragen stehe ich Ihnen als Bürgermeister sowie die Tourist-Information und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung gerne zur Verfügung. Ich wünsche Ihnen mit unserer neuen Informationsbroschüre nicht nur viel Freude, sondern auch viel Spaß auf der Entdeckungsreise durch unsere schöne Gemeinde Schleusegrund. Abschließend möchte ich an dieser Stelle allen Unternehmen, Gewerbe- treibenden und Institutionen danken, die durch ihr Inserat zum Gelingen dieser Broschüre beigetragen haben.

2 Willnat & Rußwurm GbR Ihr Steinmetzbetrieb für: * Fensterbänke * Boden- und Wandbeläge aus Naturstein und keramischen Fliesen * individuelle Grab- und Grabmalgestaltung * Restaurationen Sie finden uns: Ahornweg 6 in Hildburghausen (direkt am Friedhof) 03685 / 700408 www.steinmetz-willnat.de • Türen u. Fenster aus Holz, Kunststoff u. Aluminium • Rollladen, Raffstore, Plissee, Insektenschutz • Zimmertüren, Innenausbau, Möbel • Parkett, Laminat, Kork, Vinyl • Zylinder u. Schließanlagen • Schlüsseldienst • Novoferm Torcenter • Treppen Hauptstraße 11 98553 Schleusingen OT Waldau Telefon (03 68 78) 6 15 48 Telefax (03 68 78) 2 08 00 Funk Tel.: (01 71) 4 22 61 54 e.mail: tischlerei-witter@web.de • Verkauf • Montage • Service hanft BEDACHUNGS - BAUSTOFF - GROSSHANDEL Hauptstraße 1a 98666 Schleusegrund OT Biberschlag E-Mail: biberschlag@hanft-gmbh.de Telefon: 036874 70531 www.hanft-gmbh.de

Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! HERZLICH WILLKOMMEN in der Gemeinde Schleusegrund! BÜRGERINFORMATIONSBROSCHÜRE Inhaltsverzeichnis 3 Inhaltsverzeichnis GruSSwort des Bürgermeisters 1 Entdecke unseren Schleusegrund ... 5  Ortsteile 5 Die Entwicklung unserer Gemeinde ... 12 Wichtige Ansprechpartner unserer Gemeinde ... 16  Gemeindeverwaltung mit Gemeinderat 16 Arbeiten und Wohnen im Schleusegrund … 19 Medizinische Versorgung 23 Von Jung bis ... 24 ... Alt werden im Schleusegrund 27 Freiwillige Feuerwehren Schleusegrund 28 Tourist-Information Schleusegrund / Gewürzmuseum Schönbrunn 29 Im Einklang mit Natur, Kultur und Tradition ... 30  Aktiv im Sommer … 30  Aktiv im Winter … 31  Das Plus für unsere Urlaubsgäste … 32  Das müssen Sie gesehen haben … 32  Pfarramt Schönbrunn … 33  Terrassenbad … 33  Naturtheater Steinbach-Langenbach ... 33 Vereinsleben in unserer Gemeinde ... 34 Inserentenverzeichnis / Impressum 37 Gemeinde Masserberg 38 Rufnummern für den Notfall … U3 U = Umschlagseite © Franziska Gesk

4 Terrassenbad © Stefan Geisenhainer Inh. Rita Schippel 98667 Schönbrunn Tel. & Fax (03 68 74) 7 06 33 E-Mail: Rita.Schippel@gmx.de www.fahrrad-sportshop.de Subaru Autocenter Schönbrunn Tankstelle und freie Werkstatt Tel. (03 68 74) 7 22 95 · E-Mail: sac-schoenbrunn@t-online.de · Verkauf & Finanzierung · Reparatur · Ausleih FASSONDREHEREI Heidelbachstraße 22 98667 Schönbrunn Telefon: (03 68 74) 70 473 + 70 600 Telefax: (03 68 74) 70 474 E-Mail: dreherei-schmidt@t-online.de Verkauf neuer und gebrauchter Fahrzeuge, Finanzdienstleistungen sowie Verkauf von Zubehör und Ersatzteilen vor Ort. Autohaus AHAG mbH Ilmenauer Str. 53 • 98553 Schleusingen • Tel.: 036841/3510 Fax: 036841/41018 • info@ahag24.de • www.ahag24.de Autorisierte Werkstatt für Mazda, Suzuki- und Volvo-Automobile. ͻ &ĞƌƟŐĞŶ ǀŽŶ &ŽƌŵĞŶ Ĩƺƌ 'ůĂƐĂƌƟŬĞů ŶĂĐŚ sŽƌůĂŐĞ͕ DƵƐƚĞƌ ŽĚĞƌ ĞŝĐŚŶƵŶŐ ͻ ŝŐŝƚĂůŝƐŝĞƌĞŶ ƵŶĚ <ŽƉŝĞƌĞŶ ǀŽŶ &ŽƌŵĞŶ ƵŶĚ &ŽƌŵƚĞŝůĞŶ ͻ ƌƐƚĞůůĞŶ ǀŽŶ &ŽƌŵĞŶ Ĩƺƌ 'ůćƐĞƌ ƵŶĚ &ůĂƐĐŚĞŶ ŵŝƚ ^ĐŚƌŝŌĞŶ ƵŶĚ 'ƌĂǀƵƌĞŶ ͻ ZĞƉĂƌĂƚƵƌ ƵŶĚ ŶĚĞƌƵŶŐ ǀŽŶ &ŽƌŵĞŶ &ƌĞĚ ^ŝĞĚĞƌ Θ Ž 'ŵď, WZ /^/KE /E W Z& <d/KE ǁǁǁ͘ƐŝĞĚĞƌͲĨŽƌŵĞŶďĂƵ͘ĚĞ EĞƵƐƚćĚƚĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϰϲ ͼ ϵϴϲϲϳ ^ĐŚƂŶďƌƵŶŶ dĞů͗͘ Ϭϯϲϴϳϰ ϳϴϳϴϵ ͼ &Ădž Ϭϯϲϴϳϰ ϳϴϳϳϳ ͲDĂŝů͗ ĨƐͲĨŽƌŵĞŶďĂƵΛƚͲŽŶůŝŶĞ͘ĚĞ

Entdecke unseren Schleusegrund … 5 Entdecke unseren Schleusegrund… Im grünen Herzen des Thüringer Waldes Seitentälern auf einer Höhenlage von 450 bis 800 Meter über Meeresspiegel ist der Schleusegrund eines der reizvollsten Erholungsgebiete des UNESCO- Biosphärenreservats Thüringer Wald. Diese einzigartige Kulturlandschaft, ein großes zusammenhängendes Waldgebiet mit zahlreichen Bergwiesen und der Trinkwassertalsperre Schönbrunn, ist durchzogen von einem sehr gut ausgeschilderten Wegenetz. Wanderer, Radfahrer, Mountainbiker als auch Wintersportfreunde kommen hier in den Genuss der Natur. Die Gemeinde Schleusegrund liegt im Landkreis Hildburghausen, in dem Brauchtum und traditionelles Handwerk mit viel Herz gepflegt werden. Die Ortsteile Schönbrunn und Gießübel sind staatlich anerkannte Erholungsorte. Seit: 1994 Einwohner: 2.716 Fläche: 5.884 Hektar Gelegen am südwestlichen Hang des Rennsteigs in den bezaubernden © David Lehmann

Schönbrunn 6 Entdecke unseren Schleusegrund … Schönbrunn Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 1.388 Fläche: 3.568 Hektar Diese Ortschaft wurde im Jahre 1950 aus den Ortsteilen Schönau (1360), Unterneubrunn (1485), Oberneubrunn (1332) und Gabel (1350 – 1969) mit Ernstthal (1725 – 1903) gegründet. Somit erhielt Schönbrunn im Rahmen des regionalen Raumordnungsplanes den Status eines Kleinzentrums. Um die Jahrhundertwende bildete die Schleuse, die den Ort durchfließt, nicht nur die Forst- und Flurgrenze, sie trennte zugleich das Herzogtum Sachsen-Meiningen von der Grafschaft Henneberg, den späteren preußischen Besitzungen. Im 15. Jahrhundert erlangte das Gebiet um Unterneubrunn im gesamten Schleusetal durch Kupfer- und Erzvorkommen einen wirtschaftlichen Aufschwung, der über 150 Jahre anhielt. Im 30-jährigen Krieg wurden die Kupfer- und Drahthütten sowie die Hammerwerke vernichtet und dem Reichtum in der Region ein jähes Ende gesetzt. Aus den alten Baulichkeiten eines Hammerwerkes entstand 1863 eine Glashütte, die 1991 stillgelegt wurde. Heute entsteht an deren Standort ein Wohngebiet. Auf dem Gelände einer Mahlmühle wurde 1873 eine Gewürzmühle errichtet, die mit Produktionsaufnahme im neu entstandenen Betrieb FuchsGewürzwerke (1994), geschlossen wurde. Eine wichtige Verbindung zwischen Unterneubrunn und Eisfeld war die Schmalspurbahn, auch das „Gründerla” genannt, (1890 – 1967) – Güterzüge bis 1973 – sie war 83 Jahre für Personen- und Güterverkehr einfach nicht wegzudenken. Das Gewürzwerk zählt in seiner Branche zu den modernsten Einrichtungen in der Bundesrepublik. Mit dem Bau der Trinkwassertalsperre in den Jahren 1966 – 1979, erfuhr das Gebiet der oberen Schleuse eine grundlegende Veränderung. Der Ortsteil Gabel und die tiefen Kerbtäler sind verschwunden, aufgefüllt mit Wasser, ist ein See mit einigen Seitenarmen entstanden. Die Talsperre versorgt nicht nur den Südthüringer Raum mit Trinkwasser, sondern bietet durch die schönen Wander- und Radwanderwege rund um die Talsperre und bis zum nahen Rennsteig gute aktive Erholung. Interessenten des Angelns können Tageskarten für die Gewässer Schleuse, Neubrunn und Biber in der Tourist Information käuflich erwerben. Heute gehört das Gebiet um die Talsperre zu den größten und schönsten Naturschutzgebieten des UNESCO-­ Biosphärenreservats Thüringer Wald.

Entdecke unseren Schleusegrund … 7 Lichtenau Biberschlag Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 268 Fläche: 496 Hektar Die urkundliche Ersterwähnung dieser Gemeinde erfolgte in der Literatur der Jahre 1330 – 1340 als Biberslage. Biberschlag erstreckt sich entlang des oberen Biberbaches. Zu den Sehens- würdigkeiten der Ortschaft gehören die unter Denkmalschutz stehende Kirche im fränkischen Baustil, die am 12. April 1663 eingeweiht wurde und die im Jahr 2004 neu erbaute Schanzenanlage im Roßbachtal. In Biberschlag befindet sich eine der Talentschmieden des Thüringer Skiverbandes, der SV Biberau. Hier werden die Nachwuchstalente des Wintersports in den nordischen Skidisziplinen trainiert. Die neue Schanzenanlage und Skirollerstrecke bieten optimale Trainingsbedingungen. Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 67 Fläche: 226 Hektar 1595 / 1596 wurde das Dorf erstmals urkundlich erwähnt. Den Ortsnamen erklärt man als Lichtung im Auwald der Schleuse. Lichtenau liegt an der Einmündung der Biber in die Schleuse. An dieser Stelle befand sich früher der Bahnhof und gegenüber das Glaswerk. Lichtenau © Sarah Hofmann Biberschlag

8 Entdecke unseren Schleusegrund … © Sarah Hofmann Safety Line GmbH Industrie- und Hygieneschutz • Haarnetze • Hauben Mini-Einkaufsnetze • Seifenbeutel • Fledermausnetze ● Neue Hauptstr. 28 – 30 ● Tel. 036874 72285 98667 Steinbach Fax 036874 70894 www.solida.de • info@solida.de • Original Thüringer Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung • Regionale Hausmannskost • Zimmer mit Frühstück ab 35 €/Per. Neubrunnstraße 23 98667 Gießübel, Tel. 036874 72355 schwarzeradler1936@t-online.de Gasthof und Fleischerei „Schwarzer Adler“ Inh. Norman Lorbietzki Wir gestalten Außen(t)räume ... n Garten- und Außenanlagen aller Art n Erdarbeiten n Pflanzungen / Verpflanzungen n Pflasterungen, Terrassen, Gehwege u.v.m. Masserberger Straße 31 · 98667 Gießübel Telefon: 036874 / 389277 Mobil /WhatsApp: 01515 / 6536883 E- Mail: info@landschaftsbau-lorbietzki.de www.landschaftsbau-lorbietzki.de Nardelli Schaltungselektronik Ihr kompetenter Partner für Leiterplattenbestückung, Gerätebau, Schaltungsentwicklung & Platinenlayout. ... von der Idee bis zur Serie Telefon: 036874 38930 E-Mail: info@nardelli.de www.nardelli.de Neubrunnstraße 128a 98667 Schleusegrund / OT Gießübel Hausgemacht - man schmeckt‘s • Partyservice • Plattenservice • Frei-Haus-Lieferung 98666 Biberschlag E-Mail: fleischerei-grimmer@web.de Tel. 03 68 74 / 7 16 09 Grimmer Gasthaus und Metzgerei Ihre Ansprechpartner vor Ort

Die Ortschaft Steinbach wurde 1406 ersterwähnt und ist ebenso wie Langenbach durch die größte Naturbühne Thüringens bekannt, die von 1955 – 1957 errichtet wurde und mit 3.000 Plätzen die Region populär macht. Vom Hochwald eingebettet, erlebt der Besucher seit jeher die Faszination der Verbindung von Kultur und Natur. Steinbach ist die höchst gelegene Ortschaft unserer Gemeinde und bietet eine wunderbare Fernsicht bis in das Frankenland. Die Netzherstellung hat sich von 1925 bis in unsere heutige Zeit erhalten. Die Tradition der Kirmes und des Backens im Backhaus werden durch die ortsansässigen Vereine gepflegt. Seit 2008 findet das alljährige Bergrennen auf der Naturrennstrecke von Waldau nach Steinbach statt. Entdecke unseren Schleusegrund … 9 Gießübel Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 439 Fläche: 846 Hektar Gießübel grenzt unmittelbar an den Rennsteig, der sich bei Erholungssuchenden und Wanderfreunden zunehmender Beliebtheit erfreut. Der Ort selbst liegt im Tal der Neubrunn und des Rehbachs, umgeben von steilen Bergen. Lang ziehen sich die Wiesengründe in die bewaldeten Berge hinauf und bilden eine beschauliche Wanderlandschaft. Zum Highlight des Ortes gehört die „Gießübler Schweiz” mit ihrem markanten Felsformationen wie z. B. das Nadelöhr, der Langertfelsen und der Triniusstein, die ein geologisches Naturmuseum darstellen. Des Weiteren erfreuen sich Einheimische sowie Urlauber an der seit 1957 einzuhaltenden närrischen Tradition. Von November bis Februar feiern die Narren mit ihrem Elferrat im historischen Kulturhaus in Gießübel den Karneval. Ein dreifaches Gießübler HE-JO! Gießübel Steinbach Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 229 Fläche: 604 Hektar Steinbach © Eberhard Sittig

Entdecke unseren Schleusegrund … 10 Engenstein Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 93 Fläche: 18 Hektar 1311 wurde der Ort erstmals urkundlich genannt, sein Name deutet auf eine markante Engstelle im Bibertal hin. Östlich der Ortslage befand sich nach örtlicher Überlieferung die Burgstelle Engenstein, deren Steine beim Bau der Kirche in Biberschlag Verwendung fanden. Tellerhammer Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 33 Fläche: 12 Hektar Tellerhammer wurde im Jahre 1594 erstmals urkundlich erwähnt. Die Ansiedlung wird zurückgeführt auf ein Hammerwerk, das im Jahre 1594 von Jörg Bischof, auch „Tellerjörg“ genannt, gebaut wurde. Laut einer Amtsbeschreibung aus dem Jahre 1655 gehörten zum Hammerwerk des Ortes insgesamt 13 Bergwerke, die sich auf den Sachsendorfer, Neubrunner und Heubacher Forst verteilten. Dabei wurde in Tellerhammer nicht nur Eisen, sondern auch Kupfer und Gold verarbeitet. (Vgl. Kühnert: Bergbau- und Hüttenwesen, Jahrbuch der Coburger Landesstiftung 1965, S. 250) Engenstein Tellerhammer @ Dennis Kerkow

Entdecke unseren Schleusegrund … 11 Langenbach Ortsteil seit: 1994 Einwohner: 199 Fläche: 114 Hektar Im engen Wiesengrund des Langenbachtales, am Fuße des Naturtheaters liegt Langenbach Langenbach. Hinter den Häusern des Dorfes beginnen die dichten Wälder, die sich bis in die Höhenlage hinaufziehen. Langenbach ist heute noch ein landwirtschaftlich geprägter Ort. Dieser kleine Ort kann in seiner Historie auf die einst im Thüringer Wald so verbreitete Glasindustrie verweisen. Bereits im Jahr 1525 gründen der Schwabe Hans Greiner und Konsorten die erste Dorfglashütte mit zwölf Stühlen. Sie gilt als die „Mutterglashütte” für weitere Dorfglashütten im Thüringer Wald, wie Fehrenbach und Lauscha. Auch durch das Böttcherhandwerk wurde dieses Dörfchen bekannt. Eine kleine Böttcherstube zeigt gegenwärtig noch vom einstigen Handwerk.

12 Die Entwicklung unserer Gemeinde … Die Entwicklung unserer Gemeinde… 1311 Ersterwähnung des Ortes Engenstein. In diesem Jahr wurde eine Silberglocke der Anna Maria geweiht und in der vorhandenen Kapelle zur Andacht für Fuhrleute geläutet. 1620 letzte Erwähnung der Siberglocke 1317 Erste urkundliche Erwähnung von Gießübel, Biberschlag, Engenstein und 15 weiteren Dörfern in dem Urbarium über die von Graf Berthold von Henneberg erkaufte sogenannte Herrschaft. 1406 In einer Urkunde des Grafen Wilhelm von Henneberg werden u. a. Schönau und Steinbach erwähnt. 1445 Am Fuß des Kirchberges im heutigen Ortskern von Schönbrunn entsteht eine Kapelle. 1485 In Unterneubrunn errichten Nürnberger Kaufleute eine Messingdrahthütte, die im 30-jährigen Krieg (1638) eingeht 1490 Fertigstellung der Kirche in Unterneubrunn 1525 Im Tal des Langenbachs gründen der Schwabe Hans Greiner und Konsorten eine Glashütte mit 12 Stühlen. Produktion von Gläsern und Scheiben. Die Hütte produziert bis 1589 und wird wegen Holzmangel aufgegeben. Sie gilt als die „Mutterglashütte” für weitere Dorfglashütten im Thüringer Wald, wie Fehrenbach und Lauscha. 1542 Ersterwähnung von Langenbach als Dorf 1570 Gründung der Schule in Unterneubrunn, der ersten Dorfschule im damaligen Amt Eisfeld 1593 Ersterwähnung des Hammers im Weidach (Tellerhammer) 1595 Die „Rote Mühle” in Biberschlag wird konzediert 1596 Erwähnung des Dorfes Lichtenau 1648 Eine Eisfelder Amtsbeschreibung nennt im Umfeld von Unterneubrunn Kupferbergwerke im Tannengrund und in der Gabel sowie Schwefelabbau. Ferner arbeiten im Tannengrund nahe der Tannenschneidmühle zwei Schmelzhütten und eine Schwefelhütte 1663 Einweihung der Kirche in Biberschlag 1722 / 23 Bau der Kirche „Zur Heiligen Dreifaltigkeit” in Gießübel 1725 Die Gutsherrschaft „Drahthütte” wird in Ernstthal umbenannt und erhält den Status einer politischen Gemeinde 1776, 3. /4.9. Goethe übernachtet in Ernstthal 1794 Eisen- und Blechhammer Hammerwehr und Hammerteich später, auf selben Grund Entstehung Glashütte 1800, 31.10. Prof. Dr. Johann Georg Martin Brückner wird in Oberneubrunn geboren. Er war Theologe, Pädagoge, Historiker, Geograf und Verfasser zahlreicher historischer Schriften, z. B. der Landeskunde des Herzogtums Sachsen-Meiningen. Brückner stirbt am 1. Juli 1881.

Die Entwicklung unserer Gemeinde … 13 1823 Mahlmühle Unterneubrunn Jochen Andreas Witter 1873 Kauf durch Fam. Schmidt 1863 – 1964 Gründung der Glashütte in Unterneubrunn auf dem Gelände eines stillgelegten Hammerwerkes. Das Werk entwickelt sich zur größten Hohlglashütte Thüringens zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit über 300 Beschäftigten. 1885 In Westhausen gründet Pfarrer Richard Hofmann 1883 eine „Studien und Erziehungsanstalt”, welche 1885 nach Unterneubrunn verlegt wird und dort als private Lehranstalt bis 1921 besteht. 1890, 1.5. Eröffnung der Schmalspurbahn (1.000 mm) Eisfeld-Unterneubrunn (17,82 km) 1894 Eröffnung Apotheke in Unterneubrunn 1898 Einstellung der Holzflößerei auf der Schleuse 1898 Gründung der Volksbank in Unterneubrunn 1904, 1.1. Ernstthal wird nach Unterneubrunn eingemeindet 1922 Engenstein wird nach Lichtenau eingemeindet 1944 Karl Heinz Rojahn gründet in Unterneubrunn die „Kahro“-Werkstätten. 1947 Verlegung nach Oberneubrunn, in der DDR ein für die Region wichtiger Polstermöbelhersteller, ab 1959 Betrieb mit staatlicher Beteiligung und seit 1972 volkseigener Betrieb (VEB) 1948, 25.6. Die Gewürzmühle Schmidt, 1873 gegründet und auf dem Gelände der alten Mahlmühle erbaut, wird enteignet und geht in den Besitz der Konsumgenossenschaft über. Sie entwickelt sich später zur bedeutendsten Gewürzmühle der DDR. 1950, 1.7. Die Gemeinden Unterneubrunn, Oberneubrunn, Schönau und Gabel schließen sich zur Gemeinde Schönbrunn zusammen. 2.423 Einwohner 1950, 1.7. Die Orte Lichtenau, Biberschlag und Tellerhammer schließen sich ebenfalls zur Gemeinde Biberau zusammen. 1.021 Einwohner Glashütte Unterneubrunn

14 Die Entwicklung unserer Gemeinde … 1953 Die letzte Mahlmühle im Bibergrund, die „Rote Mühle“, stellt ihre Tätigkeit ein und wird unter Denkmalschutz gestellt. In den zurückliegenden Jahrhunderten waren im Bibergrund zeitweise bis zu vier Mahlmühlen, fünf Schneidmühlen und drei Hammerwerke in Betrieb. 1956 Einweihung der Schönbrunner Berghütte 1957, 10.7. Eröffnung Naturtheater Steinbach-Langenbach (3.000 Plätze, größte Naturbühne der DDR mit Schillers „Die Räuber”, Regie: Fritz Bennewitz. Heute ist sie die größte Natur- und Freilichtbühne Thüringens, eine der schönsten Anlagen Deutschlands. Sie ist eine Attraktion der ganz besonderen Art und bislang Geheimtipp für Kenner. 1967, 23.9. Einstellung des Personenverkehrs auf der Schmalspurbahnstrecke Eisfeld-Schönbrunn 1967 – 1979 Bau der Schönbrunner Trinkwassertalsperre, auch zum Hochwasserschutz für das Schleuse- und Werragebiet (23,3 Mio. m³, Trinkwasseraufbereitung pro Tag: 50.000 m³) 1968 Im Oktober werden die letzten Bewohner aus Gabel wegen des Baus der Trinkwassertalsperre in zwei Wohnblocks nach Schönbrunn (Unterneubrunn) umgesiedelt. 1969 Auflassung des Friedhofs, 1970 – 1974 Abriss des Schönbrunner Ortsteils Gabel 1973, 31.3. Einstellung des Schienenverkehrs auf der Schmalspurbahn Eisfeld-Schönbrunn („Gründerla”) 1980 Der Gemeinde Schönbrunn wird das Prädikat „Staatlich anerkannter Erholungsort” verliehen. 1981 Einweihung des Gedenksteins in Gießübel für die vier ermordeten KZ-Häftlinge des Todesmarsches im April 1945 1990 – 2007 FUCHS Gewürze GmbH übernahm die Anteile des Konsums an der Konsum Gewürzmühle. 1992 wurde das Gewürzwerk zu 100 Prozent übernommen. Am Ortseingang, aus Richtung Waldau kommend, entstand das neue Werk. In den folgenden Jahren wurde das Gewürzwerk mehrfach erweitert. Im Jahr 2003 wurde das zweite Hochregallager gebaut. 2006 wurde das Nachbargrundstück der ehemaligen Firma „Steinhoff-Möbel” gekauft und die vorhandenen Produktionshallen in das Gewürzwerk integriert. Zwischen den beiden Werken entstand 2007 das dritte Hochregallager. Gabel „Gründerla“

Die Entwicklung unserer Gemeinde … 15 1991, 1.8. Das Glaswerk Schönbrunn (Hohlglasproduzent) wird nach 128-jähriger Tätigkeit stillgelegt. 1992, 13.1. Die Schönbrunner Polstermöbel GmbH eröffnet einen modernen Produktionsbetrieb (ca. 150 Mitarbeiter). 1992 „Sport-Pension” in Schönbrunn, erste Hallentennisanlage im Freistaat 1993, 1.10. Feierliche Einweihung des Rathauses in Schönbrunn 1994 Zusammenschluss der Gemeinden Schönbrunn, Gießübel, Langenbach, Steinbach, Biberau mit den Ortsteilen Lichtenau, Engenstein, Biberschlag und Tellerhammer zur Gemeinde Schleusegrund. Stand Einwohnerzahl 3.823 Einwohner 1998 Neubau Kindergarten Sonnenblume in Schönbrunn für 100 Kinder 2000 Erneute Vergabe des Titels „Staatlich anerkannter Erholungsort” 2004, 25.9. Eine neue Schanzenanlage im Bibergrund für den SV Biberau wird übergeben. 2005 Im Dezember findet die Eröffnung des Pflegeheims „Herbstsonne” in Schönbrunn statt. 2008, 12.5. Feierliche Eröffnung des Gewürzmuseums Schönbrunn und der Tourist-Information Schleusegrund in der ehemaligen Villa Schmidt Wiedereröffnung des 1968 / 69 erbauten Schwimmbades in Schönbrunn nach Rekonstruktion 2009 Eröffnung der neuen Staatlichen Grundschule Schönbrunn 2009 – 2015 Dorferneuerung Biberschlag 2015 – 2021 Dorferneuerung Schönbrunn 2016 Umbau Kindergarten Sonnenblume für insgesamt 135 Kinder 2016 500-Jahrfeier des „Gasthauses zur Hütte“ 2017 700-Jahrfeier Gießübel, 700-Jahrfeier Biberschlag 2018 10 Jahre Gewürzmuseum 2019 25 Jahre Kirmesgesellschaft Schönbrunn 2020 90 Jahre Vereinsfussball Schleusegrund 2021 Bau des Schleusetalradwegs von Frauenwald nach Kloster Veßra 2021 Projekt Naturtheater mit Hilfe des Förderprogramms des UNESCO-Biosphärenreservats Thüringer Wald 2022 Sanierung der Trinkwassertalsperre Schönbrunn in einem Zeitraum von zehn Jahren 2022 Überarbeitung der TOP B Wege im Schleusegrund (Heimatgeschichtlicher Wanderweg Schönbrunn – Naturlehrpfad Gießübler Schweiz) mit Hilfe des Förderprogramms des UNESCO-Biosphärenreservats Thüringer Wald 2022 Renovierung des Gewürzmuseums Schönbrunn – Barrierefreier Zugang

Wichtige Ansprechpartner unserer Gemeinde … 16 Wichtige Ansprechpartner unserer Gemeinde… Gemeindeverwaltung und Gemeinderat Eisfelder Straße 11 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 7970 Fax: 036874 7979 E-Mail: gemeindeverwaltung@schleusegrund.de Web: www.schleusegrund.de www.wirtschaft-schleusegrund.de Öffnungszeiten: Montag: 09.00 – 11.00 Uhr Dienstag: 09.00 – 11.00 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 09.00 – 11.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Freitag: 09.00 – 11.00 Uhr Rathaus © Sarah Hofmann

Wichtige Ansprechpartner unserer Gemeinde … 17 Ämter Ansprechpartner Telefon E-Mail Bürgermeister Herr Heiko Schilling 036874 7970 buergermeister@schleusegrund.de Hauptamt / Brand- und Katastrophenschutz Frau Nadine Schneider 036874 79715 hauptamt@schleusegrund.de Sekretariat Frau Kerstin Börner 036874 7970 gemeindeverwaltung@schleusegrund.de Kämmerei /Mietwohnungen Frau Katrin Krebs 036874 79720 kaemmerei@schleusegrund.de Bauamt Herr Andreas Hörnlein 036874 79741 bauamt@schleusegrund.de Bauverwaltung /Ordnungsamt Frau Michaela Heun 036874 79741 bauamt@schleusegrund.de Ordnungsamt Herr Andreas Hertrich 036874 79722 ordnungsamt@schleusegrund.de Liegenschaften / Friedhof Frau Antje Voigt 036874 79714 liegenschaften@schleusegrund.de Kassenverwaltung Frau Lisa-Marie Boldt 036874 79721 kasse@schleusegrund.de Kassenverwaltung Frau Kerstin Lösch 036874 79721 kasse2@schleusegrund.de Einwohnermeldeamt* Frau Silke Blaurock 036874 79712 meldestelle@schleusegrund.de Steueramt / Kindergarten Frau Kathrin Oeser 036874 79715 steueramt@schleusegrund.de Polizeikontaktbereichsbeamter Herr Thomas Walter 036874 79740 thomaswalter@polizei.thueringen.de Tourist Information Frau Sarah Hofmann 036874 38255 info@schleusegrund.de Gewürzmuseum Frau Anja Edelmann 036874 38255 info@schleusegrund.de *Meldebehörde nur nach terminlicher Vereinbarung! Gemeinderat Bodo Gleichmann (CDU) Straße am Berg 15, 98667 Langenbach Gerhard Schmidt (CDU) Talstraße 45, 98667 Langenbach Hartmut Otto (CDU) Schönauer Straße 3, 98667 Steinbach Sabine Sittig (CDU) Neustädter Straße 86, 98667 Schönbrunn Sebastian Krebs (FWS) Hauptstraße 89, 98666 Biberschlag Marko Knoth (FWS) 1. Beigeordneter Eisfelder Straße 42, 98667 Schönbrunn Rene Bender (FWS) Schnetter Straße 23, 98667 Schönbrunn Carina Hofmann (FWS) Hauptstraße 34, 98666 Biberschlag Sven Wanderer (FWS) Talstraße 28, 98667 Langenbach Martin Ehrhardt (FWS) Brunnengasse 1, 98667 Steinbach Dr. Sebastian Börner (FWS) Dachsbachstraße 25, 98667 Gießübel Bernd Heß (FWS) Bibergrundstraße 14, 98666 Engenstein Ronny Kämpf (FWS) Neustädter Straße 61, 98667 Schönbrunn Dominic Beez (BZH) Neustädter Straße 44, 98667 Schönbrunn

Fuchs Gruppe - Eisfelder Straße 111, 98667 Schleusegrund OT Schönbrunn - karriere.fuchsgruppe.com Fuchs, Ostmann, Bio Wagner, Wagner und Schuhbeck sind aus den Gewürzregalen der Supermarktlandschaft nicht mehr wegzudenken. Mit diesen und weiteren Marken richten wir uns über den Lebensmittelhandel an Konsumenten. Auch Kunden aus der Hotellerie, Gastronomie und dem Catering sowie Groß- und Industriekunden bedienen wir mit unserem umfangreichen Sortiment an Gewürzen, kulinarischen Trends und innovativer Lebensmitteltechnologie. Die Fuchs Gruppe ist der größte deutsche Gewürzhersteller und weltweit das größte Gewürzunternehmen in privatem Besitz. Weltweit arbeiten über 3.200 Mitarbeiter in neun Ländern und auf 4 Kontinenten für die Fuchs Gruppe. Wir freuen uns auf Karriere-Hungrige, die gerne mit anpacken, die Spaß daran haben, etwas zu erschaffen und kreieren – gemeinsam, im Team. Mutig, neugierig, flexibel, zielorientiert. Klingt gut? Dann bewirb Dich gerne bei uns! Weitere Informationen findest Du auf unserer Karriereseite: Karriere.fuchsgruppe.com Wir gestalten die Welt des guten Geschmacks! Wir liefern Dir das richtige Rezept! Deine Karriere bei der Fuchs Gruppe Verwirkliche Deinen Geschmack!

Arbeiten und Wohnen im Schleusegrund … 19 Arbeiten und Wohnen im Schleusegrund… Auf Grund ihrer reizvollen ländlichen Umgebung stellt sich die Gemeinde Schleusegrund als attraktiver Wohn- und Arbeitsort dar. Die Gemeinde Schleusegrund kann eine wirtschaftliche stabile Infrastruktur vorweisen. Weltweit steht der Name FUCHS Gewürze für den richtigen Geschmack. In Schönbrunn steht eins der größten Werke der Firma FUCHS, welches zu den größten Werken in unserer Region zählt. Blick auf Schönbrunn © Sarah Hofmann Schaltwarte ehemalige Gewürzmühle, Fotoquelle unbekannt

20 Arbeiten und Wohnen im Schleusegrund … Ihre Zukunft in der ThLG! Gestalten Sie unsere Heimat mit! Seit mehr als 30 Jahren hat sich die Thüringer Landgesellschaft mbH als kompetenter Partner in der Agrarstruktur- und Landentwicklung erwiesen. Um auch weiterhin an die vorangegangenen Erfolge anzuknüpfen, suchen wir in den folgenden Bereichen unsere zukünftigen Leistungsträger:  Naturschutz, Umwelt- und Hochwasserschutz  Wasserwirtschaftliche Dienstleistungen  Regional- und Projektmanagement  Flächenmanagement  Betriebswirtschaft Besuchen Sie uns regelmäßig auf www.thlg.de. Dort finden Sie unsere aktuellen Stellenausschreibungen! Thüringer Landgesellschaft mbH │Weimarische Straße 29 b │99099 Erfurt Telefon: 0361/44 13 220 │E-Mail: erfurt@thlg.de Dein REWE. Dein super Markt. Hildburghäuser Str. 32 98553 Schleusingen Mandy Möller oHG Für dich geöffnet: Montag-Freitag 6-22 Uhr / Samstag 6-20 Uhr

Fernwasserzweckverband © David Lehmann Spielplatz Museum © Anja Edelmann Arbeiten und Wohnen im Schleusegrund … 21 Aber auch eine Vielzahl an Handwerk und mittelständigen Unternehmen gibt es in unserer Gemeinde. Nähere Informationen über Gewerbetreibende und Jobangebote finden Sie unter www.wirtschaft-schleusegrund.de Für ansiedlungswillige Familien steht genügend Baugrund bei guter Lage in allen Ortsteilen zur Verfügung. Für unsere Jüngsten der Gemeinde bestehen bestmögliche Bedingungen. So gibt es in Schönbrunn neben der Kindertagesstätte „Sonnenblume”, eine staatliche Grund- und Regelschule. Hier haben die Mädchen und Jungen optimale Bildungsbedingungen und die Möglichkeit der Ganztagsbetreuung.

22 © Oksana Kuzmina /AdobeStock info@kloster-apotheke-schleusingen.de www.kloster-apotheke-schleusingen.de Wir haben für Sie geöffnet: Mo – Fr 8.00 –18.45 Uhr Sa 8.00 –12.00 Uhr Kloster -Apotheke Ihrer Gesundheit zuliebe! Klosterstraße 14 98553 Schleusingen  036841 40375  036841 40376 Öffnungszeiten Montag – Freitag 9.00 – 12.30 Uhr · 13.30 – 18.00 Uhr Inhaberin: Verena Stutzki Ernst-Thälmann-Straße 53 · 98666 Heubach ✆ 036874 / 70615 Andreas Toepfer Zahnarzt Sprechzeiten Montag 07.00 – 12.00 Dienstag 07.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 07.00 – 12.00 Donnerstag 09.00 – 12.00 und 14.00 – 19.00 Uhr Freitag 07.00 – 12.00 Termine nach Vereinbarung Kontakt Neustädter Str. 30 98667 Schönbrunn Tel.: 036874 72331 eMail: info@praxis-toepfer.de Wir machen auch Hausbesuche. Markt 24 98553 Schleusingen ihre Fachfrau für: Gleitsichtbrillen, Kontaktlinsen & vergrößernde Sehhilfen TEL: 036841/599470 www.hermasoptik.de Im Dienste Ihrer Gesundheit

Medizinische Versorgung 23 Medizinische Versorgung Allgemeinarzt Dr. Lademann Dr. Margot Lademann Neustädter Straße 39 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 72275 Allgemein und Notfallmedizin Katzhütte Zweigpraxis Schönbrunn Dr. Sebastian Börner Neustädter Straße 30 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036781 25300 Therapiezentrum Schönbrunn Karoline Heß Neustädter Straße 30 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 28468091 Zahnarzt Dr. Toepfer Andreas Töpfer Neustädter Straße 30 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 72331 Physiotherapie Hantschel Alrun Hantschel Eisfelder Straße 50 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 39546 Physiotherapie Sieder Katrin Sieder Bibergrund Straße 1 98667 Schleusegrund – OT Engenstein Telefon: 036874 71616 REGIOMED Kliniken Klinik Hildburghausen Schleusinger Straße 17 98646 Hildburghausen Telefon: 03685 773-0 SRH Zentralklinikum Suhl Albert-Schweitzer-Straße 2 98527 Suhl Telefon: 03681 359 Landambulanz © Sarah Hofmann

24 von Jung bis … von Jung bis… Kindergarten „Sonnenblume” Leiterin: Frau Zepp Eisfelder Straße 75, 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 72566 E-Mail: sonnenblume@schleusegrund.de Kindergarten © Sarah Hofmann Spielplatz Biberau © Sarah Hofmann Grundschule © Sarah Hofmann Staatliche Grundschule Schönbrunn Schulleiterin: Frau Ebert Neustädter Straße 26, 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 03685 6791580, Fax: 036874 38479 Hort: 03685 6791589 E-Mail: grundschule.schoenbrunn@gmx.de Web: www.grundschule-schoenbrunn.de Bildungsstätte Hildburghausen Waldstraße 9, 98646 Hildburghausen Tel.: 03685 / 709891 Fax: 03685 / 709893 E-Mail: service@bsi-schweinfurt.de • Berufliche Weiterbildung • Firmenseminare • EDV-Schulungen • Berufsvorbereitung • berufliche Erstausbildung

von Jung bis … 25 Spielplatz Gießübel © Sarah Hofmann Staatliche Regelschule Schönbrunn Schulleiterin: Frau Geisenhainer Eisfelder Straße 19, 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 03685 6791900 E-Mail: rs.schoenbrunn@t-online.de Web: www.rs-schoenbrunn.de Spielplatz „zur Klinge“ © David Lehmann Regelschule © Sarah Hofmann

26 www.familienbetreuung-janet-beez.de 98666 Schnett, Schulstraße 19 Telefon: 0171 7874678, Fax: 036841 558085 98553 Schleusingen, Rindermannshof 1 Familienbetreuung & Büroservice „Qualität und Individualität, statt Quantität und Anonymität“ seit 1. Juni 2005 Familienbetreuung – Janet Beez Wir bieten Ihnen Pflegehilfe, Tagesbetreuung, häusliche Betreuung, Begegnungsstätte, Begleitdienste, Urlaubs- und Verhinderungspflege sowie hauswirtschaftliche Versorgung. Grundlage unserer Arbeit ist die Gewährleistung einer hohen Qualität in der Pflege und Betreuung durch fachlich und sozial kompetentes Personal sowie geschulte ehrenamtliche Helfer. Wir orientieren uns immer an den Bedürfnissen der Betreuten und ihren Familienangehörigen.

… Alt werden im Schleusegrund! 27 …Alt werden im Schleusegrund! Gute Betreuung im Alter ist für uns Anspruch und Selbstverständlichkeit. Der AWO Ortsverein und das Seniorenheim Herbstsonne sowie die Diakonie Sozialstation „Albert Schweizer” in Gießübel bieten ein großes Angebot an Leistungen für unsere Senioren an. AWO Kreisverband Hildburghausen AWO Ortsverein Schönbrunn Eisfelder Straße 15 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 70654 AWO Seniorenheim Herbstsonne AWO Jugendarbeit Schönbrunn © Sarah Hofmann AWO Seniorenheim Herbstsonne Gabelerstraße 6 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 38990 Fax: 036874 389959 E-Mail: sph.schoenbrunn@ awo-thueringen.de Web: www.pflegeheim-schoenbrunn.de AWO Jugendarbeit Schönbrunn (AWO Landesverband Thüringen e. V.) Anne Hanft Eisfelder Straße 15 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 70654 E-Mail: jc.schoenbrunn@ awo-thueringen.de Web: www.jaschleu.wordpress.com Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen! Diakonie – Sozialstation „Albert Schweitzer“ Gießübel | Masserberger Straße 23 | 98667 Schleusegrund / OT Gießübel Telefon: 036874 / 72310 | Fax: 036874 / 70691 | E-Mail: diakonie.giessuebel@t-online.de Wir sind ein qualifiziertes Team, das sich einstellt auf die individuellen Bedürfnisse und Wünsche unserer Patienten. Wir helfen unseren Patienten, dass sie als Pflegebedürftige so lange wie möglich in ihrer vertrauten häuslichen Umgebung bleiben können. Unsere Leistungen: • Unterstützung bei der täglichen Grund- und Körperpflege, bei der Tagesstrukturierung, den täglichen Abläufen und bei hauswirtschaftlichen Verrichtungen • Kompetenter Partner in allen Fragen der häuslichen Pflege • Tagesbetreuung für Menschen, die nicht gerne alleine sind • Unterstützung pflegender Angehöriger durch Pflegeberatungen, Entlastungsleistungen oder Verhinderungspflege • alters- und behindertengerechte Wohnungen auch verbunden mit individueller Betreuung und Versorgung • seniorengerechtes Mittagessen • begleitende Hilfen bei bspw. Einkäufen oder Arztbesuchen. Wir gehen Ihnen zur Hand, wenn es alleine nicht mehr geht! Unsere Hände helfen, pflegen, versorgen und betreuen.

28 Freiwillige Feuerwehren Schleusegrund Freiwillige Feuerwehren Schleusegrund Die Freiwillige Feuerwehr Schleusegrund hat aktuell 60 Kameraden. Die Jugendfeuerwehr zählt bis heute 19 Jungen und Mädchen. Aufgaben: ■ ■ Schwerpunkt ist die Absicherung der Gemeinde Schleusegrund im Fall der technischen Hilfeleistungen, Brandeinsätze, aber auch Absicherungen bei Veranstaltungen. ■ ■ Des Weiteren ist der Stützpunkt Schönbrunn zuständig für die überörtliche Hilfe bei Bränden und Technischen Hilfeleistungen, das heißt: ■ ■ Unterstützung in der Gemeinde Masserberg und Nahetal-Waldau bei größeren Einsätzen. ■ ■ der 2. Abmarsch für Ereignisse auf der A73 ■ ■ Sicherstellung der Tunnelbasiseinheit 1 für die neue ICE Strecke Erfurt – Ebensfeld ■ ■ Katastrophenschutz des Landkreises Hildburghausen und bundesweit Stützpunktfeuerwehr Schönbrunn © David Lehmann Feuerwehr Steinbach Feuerwehr Lichtenau / Engenstein

29 Tourist-Information Schleusegrund/Gewürzmuseum Schönbrunn Tourist-Information Schleusegrund/­ Gewürzmuseum Schönbrunn Gewürzmuseum © Kerstin Schrödel Gewürzmuseum © David Lehmann © David Lehmann Neustädter Straße 20 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 38255 E-Mail: info@schleusegrund.de Web: www.schleusegrund.de Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 09.00 – 16.00 Uhr Samstag, Sonntag: 13.00 – 17.00 Uhr

Im Einklang mit Natur, Kultur und Tradition … 30 Im Einklang mit Natur, Kultur und Tradition… Aktiv im Sommer ... Naturverbundene und Erholungssuchende finden im Schleusegrund ein sehr gut ausgeschildertes Wanderwegenetz von mehr als 150 km, durchzogen von blühenden Bergwiesen, Wäldern und naturbelassenen Bächen. Aktive Freizeitsportlern bieten wir Mountainbiken, Sommerlanglaufen auf geländegängigen Skikes, Geochaching, Crossgolf und vieles mehr. Wagemutige erleben mit dem Allterrainboarding und Kitelandboarding den besonderen Nervenkitzel. Heimatgeschichtlicher Länge: 15,2 km Gehzeit: 4:30 h Anstieg: 303 hm Abstieg: 303 hm Rundwanderweg Länge: 8,0 km Gehzeit: 3:30 h Anstieg: 219 hm Abstieg: 219 hm Wanderweg Panoramablick Naturlehrpfad Länge: 8 km Gehzeit: 1:54 h Anstieg: 388 hm Abstieg: 387 hm Gießübler Schweiz Rundwanderweg Länge: 15,6 km Gehzeit: 4:45 h Anstieg: 288 hm Abstieg: 288 hm um die Talsperre

Im Einklang mit Natur, Kultur und Tradition … 31 Aktiv im Winter ... An 90 Tagen im Jahr ist die Landschaft des Schleusegrunds mit einer dicken Schneedecke überzogen. Unsere Gemeinde bietet das perfekte Wintererlebnis fernab von Pistenlärm und Skiliftstress. Die naturbelassene Landschaft lässt sich dann am besten mit Hilfe von Schneeschuhen erkunden. Die herrliche Winterlandschaft genießen Landsleute und Urlauber gleichermaßen auf Langlaufbrettern und dem gemütlichen Pferdeschlitten. Material zum Ausleihen gibt es bei: Sportshop Schippel www.fahrrad-sportshop.de Two Sports & Be Tourt www.two-sports.com www.betourt.de Weitere Aktiverlebnisse finden Sie auf unserer Homepage. Skiwanderweg Länge: 2,3 km Gehzeit: 0:40 h Anstieg: 34 hm Abstieg: 54 hm am Roßbachtal Skiwanderweg Rennsteiganbindung Kriegerdenkmal Länge: 3,0 km Gehzeit: 1:30 h Anstieg: 166 hm Abstieg: 0 hm Skiwanderweg kleine Rennsteigrunde Länge: 3,5 km Gehzeit: 0:50 h Anstieg: 73 hm Abstieg: 73 hm Skiwanderweg Rennsteiganbindung Länge: 15,6 km Gehzeit: 4:45 h Anstieg: 111 hm Abstieg: 0 hm Nadelöhr

Im Einklang mit Natur, Kultur und Tradition … 32 Das Plus für unsere Urlaubsgäste … Als Gast unserer Gemeinde erhalten Sie ihre persönliche Gäste Karte, die mit der Thüringer Wald Card für den Zeitraum Ihres Aufenthaltes gekoppelt ist. Sie beinhaltet über 300 Partner bei denen Sie rabattierte Angebote erhalten können. Weiterhin können Sie umweltfreundlich mobil sein und mit Ihrer Gästekarte und dem inkludierten Rennsteig Ticket das Rennsteig Shuttle sowie die Rennsteig Busse beiderseits des Rennsteiges ohne Limit nutzen. Nähere Informationen erhalten Sie in unserer Tourist Information und von Ihrem Gastgeber. @ Sarah Hofmann Schanzenanlage © Sarah Hofmann Das müssen Sie gesehen haben … ■ ■ Naturtheater Steinbach Langenbach ■ ■ Gewürzmuseum ■ ■ Terrassenbad ■ ■ Talsperre Backhaus Schönbrunn © David Lehmann Kirche Gießübel © David Lehmann Forstamt © Steve Rose Forstamt Schönbrunn Eisfelder Straße 23 • 98667 Schönbrunn Telefon: 036874 3800 www.thueringenforst.de

Im Einklang mit Natur, Kultur und Tradition … 33 Terrassenbad © Stefan Geisenhainer Pfarramt © Sarah Hofmann ■ ■ Spielplätze ■ ■ Schanzenanlage ■ ■ Kirchen / Pfarramt ■ ■ Backhäuser Pfarramt Schönbrunn … Neustädter Straße 33 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 72255 Fax: 036874 38121 Terrassenbad … Auf alle großen und kleinen „Wasserratten” wartet unser Terrassenbad Schönbrunn … Öffnungszeiten Mai bis September: Montag – Freitag: 13.00 – 19.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage: 10.00 – 20.00 Uhr in den Thüringer Ferien: 10.00 – 20.00 Uhr Jeweils Freitags (nur bei schönem Wetter) findet 20.00 – 24.00 Uhr Nachtbaden mit der Wasserwacht statt. Naturtheater Steinbach-Langenbach Straße zum Naturtheater 5 98667 Steinbach Telefon: 036874-38536 Fax: 036874-38537 E-Mail: info@theater-im-gruenen.de Tickets erhältlich unter: www.theater-im-gruenen.de Naturtheater © David Lehmann

34 Vereinsleben in unserer Gemeinde … Vereinsleben in unserer Gemeinde… Blasorchester Gießübel e. V. Manuela Bernhardt Eisfelder Straße 3 98667 Schleusegrund – OT Schönbrunn Telefon: 036874 70470 E-Mail manuela-bernhardt@gmx.de Brieftaubenverein Klaus Brückner Neubrunnstraße 23 98667 Schleusegrund – OT Gießübel Telefon: 036874 72355 DRK-Bergwacht Gießübel KV-Hildburghausen Florian Krebs E-Mail: b ergwacht-gießuebel@ drk-hildburghausen.de DRK-Wasserwacht Stefan Geisenhainer Web: terrassenbad@t-online.de Förderverein „Berliner Erna“ Marco Warlich E-Mail foerderverein-berlinererna@ t-online.de Feuerwehrverein Steinbach e. V. Sebastian Sittig Telefon: 0160 8238682 Förderverein Wilder Mann e. V. Sabine Sittig E-Mail: sabine.sittig@freenet.de Fremdenverkehrsverein Gießübel e. V. Klaus Brückner Telefon: 036874 72355 Geflügel- und Kleintierzuchtverein Helmut Schmidt Telefon: 036874 70033 Gesangverein Gießübel e. V. Willi Geier E-Mail: willi.geier@t-online.de Gesangverein Schleusegrund 1863 e. V. Marcel Hoppe Telefon: 0176 72257813 E-Mail: hoppe_m@gmx.net Gießübler Carnevals Club e. V. Daniel Sturm E-Mail: stuermchen1@gmx.net Jagdgenossenschaft Biberau Hardy Hanft Mobil: 0173 3738891 Backhaus Langenbach © David Lehmann Wasserwacht © David Lehmann

Vereinsleben in unserer Gemeinde … 35 Jagdgenossenschaft Gießübel / Schönbrunn Lars Brückner Telefon: 036874 38513 Mobil: 0172 3480357 E-Mail: lars.brueckner@forst.thueringen.de Jagdgenossenschaft Steinbach/ Langenbach Yvonne Sittig Johanniter Unfall-Hilfe e. V. Bergrettung Peter Klause Telefon: 03672 8291533 E-Mail: antje.crone@johanniter.de Kirchenchor Biberschlag Chorleiterin Julia Lucas Vorstand Rolf Schmidt Telefon: 036874 70862 036874 71611 E-Mail: rolf-biberschlag@t-online.de Kirmesgesellschaft Schönbrunn e. V. Emma Geisenhainer E-Mail: suc.geisenhaineremma@gmail.com Web: www.kirmes-schoenbrunn.de Kirmesgesellschaft Steinbach Peter Hanf Telefon: 0173 4621296 E-Mail: peterhanf97@gmail.com Kirmesgesellschaft Biberau Swenja Hofmann Werra Aue 5, 98673 Eisfeld Telefon: 0151 72404662 E-Mail: swenja-hofmann@web.de Kulturbund Gießübel e. V. Siegfried Edelmann Neubrunnstraße 129 98667 Schleusegrund – OT Gießübel Telefon: 036874 70752 Landfrauenverein Langenbach Elke Tietz Langenbach Telefon: 036874 72386 Musikverein Steinbach e. V. Hartmut Otto 98667 Schleusegrund OT Steinbach Telefon: 0171 7339475 Original Bibergrundmusikanten e. V. Florian Hinz Telefon: 0174 2004698 E-Mail: bibergrundmusikanten@t-online.de Web: www.bibergrundmusikanten.de Pfingstwiesen n. e. V. Lars Grosser Telefon: 036874 77388 Posaunenchor Biberschlag Fritz Hanft Telefon: 0160 91732901 E-Mail: fritz.hanft@hanft-gmbh.de SV Biberau © Annette Schlossareck © Sebastian Krebs

36 Vereinsleben in unserer Gemeinde … Schulförderverein „Oberes Waldgebiet” (Regelschule) Antje Rottmann Telefon: 03685 6791900 E-Mail: rsschoenbrunn@schulen-hbn.de Web: www.rs-schoenbrunn.de Schulförderverein (Grundschule) Constance Adler Hauptstraße 38 98666 Masserberg Telefon: 0170 4198701 Förderverein Kita „Sonnenblume“ Sonja Lehmann Telefon: KiTa 036874 72566 E-Mail: kitasonnenblume-ev@gmx.de sonnenblume@schleusegrund.de Schützenverein Hüttenschönau 1862 e. V. Jens Grötenherdt Telefon: 036874 70163 Mobil: 0172 8601439 E-Mail: jens.groethenherdt@t-online.de Sportverein Biberau e. V. Joachim Witter Hauptstraße 69 98666 Schleusegrund – OT Biberschlag Telefon: 036874 70504 Web: www.sv-biberau.de SV Schleusegrund Schönbrunn e. V. Mark-André Möhring Telefon: 0151 61252248 E-Mail: sv.schleusegrund.schoenbrunn@ t-online.de Web: www.svschleusegrund.com Sport der Älteren Burkhard Börner Telefon: 036874 72209 Sportfischereiverein Biberau e. V. Dominic Beez Neustädter Straße 44 98667 Schönbrunn Thüringer Waldverein e. V. Gießübel Ottmar Luther Telefon: 036874 70436 Wanderverein Schleusegrund e. V. Bernd Witter Telefon: 036874 70156 E-Mail: sigrun.witter@gmx.de Verein zur Erhaltung und Entwicklung des Naturtheaters Steinbach Langenbach e. V. Michael Bartelt Telefon: 036874 38536 E-Mail: info@theater-im-gruenen.de Verein für Selbstverteidigung und Kampfsport e. V. Schönbrunn Ronald Otto E-Mail: ronald.otto@gmx.net Vorstau Talsperre © Sarah Hofmann

Inserentenverzeichnis 37 I MP R E S S UM Inserentenverzeichnis in Zusammenarbeit mit: Gemeinde Schleusegrund, Neustädter Straße 20, 98667 Schönbrunn Redaktion: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Schleusegrund, Neustädter Straße 20, 98667 Schönbrunn Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: mediaprint infoverlag gmbh Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh, Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos / Abbildungen: Tourist Information Gemeinde Schleusegrund Titel: Tourist Information Seite 1 (Bürgermeister): Kerstin Börner Wanderwege S. 32 – 33: Sarah Hofmann Rückseite: © Franziska Gesk Weitere Quellenangaben sind an den jeweiligen Fotos vermerkt. 98667050 / 6. Auflage / 2022 Druck: wicher.print.medien.service (haftungsbeschränkt) Schloßstraße 8, 07545 Gera Papier: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Branche Seite Apotheke ·· Kloster-Apotheke 22 ·· Wald-Apotheke 22 Autohaus ·· Autohaus AHAG mbH 4 ·· Subaru Autocenter Schönbrunn 4 Bauelemente ·· F&G Bauelemente GmbH 20 Baustoffe ·· Hanft GmbH Bedachungs-Baustoff-Großhandel 2 Bestattungsinstitut ·· GERLOF Bestattungsinstitut U3 Bildungseinrichtung ·· Bildungs- und Schulungs-Institut gGmbH 24 Elektrotechnik ·· Nardelli Schaltungselektronik 8 Branche Seite Fahrräder ·· Fahrrad- & Sportshop Schönbrunn 4 Familienbetreuung ·· Familienbetreuung & Büroservice Janet Beez 26 Fassondreherei ·· Fassondreherei Ottomar Schmidt GmbH 4 Fleischerei ·· Gasthof und Fleischerei „Schwarzer Adler" 8 ·· Gasthaus und Metzergei Grimmer 8 Formenbau ·· Fred Sieder & Co. GmbH 4 Gaststätte ·· Waldgasthaus „Triniusbaude" 40 Gewürze ·· Fuchs Gruppe 18 Branche Seite Glas ·· Glas und Geschenke 39 Hotel ·· Hotel Rennsteig Masserberg GmbH & Co. KG 39 Hygienebedarf ·· Solida Safety Line GmbH 8 Kfz-Reparaturen ·· Kfz-Service Hofmann 40 Landschaftsbau ·· Lorbietzki Landschaftsbau 8 Lebensmittel ·· Ihr Einkaufsmarkt Koch GmbH 39 ·· REWE Mandy Möller oHG 20 Optiker ·· Hermas Optik 22 Partyservice ·· Partyservice Traut 20 Branche Seite Physiotherapie ·· Therapiezentrum Schönbrunn 22 Regionalplanung ·· Thüringer Landgesellschaft mbH 20 Sozialstation ·· Diakonie – Sozialstation „Albert Schweitzer" Gießübel 27 Steinmetzbetrieb ·· Hartmut Körschner Grabmal 40 ·· Willnat & Rußwurm GbR 2 Taxiunternehmen ·· TAXI KONZ 40 Tischlerei ·· Tischlerei Witter 2 Zahnarzt ·· Andreas Toepfer Zahnarzt 22 U = Umschlagseite Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de.

38 Gemeinde Masserberg Karl-Günther-Denkmal © A. Wächter Lust bekommen uns zu besuchen? Hier finden Sie alle wichtigen Informationen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Masserberg Information Hauptstraße 37 98666 Masserberg Telefon: 036870 57015 E-Mail: info@masserberg.de Web.: www.masserberg.de Mitten in einem der größten zusammenhängenden Waldgebiete Mitteleuropas, im UNESCO-Biosphärenreservat Thüringer Wald, liegt die Gemeinde Masserberg mit Ihren Ortsteilen Masserberg (Heilklimatische Kurort), Heubach und Schnett (Staatlich anerkannte Erholungsorte) sowie Fehrenbach und Einsiedel. Auch eine Rehaklinik auf höchstem medizinischen Niveau, Kino und Theater sowie zahlreiche Outdoor-Möglichkeiten finden Sie bei uns. 365 Tage Urlaub im Jahr können Sie in Masserberg verbringen und noch immer wird’s nicht langweilig, so viele Freizeitattraktionen gibt es in Masserberg. Vom entspannten Wandern im Thüringer Wald am Rennsteig oder auf den Terrainkurwegen, zu Klettertouren auf dem Niedrigseilgarten, Bowlen, Kegeln, Mountainbiken, Action auf dem Trimm-Dich-Pfad, Natur Pur auf dem Barfußweg, traumhaften 360°-Panorama auf der Rennsteigwarte, oder Pferdekutschfahrten zur Werraquelle-Masserberg ist bei jedem Wetter schön und überall lockt das Abenteuer. © Manuela Grimm Rathausvorplatz © Anne Wächter Gemeinde Masserberg

Gemeinde Masserberg 39 Kurwiese im Sommer © Anne Wächter • Glaserzeugnisse aus der Region • Geschenkartikel und Schmuck • Baumschmuck Hauptstraße 28, 98666 Masserberg Telefon: 036970 50839 Mo – Fr 10:00 – 17:30 Uhr Sa 9:00 – 16:00 Uhr So 13:00 – 16:00 Uhr GLAS&GESCHENKE Bestimmt ist auch etwas für Sie dabei. IHR EINKAUFSMARKT KOCH GMBH Hauptstraße 6 – 8 98666 Masserberg Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 14.00 Uhr Telefon: 036870 / 25 97 62, E-Mail: koch.masserberg@web.de © Kiarah / Fotolia

40 Wegweiser am Rennsteig © Anne Wächter Hartmut Körschner • Treppen • Fensterbänke • Fußbodenbeläge • Restauration Hildburghäuser Straße 15 • Eisfeld ≈ ✆ 0 36 86 / 32 28 39 Taxi Konz Hauptstraße 20 • 98666 Masserberg Telefax (036870) 25084 Taxi Konz Hauptstraße 20 • 98666 Masserberg Telefax (036870) 25084 Krankenfahrten aller Kassen Strahlentherapie · Chemotherapie · Dialyse · Computerachsvermessung · Scheibenreparatur / Tausch · Elaskon Pflegestation · Service rund ums Auto · HU und AU Prüfstützpunkt Michael Hofmann, Geschäftsführer Talstraße 39 98666 Fehrenbach Tel.: 03 68 70 / 25 059 Fax: 03 68 70 / 25 725 Notruf: 0170 / 27 40 189 kfz-service-hofmann@web.de Kfz Service HOFMANN

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=