Infobroschüre der Einheitsgemeinde ELLRICH leben, bauen, wohnen
1 Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, die bezaubernde Stadt Ellrich liegt mitten im Grünen, eingebettet in die sanften Hügel des Thüringer Südharzes in einer der reizvollsten Landschaften Europas. Die einzigartige Gipskarstlandschaft, die vielen ausgeschilderten Wander-, Rad- und Reitwege oder das prämierte Waldbad küren die Stadt zu einem Wohlfühlort für alle Generationen. Die Nähe zum Nationalpark Harz, der bezaubernde Charme der kleinen Stadt, die hohe Lebensqualität und nicht zuletzt die malerische Landschaft ziehen jährlich zahlreiche Besucher von nah und fern an. Wir freuen uns, Ihnen die neue Bürgerbroschüre der Stadt präsentieren zu dürfen. Darin finden Sie alles Wissenswerte über die Einheitsgemeinde, angefangen von der Vorstellung der Ortsteile über die Darstellung der Bildungsmöglichkeiten, Informationen rund um die Themen Soziales und Gesundheit bis hin zu einem Überblick über die vielfältigen Freizeitaktivitäten. Egal, ob Sie schon lange in der nördlichsten Kleinstadt Thüringens wohnen, neu zugezogen sind oder als Tourist Ellrich erkunden möchten – in der neuen Ausgabe finden Sie nützliche Informationen, praktische Orientierungshinweise und alle relevanten Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner. Mit der Unterstützung der Stadt Ellrich und des örtlichen Gewerbes ist es gelungen, diese neue Informationsbroschüre auf den Weg zu bringen, die möglichst viele Menschen erreichen und dazu anregen soll, die Stadt und ihre Dienstleistungen auch auf eigene Faust zu entdecken. Wir danken allen, die bei der Realisierung dieser Publikation ihren Beitrag geleistet haben. Wir laden Sie ein, mit der aktuellen Informationsbroschüre die Vorzüge der Stadt Ellrich kennenzulernen – Lebensqualität in jeglicher Hinsicht. Ihr mediaprint infoverlag Editorial © goodluz - stock.adobe.com
2 in Zusammenarbeit mit: Stadt Ellrich, Salzstraße 8, 99755 Ellrich Redaktion: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Ellrich, Salzstraße 8, 99755 Ellrich Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: mediaprint infoverlag gmbh Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Stadtverwaltung Ellrich U4 oben Mitte: Frank Diederich Ansonsten stehen die Bildnachweise in den jeweiligen Fotos. I MP R E S S UM 99755049/3. Auflage/2022 Druck: MUNDSCHENK Druck + Medien GmbH & Co. KG Mundschenkstraße 5 06889 Lutherstadt Wittenberg Papier: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g weiß, matt, chlor- und säurefrei Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstraße 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. © pixabay.com DREYMANN & KOLLEGEN Rechtsanwälte und Notar Interessenschwerpunkte Detlef Dreymann – Notar Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Familienrecht • Arbeitsrecht • Erbrecht • Straßenverkehrsrecht • Grundstücksrecht • Gesellschaftsrecht Hindenburgstraße 1 a, 37441 Bad Sachsa Telefon 05523/8022 und 8023 Telefax 05523/7190 E-Mail info@dreymann-kollegen.com Web www.dreymann-kollegen.com FREUNDLICH – SCHNELL – ZUVERLÄSSIG TAXI • Kurierfahrten • Flughafentransfer • Großraumtaxi bis 6 Pers. • Krankenfahrten • Dialysefahrten • Rollstuhlfahrten Inh. Vera Schrickel • Am Markt 6 • 99755 Ellrich (03 63 32) 70 240
3 Inhaltsverzeichnis Editorial.............................................. 1 Impressum.......................................... 2 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich................... 4 Historischer Überblick........................... 5 Vorstellung der Ortsteile. ...................... 7 Verwaltung als Dienstleister................11 Ellricher Stadtrat. .................................13 Zahlen, Daten, Fakten...........................13 Attraktiver Wirtschaftsstandort.......15 Gutes traditionelles Handwerk. ...........15 Örtliche Unternehmen..........................15 Wohnen nach Herzenslust.................17 Erziehung und Bildung. .....................18 Kinderbetreuung...................................18 Bildungseinrichtungen..........................19 Jugendfeuerwehr..................................19 In der Blüte des Lebens.....................21 Aktiv im Alter........................................ 21 Gesundheit........................................ 23 Unsere erlebnisreiche Stadt. ........... 24 Freizeitangebote für Jung und Alt....... 24 Waldbad. ............................................... 24 Rad- und Wanderwege. ....................... 25 Feuerwehren. ....................................... 26 Unsere Kirchen und Klöster................ 27 Gedenkstätte Juliushütte. ................... 27 Museen.................................................. 28 Buntes Vereinsleben............................ 28 Veranstaltungen und Feste. ................ 28 Notrufnummern. .............................. U3 Inserentenverzeichnis...................... U3 U = Umschlagseite Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Infobroschüre der Einheitsgemeinde ELLRICH leben, bauen, wohnen
4 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich Lassen Sie sich von dem Charme der bezaubernden kleinen Stadt mitten im Grünen, eingebettet in die sanften Hügel des Thüringer Südharzes, überraschen. Ellrich liegt an der Bahnlinie Nordhausen–Northeim und ist über den öffentlichen Nahverkehr bequem zu erreichen. Die urkundliche Ersterwähnung geht bis in das Jahr 876 zurück. Das Stadtrecht erhielt Ellrich im Jahr 1292 zuerkannt und war vom 13. bis 16. Jahrhundert Regierungssitz der Grafen von Hohnstein. Aus dieser Zeit sind viele reizvolle Kirchen und unzählige Kleinode erhalten geblieben. Die Stadt verfügt unter anderem über zahlreiche Denkmale und eine interessante Bausubstanz sowie über ein gut ausgestattetes Heimatmuseum, weshalb sie sich zum Ausflugsort und kulturellen Zentrum für die umliegenden Orte entwickelt hat. Einen wesentlichen Anteil an der touristischen Entwicklung der Stadt haben die Vereine Ellrichs, indem sie das kulturelle und sportliche Angebot bereichern. Ellrich bietet einen reizvollen Kontrast zu den romantischen Dörfern des Südharzes. Hier findet der historisch interessierte Gast unzählige Baudenkmale. Durch den Ort fließt die Zorge, die das Stadtbild mitprägt. Im Norden und Osten begrenzen die Harzberge den Horizont, im Westen grenzt das Karstgebiet an Ellrich, eine sich ständig wandelnde Landschaft durch die Einbrüche im Gipskarst. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Stadtwald. Das sehr gut erschlossene Waldgebiet mit seinen 3,7 Quadratkilometern eignet sich hervorragend zum Wandern, Erholen und Erforschen: Ein Naturlehrpfad vermittelt mit übersichtlichen Tafeln Kenntnisse zur heimischen Fauna und Flora. Wasserachse Bahnhof
5 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich 1860 verwüstete ein schwerer Brand das Stadtinnere, z. B. auch die St. Johanniskirche und 145 Wohngebäude, 71 Scheunen, 274 Nebengebäude und Ställe. 1869 Eröffnung der Eisenbahnstrecke Nordhausen – Northeim, damit begann in Ellrich der industrielle Aufschwung. Es wurden u. a. acht Gipsfabriken errichtet. 1891 – wurde die katholische Kirche 1893 St. Bonifatius erbaut. 1900 Einführung des elektrischen Lichtes in der Stadt. 1907 brannte infolge eines Blitzschlages die St. Johanniskirche ab und am 9. Februar 1908 fanden wieder erste Gottesdienste in ihr statt. Die Kleinbahn Ellrich – Zorge wurde am 11. August eröffnet. 1593 starb das Geschlecht der Hohnsteiner mit Ernst VII. aus. 1598 wütete wieder die Pest, 1100 Menschen fielen ihr zum Opfer. 1695 richtete man eine Kindesmörderin hin. Es war die letzte Hinrichtung in Ellrich. 1730 erbauten sich die Ellricher Juden eine Synagoge mit einer künstlerisch wertvollen Ausstattung. 1770 verlegte man die Regierung der Grafschaft Hohnstein von Halberstadt wieder nach Ellrich. Die Stadt wird Sitz einer Kriegs- und DomänenkammerDeputation. 1805 übernachteten König Friedrich Wilhelm III. von Preußen und seine Gattin, die Königin Luise, in der Stadt. Historischer Überblick 876 erste urkundliche Erwähnung Ellrichs (Alarichi). Um lässt Königin Mathilde, Gattin 950 des ersten deutschen Königs Heinrich I., die St. Johanniskirche neu aufbauen. 1253 Die Grafen von Hohnstein erobern die Burg Klettenberg. Ell- rich gehört nunmehr zum Komitat der Grafen von Hohnstein. 1292 wurde Ellrich erstmals als Stadt erwähnt. 1398 wütete in Ellrich der Schwarze Tod, die Pest. 1506 wurde die Nikolai-Kapelle in der Walkenrieder Vorstadt als Capella St. Nicolai auf dem Rodenanger erwähnt. Sie wird mit der Sage vom Säuferkönig in Verbindung gebracht. Blick auf den Mühlhof mit der Tormühle
6 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich 1998 anlässlich des 250. Geburtstages von Leopold Friedrich Günther Goeckingk wurde der neuen Grundschule der Name unseres Heimatdichters verliehen. 2000 Ellrich erhielt ein Feuerwehrmuseum. 2001 – Umgestaltung des 2003 Marktplatzes. 2004 Fertigstellung der Stadtmauerteilsanierung mit der Bedachung zweier Türme. 2008 Wiederweihung der evang. St. Johanniskirche nach umfangreichen Baumaßnahmen. 2009 Bau der neuen Kinderkrippe und Gründung des Fördervereins „Wiederaufbau Glockenturm St. Johannis in Ellrich“. 2010 Neugestaltung des gesamten Heinrich-Heine-Parks. 2011 Abbruch Gebäude zwischen den Toren 10/11/15 zur Schaffung von Platz zur Neubebauung. 2012 Ausbau des Wohnhauses Nordhäuser Straße 10/12 durch Privatperson zur Schaffung von sieben Wohnungen. 2012 Sanierung des Pfarrhauses der evangelischen Kirchgemeinde in Ellrich. 2014 Errichtung eines zweiten Rettungsweges im Kindergarten „Sonnenhof“ (Altbau) Ellrich. 2014/ Beginn des Ausbaus des 2015 Harzradrundweges, Bereiche Ellrich – Sülzhayn, Werna bis Appenrode. 2015 Abbruch der ehemaligen Stuhlfabrik in Ellrich. 1989 Am 11. November 1989 wurde der Grenzzaun in Richtung Walkenried geöffnet, danach erfolgte die Beseitigung der Grenzanlagen. 1990 Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland, Ellrich gehört zum Landkreis NDH im Bundesland Thüringen. 1991 Anlegung eines Gewerbegebietes in der Aue und Beginn des Wiederaufbaus der St. Johanniskirche. 1994 Rothesütte und Appenrode bilden neben Cleysingen, Gudersleben, Sülzhayn, Werna und Woffleben die Einheitsgemeinde Ellrich. 1996 Übergabe der neuen Grundschule, Eröffnung des umgebauten Waldbades. 1911 bekam Ellrich sein Wasserwerk bzw. Inbetriebnahme des Wasserleitungsnetzes für 519 Hausanschlüsse. 1938 Am 10. November 1938 wurde die Ellricher Synagoge zerstört. 1944 Bau von zwei KZ-Außenlagern von „Mittelbau-Dora“. 1945 Am 11. April wurde die Stadt durch amerikanische Truppen besetzt; am 3. Juli wurden sie durch Soldaten der Sowjetarmee abgelöst. 1961 wurden infolge des Berliner Mauerbaus u. a. auch die Grenzanlagen bei Ellrich verstärkt. Die Stadt lag im Sperrgebiet. Die Türme der St. Johanniskirche wurden abgenommen. Werna
7 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich Vorstellung der Ortsteile Appenrode Der Ort Appenrode wurde in einer aus dem Jahre 1190 stammenden Urkunde erstmals erwähnt. In den späteren Jahren wurden die ehemaligen selbstständigen Wohnsiedlungen von Bischofferode und Bettlershayn, deren Bürger nach der Zerstörung ihrer Anwesen im Hagen im Fleglerkrieg von 1412 sich amHaynerberg zu Appenrode ansiedelten, dem Gemeindebebiet von Appenrode angegliedert. Die Einwohnerzahl hat sich seither fast stets um die 450 Personen konstant gehalten. Die Bürger ernährten sich fast ausschließlich von der Landwirtschaft oder pendelten in den Harzer Bergbau aus. Die heutigen Berufstätigen sind ausschließlich Auspendler. Als Verbindung nach Rothesütte empfiehlt sich die Wanderstrecke durch das Steinmühlental, welches auch als vorchristliche Kultstätte angesehen wird. Ein Rundwanderweg zeigt, wie idyllisch der Ort im Harzvorland eingebettet liegt. Nach kurzer Waldwanderung ist das Ilfelder „Braunsteinhaus“ als forstliche Einkehrstätte zu erreichen. Appenrode ist nur über die Straße zu erreichen, liegt aber jeweils nur vier Kilometer von den Bahnhöfen Woffleben (DB, Strecke 357) und Niedersachswerfen Ost (Harzer Schmalspurbahnen, Strecke 326) entfernt. Gudersleben Gudersleben wurde 927 erstmals in einer Urkunde erwähnt. Der Name des Ortes bedeutet Besitztum der Guda. Gudersleben liegt westlich von Ellrich im Harzvorland. Das Ortsbild ist vorwiegend von bäuerlichen Gehöften geprägt. Auf einer Anhöhe steht die trutzige Dorfkirche. Reizvoll ist auch die Einfahrt nach Gudersleben, wo die Landstraße in eine schmale Lindenallee mündet und den Blick auf die Fachwerkbauten freigibt. In der Ortschaft Gudersleben sollen die landwirtschaftlichen Strukturen erhalten bzw. wieder ausgebaut werden. Der ländliche Tourismus befindet sich im Aufbruch. Appenrode Gudersleben
8 © Monkey Business - stock.adobe.com Ihr Ansprechpartner vor Ort © igishevamaria - stock.adobe.com Bischoff Bauelemente und Objektleistungen Tel. 036332 70890 | Fax 036332 72672 Dr.-Kremser-Straße 2 | 99755 Sülzhayn Kunze-Knorr-Straße 14 99735 Werther OT Mauderode Tel.: 036332/2380 E-Mail: info@agrar-mauderode.de
9 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich einem sonnigen Tal eingebettet in die Harzberge, liegt der Erholungsort. Die vielen Fachwerkhäuser und die trutzige Dorfkirche fügen sich harmonisch in die Natur ein. Die Heilwirkung des Klimas begünstigt vor allemdie Heilungsprozesse von Atemwegs- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Nicht nur die Einwohner des Ortes genießen die Stille und Harmonie der Natur, hier findet der Aktivurlauber ungeahnte Wandermöglichkeiten oder der Ruhesuchende romantische Plätzchen in den Parks oder entlang der Wanderwege fernab vom Straßenlärm und dem Trubel der Städte. Behindertenfreundliche Wanderwege ermöglichen auch den Rollstuhlfahrern Ausflüge mit herrlichen Ausblicken in die Harzberge oder das nahegelegene Karstgebiet. Für Unterhaltung sorgen die unterschiedlichsten Veranstaltungen und Feste wie der Sülzhayner Karneval, die Osterfeuer und alljährlich am letzten Maisonntag das beliebte Rhododendronfest. Sülzhayn – Staatlich anerkannter Erholungsort Im Einklang mit der Natur wirbt in dieser lebhaften Zeit der kleine Erholungsort Sülzhayn mit seiner beeindruckenden Vergangenheit. 310 Meter über NN, in Rothesütte Eine reizvolle Landschaft, geprägt von blühenden Bergwiesen, wunderschönen Laub- und immergrünen Nadelwäldern, umgibt das kleine schmucke Harzdörfchen Rothesütte und verleiht ihm zusammen mit seiner historisch gewachsenen Bausubstanz eine stille Beschaulichkeit. Mit seinen 565 mNN ist der Ferienort ein Ganzjahresdomizil. Weite Ausblicke in die Bergwelt des Harzes, schön angelegte Sitzecken, winzige Teiche mit Wasserpflanzen und Amphibien, aber auch ein restaurierter, historischer Köhlerofen gehören zu den kleinen Sehenswürdigkeiten des Ortes. Die abwechslungsreiche Umgebung im Dreiländereck lädt zu ausgedehnten Wanderungen, aber auch zu kurzen Spaziergängen ein. Die schroffen Felsen im Steinmühlental sowie die Kuckucksklippen sind typische Landschaftsbilder des Hochharzes. Dagegen vermitteln das Helltal mit dem Helltalteich oder die Glashüttenwiesen einen Eindruck von der Lieblichkeit des Südharzes. Von Rothesütte sind alle bekannten Harzorte über gut ausgebaute Straßen bequem zu erreichen. Im Winter sorgen eine Rodelbahn und Ski-Wanderloipen für Spaß und gesunde Bewegung in frischer Luft. Sülzhayn Rothesütte
10 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich Werna wurde 1950 in die Stadt Ellrich als Ortsteil Ellrich-Ost eingemeindet und erhielt seinen Namen erst nach der Wende wieder. Woffleben Im Jahr 927 wird Woffleben im Rahmen einer Schenkung erstmals urkundlich erwähnt. Alte Zeitzeugen sind das Amtshaus der Domäne aus dem Jahr 1683, die als Rittergut und Herrensitz entstand, und die St. Johanniskirche, die auf Befehl des Preußenkönigs Friedrich des Großen erbaut und 1752 geweiht wurde. Der Rasensportverein Woffleben e. V. wurde 1921 gegründet und hat sich in den letzten Jahren besonders demNachwuchs gewidmet. Die Freiwillige Feuerwehr ist nicht nur zur Hand, wenn es brennt, sie lädt auch regelmäßig zum Tag der offenen Tür ein und bereichert das öffentliche Leben des Dorfes. Woffleben, die drittgrößte Ortschaft der Einheitsgemeinde Ellrich, liegt im Harzvorland, in einer karstreichen Umgebung. Die Landschaft ist gekennzeichnet durch die drei Naturschutzgebiete Himmelsberg, Hörninger Kuppen, in denen drei verschiedenartige Orchideenpflanzen beheimatet sind, und in Richtung Gudersleben der Igelsumpf mit seiner seltenen Flora. Parkanlagemit demSeerosenteichmacht auf sich aufmerksam. Werna ist ein Dorf, so wie man es sich im ländlichen Raum vorstellt. Der Ort verfügt über ein gut ausgebautes und ausgeschildertes Wanderwegenetz von 31 Kilometer Länge. Die „Wernschen“ feiern gern. So sind beispielsweise das Osterfeuer, stets amAbend des Ostersonntags, das Seerosenfest in der Parkanlage des ehemaligen Rittergutes, stets am ersten Samstag im August, Kulturhöhepunkte der Gemeinde. Werna Die erste urkundliche Erwähnung des Dorfes Werna als „Werina“ geht auf das gleiche Dokument wie das der Stadt Ellrich zurück. Das älteste Gebäude in Werna ist die Finkenburg, circa 500 Meter nördlich vom Spiegelschen Gut. Das ehemalige Rittergut des Freiherrn von Spiegel zum Diesenberge ist ein imposanter Fachwerkbau und gehört zu den besonderen Sehenswürdigkeiten von Werna. Auch die wieder neu hergerichtete Werna Woffleben
11 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich Verwaltung als Dienstleister Freundliche und kompetente Mitarbeiter in der Verwaltung und in den Behörden kümmern sichmit hoher Sorgfalt um Ihre Anliegen und Probleme. Eine Übersicht zu den behördlichen Einrichtungen und Ämtern der Stadt Ellrich finden Sie auf der Internetseite www.stadtellrich.de unter der Kategorie Verwaltung > Mitarbeiter. Rathaus Ellrich Salzstraße 8 99755 Ellrich Telefon: 036332 25-0 Telefax: 036332 25-200 E-Mail: ellrich@stadtellrich.de Homepage: www.stadtellrich.de Öffnungszeiten: Montag 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 15.30 Uhr Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 15.30 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Bürgermeister Henry Pasenow Telefon: 036332 25-110 Telefax: 036332 25-200 E-Mail: henry.pasenow@stadtellrich.de Sekretariat Bürgermeister Sarah Krieghoff Telefon: 036332 25-110 E-Mail: sarah.krieghoff@stadtellrich.de Sachgebietsleitung Inneres Peggy Oeftiger Telefon: 036332 25-112 E-Mail: peggy.oeftiger@stadtellrich.de Standesamt, Friedhofswesen Kornelia Engelmann Telefon: 036332 25-117 E-Mail: kornelia.engelmann@stadtellrich.de Einwohnermeldeamt Tina Othmani Telefon: 036332 25-119 E-Mail: tina.othmani@stadtellrich.de Kindertagesstätten Janett Schade Telefon: 036332 25-113 E-Mail: janett.schade@stadtellrich.de Personalwesen Sarina Gerlach Telefon: 036332 25-115 E-Mail: sarina.gerlach@stadtellrich.de Telefonzentrale Kathrin Weißhaupt Telefon: 036332 25-0 Sachgebietsleitung Bau Annett Steinmetz Telefon: 036332 25-160 E-Mail: annett.steinmetz@stadtellrich.de Liegenschaftsverwaltung Leopold Biller Telefon: 036332 25-163 E-Mail: leopold.biller@stadtellrich.de Wohnungs- und Gebäudeverwaltung Doreen Seibt Telefon: 036332 25-168 E-Mail: doreen.seibt@stadtellrich.de Bauordnung, allg. Bauverwaltung, Naturschutz und Umwelt Maik Bornemann Telefon: 036332 25-162 E-Mail: maik.bornemann@stadtellrich.de Feuerwehr und Ordnung Francesco Gasparini Telefon: 036332 25-164 E-Mail: francesco.gasparini@stadtellrich.de Sachgebietsleitung Umwelt, Landwirtschaft und Forsten Matthias Schwarze Telefon: 036332 25-161 E-Mail: matthias.schwarze@stadtellrich.de Fachbereichsleitung Finanzen Lena Gammert Telefon: 036332 25-150 E-Mail: lena.gammert@stadtellrich.de Steuern und Abgaben Dennis Blappert Telefon: 036332 25-152 E-Mail: dennis.blappert@stadtellrich.de Leitung Stadtkasse Heike Klemm Telefon: 036332 25-154 E-Mail: heike.klemm@stadtellrich.de Stadtkasse, Vollstreckung Gabriele Kellner Telefon: 036332 25-155 E-Mail: gabriele.kellner@stadtellrich.de System- und Netzwerkadministrator Fred Friebel Telefon: 036332 25-165 E-Mail: fred.friebel@stadtellrich.de Rathaus
Gips – wertvoll und regional Ein bedeutendes Mineral, welches für den Menschen und die Gesellschaft in vielen individuellen Anwendungsbereichen unverzichtbar geworden ist. Rohstoffe sind das Herz einer jeden Existenz. Fossile Rohstoffe sorgen für Mobilität, Wärme und Strom und sind Basis für vielfältige chemische Produkte. Die agrarischen Rohstoffe sichern unsere Ernährung. Holz gestaltet die Welt. Hoch begehrt sind auch die mineralischen Rohstoffe, also Salze, Erze und Gesteine, mit denen wir unser Leben eingerichtet haben und die es erträglich oder gar bequem machen: vom Hausbau über die vielfältigen Produkte der technischen Welt. >ROHSTOFF DER REGION Der überwiegende Teil des deutschen Bauwesens ist von mineralischen Rohstoffen abhängig. Zu den Bemühungen, diesen Bedarf zu decken, trägt auch der Südharz bei und liefert unter anderem den Rohstoff Gips, der ein nur schwer ersetzbarer Baustoff ist, muss er doch ressourceneffizient sein, brandsicher, wohnökologisch von hoher Qualität, flexibel in der Nutzung – und energieeffizient. Ohne moderne Trocken- und Leichtbauweisen mit Gipsprodukten geht das nicht. Nur mithilfe von Gips lässt sich auch der dringend benötigteWohnraum in Ballungszentren schaffen, durch Aufstockungen und Nachverdichtungen. Aber nicht nur hier findet man Gips im Einsatz, auch in der Dünge-, Lebens- und Futtermittelindustrie genauso wie in der Dentalindustrie oder als Formengips für die keramische Industrie oder zur Herstellung von Tondachziegeln. An vier Standorten in Deutschland betreibt die CASEA GmbH die Produktion von hochwertigen Produkten aus Gips und Anhydrit und an drei Standorten betreiben wir einen eigenen Abbau. Im Südharz gibt es neben dem Werk in Ellrich auch ein Werk in Dorste bei Osterode. Jeder im Südharz weiß: Gips wird abgebaut. Das aber ist, im Sinne des Wortes, nur die halbe Wahrheit. Denn von den etwa 10 Millionen Tonnen Gips, die in Deutschland jährlich gebraucht werden, stammt gegenwärtig noch mehr als die Hälfte aus den Rauchgasentschwefelungsanlagen der Kohlekraftwerke – der sogenannte „REA“-Gips. Nur 45 Prozent des Gipsbedarfs werden derzeit aus Naturgips gedeckt. Durch die Energiewende sollen die Kohlekraftwerke in den nächsten 20 Jahren komplett stillgelegt werden. Damit würde mehr als die Für weitere Informationen zum Thema Naturgips und als Möglichkeit zu einem Dialog können Interessierte folgende Internetseite nutzen: www.naturgips-im-harz.de Hälfte des heutigen Gipsaufkommens fehlen. Der Naturgips als Rohstoff wird damit an Bedeutung gewinnen. Auch Gips-Recycling ist dabei ein Teil der Lösung. Die CASEA unterstützt daher als Unternehmen aktiv das WIR! Projekt, welches den Wandel durch Innovationen in der Region Thüringen fördern soll. Zusammen mit der Fachhochschule Nordhausen und der Uni Weimar wird das Projekt „Gipsrecycling als Chance für den Südharz“durchgeführt und durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. Allerdings ist auch dies noch ein weiter Weg, denn zum einen fehlt es an entsprechend aufbereitungsfähigem Abbruchmaterial, zum anderen eignen sich nur geringe Mengen davon zur Verwertung, an deren Ende ein wieder zulassungs- und damit marktfähiges, ökologisch einwandfreies Produkt ohne Fremdstoffe steht. Gips aus dem Ausland zu importieren, ist im Hinblick auf den Klimawandel keine grundsätzliche Lösung, denn unnötige Transporte erzeugen Emissionen an klimaschädlichen Gasen. >RENATURIERUNG Heimische Rohstoffe sind deshalb auch ein wichtiger Bestandteil der Wirtschaftskraft in Deutschland. Der Abbau hat sich nach der Zeit ebenfalls geändert. Die Art der Abbauführung wird so ausgewählt, dass Emissionen verringert und gesetzliche Auflagen eingehalten werden. Außerdemwird der Abbau so geplant, dass die hinterlassene Landschaft eine naturgünstige Morphologie aufweist, also leicht wiederbepflanzt und von Tieren besiedelt werden kann. In diese – schon während des Abbaus sukzessiv begonnene – Renaturierung fließen sehr viel Fachwissen, Aufmerksamkeit und Aufwand, damit eine Rückgabe an die Natur in einer gegenüber dem Ursprungszustand möglichst aufgewerteten Form gesichert ist. Zahlreiche heutige Biotope in ehemaligen Gips-Steinbrüchen sind ein Zeugnis dafür, dass so etwas gut gelingen kann. Die CASEA möchte Freund und Förderer dieser Region sein. Es werden kontinuierlich Gespräche mit allen Gruppen der Gesellschaft geführt, um den naturfreundlichen Abbau zu erklären und die Menschen an den Planungen zu beteiligen. Der Südharz bezieht die Rohstoffe nicht nur aus anderen Teilen Deutschlands und der Welt, sondern trägt auch selbst etwas dazu bei. Mit einem wohngesunden Produkt, das weder Luft noch Grundwasser belastet und dessen Abbaufelder an die Natur zurückgegeben werden können – als gesunder Lebensraum für Menschen, Fauna und Flora. – Anzeige –
13 Willkommen in der Einheitsgemeinde Ellrich Ellricher Stadtrat CDU (5 Sitze) Daniel Holzhause (Vorsitz) Marcus Badowsky Bärbel Kirchner Jürgen Philipp Steffen Probst SPD (5 Sitze) Jens Schlichting (Vorsitz) Matthias Ehrhold Peter Kieser Günther Kirchner Rudolf Mörschel BBE (3 Sitze) Iris Nebelung (Vorsitz) Toni Berke Norbert König DIE LINKE (3 Sitze) Wolf-Ulrich Künzel (Vorsitz) Andreas Bodenlos Michael Mauß FDP (2 Sitze) Ingmar Flohr (Vorsitz) Matthias Reichhardt Grüne (2 Sitze) Jürgen Weyand (Vorsitz) Karsten Weiß Stadtsiegel Schmuckwappen Wappen Zahlen, Daten, Fakten Bundesland Thüringen Landkreis Nordhausen Höhe 255 m ü. NHN Fläche 69,41 km2 Einwohner 5.391 (31.12.2021) Bevölkerungs- 77 Einwohner dichte je km2 Postleitzahl 99755 Vorwahl 036332 Kfz-Kennzeichen NDH Adresse der Salzstraße 8 Stadtverwaltung 99755 Ellrich Homepage www.stadtellrich.de Bürgermeister Henry Pasenow (CDU)
© Anselm - stock.adobe.com Top-Angebote für Ihre Sommerreifen unter: www.fischer-ellrich.reifen1plus.de Goeckingkstraße 38 · 99755 Ellrich · Telefon 03 63 32-2 02 36 Ç Reifenreparatur Ç Auswuchten Ç Reifenmontage Ç Reifen Ç Felgen Ç Kompletträder Reinigungsservice HERSENER MEISTERBETRIEB Salzstraße 7 · 99755 Ellrich Telefon 03 63 32-7 03 42 www.rs-hersener.de • Gebäudereiniger in der Denkmalpflege –zertifiziert– • Industriereinigung • Glas-/Fensterreinigung • Büro- und Unterhaltsreinigung • Polster-/Teppichreinigung • Krankenhausreinigung • Kristallisation von Marmor und kalkhaltigen Steinbelägen • Baureinigung • Hausmeisterdienste aller Art • Kleintransporte Wertstoffhof (Annahme von Bauschutt, Grünschnitt, Mischabfall, Sperrmüll, Papier und Metall) Containerdienst (Container aller Art von 5 mD bis 40 mD – privat und Gewerbe) Öffnungszeiten Wertstoffhof: Montag – Freitag 07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 14:40 Uhr Gipsstraße 2 99755 Ellrich Telefon: 036332 29711 Konstruktion & Fertigung Technische Dokumentation Wartung & Instandhaltung Musterbau Vorrichtungsbau Vom thüringischen Ellrich aus konzipiert Böhner Maschinenbau maßgeschneiderte Lösungen rund um das Thema Sondermaschinenbau. Das Leistungsspektrum erstreckt sich von der Planung von Produktentwicklungsprozessen über Vor-Ort-Inbetriebnahmen bis hin zur vollständigen Projektleitung im Zuge der Herstellung verschiedenster Vorrichtungen, Maschinen und Anlagen. Am Auwald 17 • 99755 Ellrich • www.boehner-maschinenbau.de T: +49 36332 749433 • M: info@boehner-maschinenbau.de MBE – Elektro GmbH – Elektrotechnik – Harzstr. 13 • 99755 Ellrich Tel.: 036332 70165 • Mobil: 0173 5821769 Fax: 036332 71344 E-Mail: frank.drechsler-elektro@t-online.de Alte Hauptstraße 3 99755 Gudersleben Tel./Fax 036332 72633 Mobil 0172 376247 info@hausmeisterservice-lueder.de Ihr Fachmann für Ihr Zuhause 036332 7463-0 Herstellung von Schuhleisten aus Holz WWW.SPENLE.DE Bei dem Gerichte 5 • 37445 Walkenried Telefon 05525 1248 • Ausführung sämtlicher Malerarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Wärmedämmung • Fassaden • Trockenbau Tim Deiters Maler- und Lackiermeister
15 Attraktiver Wirtschaftsstandort Die Stadt Ellrich wird in der Landesentwicklungsplanung als Grundzentrum geführt. Zurzeit sind annähernd 300 Gewerbetreibende des produzierenden und des Dienstleistungsgewerbes im Gewerbeverzeichnis registriert. Die verkehrstechnisch günstige Lage der Stadt Ellrich amRande des Südharzes ist sowohl für Unternehmen als auch für die Tourismusbranche interessant. Die Stadt Ellrich liegt an der Südharzachse (Leipzig/Halle – Nordhausen – Kassel – Dortmund bzw. Göttingen – Hannover) sowie der Nord-West-Achse (Erfurt – Sondershausen – Nordhausen – Herzberg – Northeim). Beide Verbindungen sind überregionale Verbindungsachsen, die sowohl die Schiene als auch das Straßennetz beinhalten. Das Gewerbegebiet „Aue“ der Stadt Ellrich ist zu 100 Prozent belegt. Es gliedert sich in zwei Bereiche, ein Sondergebiet (belegt, nicht erweiterbar) sowie Flächen für rein produzierendes Gewerbe. Es bestehen für Investoren noch optimale Bedingungen für weitere Ansiedlungen. Für alle Fragen im Bereich der Wirtschaftsförderung wenden Sie sich bitte direkt an den Bürgermeister. Gutes traditionelles Handwerk Das Handwerk ist eine starke wir tschaftliche Stütze, weil Innovation und Fortschritt neben Tradition und alter Handwerkskunst zu den Grundfesten der handwerklichen Arbeit gehören. In der Kreishandwerkerschaft Nordthüringen sind 19 Innungen vertreten. Egal ob Metallbau oder Systemelektronik, Mediengestaltung oder Fleischerei: Unsere Handwerker haben in ihrer Vielfalt und mit ihrer Qualität einen hervorragenden Ruf. Das Handwerk trägt einen wesentlichen Teil zur Wertschöpfung in Ellrich bei. Es steht für sichere Arbeitsplätze, qualifizierte Ausbildung und technischen Fortschritt. Kreishandwerkerschaft Nordthüringen Lutherstraße 7 37327 Leinefelde-Worbis Telefon: 03605 50890 Telefax: 03605 508924 E-Mail: mail@khs-nth.de Homepage: www.khs-nth.de Örtliche Unternehmen Die Palette der ortsansässigen Unternehmen reicht von Gastgewerbe und Handel bis hin zu Metallbau, Kfz- und Baugewerbe. Hinzu kommen unterschiedliche Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Finanzen und Versicherungen sowie Personen- und Güterverkehr. Selbstverständlich ist auch das Handwerksgewerbe im breiten Spektrum vertreten. Eine ausführliche Übersicht zu allen Unternehmen mit Kontaktdaten finden Sie auf der Internetseite www.stadterllrich.de unter der Kategorie „Gewerbe/Wohnen“ > „Wirtschaftsstandort Ellrich“. Gewerbegebiet Ellrich
16 © goodluz - stock.adobe.com © sushytska - stock.adobe.com www.reiterhofellrich.de Waldstraße 21 • 99755 Ellrich Tel.: 036332 72808 Zur Ergänzung der herkömmlichen Aufgaben wie der Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen, Buchführungen, Lohn- und Gehaltsabrechnungen sowie der Beratung in allen Steuerfragen, bieten wir eine umfassende betriebswirtschaftliche Beratung. Existenzgründungen: Kapitalbedarf, öffentliche Refinanzierungsmöglichkeiten, Kreditabsicherung im Hinblick der veränderten Rahmenbedingungen auf Basel III, Ertragsvorschau, Gesellschaftsformen. Bei bestehenden Unternehmen: Wirtschaftlichkeits- und Rentabilitätsuntersuchungen, Controlling, externes Rating im Hinblick auf Basel III, Umwandlungen, Aufnahme- und Ausscheidung von Gesellschaftern, Unternehmensfortführung, -nachfolge und -bewertung. PETER ANDERS & PARTNER S t e u e r b e r a t u n g s g e s e l l s c h a f t PETER ANDERS Steuerberatungsgesellschaft mbH Unsere Leistungen Spezialisiert in den Bereichen Gesundheitswesen (einschließlich Pflegebuchführungsverordnung), Dienstleister, Freiberufler und Handwerker. Bad Sachsa – Hauptniederlassung Ringstraße 14, 37441 Bad Sachsa Tel.: 05523 9446-0, Fax: 05523 9446-33 Nordhausen – Zweigniederlassung Meyenburgstraße 6, 99734 Nordhausen Tel.: 03631 9097-0, Fax: 03631 9097-33 Internet: www.peter-anders.de E-Mail: info@peter-anders.de
17 Wohnen nach Herzenslust Eine entscheidende Rolle für Familienmit Kindern sowie für junge Fachkräfte spielt die Frage nach einemmöglichst geeigneten Wohnumfeld. Die Ansprüche an ein familiengerechtesWohnumfeld sind dabei natürlich von Mensch zu Mensch je nach privater und beruflicher Situation sehr unterschiedlich. Während für die einen ein eigenes Haus imGrünen mit viel Platz zumSpielen eine Idealvorstellung ist, ziehen andere eine zentrale Lage mit möglichst guter Anbindung an Arbeitsplatz, Schule, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten mit städtischem Flair vor. Um den zahlreichen unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht zu werden und den Familien einer Region ein attraktives Umfeld zu bieten, ist es daher wichtig, dass ein möglichst vielfältiges Angebot an Wohnraum beziehungsweise bewohnbaren Flächen zur Verfügung steht. Auf der Homepage der Stadt finden Sie Häuser und Grundstücke, die zum Verkauf bereitstehen. Eckdaten wie Grundstücksfläche, Kaufpreis und Luftbilder sind ebenfalls vorhanden. Interessenten und Bauwillige können sich direkt an die Stadtverwaltung wenden. Nähere Informationen unter: www.stadtellrich.de > „Gewerbe/Wohnen“ Stadtpark Salzmarkt 9 © detailblick-foto - stock.adobe.com
18 Erziehung und Bildung Eine bestmögliche Förderung der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen in jedem Alter ist in vielerlei Hinsicht eine Investition in die Zukunft. Der Grundstein für den späteren Lernerfolg wird meistens bereits im frühen Kindesalter durch pädagogisch hochwertige Angebote in Kindertagesstätten gelegt. Kinderbetreuung Eine qualifizierte zeitlich angepasste Kinderbetreuung ist sicherlich die größte Hilfe im Alltag zwischen Beruf und Familie. Professionelle Einrichtungen kümmern sich in Ellrich um das Wohl der Kleinsten. Kindergarten und Kinderkrippe „Sonnenhof“ In der Einrichtung am Rande der Stadt Ellrich ist die Natur zum Greifen nah. Der beliebte Kletterberg ist nur fünf Minuten entfernt. Auch der Spielplatz bietet den Kindern ausreichend Möglichkeit für Bewegung und Spiel im Freien. Der Kindergarten ist mit dem Pkw gut zu erreichen, vor der Einrichtung stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Konzept Das Grundanliegen ist es, nach den Grundsätzen der Fröbelpädagogik dem Kind durch Selbsttun zu lebendiger Einsicht, Erkenntnis und Selbstbestimmung zu verhelfen. In der Einrichtung werden vor allem die Fröbelschen Spielgaben genutzt: • Legetäfelchen • Gesellschaftsspiele • Konstruktionsspiele Kontakt Hospitalstraße 34 99755 Ellrich Telefon: 036332 20709 Telefax: 036332 20711 E-Mail: kita-sonnenhof@stadtellrich.de Kindergarten „Kleine Pfefferländer“ Der Kindergarten befindet sich am Ortsrand von Sülzhayn, umgeben von herrlicher Natur. Die ruhige Lage am Wald und die großen Freiflächen am Haus mit vielfältigen Spielgeräten bieten allen Kindern gute Möglichkeiten für eine naturbezogene und gesundheitsfördernde Entwicklung. Kinder aus Ellrich, Sülzhayn sowie den Ortsteilen Werna, Woffleben, Gudersleben, Appenrode und Rothesütte können die Kindereinrichtung besuchen. Die Einrichtung ist sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem Pkw sehr gut zu erreichen. Vor der Einrichtung stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Konzept Nach demMotto Friedrich Fröbels „Spielend die Welt begreifen“ wird täglich im Kindergarten gearbeitet. Die Kinder werden individuell nach ihren Bedürfnissen zu Selbstständigkeit und Selbstbestimmung erzogen. Das Spiel mit den Gaben und Beschäftigungsmitteln, die Gartenpflege, die Bewegungsspiele und das Erzählen charakterisieren die Pädagogik Friedrich Fröbels. Kontakt Benneckensteiner Straße 16 a 99755 Ellrich Telefon: 036332 20235 Telefax: 036332 20738 E-Mail: kitasuelzhayn@stadtellrich.de Kindergarten „Kleine Pfefferländer“
19 Erziehung und Bildung Bildungseinrichtungen Ein qualitativ guter Schulunterricht fördert die Selbstständigkeit bei Kindern und eröffnet ihnen dadurch Lebens- und Berufschancen. Die Kinder in Ellrich profitieren von einer guten personellen und materiellen Ausstattung der Schulen und erhalten von den Lehrkräften ein hohes Maß an Aufmerksamkeit und individueller Förderung. Goeckingk-Schule Ellrich (Grundschule) Hagenstraße 15 99755 Ellrich Telefon: 036332 71499 Telefax: 036332 71499 E-Mail: goeckingk-schule@t-online.de Regelschule Ellrich Hospitalstraße 36 99755 Ellrich Telefon: 036332 20706 E-Mail: sekretariat@rs-ellrich.de Jugendfeuerwehr Hier geht es darum, zu lernen, wie man anderen helfen kann. Deshalb wird den Jugendlichen unter anderem die Feuerwehrtechnik, der Umgang mit anderen Menschen und auch erste Hilfe beigebracht. Sie lernen, was man in verschiedenen Situationen, wie etwa bei einem Brand oder Verkehrsunfall, tun muss. Dafür werden auch Übungen in den Feuerwehrautos durchgeführt. Bei diesen Übungen ist es wichtig, mit anderen zusammenzuarbeiten und ein Team zu werden. So findet man auch schnell Freunde. Zurzeit gibt es bei den Feuerwehren Appenrode, Gudersleben, Woffleben und Ellrich eine aktive Jugendfeuerwehr. Nähere Informationen unter: www.stadtellrich.de > „Kinder und Jugendliche“ > „Jugendfeuerwehr“ Regelschule Ellrich © pololia - stock.adobe.com
© InsideCreativeHouse - stock.adobe.com Beratung und Behandlung in der Goethestraße 24 Ich berate und begleite Sie gern bei Problemen in der Familie, nachbarlichen Streitigkeiten, auf dem Weg durch den Behördendschungel, in Straf- und Verkehrssachen, im Arbeitsrecht und vertrete Sie in Sozialangelegenheiten sowie natürlich vor Gericht. Öffnungszeiten: Mo., Mi. 9 – 13 & 14 – 16 Uhr Di., Do. 9 – 13 & 14 – 18 Uhr Fr. 9 – 13 Uhr sowie nach Vereinbarung Rechtsanwalt Reinhard Waldeck Ich stehe Ihnen gern in meinen Räumen in der Goethestr. 24 • 99755 Ellrich (über der Arztpraxis Dres. Hoy) zur Verfügung. Telefon: 036332/790412 • Mobil: 0171/3743910 • Telefax: 036332/790413 rechtsanwalt@kanzlei-waldeck.de • www.kanzlei-waldeck.de Ich biete Ihnen eine kostenfreie Ersteinschätzung! Auf Wunsch besuche ich Sie selbstverständlich auch zu Hause bzw. in Ihrem Unternehmen. Fußpflege & Kosmetik Cornelia Pohle Goethestraße 24 99755 Ellrich Telefon 03 63 32/7 01 13 Arztpraxis Dr. Hoy Dr. med. André Hoy Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie, Geriatrie und Palliativmedizin Öf fnungszeiten Montag, Dienstag, Donnerstag 07:00 – 18:00 Uhr Mittwoch, Freitag 07:00 – 13:00 Uhr Sprechstunde Montag, Donnerstag 08:00 – 18:00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Freitag 07:00 – 12:00 Uhr um Terminvereinbarung wird gebeten Arztpraxis Dr. Hoy Goethestraße 24 99755 Ellrich E-Mail: info@arztpraxis-hoy.de · Homepage: www.arztpraxis-hoy.de Telefon: 036332 20253 Telefax: 036332 20301 Rezeptbestelltelefon: 036332 729908
21 In der Blüte des Lebens Aktiv im Alter Mit der zunehmenden Lebenserwartung wächst auch das Interesse an vielfältigen Freizeitbeschäftigungen. Seniorenclubs und Begegnungsstätten sind ideale Treffpunkte, um sich miteinander auszutauschen und soziale Kontakte zu knüpfen. AuchWeiterbildungskurse zu verschiedenen Themenfeldern vermitteln nicht nur interessantes Wissen, sie bieten zudem eine gute Möglichkeit für neue Bekanntschaften. Daneben sind sportliche Aktivitäten, die paarweise oder in Gruppen ausgeübt werden, besonders beliebt. Neben dem sozialen Aspekt ist regelmäßige Bewegung nicht nur für die Gesundheit wichtig, sondern auch für die Selbstständigkeit, da die Muskulatur, der Gleichgewichtssinn und das Herz gestärkt werden. Senioren, die sich künstlerisch betätigen wollen, können in einemChor singen oder einen Töpferkurs sowie einen Zeichen- oder Malkurs besuchen. Dabei kommt es nicht etwa auf das Talent der Teilnehmer an, sondern mehr auf die geselligen Mußestunden mit Gleichgesinnten. Senioren gehen ins Theater, besuchen Kunstausstellungen, fahren mal kurzerhand ins nächste Naherholungsgebiet oder fliegen in ein exotisches Land. Ob Badeurlaub oder Städtereisen – viele Reiseveranstalter haben ihre Angebote den Bedürfnissen der älteren Generation angepasst. Nicht nur für neue Bekanntschaften, Spaß und Sport wird die neu gewonnene Freizeit genutzt. Je nach persönlicher Interessenlage engagieren sich Senioren ehrenamtlich in ihrem sozialen Umfeld. So leisten heute Menschen auch im Ruhestand einen wichtigen Beitrag für das generationsübergreifende Miteinander in der Gesellschaft. Asterhof Ellrich © oneinchpunch - stock.adobe.com
22 © fizkes - stock.adobe.com © kbuntu - stock.adobe.com Öffnungzeiten Mo. 9.00–12.00 Uhr und 15.00–20.00 Uhr Di. 9.00–14.00 Uhr Mi. 8.00–12.00 Uhr Do. 9.00–12.00 Uhr und 14.00–18.00 Uhr Fr. 8.00–12.00 Uhr Sa. nach Vereinbarung ZAHNARZTPRAXIS KARIN MANIG Nordhäuser Straße 62 · 99755 Ellrich Telefon 036332/20467 · kontakt@za-manig.de · www.za-manig.de Immer für Sie da! Der Ambulante Pflegedienst versorgt Sie kompetent, erfahren und liebevoll in Ihrem Zuhause. Ob Hilfe bei der Körperpflege oder im Haushalt, ob Langzeit- oder ob Verhinderungspflege: Sie entscheiden, welche unserer Leistungen Sie in Anspruch nehmen möchten. Die Ergotherapiebegleitet in ihrer Motorik eingeschränkte Menschen jeden Alters mit dem Ziel, die Selbstständigkeit in Alltag und Beruf wieder zu erlangen oder zu erhalten. Johanniter-Ergotherapienfinden Sie in Ellrich, Bleicherode und Nordhausen. Ambulante Pflege Ergotherapie Ellrich der Johanniter Lindenstr. 2 03631 9059-29 036332 749110 Johanniter-Unfall-Hilfe, Regionalverband Mittelthüringen Käthe-Kollwitz-Str. 13, 99734 Nordhausen, Telefon 03631 9059-0 Nordhäuser Straße 8 99755 Ellrich Telefon 036332 20497 info@gebleroptik.de www.gebleroptik.de Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 und 14.30 – 18.00 Uhr Sa. 09.00 – 12.00 Uhr individuelle Brillen · Sehberatung Kontaktlinsen · Orthokeratologie
23 Gesundheit Die medizinische Versorgung ist in jedem Lebensalter eine wichtige Frage der Lebensqualität und damit auch der Standortentscheidung. Die Stadt Ellrich verfügt in dieser Hinsicht über eine wohnortnahe Versorgung mit Allgemein- und Fachärzten, über Physiotherapeuten und Hilfsangebote für die unterschiedlichsten Lebenslagen. Eine aktuelle und ausführliche Übersicht finden Sie auf der Internetseite der Stadt www.stadtellrich.de unter der Kategorie „Leben“ > „Gesundheit“. Allgemeinmediziner Arztpraxis Susanne Schärf Am Markt 14 99755 Ellrich Telefon: 036332 2960 E-Mail: info@arztpraxis-schaerf.de Homepage: www.arztpraxis-schaerf.de Arztpraxis Dres. med. S. & A. Hoy Goethestraße 24 99755 Ellrich Telefon: 036332 20253 E-Mail: info@arztpraxis-hoy.de Homepage: www.arztpraxis-hoy.de Zahnärzte Zahnarztpraxis Brigitte Müller Nordhäuser Straße 11 99755 Ellrich Telefon: 036332 20465 E-Mail: info@zahnarzt-mueller-ellrich.de Homepage: www.zahnarzt-mueller-ellrich.de Zahnarztpraxis Dr. med. Frank-Peter Backhaus Dr.-Kremser-Straße 35 99755 Ellrich OT Sülzhayn Telefon: 036332 70610 Zahnarztpraxis Jörg Hirselandt Austraße 19 99755 Ellrich Telefon: 036332 20378 Homepage: www.zahnarzt-hirselandt.de Zahnarztpraxis Karin Manig Nordhäuser Straße 62 99755 Ellrich Telefon: 036332 20467 E-Mail: kontakt@za-manig.de Homepage: www.za-manig.de Zahnarztpraxis Sabine Herrmann Am Markt 10 99755 Ellrich Telefon: 036332 20492 E-Mail: info@zahnarzt-herrmann-ellrich.de Homepage: www.zahnarztpraxis-herrmann-ellrich.de Augenoptiker Gebler Optik Nordhäuser Straße 8 99755 Ellrich Telefon: 036332 20497 Telefax: 036332 20837 E-Mail: info@gebleroptik.de Homepage: www.gebleroptik.de Physiotherapie Physiotherapie Böhme Mühlhof 1 99755 Ellrich Telefon: 036332 20939 oder 20238 Telefax: 036332 20778 E-Mail: physiotherapie-boehme@t-online.de Relax Andrea Schwarz Mehlerstraße 9 99755 Ellrich Telefon: 036332 70218 Telefax: 036332 70218 Mobil: 0162 9891956 E-Mail: schwarz.ellrich@freenet.de © New Africa - stock.adobe.com © Freedomz - stock.adobe.com © colourbox.de
24 Unsere erlebnisreiche Stadt Freizeitangebote für Jung und Alt In Ellrich steht Ihnen ein vielseitiges Sport- und Freizeitangebot zur Verfügung. Es ist für jeden etwas dabei – von den Allerkleinsten bis hin zu den jungen Erwachsenen und den Eltern. Unterschiedlichste Landschaften bieten besondere Naturerlebnisräume, die zum Wandern und Radfahren oder aber auch einfach zum Erholen einladen. Die vielfältigen Angebote werden ergänzt durch die Veranstaltungen der lokalen Vereine, die in sportlicher Hinsicht aktiv sind, sich aber auch im öffentlichen Leben engagieren. Waldbad Das Waldbad liegt am Stadtrand in Richtung Stadtwald. Das Naturbad wird von den Limbachsteichen gespeist und hat deshalb eine dunkle Färbung (Schwarzwasser). Das Bad gilt nach Gera-Kamberg mit 10.836 Quadratmeter Gesamtfläche als das zweitgrößte Freibad Thüringens. Den Besucher erwartet ein Naturbad mit einem Nichtschwimmerbecken von 540 Quadratmetern, einem Schwimmbecken von 350 Quadratmetern sowie dem Wettkampfbereich mit 600 Quadratmetern. Hinzu kommt der Bereich des alten Waldbades. Für besondere Wasserfreuden stehen ein Sprungturm und für die Kleinen eine große Wasserrutsche zur Verfügung. Besonderer Beliebtheit erfreut sich der Volleyballplatz. Des Weiteren kann im Freizeitbereich auch Tischtennis gespielt werden. Ein alljährlicher Höhepunkt ist das beliebte Neptunfest. Der Förder verein Ellrich Waldbad e. V. engagiert sich seit Jahren für das Naturbad. Dadurch gelang es gemeinsam mit der Stadt im Jahr 2007, den Naturpark-Preis, der vomRegionalverband Harz e. V. zum Thema „Freibäder und Naturbadestellen“ ausgelobt wurde, zu erhalten. Die gelungene Einbettung des Bades und der Freizeitanlagen in die natürliche Umgebung war ausschlaggebend für die Entscheidung der Jury. Homepage des Fördervereins: www.foerderverein-ellricher- waldbad.de Waldbad
25 Unsere erlebnisreiche Stadt Rad- und Wanderwege Altenbrak – Treseburg – Thale/Hexentanzplatz – Treseburg – Altenbrak Streckenlänge gesamt: 26 km Gehzeit gesamt: ca. 7,5 Std. Streckenverlauf: Richtung „Jägerbaude“ an der Bode entlang bis Thale (14,3 km) – Talstation der Kabinenbahn/Hubertusbrücke bis Hexentanzplatz (1,5 km) – Tierpark, Pfeildenkmal, Weißer Hirsch bis Treseburg (6,1 km) – zurück an der Bode entlang bis Altenbrak (4,1 km) Ehrenplan – Landesgrenze Niedersachsen Länge: 9,15 km Höhendifferenz: 260 m (290 – 550 m NN) Streckenverlauf: Kurpark – Lehrpfad – Rodehorst – Grube – Benneckensteiner Straße – Tossborn – Dorfstättenwiesen – Ehrenplan – Landesgrenze nördlich vom Heiligenstock – Kolonnenweg – Waldstraße an der Sülze – Neue Straße – Kurpark Harzrundweg (Thüringer Abschnitt) Länge: 310 km durch 3 Bundesländer (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen) Streckenverlauf: Gemarkungen Ellrich – Sülzhayn – Werna – Appenrode – Ilfeld – Niedersachswerfen – Harzungen – Neustadt/ Harz – Hermannsacker – Rodishain und Stempeda Postweg – Rothesütte – Ehrenplan Länge: 12,2 km Höhendifferenz: 285 m (290 – 575 m NN) Streckenverlauf: Kurpark – Rodehorst – Benneckensteiner Straße – Postweg – Steinüberborn – Rothesütte – Ste i nüber bor n – Gl ashü t tenw i esen – Ehrenpl an – Landesgrenze Kolonnenweg – Sülze – Kurpark Rund um den Sackberg Länge: 2,9 km Höhendifferenz: 70 m (290 – 360 m NN) Streckenverlauf: Kurpark – Lehrpfad – Hinter den Gärten – Rodehorst – Quelle unterm Spitzenberg – verwilderte Obstanlage – Sanatorium Sonnenfels – Neue Straße – Kurpark Rund um den Sackberg (kleine Tour) Länge: 2,05 km Höhedifferenz 50 m (290 – 340 m NN) Streckenverlauf: Kurpark – Lehrpfad – Hinter den Gärten – Hinter dem Sackberg – Rodehorst – Kußallee – Kurpark Rund um den Sülzberg Länge: 4,7 km Höhendifferenz: 120 m (290 – 410 m NN) Streckenverlauf: Kurpark – Lehrpfad – Hinter dem Sackberg – Rodehorst – Brücke Benneckensteiner Straße – Grube – Lindental – Roter Über – Parkhotel Südharz – Waldstraße (Schranke) – Neue Straße – Kurpark Rund um die Heide Länge: 5,1 km Höhendifferenz: 100 m (290 – 390 m NN) Streckenverlauf: Kurpark – Steinweg – Steinkreuz – Hohe Straße – Kaiserblick – Schutzhütte Heideblick – unter dem Langenberg – Sülze – Waldstraße (Schranke) – Neue Straße – Kurpark Stadtwald Pfaffenborn im Ellricher Stadtwald
26 Unsere erlebnisreiche Stadt Feuerwehren Für Sicherheit in der Stadt sorgen die Freiwilligen Feuerwehren. In Krisensituationen können sich die Einwohner stets auf einen ver- lässlichen Einsatz verlassen. Bei den Jugendfeuerwehren ist engagierter Nachwuchs herzlich willkommen. Freiwillige Feuerwehr Appenrode Alte Dorfstraße 99755 Ellrich OT Appenrode Telefon: 036331 32973 Homepage: www.feuerwehr-appenrode.de Freiwillige Feuerwehr Gudersleben Alte Hauptstraße 17 99755 Ellrich OT Gudersleben Telefon: 036332 74394 Freiwillige Feuerwehr Rothesütte Pfarrweg 26 99755 Ellrich OT Rothesütte Telefon: 036331 32093 Freiwillige Feuerwehr Sülzhayn Dr.-Kremser-Straße 29 99755 Ellrich OT Sülzhayn Homepage: www.feuerwehr-suelzhayn.com Freiwillige Feuerwehr Werna Neuer Markt 20 99755 Ellrich OT Werna Telefon: 036332 70684 Freiwillige Feuerwehr Woffleben Straße der Freundschaft 54 99755 Ellrich OT Woffleben Telefon: 036332 70507 Stadtfeuerwehr Ellrich Große Bahnhofstraße 32 99755 Ellrich Telefon: 036332 746470 Telefax: 036332 7464716 Homepage: www.stadtfeuerwehr-ellrich.com © Peter38 – Fotolia
27 Unsere erlebnisreiche Stadt Unsere Kirchen und Klöster Evangelische Kirche „St.Viti“ in Gudersleben In der Ortsmitte von Gudersleben befindet sich die gut erhaltene Kirche. In den Jahren 1735 – 1737 im barocken Stil erbaut, wurde die Kirche in den letzten Jahren immer wieder Stück für Stück saniert. Der schöne, im Jahr 2007 restaurierte Altar, das gut erhaltene Gestühl und ein interessantes Deckengewölbe sind besonders erwähnenswert. Gottesdienste finden in der Regel einmal im Monat um 14.00 Uhr statt und werden im Schaukasten vor der Kirche bekannt gegeben. Alle zwei Wochen treffen sich die Kinder zur Kinderkirchenstunde. Auf Wunsch sind Besichtigungen und Führungen auch außerhalb der Gottesdienstzeiten möglich. Kontakt: Evangelische Kirche „St.Viti“ Kirchmauer 99755 Ellrich OT Gudersleben Telefon: 036332 21768 E-Mail: simone-seeber@web.de Hospitalkirche „Capella infirmorum St. Spiritus“ Die „Hospitalkapelle zum Heiligen Geist“ wurde erstmals im Jahre 1506 urkundlich erwähnt. Bei dem Bauwerk handelt es sich um einen sehr schlichten Bau mit spätgotischem Schnitzaltar. 1914 wurde die kleinere der beiden Glocken abgenommen. Zwischen 1958 und 1970 wurde die Anlage durch die evangelische Kirchengemeinde als Winterkirche genutzt. Nach umfangreichen Sanierungsmaßnahmen in den Jahren 1994, 1997 und 1998 wird sie heutzutage für Konzerte, Ausstellungen und standesamtliche Trauungen verwendet. Kontakt: Hospitalkapelle zum Heiligen Geist Hospitalstraße 99755 Ellrich Telefon: 036332 260 St. Johanniskirche in Woffleben Wurde 1752 geweiht St. Bonifatius-Kirche 1891 – 1893 erbaut, somit jüngste Kirche der Stadt Kontakt: Nordhäuser Straße 99755 Ellrich St. Johanniskirche auch Marktkirche genannt Sie war die eigentliche Hauptkirche bis zu ihrer baupolizeilichen Schließung im Jahr 1958. Die ursprüngliche St. Johanniskirche brannte mehrfach bei Stadtbränden nieder, zuletzt im Jahr 1860. Immer wieder wurde sie aufgebaut. 1909 erlitt sie durch Blitzschlag wieder schweren Schaden. Durch Fehler beim Wiederaufbau wurde sie schließlich bauaufsichtlich geschlossen, die Türme abgetragen, der Turmstumpf erst 1990. Der Baukörper steht unter Denkmalsschutz. Kontakt: St. Johanniskirche Am Markt 99755 Ellrich Telefon: 036332 729815 E-Mail: info@johanniskirche-ellrich.de Homepage: www.johanniskirche-ellrich.de St. Marienkirche auf dem Frauenberge Sie ist das älteste sakrale Bauwerk im Landkreis Nordhausen und in der Stadt Ellrich, um 720 geweiht, ursprünglich als Wehrkirche angelegt. Die Stadt entwickelte sich nicht um den Frauenberg, sondern in südwestlicher Richtung vom Frauenberg, sodass die Marienkirche schließlich außerhalb der Stadtmauer stand. Nach dem Bau der Marktkirche führte die Marienkirche immer ein Schattendasein. Zur Zeit der Napoleonischen Besetzung war sie sogar Pferdestall. Erst seit 1958 wird sie regelmäßig durch die Kirchengemeinde genutzt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz. Kontakt: St. Marienkirche Am Frauenberg 99755 Ellrich Telefon: 036332 260 Gedenkstätte Juliushütte KZ-Außenlager, Ellrich-Juliushütte Anfang Mai 1944 richtete die SS am Ellricher Bahnhof eines der am meisten gefürchteten und das mit durchschnittlich 8.000 Insassen größte Außenlager des KZ Mittelbau-Dora ein. Nicht nur in Ellrich befanden sich Außenlager. Insgesamt bildeten ca. 40 Lager den KZ-Komplex Mittelbau. Hospitalkirche St. Bonifatius-Kirche
www.total-lokal.deRkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=