Seniorenwegweiser für die Stadt Hückeswagen

Informationsbroschüre Schloss-Stadt Hückeswagen Älter werden und aktiv bleiben Lebensqualität und Lebensfreude kennen kein Alter

Peterstraße 7 • 42499 Hückeswagen • Tel.: 02192-3711 • Fax: 02192-82606 E-Mail: oberbergischeapotheke@web.de www.oberbergische-apotheke.de Ihre Oberbergische Apotheke ein kompetentes, freundliches, hilfsbereites Team Dienstleistungen • Kundenkarte mit bis zu 8 % Rabatt auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel • Starke Lieferfähigkeit, wir haben fast immer alles da!!! • Kostenfreie Boten-Lieferung • Pflegematerial und Inkontinenzmaterial zu Lasten der Krankenkassen • Verleih von Milchpumpen • Qualifizierte Kosmetik-Fachberatung, mit Hautanalyse und Herstellung von Hautpflegekonzept

Lebensfreude 1 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit großer Freude möchte ich Ihnen unsere Informationsbroschüre für das Älterwerden in Hückeswagen vorstellen. Die Broschüre beinhaltet eine Vielzahl an Informatio- nen, Mitteilungen, Ratschlägen, die Ihnen beim Älterwerden und aktiv bleiben in unserer Stadt weiterhelfen sollen. Mir als Bürgermeister der Schloss-Stadt Hückeswagen ist sehr daran gelegen, dass Sie sich in Hückeswagen wohlfühlen und selbstständig sowie selbstbestimmt möglichst lange in Ihrem gewohnten, gewünschten und vertrauten Umfeld leben können. Hierzu zählt eine seniorengerechte Infrastruktur, kurze Wege, eine Fülle von Angeboten und vielfältige Informationen, die den Alters-Alltag erleichtern können. Dazu soll diese Broschüre Anreize für Seniorinnen und Senioren schaffen, um am städtischen Leben in Kultur, Bildung, Religion, Sport und Geselligkeit aktiv teilzunehmen. Mit der Broschüre bekommen Sie eine erste Orientierung und praktische Ratschläge zu allen Themen des Alltags. Darüber hinaus steht Ihnen die Senioren- und Pflegeberatung der Schloss-Stadt Hückeswagen gerne persönlich mit Rat und Tat zur Seite. Lebensqualität im Alter bedeutet für jeden Menschen die Teilnahme am städtischen Leben, im Notfall schnell qualifizierte Beratung und Unterstützung zu erhalten, seinen Hobbys und Wünschen nachgehen zu können. Nutzen Sie die vielfältigen Angebote und lassen Sie sich beraten. Ich möchte mich an dieser Stelle sehr herzlich bei allen bedanken, die sich in die Seniorenarbeit einbringen. Mit ihrem Engagement tragen sie maßgeblich dazu bei, dass ältere Menschen in unserer Stadt ein eigenständiges und würdevolles Leben führen können und sich wohlfühlen. Mein besonderer Dank gilt den Inserenten, die mit ihren Anzeigen das Erstellen dieser Informations- broschüre ermöglicht haben. Ich grüße Sie herzlichst und wünsche Ihnen alles Gute! Ihr Dietmar Persian Bürgermeister Grußwort des Bürgermeisters

2 Grußwort des Bürgermeisters 1 I Aktiv im Alter – 3 Freizeit, Bildung, Kommunikation • Tourismus / Freizeit 3 • Wandern 3 • Turn- und Sportvereine / Seniorensport 3 • Schwimmen / Saunieren 4 • Treffpunkte / Begegnungsstätten 4 • Stadtbibliothek / Kath.-Bücherei 4 • Musikschule 4 • Tagesfahrten, Erholung und Reisen für Senioren 4 • Volkshochschule 5 • Veranstaltungen Kulturhaus Zach 5 • Schlosskonzerte im Heimatmuseum 5 • B ergischer Geschichtsverein Abt. Hückeswagen e. V. 5 • Bergische Zeitgeschichte Hückeswagen e. V. 5 II Beratung und Information 6 • Senioren- und Pflegeberatung 6 • Renten- / Sozialversicherungsangelegenheiten 6 • Schuldnerberatung / Verbraucherinsolvenzberatung 6 • Telefonseelsorge 6 • Rechtsberatungshilfe / 6 Prozess- bzw. Verfahrenskostenhilfe • Verbraucherzentrale NRW 7 • Außergerichtliche Schiedsstelle 7 • Beratung für Menschen mit Behinderung 7 • Bereitschaftsdienste von Ärztinnen, Ärzten 7 und Apotheken • Suchtberatung 7 • Selbsthilfegruppen 8 • Sicherheit im Alter – Polizeiliche Beratungsstellen 8 • Mieterberatung 8 • Wohlfahrts- und Sozialverbände 8 • Sozialverband VdK Ortsverband Hückeswagen 8 III Mobilität 9 • Mobil Pass 9 • Oberberg Pass 9 • Freifahrt im „öffentlichen Personennahverkehr“ 9 • OVAG „Aktiv 60 Ticket“ 9 • Bürgerbus Hückeswagen 9 IV Finanzielle Hilfen / 10 gesetzliche Sozialleistungen • Grundsicherungsleistungen (SGB XII) 10 • Weitere Leistungen nach dem SGB XII 10 • Rundfunkgebührenbefreiung 10 • Telefongebührenermäßigung 10 • Befreiung von der Zuzahlung für 10 Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung • Schwerbehindertenausweis 11 • Parkausweis für Behindertenparkplätze 11 und für sonstige Parkerleichterungen • Hilfen für hochgradig sehbehinderte, 11 gehörlose Menschen und Blindengeld • Soziale Entschädigung 11 V Pflegebedürftigkeit 13 • Pflegebedarf und Pflegeeinstufung 13 • Häusliche Altenpflege / Pflegedienste 13 • „24-Stunden-Pflege“ 15 • Leistungen für pflegende Angehörige 15 und ehrenamtliche Pflegepersonen • Tagespflege 16 • Kurzzeitpflege 17 • Verhinderungspflege 17 VI Hilfen im Alltag, 18 in schwierigen Lebenslagen und bei Pflegebedürftigkeit • Ambulante Pflegedienste 18 • Physiotherapie 18 • Medizinische Fußpflege 18 • Fahrbarer Mittagstisch / Essen auf Rädern 18 • Islandtafel 19 • Hauswirtschaftliche Hilfen 19 • Aktion „Hilfe für alte Menschen“ 19 • Ehrenamtsinitiative Weitblick 20 des Oberbergischen Kreises Hückeswagener Helferlein • Häusliche Krankenpflege 20 • Hilfsmittel 20 • Hausnotrufsystem 21 • Begleitung in der letzten Lebensphase 21 und Trauerbegleitung (Hospiz) • SAPV – Spezialisierte Ambulante Palliativ 21 Versorgung – Oberberg GmbH VII Wohnen im Alter 23 • Wohnberatung und Wohnraumanpassung 23 • Wohnen mit Service 23 • Wohnberechtigungsschein 23 • Wohngeld 23 • Pflegewohngeld 23 • A mbulant betreute Wohngemeinschaften 24 für demenzielle und/oder pflegebedürftige Bewohner und Bewohnerinnen • Heimaufsicht des Oberbergischen Kreises 24 • Senioren- und Pflegeheime 24 VIII V orsorge – Betreuungen und Vollmachten 25 • Vorsorgevollmacht 25 • Betreuungsverfügung 25 • Patientenverfügung 25 • Testament / Erbangelegenheiten 25 Impressum 26 • Bestattungsvorsorge 27 • Was ist zu tun bei einem Todesfall? 27 IX Nützliche Adressen / Telefonnummern 29 Inserentenverzeichnis 32 Diese Informationsbroschüre gibt es auch online als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Informationsbroschüre Schloss-Stadt Hückeswagen Älter werden und aktiv bleiben Lebensqualität und Lebensfreude kennen kein Alter Inhaltsverzeichnis

Lebensfreude 3 Tourismus / Freizeit Ob touristische Angebote oder Freizeitgestaltung: Hückeswagen hat für jeden etwas zu bieten. Auf der Homepage der Schloss-Stadt Hückeswagen erfahren Sie alles über Hückeswagen – sei es für den Besucher aus der Ferne oder für den Hückeswagener Bürger. Hückeswagen bietet nicht nur eine über 925-jährige Geschichte, die an vielen Orten der Stadt lebendig wird, sondern auch eine aktive und moderne Stadt, die dem Bewohner wie dem Touristen viel zu bieten hat. Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie bei uns vorbei! Auf diesen Seiten finden Sie neben allgemeinen Informationen über unsere Stadt, den aktuellen Veranstaltungskalender unter der Rubrik Senioren sowie eine Übersicht über die Hückeswagener Hotels, Restaurants und Gaststätten. Die Stadtbibliothek und unser Heimatmuseum stellen sich Ihnen vor. Zahlreiche kulturtreibende Vereine, wie z. B. Chöre finden Sie unter dem Dachverband „Stadtkulturverband Hückeswagen“. Außerdem bekommen Sie hier touristische Informationen und einen Eindruck von unserem Bürgerbad und seiner tollen Atmosphäre. Auch den sportlichen Aktivitäten sind bei uns keine Grenzen gesetzt, wir haben für Sie die aktuelle Vereinsliste, die nicht nur Sportvereine, sondern auch Vereine aus vielen anderen Bereichen, wie z. B. Laufen, Schießen, Tennis, Segeln, Angeln, Tauchen, Judo, Schach, Reiten u.v.m. umfasst. Und die Golfer unter uns können ihr Handicap auf dem Golfplatz in Dreibäumen verbessern sowie Minigolfer ihr Geschick auf der Kleingolfanlage am Jugendzentrum, Hückeswagen zeigen. Besonders in der Sommerzeit ist ein Ziel für Besucher aus nah und fern und Bürger/Innen der Stadt Hückeswagen die Bever- und die Wuppertalsperre. Sie laden zum Baden, Segeln, Wandern und vielem mehr ein. Anregungen finden Sie auf der Homepage der Schloss-Stadt Hückeswagen: www.hueckeswagen.de Wandern Detailliert beschriebene Wanderrouten finden Sie unter folgenden hilfreichen Links:  www.wandergruppe-dhuenn.de PW Bever, u. a. Unterwegs im Talsperrenland, Beverrundweg, geführte Tageswanderungen, Joachim Kutzner, Hartkopsbever 14, Telefon: Mobil: 0160 98717582, Festnetz: 02192 9376724  www.hueckeswagen.de – Tourismus & Kultur – Sport – Wandern  www.ich-geh-wandern.de  www.sgv-bergischesland.de u. a. Wasserquintett-Wanderweg  www.dasbergische.de u. a. Bergischer Panoramasteig, Historischer Rundweg, Interakive Routenplanung mit ausführlicher Beschreibung möglich.  www.bergisches-wanderland.de Busverbindungen:  www.ovaginfo.de und  www.buergerbus-hueckeswagen.de Wanderkarten und -bücher sind im örtlichen Buch- handel zu erwerben. Bei der Touristik-Information im Bürgerbüro der Stadtverwaltung erhalten Sie allgemeine Flyer, Karten und weitere Informationen. Turn- und Sportvereine / Seniorensport RBS Hückeswagen (Reha- und Behindertensport) Brigitte Thiel, Telefon 02192 9289882 und 932000 www.rbs-hueckeswagen.de ATV Hückeswagen Jörg von Polheim, Telefon: 0178 1666939 www.atv-hueckeswagen.de TB Hückeswagen Michael Wolter, Telefon: 02192 853753 www.tb-hueckeswagen.de TV Winterhagen Winterhagen 9 www.tv-winterhagen.de I Aktiv im Alter – Freizeit, Bildung, Kommunikation

4 Schwimmen / Saunieren Bürgerbad Hückeswagen Zum Sportzentrum 9, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 931387 www.buergerbad-hueckeswagen.de H²O GmbH Neuenkamper Straße 81-87, 42855 Remscheid Telefon: 02191 164142 www.h2o-badeparadies.de Walter-Leo-Schmitz-Bad Ostlandstraße 32, 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 887970 www.wls.wipperfuerth.de life-ness Radevormwald Carl-Diem-Straße 33, 42477 Radevormwald Telefon: 02195 91620 www.life-ness.de Treffpunkte / Begegnungsstätten In Hückeswagen gibt es in den Kirchengemeinden und religiösen Gemeinschaften regelmäßige Treffen älterer Bürgerinnen und Bürger. Auf Geselligkeit, gemeinsame Freizeitaktivitäten, Kulturelles und Informelles im zwanglosen Rahmen wird hier viel Wert gelegt. Auskünfte erhalten Sie unter: Katholische Kirchengemeinde Hückeswagen Weierbachstraße 15, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 2208 www.gemeinden.erzbistum-koeln.de/ seelsorgebereich-radevormwald-hueckeswagen/ Evangelische Kirchengemeinde Hückeswagen Lindenbergstraße 8, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 4366 www.ev-kirche-hueckeswagen.de Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Strucksfeld Brüdergemeinde im Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden K.d.ö.R. Strucksfeld 12, 42499 Hückeswagen www.efg-strucksfeld.de Ev. Landeskirchliche Gemeinschaft Scheideweg e. V. Scheideweg 28, 42499 Hückeswagen Ansprechpartnerin Heike Felder Telefon: 02192 2150 www.lkg-scheideweg.de Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde – Kreuzkirche Montanusstraße 6-10, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 1487 www.kreuzkirche-hueckeswagen.de Freie evangelische Gemeinde, Gemeindezentrum Lindenbergstraße 9+11, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 2853 www.hueckeswagen.feg.de Neuapostolische Gemeinde Ringstraße 9, 42499 Hückeswagen Kontakt: P. Hartmut Hinz Schäferwiesen 6, 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 82144 www.nak-wuppertal.de/hueckeswagen Jehovas Zeugen Königreichssaal Jehovas Zeugen Stahlschmidtsbrücke 1a, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 2733 Stadtbibliothek / Kath.-Bücherei Stadtbibliothek Friedrichstraße 18, Telefon: 02192 2016 www.stadtbibliothek-hueckeswagen. bibliotheca-open.de Kath.-Bücherei Weierbachstraße 15, Mobil: 01515 1733092 www.gemeinden.erzbistum-koeln.de/ seelsorgebereich-radevormwald-hueckeswagen/ gemeindeleben/buecherei Musikschule Die Musikschule Hückeswagen bietet für alle Altersgruppen kontinuierlich aufbauenden Unterricht. Auch im Alter kann das Erlernen eines Musikinstrumentes neue Wege eröffnen, Freizeit zu gestalten, ein ersehntes Hobby doch noch zu erlernen, Freude und Spaß an der Musik zu haben. Probieren Sie es aus! Informieren Sie sich unter: Musikschule Hückeswagen e. V. Islandstraße 5-7, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 5321 www.musikschule-hueckeswagen.de Tagesfahrten, Erholung und Reisen für Senioren Niemand sollte aufgrund seines Alters oder aus gesundheitlichen Gründen auf Ausflüge oder Reisen I Aktiv im Alter – Freizeit, Bildung, Kommunikation

Lebensfreude 5 verzichten müssen. Für Ehepaare und Alleinstehende über 60 Jahre, die gerne mit anderen einen Tag oder Urlaub verbringen möchten, Erholung, Abwechslung oder Kontakte suchen, bieten verschiedene Träger im Kreisgebiet alljährlich Tagesfahrten und Seniorenfreizeiten an. Die Tagesfahrten und Reisen werden auf die Bedürfnisse der Senior/innen abgestimmt und bieten ein reichhaltiges Angebot für die unterschiedlichsten Wünsche und Ansprüche. Bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen können im Einzelfall Zuschüsse aus Kreismitteln zur Reduzierung der anfallenden Kosten gewährt werden. Tagesfahrten und Reisen werden angeboten von: Caritas-Verband für den Oberbergischen Kreis e. V. Marienheide, Telefon: 02264 459230 www.caritas-oberberg.de DRK-Kreisverband Oberbergischer Kreis e. V. Gummersbach, Telefon: 02261 30929 www.oberberg.drk.de AWO Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Oberberg Engelskirchen, Telefon: 02263 96240 www.awo-rhein-oberberg.de Evangelischer Kirchenkreis Lennep Geschwister-Scholl-Straße 1a, 42897 Remscheid-Lennep Telefon: 02191 59160-0 www.kirchenkreis-lennep.de Volkshochschule Im Alter ist es besonders wichtig, sich geistig fit zu halten. Hierzu sollten Sie die sich bietenden Möglichkeiten nutzen. Die Veranstaltungen in Hückeswagen werden über die Presse oder durch andere Werbung bekannt gemacht. Bildungsangebote und Möglichkeiten, kreativ zu sein, gibt es auch in Form von regelmäßigen Kursen. Die Kreisvolkshochschule des Oberbergischen Kreises, Abteilung Hückeswagen, gibt hierzu halbjährlich ein umfangreiches Programm heraus. Informationen erhalten Sie bei der Volkshochschule Zentrale Niederseßmar 51645 Gummersbach, Telefon: 02261 81900 www.vhs-oberberg.de Interessenten können sich wenden an: Andrea Poranzke, Telefon: 02192 88-102 www.hueckeswagen.de/familie-gesellschaft/ aus-und-weiterbildung/ Veranstaltungen Kulturhaus Zach Das Kulturhaus-Zach bietet ein abwechslungsreiches Programm an Unterhaltung, wie musikalische Veranstaltungen, Kinovorführungen, Ausstellungen und kleinere Messen. Islandstraße 5-7, 42499 Hückeswagen Mobil: 0176 92364399 www.kultur-haus-zach.de Schlosskonzerte im Heimatmuseum Besuchen Sie die Schlosskonzerte im Heimatmuseum Hückeswagen. Durchschnittlich sechsmal im Jahr bieten die Konzerte am Samstagabend musikalischen Genuss auf höchstem Niveau in einem einzigartigen Ambiente. Die Konzerte finden im Schloss der Stadt Hückeswagen, Auf‘m Schloß 1, 42499 Hückeswagen, statt. Information finden Sie unter: www.schlosskonzerte-hueckeswagen.de Bergischer Geschichtsverein Abteilung Hückeswagen e. V. Die Abteilung Hückeswagen des Bergischen Geschichtsvereins erforscht die Lokal- und Regionalgeschichte und gibt die Ergebnisse dieser Forschungen an die Hückeswagener Öffentlichkeit in Form von Publika- tionen, z. B. Leiw Heukeshoven und Vorträgen weiter. Desweiteren unterstützt er die Denkmal- und Stadtbildpflege in Hückeswagen, die Erhaltung unserer Altstadt und die Mundartpflege. Vielleicht können auch Sie etwas zur Geschichte unserer Stadt beitragen. Informationen erhalten Sie über die Homepage: www.bgv.hueckeswagen.de Bergische Zeitgeschichte Hückeswagen e. V. Hier treffen sich alle Geschichtsinteressierten, auch Zeitzeugen zum Austausch. Die Geschäftsstelle in der Islandstraße 1 ist Anlaufstelle für Gespräche und Informationen über das Geschichtsgeschehen der Stadt Hückeswagen und den Menschen die in ihr leben. Ausstellungen in Bild und Text in den Räumlichkeiten der Bergischen Zeitgeschichte erläutern das Zeitgeschehen z. B. zum Nationalsozialismus vieler Betroffener unserer Stadt. Ansprechpartner: Ralph Vesper, Telefon: 02192 6366 www.bzg-ev.weebly.com I Aktiv im Alter – Freizeit, Bildung, Kommunikation

6 Senioren- und Pflegeberatung Der Eintritt ins Rentenalter ist heute der Einstieg in eine weitere aktive Lebensaltersphase. Viele sehen sich nicht als Ältere, sondern eher als Erfahrene. Trotzdem kann das Älterwerden mit Einschränkungen verbunden sein. Es ergeben sich Situationen, in denen Hilfe nötig ist, Hilfe damit die Eigenständigkeit so lange wie möglich erhalten werden kann. Die Senioren- und Pflegeberatung der Schloss-Stadt Hückeswagen bietet Hilfe bei altersbedingten Fragen und Problemen und arbeitet intensiv mit Ihnen und Ihren Angehörigen zusammen um gute Lösungen zu finden. Informationen und Beratungen erfolgen kostenlos und trägerunabhängig im Büro der Senioren- und Pflegeberatung oder bei Ihnen zu Hause. Telefonische Terminvereinbarung ist sinnvoll. Senioren- und Pflegeberatung der Schloss-Stadt Hückeswagen Bahnhofsplatz 14, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 88-250, Fax: 02192 889250 www.hueckeswagen.de Renten- / Sozialversicherungs- angelegenheiten Zum Thema Rente bietet die Schloss-Stadt Hückeswagen ein Auskunftsangebot und ein Beratungsangebot zu bestimmten Renten an. Dieses Angebot richtet sich insbesondere an Personen aus Hückeswagen mit eingeschränkter Mobilität und Personen, die bei der Beantragung von Rentenleistungen Hilfestellung benötigen. Beratungstermine erfolgen nur nach vorheriger Terminvereinbarung. Jutta Haybach, Telefon: 02192 88-808 www.hueckeswagen.de Schuldnerberatung / Verbraucherinsolvenzberatung Die Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle bietet überschuldeten Privatpersonen Rat und Hilfe. Hier bekommen Sie umfassende Beratung und Hilfestellung zur Entschuldung, im Verbraucherinsolvenzverfahren sowie Tipps zur Haushaltsplanung. Für den Oberbergischen Kreis sind zuständig: Caritasverband Talstraße 1, 51643 Gummersbach Telefon: 02261 306-0 www.caritas-oberberg.de Arbeiterwohlfahrt Hüttenstraße 25, 51766 Engelskirchen Telefon: 02263 952787 www.awo-rhein-oberberg.de Telefonseelsorge Jeder Mensch kann unvermutet in eine Krise geraten. Manchmal ist dann die Telefonseelsorge die einzige Möglichkeit, jemanden zu finden, mit dem man sprechen kann. Die Telefonseelsorge ist täglich 24 Stunden erreichbar und bietet Hilfestellung und Beratung in schwierigen Lebenssituationen. Die Gespräche sind anonym, vertraulich und gebührenfrei. Telefonseelsorge Telefon: 0800 1110111 oder 0800 1110222 www.telefonseelsorge-oberberg.de Rechtsberatungshilfe / Prozess- bzw. Verfahrenskostenhilfe Bei geringem Einkommen haben Sie Anspruch auf eine nahezu kostenlose Rechtsberatungshilfe. Diese können Sie über einen Vordruck hierzu bei einer Rechtsanwaltskanzlei oder beim Amtsgericht beantragen. Wenn ein Gerichtsverfahren ansteht, Sie anspruchsberechtigt sind und das Verfahren Aussicht auf Erfolg hat, kann Prozess- bzw. Verfahrenskostenhilfe gewährt werden. Auskünfte erteilen alle Rechtsanwälte – siehe unter Nützliche Adressen / Telefonnummern und das Amtsgericht Wipperfürth Gaulstraße 22, 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 8837-0, Fax: 02267 82061 www.ag-wipperfuerth.nrw.de II Beratung und Information

Lebensfreude 7 Verbraucherzentrale NRW Die Verbraucherberatung berät z. B. vor und nach Vertragsabschlüssen, bei Reklamationen, zu Mietangelegenheiten, zum Energiesparen und zu Finanzen usw. Darüber hinaus erhalten Sie Ratschläge und Tipps zu vielen Bereichen des täglichen Lebens. Verbraucherzentrale NRW Beratungsstelle Remscheid Alleestraße 32, 42853 Remscheid Telefon: 02191 842479-1 www.verbraucherzentrale.nrw/beratungsstellen/ remscheid Außergerichtliche Schiedsstelle Schiedsmänner und -frauen sind erfahrene, ehrenamtliche Schlichter. Mit ihnen ist eine gütliche Einigung in Streitfragen möglich, was erhebliche Kosten und Ärger sparen kann. Die Schiedsperson in Hückeswagen ist: Schiedsfrau: Frauke Walder Pleuse 24a, 42499 Hückeswagen Mobil: 0160 7964799 www.hueckeswagen.de/familie-gesellschaft/ schiedsstelle/ Beratung für Menschen mit Behinderung Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) Oberbergischer Kreis Die Beratungsstelle unterstützt alle Menschen mit Behinderungen, von Behinderung bedrohte Menschen, aber auch deren Angehörige kostenlos in allen Fragen zur Rehabilitation und Teilhabe, z. B. Schwer- behindertenausweis, Nachteilsausgleiche, Mobilität, Gesundheitsvorsorge, Arbeit und Beruf, persönliches Budget, Wohnen, u.v.m. Die Beratungsstelle informiert, berät, koordiniert und vermittelt Hilfen. Das Beratungsangebot ist kostenlos und unabhängig. Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) Oberbergischer Kreis La Roche-sur-Yon-Straße 5, 51643 Gummersbach Telefon: 02261 6393776 www.teilhabeberatung-obk.de Bereitschaftsdienste von Ärztinnen, Ärzten und Apotheken Der hausärztliche Notdienst übernimmt die medizinische Versorgung während der Schließzeiten der Hausarztpraxen in den Fällen, deren Behandlung nicht bis zur nächsten Sprechstunde des Hausarztes warten kann (Notdienst). Hausärztlicher- und Augenärztlicher Notdienst – Hausbesuch Telefon: 116 117 www.116117.de Zahnärztlicher Notdienst Telefon: 01805 986700 www.zahnarzt-notdienst.de Rettungsdienst / Notarzt Telefon: 112 Giftnotruf Telefon: 0228 19240 oder 06131 19240 www.netdoktor.de/erste-hilfe/giftnotruf/ Apotheken-Notdienstfinder Telefon: 0800 0022833 www.apothekennotdienst-nrw.de Tierärztlicher Notdienst www.tieraerzte-oberberg.de/notdienst.php Suchtberatung Die Fachstelle Sucht der Diakonie im Kirchenkreis Lennep bietet kompetente Unterstützung, Verständnis und Orientierung rund um das Thema Sucht. Sie entwickelt Hilfen für Alkohol-, Drogen-, Medikamenten- und Spielabhängige und ist Ansprechpart- nerin für Betroffene sowie deren Angehörige und das soziale Umfeld. Fachstelle Sucht Oberbergischer Kreis Nord Marktstraße 47, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 9361340 www.diakonielennep.de/beratung/suchtberatung/ suchtvorbeugung/ II Beratung und Information

8 Selbsthilfegruppen Jeder, der Information, Beratung und Unterstützung zum Thema Selbsthilfe haben möchte oder eine Selbsthilfegruppe sucht oder gründen möchte, kann sich wenden an: Selbsthilfe-Kontaktstelle Oberbergischer Kreis Telefon: 02261 81-6807 Auf der Homepage des Oberbergischen Kreises finden Sie unter folgendem Link kreisweit alle Selbsthilfegruppen: www.obk.de/cms200/gesundheit_soziales/gesundheit/netzdepress/selbsthilfe/ Sicherheit im Alter – Polizeiliche Beratungsstellen Ältere Menschen werden immer wieder auf verschiedenste Art und Weise hereingelegt. Das Sachgebiet „Kriminalprävention und Opferschutz“ ist eine Anlaufstelle für Fragen zum Thema Taschendiebstahl, Enkeltrickbetrug, Telefon- und Haustürgeschäfte, Einbruchschutz, Internet-Gefahren im Netz usw. Ratschläge, wie Sie sich zu Hause vor Betrüger/innen schützen und wie Sie sicher am Straßenverkehr teilnehmen können, erhalten Sie bei der Kreispolizeibehörde des Oberbergischen Kreises, Kommissariat Kriminalitätsvorbeugung Telefon: 02261 8199-885 oder -882 und Telefon: 02261 81990 und unter www.polizei-beratung.de/zuhause-sicher.de Mieterberatung Grundsätzlich gewährt das Mietrecht jeder Mieterin und jedem Mieter Schutz. Es verhindert ungerechtfertigte Kündigungen und Mieterhöhungen. Sollten sich für Mieterinnen und Mieter Fragen zum Mietrecht ergeben, berät der Mieterverein seine Mitglieder bzw. Neumitglieder kostenlos. Mieterverein Oberberg e. V. Dieringhauser Straße 45, 51645 Gummersbach Telefon: 02261 77955 www.mieterverein-oberberg.de Wohlfahrts- und Sozialverbände Die Wohlfahrts- und Sozialverbände bieten Beratung und Hilfe zu den verschiedensten Fragestellungen des Lebens an. Sie sind für alle Nachfragenden Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner, unabhängig von Alter, Geschlecht, Nationalität oder Religionszugehörigkeit. Die Beratungen sind in der Regel kostenfrei. Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Rhein-Oberberg e. V. Telefon: 02263 9624-0 www.awo-rhein-oberberg.de Caritasverband für den Oberbergischen Kreis e. V. Telefon: 02261 306-0 www.caritas-oberberg.de Der PARITÄTISCHE Kreisgruppe Oberberg.-Kreis Telefon: 02261 807802 www.oberberg.paritaet-nrw.org/start/ Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Oberberg.-Kreis e. V. Telefon: 02264 29134-0 www.oberberg.drk.de Evangelischer Kirchenkreis Lennep Geschwister-Scholl-Straße 1a, 42897 Remscheid-Lennep Telefon: 02191 59160-0 www.kirchenkreis-lennep.de Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Regionalverband Rheinberg-Oberberg Telefon: 02262 7626-0 www.johanniter.de/juh/lv-nrw/rv-rhein-berg-oberberg/ Sozialverband VdK Ortsverband Hückeswagen Der VdK, Ortsverband Hückeswagen bietet für Mitglieder eine Beratung bei Fragen im sozialrechtlichen Bereich und zur Pflege sowie bei Problemen mit der Rente und in Schwerbehindertenangelegenheiten an. Die Beratungen des Ortsverbandes finden an jedem ersten Donnerstag des Monats, nach vorheriger telefonischer Anmeldung bis spätestens mittwochs vor dem angegebenen Termin im Multifunktionsraum des Bürgerbüros der Schloss-Stadt Hückeswagen statt. Auskunft erteilt: Sozialverband VdK, Ortsverband Hückeswagen Frank Neumann, Telefon: 02192 931948 Claudia Neumann, Telefon: 02192 5504 www.vdk.de/ov-hueckeswagen/ II Beratung und Information

Lebensfreude 9 III Mobilität Mobil Pass Viele Menschen im Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS), die bedürftig sind können bei ihrem zuständigen JobCenter oder Sozialamt bzw. dem Landschaftsverband Rheinland (LVR) einen MobilPass bekommen und damit ihre Tickets mit Rabatt kaufen. Jobcenter Hückeswagen Marktstraße 2, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 936780 www.jobcenter-oberberg.de/hueckeswagen.php Sozialamt Schloss-Stadt Hückeswagen Bahnhofsplatz 14, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 88-0 www.hueckeswagen.de Landschaftsverband Rheinland Telefon: 0221 20808-0 www.lvr.de Oberberg Pass Mithilfe eines beantragten Oberberg Passes können Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfeleistungen, zum Beispiel bei Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nachweisen, dass sie bedürftig sind, um Vergünstigungen und Ermäßigungen von öffentlichen und privaten Leistungsanbietern zu erhalten, die dies auf freiwilliger Basis entscheiden. Auskunft erteilen: Caritasverband für den Oberbergischen Kreis e. V. Telefon: 02261 600913 www.caritas-oberberg.de Oberbergischer Kreis Amt für Soziale Angelegenheiten Telefon: 02261 88-5004 www.obk.de Freifahrt im „öffentlichen Personennahverkehr“ Im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) erhalten Schwerbehinderte, die in ihrer Bewegungsfähigkeit im Straßenverkehr erheblich beeinträchtigt oder hilflos sind “freie Fahrt“! Dies gilt ebenso für Blinde und Gehörlose. Voraussetzung sind die Merkzeichen „G“, „aG“, „H“, „Bl“ oder „Gl“ im Schwerbehindertenausweis. Im entsprechenden Bescheid der Kreisverwaltung Gummersbach steht, wie Sie die Berechtigung zur „Freifahrt“ erhalten. Informationen und Auskunft erhalten Sie unter Telefon: 02261 8850-71, -75, -78 und -79 www.obk.de/cms200/gesundheit_soziales/soziales/ ratbehin/anta/ OVAG „Aktiv 60 Ticket“ Für alle ab 60 gibt es bei der Oberbergischen Verkehrsgesellschaft (OVAG) das vergünstigte Aktiv 60 Ticket im Abo. Seniorinnen und Senioren, auch ohne Führerschein eröffnet sich dadurch eine selbstständige Mobilität. Informationen erhalten Sie bei der OVAG Oberbergische Verkehrsgesellschaft mbH Kölner Straße 237, 51645 Gummersbach Telefon: 02261 926049 www.ovaginfo.de Bürgerbus Hückeswagen Unser Bus fährt einen festen Tourenplan mit 4 Touren. Jede Tour beginnt auf dem Bahnhofsplatz vor dem „Glaspalast“, in dem sich auch das Bürgerbüro befindet. Telefon: 02192 9289877 www.buergerbus-hueckeswagen.de

10 Grundsicherungsleistungen (SGB XII) Personen, die das 65. Lebensjahr vollendet haben oder dauerhaft voll erwerbsgemindert sind, erhalten Grundsicherungsleistungen, wenn sonstiges Einkommen und Vermögen zur Sicherung des Lebensunterhaltes nicht ausreichen. Vermögen und Einkommen, ggfls. auch das eines Lebenspartners, sind zu berücksichtigen. Angehörige (Eltern und Kinder) sind erst bei einem Jahreseinkommen von mehr als 100.000 Euro unterhaltspflichtig. Auskünfte erhalten Sie beim Sozialamt der Schloss-Stadt Hückeswagen Telefon: 02192 88-234 www.hueckeswagen.de Weitere Leistungen nach dem SGB XII (12. Sozialgesetzbuch) In Einzelfällen kann neben den Grundsicherungsleistungen ein zusätzlicher Anspruch auf weitere Hilfen nach dem SGB XII bestehen. Hierzu zählen:  Hilfe zur Pflege  Hilfe zur Weiterführung des Haushalts  Altenhilfe  Blindenhilfe  Krankenhilfe  Eingliederungshilfe für Behinderte  Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten  Bestattungskosten Auskünfte erhalten Sie beim Sozialamt der Schloss-Stadt Hückeswagen Telefon: 02192 88-0 www.hueckeswagen.de Rundfunkgebührenbefreiung Beim Rundfunkbeitrag gelten spezielle Regelungen. Der Personenkreis, der eine Befreiung (insbesondere Einkommensschwache) oder eine Ermäßigung (insbesondere Behinderte) beantragen kann, ist besonders geregelt. Nähere Informationen finden Sie unter www.rundfunkbeitrag.de/service oder unter der Telefonnummer 0185 99950400 Weitere Auskünfte erteilt das Bürgerbüro der Schloss-Stadt Hückeswagen Telefon: 02192 88-801, -802, -803 www.hueckeswagen.de Telefongebührenermäßigung Die Telekom erlässt bestimmten Personengruppen einen Sozialtarif. Diese Vergünstigung gilt für Standard- und AktivPlus-Verbindungen im Telekom-Netz. Der Sozialtarif umfasst ein freies Telefonieren im Rahmen einer festgelegten Summe. Nähere Informationen sind bei der Telekom zu bekommen. Andere Telefonanbieter können auf einen Sozialtarif angesprochen werden. Befreiung von der Zuzahlung für Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung Grundsätzlich leisten Versicherte Zuzahlungen für Arznei-, Heil- und Hilfsmittel, aber auch für Krankenhausaufenthalte, Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen, häusliche Krankenpflege, Haushaltshilfe und Fahrkosten. Sobald Versicherte die finanzielle Belastungsgrenze von maximal zwei Prozent der (Familien-) Jahresbruttoeinnahmen innerhalb eines Kalenderjahres erreichen, können sie bei ihrer Krankenkasse unter Vorlage aller Zuzahlungsquittungen eines Jahres eine Zuzahlungsbefreiung beantragen. Erst dann bekommen sie ggfls. einen Bescheid darüber erteilt, dass sie für den Rest des Kalenderjahres keine Zuzahlungen mehr leisten müssen. Bei nachgewiesener chronischer Erkrankung IV Finanzielle Hilfen / gesetzliche Sozialleistungen

Lebensfreude 11 ist die Belastungsgrenze der (Familien-) Jahresbruttoeinnahmen auf ein Prozent reduziert. Schwerbehindertenausweis Menschen mit einer dauernden körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung können einen Antrag auf Feststellung des Grades der Behinderung stellen. Sind die Anspruchsvoraussetzungen erfüllt, stellt die Kreisverwaltung des Oberbergischen Kreises einen Schwerbehindertenausweis aus, der je nach Grad der Behinderung und vergebenen Merkmalen zu Nachteilsausgleichen führt. Auskunft erteilt das Bürgerbüro der Schloss-Stadt Hückeswagen Telefon: 02192 88-802, -803, -804 www.hueckeswagen.de Parkausweis für Behindertenparkplätze und für sonstige Parkerleichterungen Schwerbehinderte mit dem Vermerk aG (außergewöhnliche Gehbehinderung) oder dem Vermerk Bl (blind) im Schwerbehindertenausweis erhalten einen Parkausweis, der zur Nutzung der Behindertenparkplätze berechtigt (blauer Parkausweis). Schwerbehinderten ohne Merkzeichen aG können unter bestimmten Voraussetzungen sonstige Parkerleichterungen (oranger Parkausweis) gewährt werden. Auskunft erteilt das Bürgerbüro der Schloss-Stadt Hückeswagen Telefon: 02192 88-802, -803, -804 www.hueckeswagen.de Eine Übersicht der Behindertenparkplätze in Hückeswagen finden Sie unter: www.hueckeswagen.de/behindertenbeauftragte/ Hilfen für hochgradig sehbehinderte, gehörlose Menschen und Blindengeld Blinde Menschen und Menschen mit Sehbehinderung haben Anspruch auf einen finanziellen Ausgleich nach dem Gesetz über die Hilfen für Blinde und Gehörlose (GHBG). Wer erhält Leistungen für blinde Menschen? Man bekommt Leistungen für blinde Menschen, wenn  das Augenlicht vollständig erloschen ist  oder die Sehschärfe auf beiden Augen massiv herabgesetzt ist  oder eine beidseitige Zerstörung der Sehzentren vorliegt (sogenannte Rindenblindheit) Aber auch Personen mit massiven Gesichtsfeldeinschränkungen, die das Sehvermögen erheblich beeinträchtigen, können einen Leistungsanspruch haben. Menschen mit angeborener oder bis zum 18. Lebensjahr erworbener Taubheit oder an Taubheit grenzender Schwerhörigkeit können finanzielle Hilfe beantragen. Informationen und Antragstellung beim Landschaftsverband Rheinland LVR-Fachbereich Sozialhilfe II, 50663 Köln Telefon: 0221 809-0 www.lvr.de Soziale Entschädigung Diese Leistungen richten sich an Kriegsopfer, deren Angehörige und Hinterbliebene, aber auch an Opfer von Gewalttaten, an impfgeschädigte Menschen, an Personen, die im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes arbeiten sowie an Häftlinge aus der ehemaligen DDR. Die Leistungen des Sozialen Entschädigungsrechts umfassen Renten, Heil- und Krankenbehandlung, Leistungen im Todesfall, Fürsorgeleistungen, Pflegewohngeld sowie Leistungen für Hinterbliebene. Informationen und Antragstellung beim Landschaftsverband Rheinland LVR-Fachbereich Soziale Entschädigung 50663 Köln Telefon: 0221 809-5400 www.lvr.de IV Finanzielle Hilfen / gesetzliche Sozialleistungen

12 Unsere Dienstleistungen für Sie: • Begleitdienste, z. B. Arzt, Einkaufen … • Service rund ums Haus • Individuelle Förderung, z. B. Gedächtnis-, Mobilitätstraining, Umgang mit Smartphone/Smarttablets • Erledigung von Formalitäten • Hilfen im Haushalt Büro: Brunnenweg 2 · 42499 Hückeswagen Tel. 02192-9373619 · Mobil 0157-89215170 willkommen@senioren-exclusiv-betreuung.de www.senioren-exclusiv-betreuung.de Wir nehmen uns Zeit für Sie! Ev. Altenzentrum „Johannesstift“ Genießen Sie einen erfüllten Lebensabend im „Johannesstift“ Wir möchten, dass Sie bei uns ein sicheres und zufriedenes Leben genießen können – für dieses Ziel setzen wir uns täglich mit viel Herz und Kompetenz ein. Wir bieten an:  Vollstationäre Pflege  Kurzzeitpflege  Tagespflege  Betreutes Wohnen / Servicewohnen Zum Johannesstift 7 – 11 42499 Hückeswagen T 02192.857-0 M info@ev-johannesstift.de www.ev-johannesstift.de Einrichtungsleitung: Georgina Kovacs, Andrea Kürten Nächstenliebe leben. in Ihrem neuen Zuhause: -Wohnhaus Franziskus-Heim CBT Caritas-Betriebsführungs - und Trägergesellschaft mbH Leonhard-Tietz-Straße 8 50676 Köln Tel. 0 22 1 / 9 24 44-0 Fax 02 21 / 9 24 44-1 00 www.cbt-gmbh.de Sie wünschen mehr Informationen oder einen persönlichen Beratungstermin? Unsere Einzugsberatung vor Ort berät Sie gerne! Alten- und Pflegeheim Kurzzeitpflege -Wohnhaus Franziskus-Heim Herr Gunter Brochhagen Konrad-Martin-Weg 3 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 8849-0 g.brochhagen@cbt-gmbh.de CBT Caritas-Betriebsführungs - und Trägergesellschaft mbH Leonhard-Tietz-Straße 8 50676 Köln Tel. 0 22 1 / 9 24 44-0 Fax 02 21 / 9 24 44-1 00 www.cbt-gmbh.de aritas- etriebsführungs- und rägergesellschaft mbH Leonhard-Tietz-Straße 8 50676 Köln Tel. 0221 92444-0 Fax 0221 92444-100 www.cbt-gmbh.de CBTGmbH @cbtmbh CBTmbH www.cbt-gmbh.de CBTGmbH CBTmbH @cbtmbh Unsere Einrichtung in Wipperfürth hat einen ausgezeichneten Namen für aufmerksame Pflege und Begleitung, eine innovative Arbeitsweise und vorbildliche Unternehmenskultur. 230202_WH26_Anzeiege 93x133mm.indd 1 02.02.2023 13:56:15 © Kzenon · adobestock.com V Pflegebedürftigkeit

Lebensfreude 13 V Pflegebedürftigkeit Pflegebedarf und Pflegeeinstufung Bei der Pflegebedürftigkeit und / oder wenn erhebliche Betreuung oder Beaufsichtigung erforderlich ist (z. B. bei Demenz) sollte ein Antrag bei der Pflegekasse (über die Krankenkasse) auf Pflegeeinstufung gestellt werden. Die Pflegekasse beauftragt den Medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) um festzustellen, wie selbständig die betroffene Person noch ist. Diese Selbständigkeit wird in folgenden Bereichen beurteilt:  Mobilität (Möglichkeit und Bereitschaft, sich zu bewegen)  Kognitive und kommunikative Fähigkeiten (Fähigkeit, sich mitzuteilen und andere zu verstehen)  Verhaltensweisen und psychische Problemlagen (z. B. ablehnendes, aggressives Verhalten, Antriebslosigkeit ...)  Selbstversorgung (z. B. Körperpflege, Essen, Trinken ...)  Bewältigung von und selbständiger Umgang mit krankheits- oder therapiebedingten Anforderungen und Belastungen (z. B. Medikamenteneinnahme, Besuch bei Therapeuten, Diäten ...)  Gestaltung des Alltagslebens und sozialer Kontakte (Tagesstruktur und Teilhabe am gesellschaftlichen Leben). Abhängig davon, ob und welcher Pflegegrad festgestellt wurde und wer die Leistung erbringt, werden Leistungen als Geld-, Sach- oder Kombinationsleistung von der Pflegekasse bewilligt. Bei der Beantragung und Begleitung des Verfahrens ist die Senioren- und Pflegeberatung der Schloss-Stadt Hückeswagen, Telefon: 02192 88-250, gerne behilflich. www.hueckeswagen.de Häusliche Altenpflege / Pflegedienste Wenn die häusliche Pflege ausschließlich über eine selbstbeschaffte Pflegeperson geleistet wird, kommt ein monatliches Pflegegeld zur Auszahlung (Geldleistung). Sofern ein Pflegedienst beauftragt wird, rechnet dieser die erbrachten Leistungen direkt mit der Pflegekasse/ Pflegeversicherung ab. Diese sogenannten „Sachleistungen“ können Leistungen der Grundpflege, hauswirtschaftlichen Versorgung und Betreuung sein. Art und Umfang der Leistungen, die ein Pflegedienst grundsätzlich erbringen kann, sind abhängig davon, welcher Pflegegrad festgestellt wurde. Bei der Kombinationsleistung erbringt der Pflegedienst nur einen Teil der Leistungen und rechnet nicht den vollen Anspruch mit der Pflegeversicherung/Pflegekasse ab. Mit dem anteiligen, restlichen Pflegegeld können andere Anbieter oder Pflegepersonen bezahlt werden. Hilfebedürftigen der Pflegegrade 1 – 5 steht ein Entlastungsbetrag von monatlich 125 € zu. Dieser kann für Tages-, Nacht- oder Kurzzeitpflege sowie für Haushaltshilfe oder Betreuungskraft verwendet werden. Pflege- Geld- Sach- Entlastung grad leistung leistung betrag (zweck- gebunden) 1 – – 125 € 2 316 € 724 € 125 € 3 545 € 1.363 € 125 € 4 728 € 1.693 € 125 € 5 901 € 2.095 € 125 € Bei der Organisation von Hilfen gilt: Wenn die Leistungen der Pflegekasse/Pflegeversicherung und das eigene Einkommen nicht ausreicht, um den Bedarf an Pflege zu finanzieren, gewährt das Sozialamt der Schloss-Stadt Hückeswagen auf Antrag unter bestimmten Voraussetzungen zusätzliche Hilfen. Die Pflegedienste sowie die Senioren- und Pflegeberatungsstelle der Schloss-Stadt Hückeswagen sind Ihnen gerne behilflich, alle Fragen zur Finanzierung von Pflegeangeboten zu beantworten. Anbieter von häuslicher Alten- und Krankenpflege in Hückeswagen und Umgebung: Häusliche Krankenpflege Herzog Weststraße 5, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 82525 (Radevormwald: 02195 688123) www.pflegedienst-herzog.de Diakoniestation Hückeswagen Zum Johannesstift 11, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 8599440 www.rg-diakonie.de Caritas Pflegestation Hochstraße 48, 51688 Wipperfürth – auch in Hückeswagen Telefon: 02267 6969570 www.caritas.de

14 Gute Pflege, immer nah. Nutzen Sie unsere zentrale Lage zum Einkaufsbummel, Cafébesuch oder Spazierengehen. Mehrere Buslinien in der Nähe unterstützen Ihre Mobilität. Entspannen Sie in unserem gepflegten Gartenhof und gestalten Sie Ihren Tag in Gesellschaft. Pflege und Betreuung in freundlicher, moderner Senioreneinrichtung Senioren-Wohnpark Oberhausen GmbH • Havensteinstraße 47 • 46045 Oberhausen Tel. 0208 30238-0 • Fax 0208 30238-299 • swp.oberhausen@emvia.de SENIORENQUARTIER WIPPERFÜRTH Senioren-Quartier Wipperfürth GmbH • Lüdenscheider Straße 49-51 • 51688 Wipperfürth Tel. 02267 8835-0 • Fax 02267 8835-105 • info@senioren-quartier-wipperfuerth.de Zum Johannesstift 11 · 42499 Hückeswagen Tel. 02192 859944-0 · E-Mail: info@ds-hueckeswagen.de www.ds-hueckeswagen.de Diakoniestation Hückeswagen • Allgemeine ambulante Palliativversorgung • Behandlungspflege • Grundpflege • Betreuung nach § 45b • Pflegeberatungs- besuche nach § 37,3 UND DIESE PUBLIKATION AUCH ONLINE LESEN www.total-lokal.de Bei uns sind Sie in guten Händen! V Pflegebedürftigkeit

Lebensfreude 15 V Pflegebedürftigkeit DRK Sozialstation Kaiserstraße 3, 51688 Wipperfürth – auch in Hückeswagen Telefon: 02267 8728034 www.pflegedienst-oberberg.de Häusl. Krankenpflege Erker & Effmann Prof.-Neugebauer-Weg 1, 51688 Wipperfürth – auch in Hückeswagen Telefon: 02267 887930 www.erker-effmann.de Pflegeteam Pro Vita GmbH Betreuungsdienst Wipperfürth Hochstraße 72, 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 8724581 www.provita-pflegeteam.de Pflegedienst Becker GmbH, Betreuungsdienst Ostlandstraße 14, 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 8881322 „24-Stunden-Pflege“ Unter der „24-Stunden-Pflege“ versteht man, Betreuung nahezu rund um die Uhr im eigenen Zuhause. Bei dieser Form der Betreuung wohnt die Pflegekraft bzw. die Haushaltshilfe direkt im Haus bei der zu betreuenden Person. Dadurch ist sie zu jeder Uhrzeit, auch nachts, stets erreichbar und ist somit eine echte Entlastung für die Familie und andere Angehörige. Je nach Bedarf kann die Pflegekraft einfach nur Gesellschaft leisten, den Haushalt führen oder bei einer bestehenden Demenzerkrankung für mehr Sicherheit im eigenen Umfeld sorgen. Neben der Grundpflege und der individuellen Betreuung sind auch gemeinsame Aktivitäten wie Spaziergänge und Ausflüge im Leistungsumfang enthalten. Durch die gezielte Auswahl von festen Betreuungskräften, die sich in regelmäßigen Zeitintervallen abwechseln, sorgt dieses Modell für mehr Freiraum und Wohlbefinden in einer vertrauten Umgebung. Aufgrund der gesetzlich geregelten Dienstleistungsfreiheit innerhalb der EU ist es möglich, über einen Vermittlungsdienst eine ausländische Pflegekraft zu suchen und zu beschäftigen. Informationen hierzu können Sie bei der Senioren- und Pflegeberatung der Schloss-Stadt Hückeswagen Telefon: 02192 88-250 erfragen! www.hueckeswagen.de Leistungen für pflegende Angehörige und ehrenamtliche Pflegepersonen Wenn Angehörige den Wunsch der pflegebedürftigen Person auf einen Verbleib zu Hause erfüllen möchten, wird es manchmal schwierig. Häufig fehlt es an Zeit, Fachwissen und Unterstützung, um die erforderliche Pflege und Betreuung auf lange Sicht leisten zu können. Frühzeitig Unterstützungs- und Entlastungsangebote zu kennen und wahrzunehmen hilft, dauerhaft die oft schwierige, körperlich und psychisch belastende Pflege auszuüben. Pflegekurse Die Pflegekassen bieten unentgeltlich Pflegekurse für Angehörige an. In diesen Kursen werden die für die häusliche Pflege notwendigen Kenntnisse vermittelt. Diese Schulungen können auf Wunsch auch im häuslichen Bereich stattfinden. Informationen erhalten Sie von den Pflegekassen/ Pflegeversicherung. Regelmäßige Pflegekurse für betreuende Angehörige werden angeboten von: Helios-Klinik Wipperfürth Telefon: 02267 889-7047 www.helios-gesundheit.de Sana-Krankenhaus Radevormwald Familiale Pflege, Anja Berger Telefon: 0151 18821791 www.sana.de

Unfallversicherung Pflegepersonen sind bei allen pflegerischen Tätigkeiten automatisch gesetzlich unfallversichert. Im Falle eines Unfalls oder einer aus der Pflege resultierenden Erkrankung muss umgehend die Pflegekasse des Pflegebedürftigen informiert werden, sie verweist dann an den zuständigen Versicherungsträger. Rentenversicherung Eine Pflegeperson, die eine oder mehrere pflegebedürftige Personen nicht erwerbsmäßig pflegt und neben dieser Tätigkeit nicht mehr als 30 Stunden wöchentlich erwerbstätig ist, wird von der Pflegekasse des Pflegebedürftigen unter bestimmten Voraussetzungen gesetzlich rentenversichert. „Auszeit“ Sollte während der häuslichen Pflege eine Kurzzeit oder Verhinderungspflege notwendig werden, z. B. wegen Urlaub oder Erkrankung, wird die Hälfte des Pflegegeldes weitergezahlt. Das erleichtert es Pflegenden, eine „Auszeit“ zu nehmen. Familienpflegezeit Um die Versorgung eines Pflegebedürftigen im häuslichen Bereich sicherzustellen, sieht das Familienpflegegesetz nach Vorliegen einer ärztlichen Bescheinigung eine kurzfristige Freistellung von bis zu 10 Arbeitstagen vor. Über die Pflegeversicherung des/der Pflegebedürftigen kann Pflegeunterstützungsgeld als Lohnersatzleistung für diese Zeit beantragt werden. Im Rahmen der Pflegezeit ist eine vollständige oder teilweise Freistellung bis zu sechs Monaten möglich. Soll über einen längeren Zeitraum die Pflege zu Hause von berufstätigen Angehörigen übernommen werden, gibt es unter bestimmten betrieblichen Voraussetzungen die Möglichkeit, für maximal 2 Jahre die Arbeitszeit bis zu 15 Stunden pro Woche zu reduzieren. Um Einkommensverluste in dieser Zeit abzufedern, kann ein zinsloses Darlehen beim Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben beantragt werden. Tipp: Erkundigen Sie sich bei Ihrem Arbeitgeber, bei der Pflegekasse der jeweiligen Krankenversicherung und bei der Arbeitsagentur um unmittelbare oder spätere Nachteile zu vermeiden. In vielen Fällen lässt sich die Pflege eines nahen Angehörigen organisieren, ohne den Arbeitsplatz kündigen zu müssen. Tagespflege Die Tagespflege kann eine weitere Hilfsmaßnahme sein. Beispielsweise, wenn Pflegebedürftige grundsätzlich zu Hause bleiben möchten und dort gut versorgt und betreut werden, tagsüber die Pflegeperson aber nicht immer anwesend sein kann oder entlastet werden soll. Wie oft in der Woche die Tagespflege genutzt wird, ist individuell abzustimmen. Ein Fahrdienst holt die Seniorinnen und Senioren morgens zu Hause ab und bringt sie abends wieder zurück. Tagsüber nehmen die Tagespflege-Gäste in der Gruppe an Angeboten der Einrichtung wie gemeinsame Mahlzeiten, Spiel und Gruppenarbeit, Gespräche, Bewegung, Ruhezeiten u. ä. je nach Interesse und Fähigkeiten teil. Über Finanzierung der Tagespflege, Unterkunfts-, Verpflegungs- und Fahrtkosten erkundigen Sie sich bitte bei der Pflegekasse/Pflegeversicherung, den Tagespflegeeinrichtungen oder der Senioren- und Pflegeberatung der Schloss-Stadt Hückeswagen. 16 V Pflegebedürftigkeit

Lebensfreude Einrichtungen, die Tagespflege anbieten: Johannesstift Hückeswagen Zum Johannesstift 7, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 8570 www.rg-diakonie.de Johanniter-Haus Radevormwald Höhweg 8, 42477 Radevormwald Telefon: 02192 80378-301 www.johanniter.de Tagespflege Bergerhof Elberfelder Straße 58, 42477 Radevormwald Telefon: 02195 8037588 www.haus-bergerhof.de Diakoniestation Radevormwald Telegrafenstraße 1, 42477 Radevormwald Telefon: 02195 931299 www.hilfe.diakonie.de Kurzzeitpflege Die Kurzzeitpflege ist eine auf 28 Tage je Kalenderjahr begrenzte stationäre Pflege für Pflegebedürftige ab Pflegegrad 2, die in Anspruch genommen werden kann, wenn die häusliche Pflege zeitweise nicht in erforderlichem Umfang möglich ist, z.B. bei Ausfall der Pflegeperson oder wenn bei einer vorübergehenden Erkrankung der pflegebedürftigen Person eine Pflege zu Hause nicht geleistet werden kann. Sollte eine Kurzzeitpflege planbar erforderlich sein, ist es sinnvoll, rechtzeitig in den Seniorenheimen nachzufragen, ob für den gewünschten Zeitraum eine Aufnahme möglich ist. Kosten für die Pflege werden von der Pflegekasse bezuschusst. Unterkunfts- und Verpflegungskosten hingegen muss der Pflegebedürftige selber tragen. Sollten die eigenen Einkünfte hier nicht ausreichen, informieren Sie sich gerne bei der Senioren- und Pflegeberatung, Telefon: 02192 88-250 oder dem Sozialamt, Telefon: 02192 88-234 der Schloss-Stadt Hückeswagen www.hueckeswagen.de Verhinderungspflege Wenn die Pflegeperson wegen Krankheit, Urlaub oder aus sonstigen Gründen die Pflege nicht durchführen kann, besteht die Möglichkeit eine Ersatzpflegekraft über die Verhinderungspflege finanziert zu bekommen. Voraussetzung ist, dass die pflegebedürftige Person mindestens in Pflegegrad 2 eingestuft ist und seit mindestens sechs Monaten nach Erteilung des Pflegegrades von der Pflegeperson gepflegt wird. Stationäre Verhinderungspflege bieten grundsätzlich alle Pflegeheime an, sofern Plätze vorhanden sind. Sinnvoll ist es, sich frühzeitig einen Platz zu reservieren, sobald der Zeitraum für eine erforderliche Verhinderungspflege feststeht (z. B. urlaubsbedingte Abwesenheit der Pflegeperson). Tipp: Die Verhinderungspflege kann auch als stundenweise Ersatzpflege beantragt werden, wenn die Pflegeperson beispielsweise an einem Nachmittag oder Abend für wenige Stunden abwesend ist. 17 V Pflegebedürftigkeit

18 Ambulante Pflegedienste Häusl. Krankenpflege Herzog Weststraße 5, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 82525, (Radevormwald: 02195 688123) www.pflegedienst-herzog.de Diakoniestation Hückeswagen Bahnhofstraße 36, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 8599440 www.rg-diakonie.de Caritas Pflegestation Hochstraße 48, 51688 Wipperfürth – auch in Hückeswagen, Telefon: 02267 6969570 www.caritas.de DRK Sozialstation Kaiserstraße 3, 51688 Wipperfürth – auch in Hückeswagen Telefon: 02267 8728034 www.pflegedienst-oberberg.de Häusl. Krankenpflege Erker & Effmann Prof.-Neugebauer-Weg 1, 51688 Wipperfürth – auch in Hückeswagen, Telefon: 02267 887930 www.erker-effmann.de Pflegeteam Pro Vita GmbH Betreuungsdienst Wipperfürth Hochstraße 72, 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 8724581 www.provita-pflegeteam.de Pflegedienst Becker GmbH, Betreuungsdienst Ostlandstraße 14, 51688 Wipperfürth Telefon: 02267 8881322 Physiotherapie Physiopraxis Yvonne Schnepper Bahnhofstraße 30, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 9362791 www.die-physioprxis-hw.de K.-H. Eiteneuer Massage-Praxis, Physiotherapie Bahnhofsplatz 2, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 2538 www.physiotherapie-eiteneuer.de Therapiezentrum Hückeswagen, Inhaber F. Happel Physiotherapie Goethestraße 83, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 7588 www.therapie-hw.de Ahmed Sbai Physikalische Therapie Bahnhofsplatz 3, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 935280 Medizinische Fußpflege Tschentscher, Podologe / Fußpfleger – Doctolib M. Tschentscher Podologin / Fußpflege Peterstraße 26, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 936234 Medizinische Fußpflege B. Tschentscher Brüder-Grimm-Straße 40 Telefon: 02192 6440 Mobile Fußpflege Witte S. Goethestraße 51, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 933339 Mobile Fußpflege Monika Podszus 42499 Hückeswagen Telefon: 0157 86568725 Medizinische Fußpflege, Podologie Goethestraße 8, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 9269792 Baan Sabai, Fußpflege, Massagepraxis, Medizinische Fußpflege, Podologie, Shiatsu Oberlangenberg 7, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 936412 B. Schmidt, Medizinische Fußpflege, Podologie An der Schloßfabrik 16A, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 933933 Medizinische Fußpflege, Podologie Ewald-Gnau-Straße 13, 42499 Hückeswagen Telefon: 02192 859972 Fahrbarer Mittagstisch / Essen auf Rädern Sollten Sie aus Alters- und Krankheitsgründen kurz- oder längerfristig nicht in der Lage sein, sich ihre Mahlzeiten selbst zuzubereiten oder einfach nicht gerne kochen, haben Sie verschiedene Möglichkeiten, sich mit leckeren Gerichten versorgen zu lassen. Das sogenannte „Essen auf Rädern“ wird zu Ihnen nach Hause gebracht. lunchtime#26, Iris Hager Bahnhofstraße 26, 42499 Hückeswagen Telefon: 0157 51159697 https://lunchtime26.metro.bar VI Hilfen im Alltag, in schwierigen Lebenslagen und bei Pflegebedürftigkeit

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=